บาทหลวง

ชาร์ลส์ สตัดด์

ภาพของสตัดด์ ถ่ายไว้ราวปี ค.ศ. 1882
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	ชาร์ลส์ โทมัส สตัดด์
เกิด	( 2 ธันวาคม พ.ศ. 2403 )2 ธันวาคม ค.ศ. 1860 สแปรตตัน นอร์ ทแธมป์ตันเชียร์ อังกฤษ
เสียชีวิต	16 กรกฎาคม 1931 (16 กรกฎาคม 1931)(อายุ 70 ​​ปี) อิบัมบีคองโกเบลเยียม
การตีลูก	ถนัดมือขวา
โบว์ลิ่ง	แขนขวาความเร็วปานกลาง
ความสัมพันธ์	อาร์เธอร์ สตัดด์ (พี่ชาย) จอร์จ สตัดด์ (พี่ชาย) เฮอร์เบิร์ต สตัดด์ (พี่ชาย) คีนาสตัน สตัดด์ (พี่ชาย) เรจินัลด์ สตัดด์ (พี่ชาย)
ข้อมูลระหว่างประเทศ
ทีมชาติ	อังกฤษ (พ.ศ. 2425–2426)
ลงเล่นเทสต์แมตช์นัดแรก (นัดที่  37 )	28 สิงหาคม 1882 ปะทะ  ออสเตรเลีย
การทดสอบครั้งสุดท้าย	17 กุมภาพันธ์ 1883 ปะทะ  ออสเตรเลีย
ข้อมูลทีมภายในประเทศ
ปี	ทีม
1879–1884	มิดเดิลเซ็กซ์
1880–1883	มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
1881–1884	เอ็มซีซี
สถิติอาชีพ
การแข่งขัน ทดสอบ ชั้นเฟิร์สคลาส การแข่งขัน 5 99 คะแนนที่ทำได้ 160 4,391 ค่าเฉลี่ยการตี 20.00 30.49 100s/50s 0/0 8/14 คะแนนสูงสุด 48 175 * ลูกบอลถูกขว้าง 384 22,655 วิคเก็ต 3 444 ค่าเฉลี่ยการโยนโบว์ลิ่ง 32.66 17.36 5 วิกเก็ตในอินนิงเดียว 0 32 10 วิกเก็ตในแมตช์ 0 9 โบว์ลิ่งที่ดีที่สุด 2/35 8/40 การจับ/ การสกัด 5/– 73/–
ที่มา: Cricinfo , 10 มิถุนายน 2011

Charles Thomas Studdซึ่งมักรู้จักกันในชื่อCT Studd (2 ธันวาคม พ.ศ. 2403 ^{[ 1 ]} – 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2474) เป็นมิชชันนารี ชาวอังกฤษ ผู้มีส่วนร่วมในThe Fundamentalsและนักคริกเก็ต

ในฐานะมิ ชชันนารีชาวอังกฤษนิกายแองกลิกัน^{[ 2 ]} ที่ไปเผยแพร่ศาสนา คริสต์ ในประเทศจีน เขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเคมบริดจ์เซเว่นและรับผิดชอบในการจัดตั้งคณะมิชชันนารีหัวใจแห่งแอฟริกา ซึ่งต่อมากลายเป็นการรณรงค์เผยแพร่ศาสนาทั่วโลก (ปัจจุบันคือWEC International ) ในฐานะนักคริกเก็ต เขาเล่นให้กับอังกฤษในการแข่งขันปี 1882 ที่ออสเตรเลียชนะ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของThe Ashesบทกวีที่เขาเขียนชื่อ "ชีวิตมีเพียงครั้งเดียว มันจะผ่านไปในไม่ช้า" กลายเป็นที่รู้จักในหมู่คนจำนวนมากที่ไม่รู้ว่าใครเป็นผู้แต่ง

สตัดด์เป็นบุตรชายของเอ็ดเวิร์ด สตัดด์ พ่อค้าที่เกษียณแล้ว^{[ 3 ]}เอ็ดเวิร์ดกลายเป็นคริสเตียนในระหว่างการประชุมฟื้นฟู จิตวิญญาณของ ดไวต์ แอล. มูดี้และไอรา ดี. แซงค์กี้ ในอังกฤษ และนักเทศน์ที่มาเยี่ยมบ้านสตัดด์ เทดเวิร์ธเฮาส์ในวิลต์เชอร์ ได้เปลี่ยนใจชาร์ลส์และพี่น้องอีกสองคนให้มานับถือศาสนาคริสต์ในขณะที่พวกเขากำลังเรียนอยู่ที่อีตันตามเรื่องราวการเปลี่ยนใจ ของเขา นักเทศน์ถามเขาว่าเขาเชื่อในคำสัญญาของพระเจ้าที่จะประทานชีวิตนิรันดร์ แก่ผู้เชื่อ หรือไม่ และเนื่องจากชาร์ลส์ตอบเพียงว่าเขาเชื่อว่าพระเยซูคริสต์สิ้นพระชนม์ แขกจึงเน้นย้ำประเด็นนี้ และชาร์ลส์จึงเชื่อในพระเยซูคริสต์เพื่อความรอดชาร์ลส์ได้ระลึกถึงช่วงเวลานั้นในภายหลัง:

“ฉันคุกเข่าลงและกล่าว 'ขอบคุณ' ต่อพระเจ้า และในทันทีนั้นเอง ความสุขและความสงบก็เข้ามาในจิตวิญญาณของฉัน ฉันรู้แล้วว่าการ ' เกิดใหม่ ' หมายความว่าอย่างไร และพระคัมภีร์ซึ่งก่อนหน้านี้แห้งแล้งสำหรับฉัน กลับกลายเป็นทุกสิ่งทุกอย่าง” ^{[ 4 ]}

สตัดด์เรียนต่อจากอีตันไปยังวิทยาลัยทรินิตี้ เคมบริดจ์ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี 1883 ^{[ 5 ]}ในปี 1884 หลังจากที่จอร์จ น้องชายของเขาป่วยหนัก ชาร์ลส์ก็ต้องเผชิญกับคำถามที่ว่า "ชื่อเสียงและคำเยินยอทั้งหมดมีค่าอะไร...เมื่อคนเราต้องเผชิญหน้ากับความเป็นนิรันดร์?" เขาต้องยอมรับว่านับตั้งแต่การเปลี่ยนศาสนาเมื่อหกปีก่อน เขาอยู่ใน " สภาวะ ที่ห่างเหิน อย่างไม่เป็นสุข " จากประสบการณ์ดังกล่าว เขาจึงกล่าวว่า "ฉันรู้ว่าคริกเก็ตจะไม่ยั่งยืน เกียรติยศจะไม่ยั่งยืน และไม่มีอะไรในโลกนี้ที่จะยั่งยืน แต่การมีชีวิตอยู่เพื่อโลกหน้าก็คุ้มค่า"

สตัดด์เน้นย้ำถึงชีวิตแห่งศรัทธา โดยเชื่อว่าพระเจ้าจะทรงจัดเตรียมสิ่งจำเป็นสำหรับคริสเตียน บิดาของเขาเสียชีวิตขณะที่เขาอยู่ในประเทศจีน และเขาได้มอบมรดกจำนวน 29,000 ปอนด์ โดยระบุว่า 5,000 ปอนด์จะใช้สำหรับสถาบันพระคัมภีร์มูดี้ 5,000 ปอนด์สำหรับงานเผยแพร่ศาสนาของจอร์จ มุลเลอร์ และเด็กกำพร้าของเขา 5,000 ปอนด์สำหรับงานของจอร์จ ฮอลแลนด์กับคนยากจนใน ไวท์แชปเพิล ของอังกฤษ และ 5,000 ปอนด์ให้กับผู้บัญชาการเฟรเดอริก บูธ-ทักเกอร์สำหรับกองทัพแห่งความรอดในอินเดีย ตลอดชีวิตที่เหลือของเขา เขาใช้ชีวิตในฐานะ 'มิชชันนารีแห่งศรัทธา' โดยไม่มีการระดมทุน^{[ 6 ]}

สตัดด์เชื่อว่าพระประสงค์ของพระเจ้าสามารถยืนยันได้ผ่านเหตุการณ์บังเอิญที่เกิดขึ้นโดยพระเจ้าจัดเตรียมไว้ เช่น เงินจำนวนหนึ่งถูกบริจาคมาโดยไม่คาดคิดในเวลาที่เหมาะสม เขาให้กำลังใจคริสเตียนให้กล้าเสี่ยงในการวางแผนงานเผยแผ่ศาสนา โดยเชื่อมั่นว่าพระเจ้าจะทรงจัดเตรียมให้ เขามีความศรัทธาอย่างแรงกล้า และส่วนใหญ่อ่านแต่พระคัมภีร์ อีกงานเขียนหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อเขาคือ " ความลับของชีวิตที่มีความสุขของคริสเตียน " โดยฮันนาห์ วิททอลล์ สมิธแม้ว่าเขาจะเชื่อว่าบางครั้งพระเจ้าทรงรักษาโรคทางกายผ่านการอธิษฐานและการเจิมด้วยน้ำมันแต่เขาก็ยอมรับว่าบางโรคเป็นเรื้อรัง

นอกจากนี้ สตัดด์ยังเชื่อในหลักคำสอนของศาสนาคริสต์ที่ตรงไปตรงมาและเข้มแข็งและการที่เขาเรียกร้องให้คริสเตียนมีทัศนคติแบบ "ไม่แคร์อะไรทั้งนั้น" ต่อเรื่องทางโลกนั้น ก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวขึ้น เขาเชื่อว่างานเผยแผ่ศาสนาเป็นเรื่องเร่งด่วน และผู้ที่ไม่ได้รับการประกาศข่าวประเสริฐจะต้องตก นรก

สเต็ดได้รับชื่อเสียงในฐานะนักคริกเก็ตที่เป็นตัวแทนของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์สุภาพบุรุษแห่งอินเดีย และมิดเดิ ลเซ็กซ์ ชาร์ลส์เป็นน้องคนสุดท้องและเป็นที่รู้จักมากที่สุดในบรรดาพี่น้องสเต็ด สามคน ที่เล่นให้กับอีตัน มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และมิดเดิลเซ็กซ์^{[ 7 ]}เมื่ออายุ 16 ปี เขาเริ่มโดดเด่นในกีฬาคริกเก็ต และเมื่ออายุ 19 ปี เขาเป็นกัปตันทีมที่วิทยาลัยอีตันหลังจากจบการศึกษา เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยทรินิตี้ เคมบริดจ์ซึ่งเขาก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักคริกเก็ตที่โดดเด่นเช่นกัน

สตัดด์ลงเล่นในแมตช์ทดสอบ ครั้งแรก กับออสเตรเลีย ซึ่ง เป็นที่มาของชื่อ "แอชส์" และเป็นหนึ่งในสองผู้เล่นคนสุดท้ายที่ลงตี เมื่อสตัดด์ลงเล่น อังกฤษต้องการ 10 รันเพื่อชนะ แต่การเล่นที่ผิดแปลกไปจากปกติของ เท็ด พีทคู่หูในการตีของเขาทำให้ทีมแพ้ในที่สุด

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา นิตยสารSporting Times ฉบับที่เกี่ยวข้อง ได้ลงบทความไว้อาลัยล้อเลียน ซึ่งกลายเป็นบทความที่เป็นสัญลักษณ์ไปแล้ว:

ด้วยความระลึกถึงอย่างสุดซึ้ง

ของคริกเก็ตอังกฤษ

ซึ่งเสียชีวิตที่สนามรูปไข่ เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 1882

เป็นที่โศกเศร้าอย่างสุดซึ้งของผู้คนมากมาย

เพื่อนและคนรู้จักที่กำลังโศกเศร้า

ฉีก

หมายเหตุ - ศพจะถูกเผา และ

เถ้ากระดูกถูกนำไปยังประเทศออสเตรเลีย

ชื่อเสียงของสตัดด์ยังคงอยู่มาจนถึงปัจจุบัน ผ่านจารึกที่ยังคงติดอยู่บนโกศบรรจุเถ้ากระดูก ซึ่งมีใจความว่า

เมื่ออีโวกลับไปพร้อมกับโกศ โกศนั้น;

Studds, Steel, Read และTylecoteกลับมาแล้ว กลับมาแล้ว;

ท้องฟ้าจะดังก้องกังวาน

ฝูงชนจำนวนมากจะรู้สึกภาคภูมิใจ

เมื่อเห็นบาร์โลว์และเบตส์ถือโกศ โกศนั้น;

ส่วนที่เหลือก็ขนกลับบ้านพร้อมโกศบรรจุอัฐิ

หลังจากนั้นไม่นาน ผู้สนับสนุนหญิงบางคนในเมลเบิร์นได้นำโถที่พวกเธอบอกว่าบรรจุเถ้าถ่านของไม้ตีคริกเก็ตมามอบให้กัปตันทีมอังกฤษอย่างติดตลก ซึ่งทำให้เกิดชื่อ "The Ashes" ขึ้นมา^{[ 6 ]}

Studd กลายเป็นนักเผยแพร่ศาสนา และในบรรดาผู้ที่เขามีอิทธิพล ได้แก่Wilfred GrenfellและFrederick Brotherton Meyerเนื่องจากความเจ็บป่วยของพี่ชายและผลกระทบที่เกิดขึ้นกับเขา เขาจึงตัดสินใจที่จะดำเนินศรัทธาของเขาผ่านงานเผยแพร่ศาสนาในประเทศจีน เกี่ยวกับงานเผยแพร่ศาสนาของเขา เขาพูดว่า: "บางคนอยากอาศัยอยู่ใกล้เสียงระฆังโบสถ์หรือวิหาร แต่ผมอยากเปิดร้านช่วยเหลือผู้ประสบภัยใกล้นรก" ^{[ 6 ]}

สตัดด์เป็นหนึ่งใน " เคมบริดจ์เซเว่น " ซึ่งเป็นกลุ่มอดีตนักศึกษาเคมบริดจ์ที่เสนอตัวให้กับฮัดสัน เทย์เลอร์เพื่อไปปฏิบัติภารกิจเผยแพร่ศาสนาที่คณะมิชชันนารีจีนแผ่นดินใหญ่โดยเดินทางไปที่นั่นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2428 ขณะอยู่ที่จีน เขาได้แต่งงานกับพริสซิลลา ลิฟวิงสโตน สจ๊วต^{[ 3 ]} ซึ่งเป็นมิชชันนารีด้วยกัน ในพิธีที่จัดโดยบาทหลวงชาวจีน และมีบุตรสาวสี่คน สตัดด์เชื่อว่าพระเจ้าประทานบุตรสาวให้เขาเพื่ออบรมสั่งสอนชาวจีนเกี่ยวกับคุณค่าของเด็กหญิง^{[ 6 ]}

เมื่อเขากลับมาอังกฤษ เขาได้รับเชิญให้ไปเยือนอเมริกา ซึ่งคีนาสตันน้องชายของเขาเพิ่งจัดการประชุมที่นำไปสู่การก่อตั้งขบวนการอาสาสมัครนักศึกษาที่นั่นเขายังมีอิทธิพลต่อจอห์น มอตต์อีก ด้วย

ระหว่างปี 1900 ถึง 1906 สตัดด์ดำรงตำแหน่งเป็นศิษยาภิบาลของโบสถ์แห่งหนึ่งในเมืองอูตาคามุนด์ทางตอนใต้ของอินเดีย แม้ว่าสถานการณ์จะแตกต่างจากงานเผยแผ่ศาสนาที่เขาเคยทำในประเทศจีน แต่การปฏิบัติศาสนกิจของเขาก็โดดเด่นด้วยการเปลี่ยนศาสนาของเจ้าหน้าที่อังกฤษและชุมชนท้องถิ่นจำนวนมาก

เมื่อกลับจากอินเดีย สตัดด์ได้พบกับมิชชันนารีชาวเยอรมัน คาร์ล คุมม์ และเขากังวลเกี่ยวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของแอฟริกาที่ไม่เคยได้รับการประกาศพระกิตติคุณมาก่อน ในช่วงเวลานี้เขามีอายุ 50 ปีและมีสุขภาพไม่ดีเนื่องจากเป็นไข้ไทฟอยด์ [ ^{8 ] อย่างไรก็ตาม}เขาตัดสินใจที่จะไม่ฟังคำแนะนำทางการแพทย์และกลับไปทำงานต่างประเทศอีกครั้ง^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2453 เขาเดินทางไปซูดานพร้อมกับมิชชันนารีของ Church Missionary Society ชื่อ Llewellyn Gwynne ^{[ 8 ]}และรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการขาดศรัทธาในศาสนาคริสต์ในแอฟริกาตอนกลาง จากความกังวลนี้ Studd จึงได้ก่อตั้งHeart of Africa Missionขึ้น^{[ 3 ]}คำพูดของเขาในเรื่องนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้Howard Mowll (บิชอปแห่งจีน และต่อมาเป็นอาร์ชบิชอปแห่งซิดนีย์ ), Arthur Pitts-Pitts (จาก Church Missionary Society ในเคนยา) และ Graham Brown ( บิชอปแองกลิกันแห่งเยรูซาเลม ) Studd เลือก 17 Highland Road ในUpper Norwoodทางตอนใต้ของลอนดอนเป็นสำนักงานใหญ่สำหรับโครงการนี้ เช่นเดียวกับ Hudson Taylor Studd เชื่อว่าไม่ควรขอรับเงินบริจาคโดยตรงสำหรับงานนี้ การเงินมักจะไม่มั่นคง แม้ว่าเขาจะได้รับการสนับสนุนจากLord Radstockก็ตาม

แม้จะขัดกับคำแนะนำทางการแพทย์ สตัดด์ก็เดินทางไปเยือนคองโกของเบลเยียม เป็นครั้งแรก ในปี 1913 โดยมีอัลเฟรด บักซ์ตันร่วมเดินทางไปด้วย^{[ 8 ]}และเขาก็ได้ก่อตั้งสถานีมิชชันนารี 4 แห่งในพื้นที่ซึ่งในขณะนั้นมีชนเผ่าอาศัยอยู่ 8 เผ่า สตัดด์กลับไปอังกฤษเมื่อพริสซิลลาล้มป่วย แต่เมื่อเขากลับไปคองโกในปี 1916 เธอก็ฟื้นตัวดีพอที่จะดำเนินการขยายงานมิชชันนารีไปสู่การรณรงค์เผยแพร่ศาสนาทั่วโลก โดยมีผู้ทำงานในอเมริกาใต้ เอเชียกลาง และตะวันออกกลาง รวมถึงแอฟริกาด้วย สตัดด์ได้รับการสนับสนุนจากงานของภรรยาที่บ้าน และได้สร้างเครือข่ายมิชชันนารีที่กว้างขวางโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่อิบัมบีใน ดินแดน บูดูพริสซิลลาได้เดินทางไปเยือนคองโกสั้นๆ ในปี 1928 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาได้พบกัน เธอเสียชีวิตในปีถัดมา สตั๊ดได้รับการสนับสนุนในการทำงานจากพอลีน ลูกสาวของเขา และนอร์แมน กรับบ์ลูกเขยของเขา รวมถึงโนเอล กรับบ์ หลานชายของเขา ซึ่งเสียชีวิตในวันเกิดครบรอบปีแรกและถูกฝังอยู่ที่นาลา สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก เอดิธ ลูกสาวของสตั๊ดแต่งงานกับบัคสตัน

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2474 ขณะที่ยังคงทำงานรับใช้พระเจ้าอยู่ที่อิบัมบีในวัย 70 ปี ชาร์ลส์ สตัดด์เสียชีวิตเนื่องจากนิ่วในถุงน้ำดีที่ไม่ได้รับการรักษา^{[ 8 ]}

วิสัยทัศน์ของสตัดด์เกี่ยวกับจีน อินเดีย และแอฟริกาได้รับการสืบทอดโดยนอร์แมน กรับบ์ผู้ซึ่งใช้เวลาประมาณ 15 ปีในจีนและ 6 ปีในอินเดียเพื่อทำงานเผยแผ่ศาสนา เขาอุทิศชีวิตที่เหลืออยู่เพื่อเผยแพร่พระกิตติคุณในแอฟริกา โดยก่อตั้งองค์การเผยแพร่ศาสนาทั่วโลก (ปัจจุบันคือWEC International )

• คีนาสตัน สตัดด์
• จอร์จ สตัดด์

ในปี พ.ศ. 2331 เขาแต่งงานกับพริสซิลลา ลิฟวิงสโตน สจ๊วตและการแต่งงานของพวกเขามีบุตรสาว 4 คน และบุตรชาย 2 คน (ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก) ^{[ 6 ]}

• Salvation Grace Faith Studd (เกิดปี 1889) แต่งงานกับ Martin Sutton และหลังจากที่เขาเสียชีวิต เธอก็ได้แต่งงานกับ LtCol David CD Munro
• โดโรธี แคทเธอรีน ท็อปซี สตัดด์ (เกิดปี 1891) แต่งงานกับบาทหลวงกิลเบิร์ต เอ บาร์เคลย์
• เอดิธ ครอสลีย์ แมรี สตัดด์ (เกิดปี 1892) แต่งงานกับอัลเฟรด บักซ์ตัน ซึ่งทำงานอยู่ในเอธิโอเปีย
• พอลลีน อีแวนเจลีน พริสซิลลา สตัดด์ (เกิดปี 1894) หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'มา รู' แต่งงานกับร้อยโท นอร์แมน กรับบ์

สตัดด์เขียนหนังสือหลายเล่ม รวมถึง

• ทหารช็อกโกแลต หรือ วีรกรรม: สายสัมพันธ์ที่หายไปของศาสนาคริสต์ (พ.ศ. 2455) ^{[ 10 ]}
• พระคริสต์ Etceteras (พ.ศ. 2458) ^{[ 11 ]}
• บทกลอนแปลก ๆ สำหรับสนามรบ^{[ 12 ]}
• คนโง่หรือคนคลั่งไคล้^{[ 12 ]}
• ความเป็นสุภาพบุรุษ^{[ 12 ]}
• Lembo na kubikisa ^{[ 12 ]}
• เด็กชายและเด็กชาย^{[ 13 ]} (ผู้มีส่วนร่วม)

บทความของ Studd เรื่อง "The Personal Testimony of Charles T. Studd "ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชุดสะสมทางประวัติศาสตร์The Fundamentals: A Testimony To The TruthโดยRA TorreyและAC Dixon Studd ยังคงเป็นที่จดจำของบางคนจากบทกวี "Only One Life, 'Twill Soon Be Past" ซึ่งมีเนื้อหาที่น่าจดจำดังนี้: ^{[ 14 ]}

ชีวิตมีเพียงครั้งเดียว มันจะผ่านไปอย่างรวดเร็ว มีเพียงสิ่งที่เราทำเพื่อพระคริสต์เท่านั้นที่จะคงอยู่ตลอดไป

บทกวีนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลง "Only One Life" ที่เขียนโดยLanny Wolfe ^{[ 15 ]}ในปี 1973 ^{[ 16 ]}

จนถึงทุกวันนี้ ชื่อของเขายังคงเชื่อมโยงกับการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในลุ่มแม่น้ำคองโก และในปี 1930 เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตจาก พระเจ้า อัลเบิร์ตที่ 1 กษัตริย์แห่งเบลเยียมชีวประวัติของเขาที่เขียนโดยนอร์แมน กรับบ์ ได้รับความนิยมอย่างมาก และงานเขียนบางส่วนของเขายังคงตีพิมพ์อยู่ เพลง "Fearless" (โดยวง Building 429 ) ถูกแต่งขึ้นเพื่อรำลึกถึงงานของซี.ที. สตัดด์ ในฐานะมิชชันนารี

• รายชื่อมิชชันนารีโปรเตสแตนต์ในประเทศจีน
• คณะมิชชันนารีโปรเตสแตนต์ในประเทศจีน
• ศาสนาคริสต์ในประเทศจีน
• บรรณานุกรมประวัติศาสตร์ของคณะมิชชันนารีจีนตอนใน

• นอร์แมน กรับบ์ (2014) [1933] ซีที สตัดด์: นักคริกเก็ตและผู้บุกเบิกสำนักพิมพ์ซีแอลซีISBN 978-1-61958-197-5.
• ศรัทธาที่ลุกโชน: นอร์แมน กรับบ์ และการสร้าง WECโดย สจ๊วร์ต ดินเนนISBN 1-85792-321-9

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชาร์ลส์ โทมัส สตัดด์

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับCharles Studd

• คำบอกเล่าส่วนตัวของชาร์ลส์ ที. สตัดด์ – บทความของสตัดด์ที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือ The Fundamentals
• ผลงานของ Charles Studdที่Project Gutenberg
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับชาร์ลส์ สตัดด์ที่คลังเก็บข้อมูลอินเทอร์เน็ต
• ชาร์ลส์ สตัดด์  จากCricinfo
• ผลงานของ Charles Studdที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)