กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

รางวัล Cartier Racing Award

รางวัลCartier Racing Awardsเป็นรางวัลในการแข่งม้าของยุโรป ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 และได้รับการสนับสนุนจากCartierผู้ชนะรางวัลจะถูกตัดสินจากคะแนนที่ได้รับจากการแข่งขันกลุ่ม (30%)...

รางวัล Cartier Racing Award

รางวัลCartier Racing Awardsเป็นรางวัลในการแข่งม้า ของยุโรป ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 และได้รับการสนับสนุนจากCartierผู้ชนะรางวัลจะถูกตัดสินจากคะแนนที่ได้รับจากการแข่งขันกลุ่ม (30%) บวกกับคะแนนโหวตจากนักข่าวการแข่งม้าชาวอังกฤษ (35%) และผู้อ่านหนังสือพิมพ์Racing PostและThe Daily Telegraph (35%) ^[¹^]

มีการมอบรางวัลเกี่ยวกับม้าแปดรางวัลเป็นประจำทุกปี รวมถึงรางวัลเกียรติคุณจากหนังสือพิมพ์เดลีเทเลกราฟ ให้แก่บุคคลที่คณะกรรมการตัดสินของคาร์เทียร์เชื่อว่าได้ทำคุณประโยชน์มากที่สุดให้กับวงการแข่งม้าและ/หรือการเพาะพันธุ์ม้าในยุโรป ไม่ว่าจะเป็นตลอดชีวิตของบุคคลนั้นหรือภายใน 12 เดือนที่ผ่านมา

รางวัลสูงสุดของคาร์เทียร์สำหรับม้าคือ "ม้าแห่งปี"

ในออสเตรเลีย มีรางวัลที่เทียบเท่ากัน คือรางวัล Australian Thoroughbred Racing Awardsในญี่ปุ่น คือ รางวัล JRA Awardsในแคนาดาคือรางวัล Sovereign Awardsและในสหรัฐอเมริกาคือ รางวัลEclipse Awards

ชื่อของม้ามักตามด้วยคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงประเทศที่ม้าตัวนั้นเกิด

ผู้ชนะ

ม้าแห่งปี

2025: Calandagan (IRE) ^{[ 2 ]}
2024: เมืองทรอย (สหรัฐอเมริกา) ^{[ 3 ]}
2023: Ace Impact (IRE) ^{[ 4 ]}
2022: Baaeed (GB) ^{[ 5 ]}
2021: มหาวิหารเซนต์มาร์ค (FR) ^{[ 6 ]}
2020: Ghaiyyath (IRE) ^{[ 7 ]}
2019: เปิดใช้งาน (GB) ^{[ 8 ]}
2018: Roaring Lion (สหรัฐอเมริกา) ^{[ 9 ]}
2017: เปิดใช้งาน (GB) ^{[ 10 ]}
2016: Minding (IRE) ^{[ 11 ]}
2015: โกลเด้นฮอร์น (สหราชอาณาจักร)
2014: คิงแมน (สหราชอาณาจักร)
2013: เทรฟ (ฝรั่งเศส)
2012: แฟรงเคิล (สหราชอาณาจักร)
2011: แฟรงเคิล (สหราชอาณาจักร)
2010: โกลดิโคว่า (ไอร์แลนด์)
2009: Sea the Stars (ไอร์แลนด์)
2008: ซาร์กาวา (ฝรั่งเศส)
2007: ดีแลน โทมัส (ไอร์แลนด์)
2006: กระดานอุยจา (สหราชอาณาจักร)
2005: การแข่งขัน Hurricane Run (ไอร์แลนด์)
2004: กระดานอุยจา (สหราชอาณาจักร)
2003: ดาลาคานี (ไอร์แลนด์)
ปี 2002: โขดหินยิบรอลตาร์ (ไอร์แลนด์)
2001: Fantastic Light (สหรัฐอเมริกา)
ปี 2000: ไจแอนท์ส คอสเวย์ (สหรัฐอเมริกา)
1999: เดย์ลามิ (ไอร์แลนด์)
1998: Dream Well (FR)
1997: Peintre Celebre (สหรัฐอเมริกา)
1996: เฮลิสซิโอ (ฝรั่งเศส)
1995: ริดจ์วูด เพิร์ล (สหราชอาณาจักร)
1994: บาราเทีย (ไอร์แลนด์)
1993: ล็อคซอง (สหราชอาณาจักร)
1992: ใช้งานง่าย (สหราชอาณาจักร)
1991: อาราซี (สหรัฐอเมริกา)

ม้าแก่ชั้นยอด

2025: Calandagan (IRE) ^{[ 2 ]}
2024: ชาริน (ไอร์แลนด์) ^{[ 3 ]}
2023: Mostahdaf (IRE)
2022: บาอีด (สหราชอาณาจักร)
2021: ท่าเรือพาเลซ (สหราชอาณาจักร)
2020: Ghaiyyath (IRE)
2019: เปิดใช้งาน (GB)
2018: เปิดใช้งาน (GB)
2017: ยูลิสซีส (ไอร์แลนด์)
2016: ก่อตั้ง (ไอร์แลนด์)
2015: โซโลว์ (สหราชอาณาจักร)
2014: ภารกิจอันทรงเกียรติ (สหราชอาณาจักร)
2013: เมฆแสงจันทร์ (สหราชอาณาจักร)
2012: แฟรงเคิล (สหราชอาณาจักร)
2011: Cirrus des Aigles (FR)
2010: โกลดิโคว่า (ไอร์แลนด์)
2009: โกลดิโคว่า (ไอร์แลนด์)
2008: ดยุกแห่งมาร์มาเลด (ไอร์แลนด์)
2007: ดีแลน โทมัส (ไอร์แลนด์)
2006: กระดานอุยจา (สหราชอาณาจักร)
2005: อาซามูร์ (ไอร์แลนด์)
2004: เพลงโซเวียต (ไอร์แลนด์)
2003: ฟัลบราฟ (ไอร์แลนด์)
ปี 2002: แกรนเดรา (ไอร์แลนด์)
2001: Fantastic Light (สหรัฐอเมริกา)
2000: คาลานิซี (ไอร์แลนด์)
1999: เดย์ลามิ (ไอร์แลนด์)
1998: สเวน (ไอร์แลนด์)
1997: พิลซุดสกี้ (ไอร์แลนด์)
1996: ฮัลลิง (สหรัฐอเมริกา)
1995: Further Flight (GB)
1994: บาราเทีย (ไอร์แลนด์)
1993: โรงโอเปรา (สหราชอาณาจักร)
1992: นายบรู๊คส์ (สหราชอาณาจักร)
1991: Terimon (GB)

ผู้เข้าพักยอดเยี่ยม

2025: เรือประมง (ไอร์แลนด์) ^{[ 2 ]}
2024: Kyprios (IRE) ^{[ 3 ]}
2023: ทรูซาน (ฝรั่งเศส)
2022: คิปริออส (ไอร์แลนด์)
2021: ทรูซาน (ฝรั่งเศส)
2020: สตราดิวาเรียส (ไอร์แลนด์)
2019: Stradivarius (ไอร์แลนด์)
2018: Stradivarius (ไอร์แลนด์)
ปี 2017: เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอร์จ (ไอร์แลนด์)
ปี 2016: เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอร์จ (ไอร์แลนด์)
2015: บทกวีเรียบง่าย (ไอร์แลนด์)
2014: Leading Light (IRE)
2013: ประมาณการ (IRE)
2012: การมองเห็นสี (FR)
2011: ชื่อเสียงและเกียรติยศ (ไอร์แลนด์)
2010: พิธีเปลี่ยนผ่านสู่ความเป็นผู้ใหญ่ (สหราชอาณาจักร)
2009: เยตส์ (ไอร์แลนด์)
2008: เยตส์ (ไอร์แลนด์)
2007: เยตส์ (ไอร์แลนด์)
2006: เยตส์ (ไอร์แลนด์)
2005: Westerner (GB)
2004: Westerner (GB)
2003: Persian Punch (IRE)
ปี 2002: วินนี่ โร (ไอร์แลนด์)
2001: Persian Punch (IRE)
2000: Kayf Tara (GB)
1999: Kayf Tara (GB)
1998: Kayf Tara (GB)
1997: เซเลริค (สหราชอาณาจักร)
1996: Nononito (FR)
1995: ระบบไกปืนคู่ (IRE)
1994: Moonax (ไอร์แลนด์)
1993: พืชผลวินเทจ (สหราชอาณาจักร)
1992: Drum Taps (สหรัฐอเมริกา)
1991: เทอร์เจียน (สหรัฐอเมริกา)

นักวิ่งระยะสั้นชั้นนำ

2025: อัสฟูรา (ออสเตรเลีย) ^{[ 2 ]}
2024: Bradsell (GB) ^{[ 3 ]}
2023: ชาคิลล์ (สหราชอาณาจักร)
2022: ไฮฟิลด์ พรินเซส (ฝรั่งเศส)
2021: สตาร์แมน (สหราชอาณาจักร)
2020: บัตตาช (ไอร์แลนด์)
2019: บลูพอยต์ (ไอร์แลนด์)
2018: Mabs Cross (สหราชอาณาจักร)
2017: แฮร์รี่ แองเจิล (ไอร์แลนด์)
2016: การไตร่ตรองอย่างเงียบสงบ (สหราชอาณาจักร)
2015: มูฮาราร์ (GB)
2014: Sole Power (GB)
2013: กองกำลังสังหาร (ไอร์แลนด์)
2012: คาเวียร์ดำ (ออสเตรเลีย)
2011: Dream Ahead (สหรัฐอเมริกา)
2010: สตาร์สแปงเกิลด์แบนเนอร์ (ออสเตรเลีย)
2009: Fleeting Spirit (สหราชอาณาจักร)
2008: รางวัลมาร์ชองด์ดอร์ (ฝรั่งเศส)
2007: เรดคลับส์ (ไอร์แลนด์)
2006: Reverence (GB)
2005: เอวอนบริดจ์ (สหราชอาณาจักร)
2004: Somnus (สหราชอาณาจักร)
2003: Oasis Dream (GB)
2002: ทวีป (สหราชอาณาจักร)
2001: โมสาร์ท (ไอร์แลนด์)
ปี 2000: การถกเถียงเรื่องอาวุธนิวเคลียร์ (สหรัฐอเมริกา)
1999: สตราวินสกี (สหรัฐอเมริกา)
1998: Tamarisk (GB)
1997: ได้รับเสียงปรบมือจากพระราชวงศ์ (สหราชอาณาจักร)
1996: อนาบา (สหรัฐอเมริกา)
1995: Hever Golf Rose (สหราชอาณาจักร)
1994: ล็อคซอง (สหราชอาณาจักร)
1993: ล็อคซอง (สหราชอาณาจักร)
1992: นายบรู๊คส์ (สหราชอาณาจักร)
1991: ชีค อัลบาดู (สหราชอาณาจักร)

ลูกม้าอายุสามปี

2025: Delacroix (IRE) ^{[ 2 ]}
2024: เมืองทรอย (สหรัฐอเมริกา) ^{[ 3 ]}
2023: Ace Impact (ไอร์แลนด์)
2022: วาเดนี (ฝรั่งเศส)
2021: มหาวิหารเซนต์มาร์ค (ฝรั่งเศส)
2020: ท่าเรือพาเลซ (สหราชอาณาจักร)
2019: Too Darn Hot (GB)
2018: Roaring Lion (สหรัฐอเมริกา)
2017: Cracksman (สหราชอาณาจักร)
2016: อัลมันซอร์ (ฝรั่งเศส)
2015: โกลเด้นฮอร์น (สหราชอาณาจักร)
2014: คิงแมน (สหราชอาณาจักร)
ปี 2013: นักมายากล (ไอร์แลนด์)
2012: คาเมลอต (สหราชอาณาจักร)
2011: แฟรงเคิล (สหราชอาณาจักร)
2010: กำลังแรงงาน (สหราชอาณาจักร)
2009: Sea the Stars (ไอร์แลนด์)
2008: แนวทางใหม่ (IRE)
2007: ได้รับอนุญาต (ไอร์แลนด์)
2006: จอร์จ วอชิงตัน (ไอร์แลนด์)
2005: การแข่งขัน Hurricane Run (ไอร์แลนด์)
2004: บาโก (ฝรั่งเศส)
2003: ดาลาคานี (ไอร์แลนด์)
ปี 2002: โขดหินยิบรอลตาร์ (ไอร์แลนด์)
2001: กาลิเลโอ (ไอร์แลนด์)
2000: สินดาร์ (ไอร์แลนด์)
1999: มงต์ฌู (ไอร์แลนด์)
1998: Dream Well (FR)
1997: Peintre Celebre (สหรัฐอเมริกา)
1996: เฮลิสซิโอ (ฝรั่งเศส)
1995: ลัมทาร์รา (สหรัฐอเมริกา)
ปี 1994: โรงละครคิงส์ (ไอร์แลนด์)
ปี 1993: ผู้บัญชาการทหารสูงสุด (สหราชอาณาจักร)
1992: โรดริโก เด ทริอาโน (สหรัฐอเมริกา)
1991: Suave Dancer (สหรัฐอเมริกา)

ลูกม้าเพศเมียอายุสามปี

2025: Minnie Hauk ^{[ 2 ]}
2024: ปอร์ตา ฟอร์ตูน่า (ไอร์แลนด์) ^{[ 3 ]}
2023: ทาฮิยรา (ไอร์แลนด์)
2022: Inspiral (สหราชอาณาจักร)
2021: หิมะตก (ญี่ปุ่น)
2020: ความรัก (ไอร์แลนด์)
2019: Star Catcher (สหราชอาณาจักร)
2018: อัลฟาเซนทอรี (ไอร์แลนด์)
2017: เปิดใช้งาน (GB)
2016: Minding (IRE)
2015: Legatissimo (GB)
2014: ทากรูดา (สหราชอาณาจักร)
2013: เทรฟ (ฝรั่งเศส)
2012: The Fugue (สหราชอาณาจักร)
2011: Danedream (เยอรมนี)
2010: นางฟ้าหิมะ (ไอร์แลนด์)
2009: สาริสกา (สหราชอาณาจักร)
2008: ซาร์กาวา (ไอร์แลนด์)
2007: Peeping Fawn (สหรัฐอเมริกา)
2006: มันเดชา (ฝรั่งเศส)
2005: สัดส่วนอันศักดิ์สิทธิ์ (สหรัฐอเมริกา)
2004: กระดานอุยจา (สหราชอาณาจักร)
2003: Russian Rhythm (สหรัฐอเมริกา)
2002: Kazzia (เยอรมนี)
2001: แบงค์ส ฮิลล์ (สหราชอาณาจักร)
2000: เปตรุชกา (ไอร์แลนด์)
1999: รามรูมา (สหรัฐอเมริกา)
ปี 1998: เคปเวอร์ดี (ไอร์แลนด์)
1997: ริยาฟาน (สหรัฐอเมริกา)
1996: บอสรา ชาม (สหรัฐอเมริกา)
1995: ริดจ์วูด เพิร์ล (สหราชอาณาจักร)
1994: บาลังชีน (สหรัฐอเมริกา)
1993: Intrepidity (สหราชอาณาจักร)
1992: ใช้งานง่าย (สหราชอาณาจักร)
1991: คูยองกา (ไอร์แลนด์)

ลูกม้าอายุสองปี

2025: กสตาด (สหราชอาณาจักร) ^{[ 2 ]}
2024: เงาแห่งแสง^{[ 3 ]}
2023: เมืองทรอย (สหรัฐอเมริกา)
2022: แบล็คเบียร์ด (ไอร์แลนด์)
2021: เส้นทางพื้นเมือง (สหราชอาณาจักร)
2020: แวน โกห์ (สหรัฐอเมริกา)
2019: ภูเขาไฟปินาตูโบ (ไอร์แลนด์)
2018: Too Darn Hot (GB)
2017: ธงกองทัพเรือสหรัฐฯ (สหรัฐอเมริกา)
2016: เชอร์ชิลล์ (ไอร์แลนด์)
2015: สีน้ำเงินกองทัพอากาศ (สหรัฐอเมริกา)
ปี 2014: เกลเนียเกิลส์ (ไอร์แลนด์)
2013: คิงส์ตันฮิลล์ (สหราชอาณาจักร)
2012: ดอว์น แอพโพรช (IRE)
2011: ดาบีร์ซิม (ฝรั่งเศส)
2010: แฟรงเคิล (สหราชอาณาจักร)
ปี 2009: โบสถ์เซนต์นิโคลัส (ไอร์แลนด์)
ปี 2008: ช่างฝีมือระดับปรมาจารย์ (ไอร์แลนด์)
2007: แนวทางใหม่ (IRE)
2006: เทโอฟิโล (ไอร์แลนด์)
2005: จอร์จ วอชิงตัน (ไอร์แลนด์)
2004: ชามาร์ดาล (สหรัฐอเมริกา)
2003: One Cool Cat (สหรัฐอเมริกา)
2002: Hold That Tiger (สหรัฐอเมริกา)
ปี 2001: โจฮันเนสเบิร์ก (สหรัฐอเมริกา)
ปี 2000: โทบู๊ก (ไอร์แลนด์)
1999: ฟาสลิเยฟ (สหรัฐอเมริกา)
1998: อัลจาบร (สหรัฐอเมริกา)
1997: Xaar (GB)
1996: Revoque (IRE) และBahamian Bounty (GB) ^[1]
1995: อัลฮาร์ท (ไอร์แลนด์)
1994: เซลติก สวิง (สหราชอาณาจักร)
1993: ทรัมป์คนแรก (สหราชอาณาจักร)
1992: Zafonic (สหรัฐอเมริกา)
1991: อาราซี (สหรัฐอเมริกา)

^[1] Revoque ได้รับการตั้งชื่อเป็นแชมป์ม้าอายุสองปี; Bahamian Bounty ได้รับการตั้งชื่อเป็นแชมป์ม้าตัวผู้อายุสองปี^{[ 12 ]}

ลูกม้าเพศเมียอายุสองปี

2025: แม่นยำ (GB) ^{[ 2 ]}
2024: ทะเลสาบวิกตอเรีย (ไอร์แลนด์) ^{[ 3 ]}
ปี 2023: นักร้องโอเปร่า (สหรัฐอเมริกา)
2022: Lezoo (สหราชอาณาจักร)
2021: Inspiral (สหราชอาณาจักร)
2020: Pretty Gorgeous (FR)
2019: รูปสี่เหลี่ยม (สหราชอาณาจักร)
2018: Skitter Scatter (สหรัฐอเมริกา)
2017: มีความสุข (ไอร์แลนด์)
2016: เลดี้ ออเรเลีย (สหรัฐอเมริกา)
2015: Minding (IRE)
2014: Tiggy Wiggy (ไอร์แลนด์)
2013: คริสเซลเลียม (ไอร์แลนด์)
2012: รับรอง (สหรัฐอเมริกา)
2011: Maybe (IRE)
2010: Misty for Me (ไอร์แลนด์)
2009: ภารกิจพิเศษ (สหราชอาณาจักร)
2008: เรนโบว์วิว (สหรัฐอเมริกา)
2007: นาตาโกรา (ฝรั่งเศส)
2006: Finsceal Beo (IRE)
2005: รัมเพิลสติลต์สกิน (ไอร์แลนด์)
2004: Divine Proportions (สหรัฐอเมริกา)
2003: Attraction (GB)
2002: หกความสมบูรณ์แบบ (ฝรั่งเศส)
2001: Queen's Logic (IRE)
ปี 2000: ซูเปอร์สตาร์ ลีโอ (ไอร์แลนด์)
1999: ทอร์เกา (ไอร์แลนด์)
1998: บินต์ อัลลายล์ (สหราชอาณาจักร)
1997: สถานทูต (สหราชอาณาจักร)
1996: Pas de Reponse (สหรัฐอเมริกา)
1995: Blue Duster (สหรัฐอเมริกา)
1994: เกย์ กัลลันตา (สหรัฐอเมริกา)
1993: เลมอนซูเฟล่ (สหราชอาณาจักร)
1992: Lyric Fantasy (IRE)
1991: Culture Vulture (สหรัฐอเมริกา)

รางวัลเกียรติคุณจากหนังสือพิมพ์เดลีเทเลกราฟ

2025: Brough Scott ^{[ 2 ]}
2024: เจสสิกา แฮร์ริงตัน^{[ 3 ]}
2023: เจฟฟ์ สมิธ
2022: คริสเตน ราวซิง
2021: เดวิด เอลส์เวิร์ธ
2020: จอห์น กอสเดน
2019: แพท สมัลเลน
2018: เดวิด โอลดรีย์
2017: ไมเคิล สเตาต์
2016: เอดัน โอ'ไบรอัน
2015: แจ็ค เบอร์รี่
2014: ฮัมดัน อัล มักตูม
2013: จิม โบลเกอร์
2012: ทีมแฟรงเคิล
2011: แบร์รี่ ฮิลส์
2010: ริชาร์ด แฮนนอน ซีเนียร์
2009: จอห์น อ็อกซ์
2008: ชีคโมฮัมเหม็ด
2007: ครอบครัวนิอาร์คอส
2006: ปีเตอร์ วิลเลตต์
2005: เฮนรี เซซิล
2004: เดวิดและแพทริเซีย ทอมป์สัน
2003: ลอร์ดโอ๊กซีย์
2002: เจ้าชายคาลิด อับดุลลาห์
2001: จอห์น แม็กเนียร์
2000: อากา ข่านที่ 4
1999: ปีเตอร์ วอลวิน
ปี 1998: หัวหน้าครอบครัว
1997: ปีเตอร์ โอซัลลิแวน
1996: แฟรงกี้ เด็ตโตริ
1995: จอห์น ดันลอป
ปี 1994: ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นมาร์ควิสแห่งฮาร์ติงตัน
1993: ฟร็องซัวส์ บูแตง
1992: เลสเตอร์ พิกก็อตต์
1991: อองรี ชาลฮูบ

รางวัลอื่นๆ

2002

รางวัลพิเศษ – โทนี่ แมคคอย

2000

รางวัลเกียรติคุณแห่งสหัสวรรษ – สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

บันทึก

ม้านำ:

5 ชัยชนะ: แฟรงเคิล , เอนาเบิล
4 รางวัลชนะเลิศ: กระดานอุยจา , เยตส์
3 ชัยชนะ: Goldikova , Lochsong , Kayf Tara , Minding , Stradivarius , City of Troy

ผู้ฝึกสอนชั้นนำ:

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รางวัล Cartier Racing Award

รางวัลCartier Racing Awardsเป็นรางวัลในการแข่งม้าของยุโรป ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 และได้รับการสนับสนุนจากCartierผู้ชนะรางวัลจะถูกตัดสินจากคะแนนที่ได้รับจากการแข่งขันกลุ่ม (30%)...

ผู้ชนะ

{{cite web |last1=Keogh |first1=Francis |url=https://www.bbc.

ม้าแห่งปี

2025: Calandagan (IRE) [ 2 ] 2024: เมืองทรอย (สหรัฐอเมริกา) [ 3 ] 2023: Ace Impact (IRE) [ 4 ] 2022: Baaeed (GB) [ 5 ] 2021: มหาวิหารเซนต์มาร์ค (FR) [ 6 ] 2020: Ghaiyyath (IRE) [ 7 ] 2019: เปิดใช้งาน (GB) [ 8 ] 2018: Roaring Lion (สหรัฐอเมริกา) [ 9 ] 2017:...

ผู้เข้าพักยอดเยี่ยม

2025: เรือประมง (ไอร์แลนด์) [ 2 ] 2024: Kyprios (IRE) [ 3 ] 2023: ทรูซาน (ฝรั่งเศส) 2022: คิปริออส (ไอร์แลนด์) 2021: ทรูซาน (ฝรั่งเศส) 2020: สตราดิวาเรียส (ไอร์แลนด์) 2019: Stradivarius (ไอร์แลนด์) 2018: Stradivarius (ไอร์แลนด์) ปี 2017:...