แชดเวลล์ เซนต์แมรี่
โบสถ์เซนต์แมรีและป้ายหมู่บ้าน
แชดเวลล์ เซนต์แมรี่ ตั้งอยู่ในเขตเอสเซ็กซ์
ประชากร	10,685  (พื้นที่ก่อสร้าง, 2021) [ 1 ]
พิกัด กริดOS	TQ645785
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	เธอร์ร็อก
เขตพิธีการ	เอสเซ็กซ์
ภูมิภาค	ทิศตะวันออก
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เกรย์ส
เขตไปรษณีย์	16 ริงกิตมาเลเซีย
รหัสโทรศัพท์	01375
ตำรวจ	เอสเซ็กซ์
ไฟ	เอสเซ็กซ์
รถพยาบาล	ภาคตะวันออกของอังกฤษ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซาท์บาซิลดอนและอีสต์เธอร์ร็อก

แชดเวลล์ เซนต์ แมรีเป็นพื้นที่หนึ่งในเขตการปกครองส่วนท้องถิ่นเธอร์ร็อกในเอสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเกรย์สซึ่งเป็น ที่ทำการไปรษณีย์ ไปทางทิศตะวันออก 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร)และห่างจากทิลเบอรี ไปทางทิศเหนือ 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร)จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021พื้นที่ชุมชนแชดเวลล์ เซนต์ แมรี ตามที่กำหนดโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติมีประชากร 10,685 คน  

แชดเวลล์ เซนต์ แมรี ซึ่งในอดีตบางครั้งเรียกสั้นๆ ว่า แชดเวลล์ เป็นตำบลเก่าแก่ตำบลนี้ครอบคลุมทั้งตัวแชดเวลล์ เซนต์ แมรีเอง และพื้นที่ทางใต้ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองท่าทิลเบอรีที่พัฒนาขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ในปี 1912 ตำบลนี้ได้กลายเป็นเขตเมืองทิลเบอรีเขตเมืองทิลเบอรีและตำบลแชดเวลล์ เซนต์ แมรีถูกยุบเลิกในปี 1936 เมื่อมีการจัดตั้งเขตเมืองเธอร์ร็อก ที่ใหญ่กว่า ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเขตเทศบาลเธอร์ร็อกในปัจจุบันในปี 1974 แชดเวลล์ เซนต์ แมรี ยังคงเป็นชื่อของหนึ่งในตำบลของคริสตจักรแห่งอังกฤษ ในเธอร์ร็ อก

ส่วนทางใต้ของตำบลนี้ในอดีตเคยเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำเค็ม ตามธรรมชาติ ที่อยู่ติดกับแม่น้ำเทมส์ซึ่งเป็นแม่น้ำที่มีน้ำขึ้นน้ำลงและเค็ม ณ จุดนี้ พืชพรรณที่เน่าเปื่อยพร้อมกับโคลนและตะกอนจากแม่น้ำถูกทับถมตั้งแต่ปลายยุคน้ำแข็งครั้งล่าสุดจนกระทั่งพื้นที่ชุ่มน้ำถูกถมกลับคืนมาในช่วงก่อนศตวรรษที่ 14 ตะกอนเหล่านี้มีความลึกถึง50 ฟุต (15 เมตร) หรือมากกว่านั้น และสลับกับ ชั้นพีทหลายชั้น^{[ 2 ]} 

ห่างจากแม่น้ำไปทางเหนือประมาณ2 ไมล์ (3 กม.) พื้นที่จะสูงขึ้นอย่างชันไปยังสันเขา (ทอดยาวจาก GraysไปยังEast Tilbury ) สูงประมาณ100 ฟุต (30 ม.)เหนือระดับน้ำทะเล ( AOD ) ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านเรือนส่วนใหญ่ของ Chadwell ^{[ 3 ]}ที่นี่สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของหนองน้ำและเนินเขาDowns of Kent ได้ ที่นี่เป็นแหล่ง กรวดที่ดีที่สุดแห่งหนึ่ง ในประเทศและมีการขุดค้นอย่างกว้างขวาง พื้นที่สูงกว่า (และแห้งกว่า) ทอดยาวไปทางเหนืออีกประมาณ 1 ไมล์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Chadwell อยู่สุดปลายของแนวหินปูน  

ทางเหนือของพื้นที่ที่มีสิ่งปลูกสร้าง คือ Old House Wood ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีต้นไม้ปกคลุม และมีชื่ออยู่ในแผนที่ Ordnance Survey ถือเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญต่อการอนุรักษ์ธรรมชาติในท้องถิ่น (ALNC) ^{[ 4 ]}ขอบด้านตะวันออกและด้านเหนือของป่าเป็นส่วนหนึ่งของเขตแดนระหว่างตำบลดั้งเดิมของ Chadwell และ Orsett เขตแดนนี้ถูกทำเครื่องหมายด้วยคันดินและคูน้ำ^{[ 5 ]}

แม้จะมีชื่อว่าTerrel's Heathแต่ทางด้านตะวันตกของ Chadwell นั้นเป็นพื้นที่ป่าไม้ ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่สำคัญสำหรับการอนุรักษ์ธรรมชาติ (SINC) ^{[ 4 ]}

บิกกินเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในช่วงปลายยุคกลาง ตั้งอยู่ริมพื้นที่ชุ่มน้ำ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองทางศาสนาแบบดั้งเดิม และยังคงเป็นเช่นนั้นในแง่ของโบสถ์แองกลิกัน

ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับการอยู่อาศัยในแชดเวลล์จนกระทั่งถึง ยุค แซกซอนของประวัติศาสตร์อังกฤษ วัตถุโบราณที่พบ (บางส่วนอยู่ในพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นในเกรย์ส) แสดงให้เห็นว่าพื้นที่นี้เคยมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคหินยุคสำริดและยุคเหล็ก^{[ 6 ]}ก่อนการสร้างที่อยู่อาศัยใหม่ในศตวรรษที่ 20 ที่นี่เคยเป็น ชุมชน ที่กระจัดกระจาย

เป็นที่ทราบกันว่ามี ชุมชน โรมัน ขนาดใหญ่ที่ไม่ใช่ทางการทหาร อยู่ทางใต้ของถนนระหว่างแชดเวลล์และเวสต์ทิลเบอรี มีการค้นพบเตาอบโรมันในบริเวณนี้ในปี 1922 ซึ่งประกอบด้วยหม้อที่สมบูรณ์ 3 ใบ ชิ้นส่วนของหม้ออื่นๆ และตะเกียงดินเผาขนาดเล็ก ซึ่งทั้งหมดถูกมอบให้กับพิพิธภัณฑ์คอลเชสเตอร์^{[ 7 ]}ในช่วงต้นยุคโรมัน ระดับน้ำทะเลลดลง ทำให้พื้นที่ชุ่มน้ำไม่สามารถอยู่อาศัยได้ และอาจมีชุมชนโรมันอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นท่าเรือทิลเบอรี^{[ 8 ]}

การสำรวจทางโบราณคดีระหว่างการก่อสร้างอาคารใหม่สำหรับโรงเรียนประถม Chadwell ได้ค้นพบแหล่งที่ตั้งที่สมบูรณ์ของกระท่อมแบบพื้นจม ( Grubenhaus ) สมัยแซกซอนจากศตวรรษที่ 6 ^{[ 9 ]}

อาคาร

นอกจากโบสถ์แล้ว อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในแชดเวลล์ยังรวมถึงบ้านไร่บิกกิ้น บ้านแชดเวลล์ แชดเวลล์เพลส และสลีปเปอร์ฟาร์ม ในแซนดี้เลนมี บ้าน สไตล์อาร์ตเดโค "ซันสแปน" ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวอย่างไม่กี่หลังที่ออกแบบโดยเวลส์ โคตส์และจัดแสดงในงานนิทรรศการบ้านในอุดมคติ ของเดลีเมล์ ในปี 1934 ^{[ 17 ]}

ประวัติการบริหาร

แชดเวลล์ เซนต์แมรี ตั้งอยู่ในอาณาจักรเอสเซ็กซ์ซึ่งเป็นหนึ่งในอาณาจักรเจ็ดแห่งของชาว แองโกล-แซกซอน และต่อมาได้กลายเป็นเขตปกครองและเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ในช่วงปี 870 ถึง 917 เอสเซ็กซ์ (รวมถึงแชดเวลล์) อยู่ภายใต้การปกครองของเดนลอว์

แชดเวลล์เป็นเขตแพริชของคริสตจักรแห่งอังกฤษแบบดั้งเดิม เดิมเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองออร์เซ็ตต์และเขตอัครสังฆมณฑลเอสเซ็กซ์อยู่ในสังฆมณฑลลอนดอนจนถึงปี 1845 เมื่อเขตอัครสังฆมณฑลกลายเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลโรเชสเตอร์และโอนย้ายอีกครั้งไปยังสังฆมณฑลเซนต์อัลบันส์ในปี 1878 ในปี 1914 ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลเชล์มสฟอร์ดที่จัดตั้งขึ้นใหม่

Chadwell St Mary เป็นตำบลเก่าแก่ในเขตBarstable Hundredของ Essex ^{[ 25 ]}ตั้งแต่ปี 1835 ตำบลนี้ถูกรวมอยู่ในOrsett Poor Law Unionซึ่งเป็นกลุ่มตำบลจำนวน 18 แห่งที่ร่วมกันบริหารจัดการความรับผิดชอบภายใต้กฎหมายคนยากจน^{[ 26 ] [ 27 ]}ต่อมาสหภาพกฎหมายคนยากจนได้ก่อตั้งเป็นพื้นฐานสำหรับเขตสุขาภิบาลชนบทที่สร้างขึ้นในปี 1872 ^{[ 28 ]}ซึ่งต่อมากลายเป็นเขตชนบทในปี 1894 โดย Chadwell St Mary กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตชนบท Orsett ^{[ 25 ]}

ในส่วนหนึ่งของการปฏิรูปในปี พ.ศ. 2437 Chadwell St Mary ยังได้รับสภาตำบลที่ มาจากการเลือกตั้ง ด้วย ในเวลานั้นมีการแสดงความคิดเห็นว่า สมาชิกสภาตำบลทั้งหมดที่ได้รับการเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งแรกอาศัยอยู่ในเมือง Tilbury ที่กำลังเติบโตรอบท่าเรือ Tilburyทางตอนใต้สุดของตำบล มากกว่าที่จะอยู่ในหมู่บ้าน Chadwell St Mary ที่เก่าแก่กว่า หรือในส่วนชนบทของตำบล^{[ 29 ]}ท่าเรือ Tilbury กลายเป็นตำบลทางศาสนา แยกต่างหาก ในปี พ.ศ. 2446 แต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของตำบลพลเรือน Chadwell St Mary ^{[ 30 ]}

ในปี พ.ศ. 2455 เขตปกครองพลเรือนของ Chadwell St Mary ถูกแยกออกจากเขตชนบท Orsett และเปลี่ยนเป็นเขตเมือง Tilburyโดยเมือง Tilbury กลายเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในเขตปกครองนั้น ดังนั้น สภาเขตเมือง Tilbury จึงเข้ามาแทนที่สภาเขตปกครอง Chadwell St Mary ในปี พ.ศ. 2479 ทั้งเขตเมือง Tilbury และเขตปกครองพลเรือน Chadwell St Mary ที่อยู่ในนั้นถูกยกเลิกไปเมื่อมีการจัดตั้งเขตเมือง Thurrockขึ้น ใหม่ ^{[ 25 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2474 (ครั้งสุดท้ายก่อนการยกเลิก) เขตปกครองพลเรือน Chadwell St Mary และเขตเมือง Tilbury มีประชากร 16,825 คน^{[ 31 ]}แม้ว่าจะถูกยกเลิกในฐานะเขตปกครองพลเรือนในปี พ.ศ. 2479 แต่ Chadwell St Mary ยังคงเป็นเขตปกครองทางศาสนาในคริสตจักรแห่งอังกฤษ^{[ 32 ]}

เขตเมืองเธอร์ร็อกได้รับการปฏิรูปให้เป็นเขตที่ไม่ใช่เขตมหานครที่มีสถานะเป็นเขตเทศบาลชื่อเธอร์ร็อกในปี 1974 ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}สภาเทศบาลเธอร์ ร็อกกลาย เป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ในปี 1998 โดยรับช่วงต่อบริการระดับเทศมณฑลในเขตเทศบาลซึ่งก่อนหน้านั้นให้บริการโดยสภาเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ [ ^{36 ] เธอ}ร์ร็อกยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ในเชิงพิธีการเพื่อวัตถุประสงค์ของการปกครองส่วนท้องถิ่น^{[ 37 ]}

สุสานของโบสถ์ปิดรับการฝังศพใหม่แล้ว สุสานเทศบาลบนถนนเบรนท์วูดเปิดทำการในปี 1925 มี หลุมฝังศพ ของคณะกรรมการสุสานสงครามเครือจักรภพ มากกว่า 30 หลุมจากสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 38 ]}ในบรรดาหลุมฝังศพอื่นๆ มีหลุมฝังศพของนีล ไรท์ เหยื่อของ การโจมตี ตึกแฝดในเหตุการณ์ 9/11 ด้วย

ประชากรของเมืองแชดเวลล์เพิ่มขึ้นอย่างไม่สม่ำเสมอในช่วงศตวรรษที่ 19 จาก 167 คนในปี 1801 เป็น 587 คนในปี 1881 หลังจากการเปิดท่าเรือทิลเบอรี ประชากรก็เพิ่มขึ้นเป็น 3,391 คนในปี 1891

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2544 เขตเลือกตั้ง Chadwell St Mary มีประชากร 9,631 คน เชื้อชาติประกอบด้วยชาวผิวขาว 97.4%, เชื้อชาติผสม 1.0%, ชาวเอเชีย 0.7% และชาวผิวดำ 1.0% สถานที่เกิดของผู้อยู่อาศัยคือ สหราชอาณาจักร 96.9%, สาธารณรัฐไอร์แลนด์ 0.5%, ประเทศในยุโรปตะวันตกอื่นๆ 0.6% และที่อื่นๆ 2.0% ศาสนาที่บันทึกไว้คือ คริสเตียน 78%, พุทธ 0.1%, ฮินดู 0.2%, ซิกข์ 0.1%, ยิว 0.1% และมุสลิม 0.7% 14.4% ระบุว่าไม่มีศาสนา 0.2% มีศาสนาอื่น และ 6.3% ไม่ได้ระบุศาสนา^{[ 39 ]}

กิจกรรมทางเศรษฐกิจของผู้อยู่อาศัยที่มีอายุระหว่าง 16-74 ปี ประกอบด้วย 37.5% ทำงานเต็มเวลา 12.9% ทำงานพาร์ทไทม์ 5.2% ประกอบอาชีพอิสระ 3.6% ว่างงาน 1.9% เป็นนักเรียนที่มีงานทำ 2.1% เป็นนักเรียนที่ไม่มีงานทำ 18.1% เกษียณอายุ 8.7% ดูแลบ้านหรือครอบครัว 6.9% ป่วยหรือพิการถาวร และ 3.1% ไม่ได้ประกอบอาชีพด้วยเหตุผลอื่น ๆ ส่วนอุตสาหกรรมที่ผู้อยู่อาศัยทำงานอยู่ ประกอบด้วย ค้าปลีก 23.9% ผลิต 14.2% ก่อสร้าง 9.4% อสังหาริมทรัพย์ 8.8% สุขภาพและงานสังคมสงเคราะห์ 8% การศึกษา 5.4% การขนส่งและการสื่อสาร 12.2% การบริหารราชการ 3.5% โรงแรมและร้านอาหาร 4.2% การเงิน 4.7% เกษตรกรรม 0.8% และอื่น ๆ 4.9% เมื่อเปรียบเทียบกับตัวเลขระดับประเทศ เขตนี้มีสัดส่วนของคนงานในภาคค้าปลีก การขนส่ง และการสื่อสารค่อนข้างสูง ในบรรดาผู้อยู่อาศัยในเขตที่มีอายุ 16–74 ปี 6.9% มีคุณวุฒิการศึกษาระดับสูงหรือเทียบเท่า เมื่อเทียบกับ 19.9% ​​ทั่วประเทศ จากการประมาณการของสำนักงานสถิติแห่งชาติในช่วงระหว่างเดือนเมษายน พ.ศ. 2547 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2548 รายได้รวมเฉลี่ยต่อสัปดาห์ของครัวเรือนอยู่ที่ 490 ปอนด์ เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ย 650 ปอนด์ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ^{[ 39 ]}

ในปี 2007 แอนดรูว์ แมคคินเลย์อดีต ส.ส. ในพื้นที่ ได้กล่าวถึงแชดเวลล์ว่าเป็นหนึ่งใน "แหล่งรวมผู้สูงอายุ" ของเธอร์ร็อก โดยเกือบหนึ่งในสี่ของประชากรปัจจุบันมีอายุหกสิบปีขึ้นไป

มีโรงเรียนประถมศึกษา 3 แห่งที่ให้บริการในพื้นที่แชดเวลล์ ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษาแชดเวลล์เซนต์แมรี โรงเรียนประถมศึกษาเฮอร์ริงแฮม และโรงเรียนวูดไซด์อะคาเดมี (เดิมชื่อโรงเรียนประถมศึกษาวูดไซด์) แม้ว่าโรงเรียนวูดไซด์จะอยู่ในเขตตำบลที่อยู่ติดกันก็ตาม ป่าที่ทำให้โรงเรียนวูดไซด์ได้ชื่อนี้มาจากเทอร์เรลส์ฮีธซึ่งเป็นพื้นที่ป่าที่เคยเป็นทุ่งหญ้ามาก่อนทางตะวันออกเฉียงเหนือของตำบลโรงเรียนมัธยมเกตเวย์อะคาเดมีใช้ร่วมกับโรงเรียนแชดเวลล์เซนต์แมรีและโรงเรียนทิลเบอรี (ใกล้กับมุมถนนมาร์ชฟุตและถนนเซนต์แชดส์) วิทยาลัยปาล์มเมอร์สซิกซ์ฟอร์มครอบคลุมพื้นที่แชดเวลล์เซนต์แมรี และโรงเรียนมัธยมเทมส์พาร์คก็ครอบคลุมพื้นที่แชดเวลล์เซนต์แมรีเช่นกัน แม้ว่าจะอยู่เลยเขตแดนของตำบลไปในลิตเติลเธอร์ร็อก เช่นเดียวกับวิทยาเขตเธอร์ร็อกของวิทยาลัยเซาท์เอสเซ็กซ์เพื่อการศึกษาต่อและอุดมศึกษา ก่อนที่จะย้ายไปที่เกรย์ส

เขตแชดเวลล์มีสมาชิกสภาเทศบาลเมืองเธอร์ร็อก 3 คน สำหรับการเลือกตั้งครั้งล่าสุดจนถึงปี 2015 สมาชิกสภาจากพรรคแรงงานได้รับเลือกตั้ง ในปี 2015 ผู้สมัครจากพรรค UKIP (ต่อมาคือพรรคอิสระเธอร์ร็อก) ได้รับเลือกตั้ง และในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2021 ผู้สมัครจากพรรคอนุรักษ์นิยมได้รับเลือกตั้งเป็นครั้งแรก ปัจจุบัน สมาชิกสภาที่ได้รับเลือกตั้ง ได้แก่ สมาชิกสภาแดเนียล ชุควู (พรรคแรงงาน), สมาชิกสภาซารา มัลดาวนีย์ (พรรคแรงงาน) และสมาชิกสภาอดัม คาร์เตอร์ (พรรคอนุรักษ์นิยม)

เจมส์ เทมเพิลผู้ลงนามในคำสั่งประหารชีวิตพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 อาศัยอยู่ในเขตนี้ระหว่างปี 1607 ถึง 1622 เอ็ดเวิร์ด วอลลีย์ญาติของเทมเพิล ซึ่งเป็นผู้ลงมือประหารชีวิต พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 อีกคนหนึ่ง ก็อาศัยอยู่ในเขตนี้ในช่วงทศวรรษ 1620 และ 1630 เช่นกัน

ฟาติมา วิทเบรดแชมป์โลกพุ่งแหลง เติบโตในเมืองแชดเวลล์ เซนต์แมรี หลังจากถูกครอบครัววิทเบรดรับเป็นบุตรบุญธรรมเมื่ออายุสิบสามปี

แดเนียล เดโฟนักเขียน ได้บริหารและต่อมาเป็นเจ้าของโรงงานผลิตกระเบื้องในพื้นที่ทิลเบอรี มาร์ช (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแชดเวลล์ในขณะนั้น) และอาศัยอยู่ในบ้านริมแม่น้ำ บางครั้งมีการกล่าวอ้างว่าเดโฟเกิดในเขตแพริชนี้ หรือครอบครัวของเขามาจากเขตแพริชนี้ แต่การวิจัยโดยนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นได้พิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นความจริง^{[ 40 ]}

บ็อบบี้ ฮาวอดีตนักฟุตบอลของเวสต์แฮม ยูไนเต็ด และบอร์นมัธ แอนด์ บอสคอมบ์ เกิดในหมู่บ้านแห่งนี้

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแชดเวลล์เซนต์แมรี

• http://www.chadwellparishchurch.org.uk/