การทำให้เป็นเซลติก (Celticisation)หรือเขียนอีกแบบว่าCelticizationนั้น ในทางประวัติศาสตร์หมายถึงกระบวนการพิชิตและกลืนกินโดยชาวเซลติก โบราณ หรือผ่านการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่เกิดจากความใกล้ชิดและการค้าขาย ปัจจุบัน แม้ว่าพื้นที่ที่ชาวเซลติกอาศัยอยู่จะแตกต่างกันอย่างมาก แต่คำนี้ก็ยังคงหมายถึงการทำให้บางสิ่งบางอย่างเป็นเซลติกโดยมักจะเน้นไปที่ประเทศเซลติกและภาษา ของพวก เขา

ในช่วงสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวเคลต์ยุคแรกได้ขยายอาณาเขตจากดินแดนหลักในยุโรปฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังคาบสมุทรไอบีเรียหมู่เกาะอังกฤษและต่อมาก็ขยายไปยังคาบสมุทรบอลข่านและยุโรปกลางและสันนิษฐานว่าได้ "ทำให้เป็นเคลต์" ( ก่อนเคลต์ ) ประชากรยุคก่อนหน้า เช่นชาวอิลลีเรียนและชาวเธรเชียนในคาบสมุทรบอลข่าน^{[ 1 ]}และชาวบาสก์ในที่อื่นๆ

การแพร่กระจายวัฒนธรรมเซลติกในแพนโนเนีย เริ่มขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 2 ]} การค้นพบประเภท La Teneมีลักษณะเฉพาะในแพนโนเนียก่อนสมัยโรมัน^{[ 3 ]}และถือเป็นเครื่องหมายแสดงถึงความแตกต่างในระดับของการแพร่กระจายวัฒนธรรมเซลติก ในบรรดาชนเผ่าอิลลีเรียนบางเผ่ามีการแพร่กระจายวัฒนธรรมเซลติกในระดับที่แตกต่างกัน (บางเผ่ามีการแพร่กระจายอย่างสมบูรณ์) เช่นชาวแพนโนนี^{[ 4 ] [ 5 ]}และ ชาว ดัลมาเต [ ^{6 ] [ 7 ] โล่}ไม้ทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีหัวเหล็กถูกนำเข้ามาในอิลลีเรียจากชาวเซลติก^{[ 8 ]}หัวหน้าและกษัตริย์ของอิลลีเรียนสวมสร้อยคอ ทองสัมฤทธิ์ รอบคอ^{[ 9 ]}เช่นเดียวกับที่ชาวเซลติกทำ

ชาวเคลต์มีถิ่นฐานสองแห่งที่ต่อมากลายเป็นเมืองในอิลลิเรียได้แก่นาวิสซอสและเซเกสติกาในเธรซพวกเขามีเซอร์ดิกา^{[ 10 ]} (ปัจจุบันคือโซเฟียประเทศบัลแกเรีย ) ไทลิส [ ^{11 ] ซึ่ง}ก่อตั้งโดยชาวกอล ดูโนเนียซิงกิดูนุม^{[ 12 ]}และทอรูนุม^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

ชนเผ่าเคลต์จำนวนมากหรือบางส่วนของชนเผ่าเคลต์ได้อพยพไปยังอิลลิเรียเธรซและดาเซีย

การกลายเป็นเซลติกอย่างค่อยเป็นค่อยไปของแพนโนเนียทั้งหมดเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 16 ]}ชื่อต่างๆ กลายเป็นเซลติก^{[ 16 ]}ดังที่เห็นในสมัยโรมัน และชาวเซลติกได้สถาปนาการควบคุม^{[ 16 ]}ทางเหนือของแม่น้ำซาวาและทางใต้และตะวันตกของแม่น้ำดานูบในครึ่งตะวันตกและตะวันตกของแพนโนเนีย ภาษาก่อนเซลติกได้หายไป^{[ 16 ]}ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 16 ]}ภาษาของชาวอิลลีเรียนในดัลมาเทีย เหนือได้กลายเป็นเซลติกอย่างสมบูรณ์ มีชื่อ เซลติกมากมายในอิลลีเรียบางครั้งทำให้ชื่ออิลลีเรียนดูเหมือนมีน้อย^{[ 17 ]}ส่วนต่างๆ ของแพนโนเนียที่ไม่ได้ถูกพิชิตโดยการรุกรานของชาวเซลติกครั้งแรกได้กลายเป็นเซลติกไปแล้วตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 16 ]}ชาวดัลมาเทีย^{[ 6 ]}ได้กลายเป็นเซลติกไปแล้วตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 7 ]}ในภูมิภาคแพนโนเนียซึ่งเป็นจังหวัดของโรมัน การแพร่กระจายวัฒนธรรมเซลติกได้กำจัดวัฒนธรรมอิลลีเรียนไปเกือบหมด^{[ 18 ]}

ในภูมิภาคแอลป์โดยรวม มีหลักฐานว่าองค์ประกอบที่ไม่ใช่ชาวเคลต์นั้น ได้ถูกกลืนเข้ากับการเข้ามาของชนเผ่าเคลต์และรับเอาภาษาเคลต์มาใช้ในสมัยของออกัสตัส^{[ 19 ]}ตามที่ลิวี กล่าวไว้ "เสียง" ของภาษาดั้งเดิมของชาวราเอติ ( sonum linguae ) ได้เสื่อมเสียไปอันเป็นผลมาจากการอาศัยอยู่ในเทือกเขาแอลป์^{[ 20 ]}นี่อาจบ่งชี้ว่าอย่างน้อยบางชนเผ่าได้สูญเสียภาษาบรรพบุรุษราเอติไปให้กับภาษาเคลต์ การทำให้เป็นเคลต์ยังได้รับการสนับสนุนจากธรรมเนียมปฏิบัติของชาวโรมันในการจับคู่ชาวราเอติกับเพื่อนบ้านทางเหนือของพวกเขา คือชาววินเดลิซีซึ่งนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ถือว่าเป็นผู้พูดภาษาเคลต์^{[ 21 ]}

เมื่อถึงศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 22 ]}ชาวเวเนติได้กลายเป็นชาวเคลต์ไปแล้วโพลิบิอุส จึง เขียนว่าชาวเวเนติในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชนั้นเหมือนกับชาวเคลต์ทุกประการ ยกเว้นภาษา ในทางกลับกัน นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกสตราโบ (64 ก่อนคริสต์ศักราช – 24 หลังคริสต์ศักราช) ได้ตั้งข้อสันนิษฐานว่าชาวเวเนติในแถบทะเลเอเดรียติกสืบเชื้อสายมาจากชาวเคลต์ซึ่งต่อมาก็มีความเกี่ยวข้องกับชนเผ่าเคลต์ที่มีชื่อเดียวกันซึ่งอาศัยอยู่บนชายฝั่งเบลเยียมและต่อสู้กับจูเลียส ซีซาร์^{[ 23 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวโปรโต-เซลต์จำนวนมากได้ข้ามเทือกเขาแอลป์และตั้งถิ่นฐานใน หุบเขา โป ตะวันตก ก่อตั้งวัฒนธรรมคาเนกราเต [ ^{24 ] [ 25 ] ชาว}โปรโต-เซลต์เหล่านี้รักษาความเป็นเอกภาพไว้ได้เพียงศตวรรษเดียว หลังจากนั้นพวกเขาก็ผสมผสานกับ ประชากร ลิกูเรียน พื้นเมือง และจากการรวมกันนี้ ได้เกิดวัฒนธรรมใหม่ที่เรียกว่าวัฒนธรรมโกลาเซกกา^{[ 26 ] [ 27 ]}ซึ่งปัจจุบันระบุว่าเป็นชาวเลปอนตี^{[ 28 ] [ 29 ]}และชนเผ่าเซลโต-ลิกูเรียนอื่นๆ^{[ 30 ]}สตราโบเขียนว่าในสมัยของเขา ผู้อยู่อาศัยในหุบเขาโป ทั้งหมด ได้กลายเป็นชาวเซลต์ ยกเว้นชาวลิกูเรียน และพวกเขามีความคล้ายคลึงกับชาวเซลต์มากในวิถีชีวิตของพวกเขา^{[ 31 ]}นักประวัติศาสตร์รุ่นหลังเขียนว่าเนื่องจาก อิทธิพลของ ชาวเซลติกที่มีต่อภาษาและวัฒนธรรมของพวกเขา ชาวลิกูเรสจึงเป็นที่รู้จักในสมัยโบราณในชื่อชาวเซลโต-ลิกูเรียน^{[ 32 ]}

ในยุคปัจจุบัน มีความพยายามที่จะแก้ไขผลกระทบจากการกลืนวัฒนธรรมอังกฤษและวัฒนธรรมอื่นๆ ที่เกิดขึ้นมาหลายศตวรรษ และนำภาษาเซลติกกลับมาใช้ใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลส์ภาษาเวลส์ได้ชะลอการเสื่อมถอยและมีสัญญาณของการฟื้นตัว โดยมีผู้พูดคล่องแคล่วประมาณครึ่งล้านคน นอกจากนี้ยังมีความพยายามที่จะฟื้นฟูภาษาคอร์นิชและปัจจุบันมีโรงเรียนหลายแห่งในคอร์นวอลล์ที่สอนเป็นภาษาคอร์นิชภาษาเบรอตงยังคงอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการสูญหาย เนื่องจากจำนวนผู้พูดลดลงอย่างต่อเนื่อง

กระบวนการทำให้เป็นภาษาเกลิก (Gaelicisation)เป็นสาขาย่อยของกระบวนการทำให้เป็นภาษาเซลติก (Celticisation) ซึ่งมาจากคำว่า Gaels ที่ หมายถึง ประเทศสกอตแลนด์ไอร์แลนด์และเกาะแมนในปัจจุบัน

• ก่อนยุคเซลติก
• สมมติฐานพื้นผิวโกยเดลิก

• Pope, Rachel. "การศึกษาชาวเคลต์อีกครั้ง: ต้นกำเนิด สังคม และการเปลี่ยนแปลงทางสังคม". วารสารวิจัยโบราณคดี (2021). https://doi.org/10.1007/s10814-021-09157-1