อารามคาร์โม
คอนแวนต์แห่งคณะคาร์โม
ภาพมุมมองด้านมุขโค้งของอารามคาร์โม (มองจาก จัตุรัส รอสซิโอ )
อารามคาร์โม
38°42′44″เหนือ9°8′24″ตะวันตก/38.71222°N 9.14000°W/ 38.71222; -9.14000
ที่ตั้ง	ลิสบอน , ลิสบอนมหานคร , ลิสบอน
ประเทศ	โปรตุเกส
สถาปัตยกรรม
สถาปนิก	อฟองโซ่ เอเนส, กอนซาโล่ เอเนส, โรดริโก เอเนส, เลโอเนล ไกอา
สไตล์	โกธิค
สร้างมาหลายปีแล้ว	1389

อารามแม่พระแห่งภูเขาคาร์เมล ( ภาษาโปรตุเกส: Convento da Ordem do Carmo ) เป็นอดีตอารามคาทอลิก ที่ตั้งอยู่ในเขตปกครองซานตามาเรียไมออร์เทศบาลเมืองลิสบอนประเทศโปรตุเกส อารามในยุคกลางแห่ง นี้ถูกทำลายลงจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในลิสบอนเมื่อปี ค.ศ. 1755และ โบสถ์ โกธิกแม่พระแห่งภูเขาคาร์เมล ( ภาษาโปรตุเกส: Igreja do Carmo ) ที่พังทลายบนด้านทิศใต้ของอาราม เป็นร่องรอยหลักของแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ยังคงปรากฏให้เห็นในเมืองเก่า

อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1389 โดยผู้บัญชาการ D. Nuno Álvares Pereira (ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของพระมหากษัตริย์) ^{[ 1 ]}จาก อาราม คาร์เมไลต์ ขนาดเล็ก ที่ตั้งอยู่บนที่ดินที่ได้รับมาจาก Beatriz Pereira น้องสาวของเขาและพลเรือเอก Pessanha การบูรณะอารามเริ่มขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1393 ^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1407 แท่นบูชาและส่วนโค้งของโบสถ์ประจำอารามสร้างเสร็จสมบูรณ์ ทำให้สามารถประกอบพิธีกรรมทางศาสนาครั้งแรกได้ในปีนั้น^{[ 2 ]}ในปี ค.ศ. 1423 ห้องพักอาศัยสร้างเสร็จสมบูรณ์ ทำให้คณะคาร์เมไลท์จากมูรา (ทางตอนใต้ของโปรตุเกส) สามารถเข้ามาอาศัยอยู่ในอาคารได้ รวมถึงบาทหลวงนูโน เด ซานตา มาเรีย และผู้บัญชาการดี. นูโน อัลวาเรส เปเรย์รา ผู้ซึ่งบริจาคทรัพย์สินของเขาให้กับอารามและเข้ามาอยู่ในอาราม^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1551 อารามแห่งนี้มีนักบวช 70 คนและคนรับใช้ 10 คน โดยจ่ายค่าเช่าที่ดินประมาณ 2,500 ครูซาโดต่อปี^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1755 เกิด แผ่นดินไหวบริเวณชายฝั่งโปรตุเกส ทำให้อารามได้รับความเสียหายอย่างมาก และห้องสมุดซึ่งมีหนังสืออยู่ประมาณ 5,000 เล่มก็ถูกทำลายไปทั้งหมด^{[ 2 ]}นักบวช 126 รูปในขณะนั้นถูกบังคับให้ละทิ้งอาคาร โดยย้ายไปที่โคโตเวียก่อน จากนั้นจึงย้ายไปที่กัมโปแกรนเด^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1800 มีการซ่อมแซมเล็กน้อยที่อาราม โดยมีการซ่อมแซมกระเบื้องหลังคา สิบปีต่อมา บริเวณอารามถูกใช้เป็นที่พักของGuarda Real de Polícia ( หน่วยรักษาพระองค์ของตำรวจ ) รวมถึงการตั้งกองพันพลแม่นปืน (ในปี ค.ศ. 1814) และกองกำลังอาสาสมัคร (ในปี ค.ศ. 1831) หลังจากทาสีภายใน^{[ 2 ]}ในปี ค.ศ. 1834 กรมโยธาธิการได้ทำการซ่อมแซมเพื่อปรับปรุงอารามให้รองรับTribunal do Juízo de Direito do 3º Distrito ( ศาลยุติธรรมเขตที่ 3 ) โบสถ์ไม่ได้รับการสร้างใหม่ทั้งหมดและถูกให้เช่าเป็นโรงเลื่อย (ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1835) ก่อนที่คณะสงฆ์จะถูกขับไล่ออกจากประเทศ^{[ 2 ]}ในเวลานั้นกองร้อยทหารราบที่หนึ่งและที่สองของหน่วยรักษาการณ์เทศบาลประจำการอยู่ที่อาราม และต่อมากองร้อยทหารม้าที่หนึ่งในปี พ.ศ. 2488 อาคารและสถานที่ดังกล่าวได้รับการบริจาคในปี พ.ศ. 2407 ให้แก่สมาคมนักโบราณคดีโปรตุเกส ซึ่งได้เปลี่ยนอาคารที่พังทลายให้เป็นพิพิธภัณฑ์^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2445 ทีมงานได้รับมอบหมายให้บูรณะส่วนหน้าอาคารตามแนวถนนลาร์โกโดคาร์โม^{[ 2 ]}

ระหว่างปี พ.ศ. 2454 ถึง พ.ศ. 2455 กำแพงรอบอารามคาร์โมได้รับการบูรณะใหม่ โดยมีการสร้างซุ้มประตูโค้งต่างๆ ภายใต้การดูแลของสถาปนิก Leonel Gaia ^{[ 2 ]}

ในปี 1955 ได้รับอนุญาตให้ดำเนินโครงการสาธารณะเพื่ออนุรักษ์และฟื้นฟูส่วนหน้าอาคารและหลังคาของอาคารทหารรักษาการณ์ โดยDelegação nas Obras de Edifícios de Cadeias das Guardas Republicana e Fiscal e das Alfândegas ( คณะผู้แทนผู้พิทักษ์ของพรรครีพับลิกันสำหรับอาคารเรือนจำและด่านศุลกากร ) ^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 เกิดแผ่นดินไหวทำให้ส่วนกลางของโบสถ์ได้รับความเสียหาย^{[ 2 ]}

ในระหว่างเหตุการณ์การปฏิวัติคาร์เนชั่นอารามถูกล้อมโดยกลุ่มกบฏทหารที่ต่อต้านระบอบเอสตาโด โนโว^{[ 2 ]}ประธานาธิบดีคนสุดท้ายของระบอบการปกครอง^มาร์เซโล กาเอตาโนและกองกำลังที่ภักดีต่อระบอบการปกครองของเขาหลบซ่อนอยู่ในอาคาร และในที่สุดก็ยอมจำนนต่อประธานาธิบดีประชาธิปไตยในอนาคตอันโตนิโอ เด สปิโนลา [ ^{2 ]}ในที่สุดอารามเก่าก็ถูกเปลี่ยนเป็นสำนักงานใหญ่ของกองกำลังพิทักษ์สาธารณรัฐ ( Guarda Republicana )

อารามคาร์โมและโบสถ์ของอารามแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1389 ถึง 1423 ในรูปแบบสถาปัตยกรรมโกธิกเรียบง่าย ซึ่งเป็นแบบฉบับของคณะนักบวชขอทานนอกจากนี้ยังได้รับอิทธิพลจากอารามบาตาลฮาซึ่งก่อตั้งโดยพระเจ้าจอห์นที่ 1 และกำลังก่อสร้างในช่วงเวลาเดียวกัน เมื่อเทียบกับโบสถ์โกธิกอื่นๆ ในเมือง โบสถ์คาร์โมได้รับการกล่าวขานว่าเป็นโบสถ์ที่โอ่อ่าที่สุดในด้านสถาปัตยกรรมและการตกแต่ง

โบสถ์มีผังพื้นเป็นรูปไม้กางเขน ละติน ด้านหน้าหลักมีประตูที่มีซุ้มโค้ง หลายอัน และหัวเสาที่ตกแต่งด้วยลวดลายพืชและรูปคน หน้าต่างกุหลาบเหนือประตูนั้นชำรุดเสียหายบางส่วน ด้านทิศใต้ของโบสถ์ได้รับการเสริมความแข็งแรงด้วยค้ำยันลอย 5 อัน ซึ่งเพิ่มเข้ามาในปี 1399 หลังจากกำแพงด้านทิศใต้พังทลายลงระหว่างการก่อสร้าง อารามเก่าซึ่งตั้งอยู่ทางด้านขวาของด้านหน้าโบสถ์ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ใน สไตล์ นีโอโกธิคในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ภายในโบสถ์มีทางเดินกลาง ที่มี ทางเดินด้านข้างสาม ทาง และส่วนโค้งด้านหลังที่มีโบสถ์น้อยหลักและโบสถ์น้อยด้านข้างอีกสี่แห่ง หลังคาหินเหนือทางเดินกลางพังทลายลงหลังเกิดแผ่นดินไหวและไม่ได้รับการสร้างใหม่ เหลือเพียงซุ้มโค้งแหลมระหว่างเสาเท่านั้นที่ยังคงอยู่

อารามคาร์โมตั้งอยู่ในย่านคิอาโดบนเนินเขาที่มองเห็น จัตุรัส รอสซิโอและหันหน้าไป ทางเนิน เขาปราสาทลิสบอนตั้งอยู่ด้านหน้าจัตุรัสที่เงียบสงบ ( จัตุรัสคาร์โม ) ใกล้กับ ลิฟต์ซานตา จุสตามาก

พิพิธภัณฑ์

ปัจจุบันซากปรักหักพังของโบสถ์คาร์โมถูกใช้เป็นพิพิธภัณฑ์โบราณคดี ( Museu Arqueológico do Carmoหรือพิพิธภัณฑ์โบราณคดีคาร์โม ) บริเวณโถงกลางและมุขโค้งของโบสถ์คาร์โมเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีขนาดเล็ก ซึ่งจัดแสดงชิ้นส่วนจากทุกยุคสมัยของประวัติศาสตร์โปรตุเกส ภายในโถงกลางมีหลุมฝังศพ น้ำพุ หน้าต่าง และโบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมอื่นๆ จากสถานที่และรูปแบบต่างๆ มากมาย

โบสถ์น้อยเก่าแก่เหล่านี้ยังใช้เป็นห้องจัดแสดงนิทรรศการอีกด้วย หนึ่งในนั้นเป็นที่เก็บรักษาวัตถุโบราณยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ ซึ่งขุดพบจากป้อมปราการใกล้เมืองอาซัมบูจา (3500–1500 ปีก่อนคริสตกาล)

กลุ่มสุสานสไตล์โกธิกประกอบด้วยสุสานของเฟอร์นาโอ ซานเชส โอรสที่เกิดจากความสัมพันธ์นอกสมรสของพระเจ้าดินิสที่ 1 (ต้นศตวรรษที่ 14) ซึ่งตกแต่งด้วยภาพ การล่า หมูป่ารวมถึงสุสานอันงดงามของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1 (ครองราชย์ ค.ศ. 1367–1383) ซึ่งย้ายมาจากอารามฟรานซิสกันแห่ง ซานตาเร็มมายังพิพิธภัณฑ์สิ่งจัดแสดงที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่ รูปปั้นของกษัตริย์ในศตวรรษที่ 12 (อาจเป็นพระเจ้าอาฟอนโซ เฮนริเกส ) กระเบื้องโมเสกแบบมัวร์ และวัตถุจาก ยุค โรมันและวิซิโกท

• เว็บไซต์ของสมาคมนักโบราณคดีโปรตุเกส พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์ (เป็นภาษาโปรตุเกส)