ทั่วไป เซอร์ ชาร์ลส์ วอร์เรน GCMG KCB FRS
ภาพพิมพ์คาร์บอนโดย เฮอร์เบิร์ต โรส บาร์โรด์ แห่งลอนดอน
เกิด	( 7 กุมภาพันธ์ 1840 )7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 แบงกอร์ , กวินเนดด์ , เวลส์
เสียชีวิต	21 มกราคม 1927 (21 มกราคม 1927)(อายุ 86 ปี) เวสตัน-ซูเปอร์-แมร์ , ซัมเมอร์เซ็ต , อังกฤษ
ฝัง	สุสานที่เวสต์เบเรเคนต์
ความจงรักภักดี	สหราชอาณาจักร
สาขา	กองทัพบกอังกฤษ
จำนวนปีที่ให้บริการ	ค.ศ. 1857 – ประมาณ ค.ศ. 1905
อันดับ	ทั่วไป
หน่วย	วิศวกรหลวง
คำสั่ง	กองพลที่ 5 กองกำลังภาคสนามแอฟริกาใต้ (ค.ศ. 1899–1900) อาณานิคมช่องแคบ (ค.ศ. 1889–1894) ผู้บัญชาการตำรวจนครหลวง (ค.ศ. 1886–1888) ซูอาคิม (1886) การสำรวจดินแดนเบชูอานา (ค.ศ. 1884–1885) การสำรวจชายแดนทางเหนือ (ค.ศ. 1879) กริควาแลนด์ตะวันตก ม้าไดมอนด์ฟิลด์
ความขัดแย้ง	สงครามทรานสไก การสำรวจเบชูอานาแลนด์ สงครามโบเออร์ครั้งที่สอง ยุทธการที่สปิออนคอป ยุทธการที่เฟเบอร์สพุต
รางวัล	อัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ อัศวินผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธ ได้รับการกล่าวถึงในรายงาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์เมจิดี ชั้นที่สาม (จักรวรรดิออตโตมัน)
งานอื่นๆ	กองทุนสำรวจปาเลสไตน์ สมาคมลูกเสือ

เซอร์ ชาร์ลส์ วอร์เรน (7 กุมภาพันธ์ 1840 – 21 มกราคม 1927) เป็นนายทหารกองทัพบกอังกฤษ สังกัดหน่วยวิศวกรหลวงเขาเป็นหนึ่งในนักโบราณคดีชาวยุโรปกลุ่มแรกๆ ที่สำรวจดินแดน ศักดิ์สิทธิ์ในพระคัมภีร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณเทมเปิลเมานต์เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในการรับราชการทหารในแอฟริกาใต้ของอังกฤษ ก่อนหน้านี้เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจนครบาลหัวหน้าตำรวจนครบาล ลอนดอน ตั้งแต่ปี 1886 ถึง 1888 ในช่วงที่เกิดคดี ฆาตกรรม แจ็กเดอะริปเปอร์การบัญชาการรบของเขาในสงครามโบเออร์ครั้งที่สองถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่เขาก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในชีวิตอันยาวนานของเขาในตำแหน่งทางทหารและพลเรือน

วอร์เรนเกิดที่เมืองแบงกอร์กวินเนดด์เวลส์เป็นบุตรชายของพลตรีเซอร์ชาร์ลส์ วอร์เรน เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนไวยากรณ์บริดจ์นอร์ธและโรงเรียนไวยากรณ์เวมในชรอปเชียร์เขายังเข้าเรียนที่วิทยาลัยเชลต์แนมเป็นเวลาหนึ่งภาคการศึกษาในปี 1854 จากนั้นจึงไปศึกษาต่อที่วิทยาลัยทหารหลวงแซนด์เฮิร์สต์และต่อมาที่สถาบันการทหารหลวงวูลวิช (1855–57) เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 1857 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกองวิศวกรหลวงเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1864 เขาแต่งงานกับแฟนนี มาร์กาเร็ตตา เฮย์ดอน (เสียชีวิตในปี 1919) พวกเขามีบุตรชายสองคนและบุตรสาวสองคน วอร์เรนเป็นชาวแองกลิกัน ที่เคร่งครัดและ เป็นฟรีเมสันที่กระตือรือร้น^{[ 1 ]}กลายเป็นปรมาจารย์ใหญ่ประจำเขตคนที่สามของหมู่เกาะตะวันออกในสิงคโปร์และเป็นปรมาจารย์ผู้ก่อตั้งของลอดจ์ควอเทอร์โคโรนาติ

ตั้งแต่ปี 1861 ถึง 1865 วอร์เรนทำงานสำรวจยิบรอลตาร์ในช่วงเวลานี้ เขาสำรวจโขดหินยิบรอลตาร์โดยใช้ตรีโกณมิติ และด้วยการสนับสนุนของพลตรีฟรอมเขาได้สร้างแบบจำลองรายละเอียดของยิบรอลตาร์ขนาด 8 เมตร (26 ฟุต) จำนวน 2 แบบ^{[ 2 ]} แบบ จำลองหนึ่งถูกเก็บไว้ที่วูลวิชแต่แบบจำลองอีกแบบที่ยังคงอยู่จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ยิบรอลตาร์แบบจำลองเหล่านี้ไม่เพียงแต่แสดงรูปร่างของโขดหินและท่าเรือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงถนนและอาคารทุกหลังบนพื้นผิวด้วย ตั้งแต่ปี 1865 ถึง 1867 เขาเป็นผู้ช่วยอาจารย์สอนการสำรวจที่โรงเรียนวิศวกรรมทหารในแชทแฮมเขาได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตันจากการทำงานนี้

ในปี ค.ศ. 1867 วอร์เรนได้รับการว่าจ้างจากกองทุนสำรวจปาเลสไตน์ให้ดำเนินการ"สำรวจ" ทางโบราณคดีพระคัมภีร์ โดยมีเป้าหมายเพื่อการวิจัยและการขุดค้นเพิ่มเติมที่จะดำเนินการในภายหลังใน ซีเรียของจักรวรรดิออตโต มัน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดินแดนศักดิ์สิทธิ์หรือปาเลสไตน์ในพระคัมภีร์ ในระหว่างการสำรวจปาเลสไตน์ของ PEFเขาได้ทำการขุดค้นครั้งสำคัญครั้งแรกๆที่เทมเปิลเมานต์ในเยรูซาเลม ซึ่งเป็นการเปิดศักราชใหม่ของโบราณคดีพระคัมภีร์ การค้นพบที่สำคัญที่สุดของเขาคือบ่อน้ำ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อบ่อน้ำของวอร์เรนและอุโมงค์หลายแห่งใต้เทมเปิลเมานต์^{[ 3 ] [ 4 ]}

วอร์เรนและทีมงานของเขายังได้ปรับปรุงแผนที่ภูมิประเทศของเยรูซาเลม^{[ 5 ]}และทำการขุดค้นครั้งแรกที่เทล เอส-สุลตานซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองเยริโคในพระ คัมภีร์ ^{[ 6 ]}สถานที่บางแห่งที่ระบุไว้ในแผนที่ภูมิประเทศของวอร์เรน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัครา (ซึ่งเขาจัดวางไว้ในเมืองชั้นบน^{[ 7 ]}ซึ่งขัดแย้งกับโจเซฟัสที่จัดวางไว้ในเมืองชั้นล่าง) ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงใหม่ในภายหลัง^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2413 วอร์เรนกลับมายังสหราชอาณาจักร และเริ่มเขียนหนังสือเกี่ยวกับโบราณคดี^{[ 9 ]}ผลการค้นพบจากการสำรวจของเขาจะได้รับการตีพิมพ์ในภายหลังในชื่อThe survey of Western Palestine: Jerusalem (พ.ศ. 2427) ซึ่งเขียนร่วมกับ CR Conder ^{[ 10 ]}หนังสือเล่มอื่นๆ ของวอร์เรนเกี่ยวกับพื้นที่นี้ ได้แก่The Recovery of Jerusalem (พ.ศ. 2414), Underground Jerusalem (พ.ศ. 2419) และThe Land of Promise (พ.ศ. 2418) ^{[ 11 ]}

ผลงานที่สำคัญที่สุดของวอร์เรนคือการสำรวจปล่องใต้ดินในเยรูซาเล็ม ซึ่งปัจจุบันได้รับการตั้งชื่อตามเขาว่า ปล่องวอ ร์เรน ( Warren's Shaft ) หนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 2013 เรื่อง กำแพงแห่งภูเขาพระวิหาร (The Walls of the Temple Mount ) ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของวอร์เรน ดังที่สรุปไว้ในบทวิจารณ์หนังสือ^{[ 12 ]}

...เขามุ่งเน้นการขุดค้นลงไปใต้ดินจนถึงระดับส่วนล่างของกำแพงด้านนอกของเนินพระวิหาร บันทึกประเภทของงานก่อสร้างหินต่างๆ ที่เขาพบในระดับต่างๆ และลักษณะอื่นๆ เช่น ซุ้มประตูโรบินสันทางด้านตะวันตก และถนนเฮโรเดียนที่อยู่ด้านล่าง... ในปี 1884 มูลนิธิโบราณคดีแห่งเยรูซาเลม (PEF) ได้ตีพิมพ์ชุดแผนที่ แผนผัง และภาพวาดของวอร์เรนจำนวนมากถึง 50 ชิ้น ในชื่อ " แผนผัง ภาพด้านหน้า ภาพตัดขวาง ฯลฯ แสดงผลการขุดค้นที่เยรูซาเลม ค.ศ. 1867–70" (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "แอตลาสของวอร์เรน")

เขารับราชการช่วงสั้นๆ ที่โดเวอร์จากนั้นที่โรงเรียนฝึกยิงปืนที่ชูบิวรีเนส (ค.ศ. 1871–1873) ในปี ค.ศ. 1876 สำนักงานอาณานิคมได้แต่งตั้งเขาเป็นกรรมาธิการพิเศษเพื่อสำรวจเขตแดนระหว่างกริควาแลนด์ตะวันตกและรัฐออเรนจ์ฟรีสเตทจากผลงานนี้ เขาได้รับ พระราชทาน บรรดาศักดิ์คอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (CMG) ในปี ค.ศ. 1877 ในสงครามทรานสไก (ค.ศ. 1877–78) เขาบัญชาการกอง ทหารม้าไดมอนด์ฟิลด์ ส และได้รับบาดเจ็บสาหัสที่เพรีบุช จากการปฏิบัติหน้าที่นี้ เขาได้รับการกล่าวถึงในรายงานการรบและได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโทกิตติมศักดิ์จากนั้นเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมาธิการพิเศษเพื่อตรวจสอบ "ปัญหาของชนพื้นเมือง" ในเบชูอานาแลนด์และบัญชาการกองกำลังสำรวจชายแดนเหนือในการปราบปรามการกบฏที่นั่น ในปี ค.ศ. 1879 เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้บริหารกริควาแลนด์ตะวันตก เมืองวอร์เรนตันในจังหวัดนอร์เทิร์นเคปของแอฟริกาใต้ตั้งชื่อตามเขา

ในปี 1880 วอร์เรนกลับไปอังกฤษเพื่อดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้สอนด้านการสำรวจที่โรงเรียนวิศวกรรมทหาร เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 1884 แต่ถูกขัดจังหวะในปี 1882 เมื่อกองทัพเรือส่งเขาไปที่ไซนายเพื่อค้นหาสิ่งที่เกิดขึ้นกับคณะสำรวจทางโบราณคดีของศาสตราจารย์เอ็ดเวิร์ด เฮนรี พาล์มเมอร์เขาค้นพบว่าสมาชิกคณะสำรวจถูกปล้นและฆาตกรรม ค้นหาซากศพของพวกเขา และนำตัวฆาตกรมาลงโทษ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินชั้นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (KCMG) เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1883 และยังได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เมจิดี ชั้นที่สามจากรัฐบาลอียิปต์อีกด้วย ในปี 1883 เขายังได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินแห่งความยุติธรรมแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอห์นแห่งเยรูซาเลมและในเดือนมิถุนายน 1884 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกราชสมาคม (FRS)

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2427 ซึ่งขณะนั้นดำรง^{ตำแหน่ง}เป็นพันโท [ ^{13 ]}วอร์เรนถูกส่งไปเป็นข้าหลวงพิเศษของพระราชินีนาถเพื่อบัญชาการการเดินทางทางทหารไปยังเบชูอานาแลนด์ เพื่อยืนยันอำนาจอธิปไตยของอังกฤษเมื่อเผชิญกับการรุกรานจากเยอรมนีและทรานส์วาลและเพื่อปราบปราม รัฐโจรสลัด โบเออร์แห่งสเตลลาแลนด์และโกเชนซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทรานส์วาลและกำลังขโมยที่ดินและปศุสัตว์จากชนเผ่า ทสวานา ในท้องถิ่น

ปฏิบัติการ ที่รู้จักกันในชื่อ " ปฏิบัติการวอร์เรน"นั้น ประกอบด้วยทหารอังกฤษและทหารท้องถิ่นจำนวน 4,000 นาย มุ่งหน้าขึ้นเหนือจากเคปทาวน์โดยมีบอลลูนสังเกตการณ์สามลูกแรกที่กองทัพอังกฤษเคยใช้ในสนามรบ ร่วมเดินทางไปด้วย ปฏิบัติการนี้บรรลุเป้าหมายโดยปราศจากการนองเลือด และวอร์เรนถูกเรียกตัวกลับในเดือนกันยายน ค.ศ. 1885 และได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (GCMG) เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1885 ในเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคมปีเดียวกันนั้น เขาลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไปเพื่อเข้าสู่รัฐสภาในฐานะผู้สมัครอิสระจากพรรคเสรีนิยมในเขตเลือกตั้งเชฟฟิลด์ ฮัลลัมโดยมีนโยบายที่หัวรุนแรง แต่เขาพ่ายแพ้ไปด้วยคะแนนเสียง 690 เสียง

ในปี 1885 วอร์เรนได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการที่ซูอาคินในปี 1886 อย่างไรก็ตาม เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่เขามาถึง เขาก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญการตำรวจนครหลวงต่อจากเซอร์เอ็ดมันด์ เฮนเดอร์สัน ที่ลาออก เหตุผลที่แท้จริงในการเลือกเขายังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด จนถึงเวลานั้น และต่อเนื่องมาจนถึงช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หัวหน้าของสกอตแลนด์ยาร์ดได้รับการคัดเลือกจากบรรดาบุคลากรทางทหาร ในกรณีของวอร์เรน เขาอาจได้รับการคัดเลือกส่วนหนึ่งเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องในการค้นหาชะตากรรมของคณะสำรวจของศาสตราจารย์พาล์มเมอร์ในไซนายในปี 1883 หากเป็นเช่นนั้น อาจมีข้อผิดพลาดร้ายแรงเกี่ยวกับการ "ปฏิบัติงานตำรวจ" ของเขาในกรณีนั้น เนื่องจากเป็นการสืบสวนทางทหาร ไม่ใช่ปฏิบัติการตำรวจแบบพลเรือน

เมื่อวอร์เรนเข้ารับตำแหน่ง กองตำรวจนครบาลอยู่ในสภาพย่ำแย่ เนื่องจากเฮนเดอร์สันไม่กระตือรือร้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สภาพเศรษฐกิจในลอนดอนย่ำแย่ นำไปสู่การประท้วง เขาเป็นห่วงสวัสดิภาพของลูกน้อง แต่ความกังวลของเขาส่วนใหญ่ไม่ได้รับการใส่ใจ ลูกน้องของเขาพบว่าเขาค่อนข้างเย็นชา แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วเขาจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้บังคับบัญชาของเขา ในงาน เฉลิมพระชนม์ชีพครบรอบ 50 ปี ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในปี 1887 ตำรวจได้รับข่าวเสีย ๆ หาย ๆ มากมาย หลังจากที่มิสเอลิซาเบธ แคสส์ช่างเย็บผ้าสาวที่ดูน่าเคารพนับถือ ถูกจับกุมในข้อหาค้าประเวณี โดยเข้าใจผิด (อาจจะ) และได้รับการสนับสนุนอย่างเปิดเผยจากนายจ้างของเธอในศาล

ที่แย่ไปกว่านั้น พันเอกวอร์เรน ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเสรีนิยมไม่ลงรอยกับเฮนรี แมทธิวส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยจากพรรค อนุรักษ์นิยม ซึ่งได้รับการแต่งตั้งไม่กี่เดือนหลังจากที่เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการ แมทธิวส์สนับสนุนความต้องการของเจมส์ มอนโรผู้ช่วยผู้บัญชาการ (ฝ่ายอาชญากรรม)ที่ต้องการคงความเป็นอิสระจากผู้บัญชาการ และยังสนับสนุนผู้รับมอบอำนาจซึ่งเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงินของกองกำลัง ที่มักขัดแย้งกับวอร์เรนอยู่เสมอกอดฟรีย์ ลูชิงตันปลัดกระทรวงมหาดไทยก็ไม่ลงรอยกับวอร์เรนเช่นกัน วอร์เรนถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในสื่อมวลชนเกี่ยวกับเครื่องแบบที่หรูหราเกินไป ความใส่ใจในคุณภาพของรองเท้าของลูกน้อง (ซึ่งเป็นความใส่ใจที่สมเหตุสมผลเมื่อพิจารณาว่าพวกเขาต้องเดินมากถึง 20 ไมล์ต่อวัน แต่ถูกเยาะเย้ยว่าเป็นความหมกมุ่นของทหารเกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย) และการนำการฝึกเดินแถว กลับมาใช้ ใหม่ หลัง เหตุการณ์วันอาทิตย์นองเลือด เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1887 สื่อหัวรุนแรงต่างหันมาต่อต้านเขาอย่างสิ้นเชิงเมื่อการชุมนุมประท้วงในจัตุรัสทราฟัลการ์ถูกสลายโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ 4,000 นายที่เดินเท้า ทหารราบ 300 นายและตำรวจม้าและทหารรักษาพระองค์ 600 นาย

วอร์เรนได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธ (KCB) เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2431 ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขาได้เปลี่ยนชื่อผู้กำกับเขตทั้งสี่ (ซึ่งมีตำแหน่งอยู่ระหว่างผู้กำกับและผู้ช่วยผู้บัญชาการ และแต่ละคนรับผิดชอบกลุ่มของหน่วยงานต่างๆ ) เป็นหัวหน้าตำรวจและเพิ่มหัวหน้าตำรวจที่หัวหน้าแผนกสืบสวนอาชญากรรม (CID) ของตำรวจนครบาลในปี พ.ศ. 2432 ^{[ 14 ]}มอนโรยืนยันว่าผู้ดำรงตำแหน่งหลังคนแรกควรเป็นเพื่อนของเขาเมลวิลล์ แมคนาห์เทนแต่วอร์เรนคัดค้านการแต่งตั้งของเขาโดยอ้างว่าระหว่างการจลาจลในเบงกอลแมคนาห์เทนถูก "ชาวฮินดูทำร้าย" ตามที่เขาพูด เรื่องนี้กลายเป็นข้อพิพาทใหญ่ระหว่างวอร์เรนและมอนโร โดยทั้งสองคนยื่นใบลาออกต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย แมทธิวส์ยอมรับการลาออกของมอนโร แต่เพียงแค่ย้ายเขาไปที่กระทรวงมหาดไทยและอนุญาตให้เขายังคงบัญชาการหน่วยงานพิเศษซึ่งเป็นสิ่งที่เขาสนใจเป็นพิเศษโรเบิร์ต แอนเดอร์สันได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยผู้บัญการ (ฝ่ายอาชญากรรม) และผู้กำกับการ อดอลฟัส วิลเลียมสันได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการตำรวจ (ฝ่ายสืบสวนอาชญากรรม) ทั้งสองคนได้รับการสนับสนุนให้ประสานงานกับมอนโรโดยไม่ให้วอร์เรนรู้

ความยากลำบากที่สุดของพันเอกวอร์เรนคือคดีแจ็คเดอะริปเปอร์ในหนังสือของเขาAbberline: The Man Who Hunted Jack the Ripperผู้เขียนปีเตอร์ เธอร์กูดระบุว่าวอร์เรนถูกวิพากษ์วิจารณ์ระหว่างการสืบสวน เขาถูกตำหนิว่าไม่สามารถติดตามตัวฆาตกรได้ ถูกกล่าวหาว่าไม่เสนอรางวัลสำหรับข้อมูล (แม้ว่าแผนนั้นจะถูกกระทรวงมหาดไทย ปฏิเสธก็ตาม ) ถูกกล่าวหาว่ามอบหมายผู้สืบสวนไม่เพียงพอ (ซึ่งไม่เป็นความจริงอย่างชัดเจน) และให้ความสำคัญกับตำรวจในเครื่องแบบมากกว่านักสืบ (ซึ่งอาจไม่เป็นความจริง) เพื่อตอบโต้ วอร์เรนได้เขียนบทความสรุปมุมมองและข้อเท็จจริงของเขาสำหรับนิตยสารเมอร์เรย์ บทความยังระบุด้วยว่าเขาสนับสนุนกิจกรรมของกลุ่มศาลเตี้ยในการตามหาแจ็คเดอะริปเปอร์ เขาถูกกระทรวงมหาดไทยตำหนิสำหรับการเปิดเผยการทำงานของกรมตำรวจและสำหรับการเขียนบทความโดยไม่ได้รับอนุญาต ^{[ 15 ]}

เมื่อไม่นานมานี้ในปี 2015 หนังสือเกี่ยวกับคดีแจ็คเดอะริปเปอร์โดยบรูซ โรบินสัน ได้วิพากษ์วิจารณ์วอร์เรนว่าเป็น "ตำรวจที่แย่" และเสนอแนะว่า "การปกปิดครั้งใหญ่ของสถาบัน" และการสมคบคิดของกลุ่มเมสันมีส่วนเกี่ยวข้อง ในบทวิจารณ์หนังสือเดอะการ์เดียนระบุว่า "นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่มองว่าความล้มเหลวของตำรวจในการจับกุมแจ็คเดอะริปเปอร์เกิดจากความไร้ความสามารถ" แต่ไม่ได้ระบุชื่อวอร์เรนโดยเฉพาะในบริบทนี้^{[ 16 ]}

ในที่สุดวอร์เรนก็ทนคำวิจารณ์ไม่ไหวและลาออก – ซึ่งบังเอิญเกิดขึ้นก่อนการฆาตกรรมแมรี เจน เคลลีในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2331 พอดี แต่เขายินยอมที่จะอยู่ต่อจนกว่าจะมีผู้สืบทอดตำแหน่ง และดำรงตำแหน่งต่อไปจนถึงวันที่ 1 ธันวาคม จากนั้นเขาก็กลับไปรับราชการทหาร หัวหน้าหน่วยเกือบทุกคนในกองกำลังได้ไปเยี่ยมเขาที่บ้านเพื่อแสดงความเสียใจต่อการลาออกของเขา ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งยกย่องวอร์เรนในเรื่องความรอบคอบและความห่วงใยที่มีต่อลูกน้องในหน่วยของเขา^{[ 17 ]}

วอร์เรนกลับไปปฏิบัติหน้าที่ทางทหาร และในปี พ.ศ. 2432 ถูกส่งไปบัญชาการกองกำลังรักษาการณ์ในสิงคโปร์พร้อมกับได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีในปี พ.ศ. 2436 และยังคงประจำการอยู่ในสิงคโปร์จนถึงปี พ.ศ. 2438 หลังจากกลับมายังอังกฤษ เขาได้บัญชาการเขตเทมส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2438 ถึง พ.ศ. 2441 เมื่อเขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลโทในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2440 ^{[ 18 ]}และถูกย้ายไปอยู่ในรายชื่อสำรอง^{[ 19 ]}

ทักษะการเดินเรือเป็นหนึ่งในทักษะมากมายที่จำเป็นสำหรับทหารช่าง ทำให้เกิดการก่อตั้งชมรมเรือใบขึ้นที่โรงเรียนวิศวกรรมทหารในปี 1812 และต่อมาได้พัฒนาเป็นทีมพายเรือคัตเตอร์ การก่อสร้างคลองเชื่อมแม่น้ำเทมส์และแม่น้ำเมดเวย์ในปี 1824 ทำให้ทหารช่างหลวงมีเส้นทางน้ำภายในประเทศสำหรับฝึกฝนทักษะเหล่านี้ โดยนายทหารที่รับผิดชอบคลองมาจากเหล่าทหารช่างหลวง ในปี 1899 ในฐานะผู้บัญชาการคลองเทมส์และเมดเวย์พลเอกเซอร์ชาร์ลส์ วอร์เรน ได้มอบโล่รางวัลสำหรับการแข่งขันเรือคัตเตอร์ชิงแชมป์บนแม่น้ำเมดเวย์กับกองทัพเรือทีมทหารช่างมาจากสมาชิกของโรงเรียนวางทุ่นระเบิดใต้น้ำ แต่เมื่อหน่วยงานถูกยุบในปี 1905 ประเพณีการพายเรือคัตเตอร์ก็ยังคงดำเนินต่อไปโดยหน่วยภาคสนาม สโมสรเรือยอชต์วิศวกรหลวง (REYC) ยังคงแข่งขันกับ สมาคมเรือใบ กองทัพเรือเป็นประจำทุกปีจนถึงทุกวันนี้ สโมสรได้พัฒนาและกลายเป็นสโมสรเรือยอชต์วิศวกรหลวงในปี 1846 ทำให้เป็นหนึ่งในสโมสรเรือยอชต์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหราชอาณาจักร สโมสรเรือใบ REYC ยังคงดำเนินกิจการมาจนถึงปัจจุบัน โดยมีเรือใบของสโมสร 3 ลำ และเข้าร่วมการแข่งขันในนามของกองทัพในรายการต่างๆ ทั่วโลก สโมสรแห่งนี้เป็นหนึ่งในสโมสรกีฬาที่เก่าแก่ที่สุดในกองทัพบกอังกฤษ

เมื่อเกิดสงครามโบเออร์ครั้งที่สองในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2442 เขาได้กลับเข้ารับราชการทหารอีกครั้งเพื่อบัญชาการกองพลที่ 5 ของกองกำลังภาคสนามแอฟริกาใต้การตัดสินใจมอบตำแหน่งผู้บัญชาการให้กับวอร์เรนนั้นน่าประหลาดใจ ในขณะนั้น วอร์เรนมีอายุ 59 ปี มีคนกล่าวว่าเขามี "อารมณ์ฉุนเฉียว" มีประสบการณ์ในการนำทหารในการรบน้อยมากในช่วงหลัง และไม่ลงรอยกับผู้บังคับบัญชาของเขา พลเอกเซอร์ เรดเวอร์ส บุลเลอร์^{[ 19 ]}

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1900 วอร์เรนทำพลาดในการพยายามช่วยเหลือ เลดี้สมิธครั้งที่สองซึ่งเป็นการเคลื่อนทัพโอบล้อมทางทิศตะวันตกข้ามแม่น้ำทูเกลาในการรบที่สปิออนคอปเมื่อวันที่ 23–24 มกราคม ค.ศ. 1900 เขามีอำนาจบัญชาการปฏิบัติการ และความล้มเหลวในการตัดสินใจ ความล่าช้า และความลังเลใจของเขา แม้จะมีกำลังพลที่เหนือกว่า ก็ส่งผลให้เกิดความหายนะ ฟาร์เวลล์เน้นย้ำถึงความหมกมุ่นของวอร์เรนกับวัวของกองทัพ และมุมมองของเขาที่ว่าเนินเขาฮลังวาเนเป็นกุญแจสำคัญสู่โคเลนโซ^{[ 20 ]}ฟาร์เวลล์แนะนำว่าวอร์เรนอาจเป็นนายพลอังกฤษที่ "แย่ที่สุด" ในสงครามโบเออร์ และแน่นอนว่าเป็นคนที่ "ไร้สาระที่สุด" ^{[ 21 ]}เรดเวอร์ส บุลเลอร์อธิบายเขาในจดหมายถึงภรรยาของเขาว่าเป็น "คนโง่" ที่ทำให้เขาเสีย "โอกาสอันยิ่งใหญ่" ไป

วอร์เรนถูกเรียกตัวกลับอังกฤษในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2443 และไม่เคยบัญชาการทหารในสนามรบอีกเลย อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกกิตติมศักดิ์ของกองทหารช่างหลวงแห่งกลอสเตอร์เชอร์ที่ 1 (อาสาสมัคร)ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2444 ^{[ 22 ]}ได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพลในปี พ.ศ. 2447 และกลายเป็นพันเอกผู้บัญชาการกองทหารช่างหลวงในปี พ.ศ. 2448 หนังสือของโอเวน โคเอตเซอร์ นักเขียนชาวแอฟริกาใต้ พยายาม "แก้ต่างให้เขาเล็กน้อย" สำหรับการกระทำของเขาในสงครามโบเออร์^{[ 23 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2451 วอร์เรนได้มีส่วนร่วมกับแบเดน-พาวเวลล์ในการสร้างขบวนการลูกเสือ^{[ 24 ]}เขายังมีส่วนร่วมกับกลุ่มอื่นอีกด้วย คือ Church Lads' Brigade ^{[ 25 ]}และกลุ่มลูกเสือเซนต์ลอว์เรนซ์กลุ่มที่ 1 ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า 1st Ramsgate – Sir Charles Warren's Own Scouts ^{[ 26 ]}

ก่อนหน้านี้เขาเคยเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับโบราณคดีในพระคัมภีร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับกรุงเยรูซาเล็ม และยังเขียนหนังสือเรื่อง " On Veldt in the Seventies " และ " The Ancient Cubit and Our Weights and Measures " ด้วย เขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมซึ่งเกิดจากไข้หวัดใหญ่ที่บ้านของเขาในเวสตัน-ซูเปอร์-แมร์ ซัมเมอร์เซ็ตมีพิธีศพทางทหารในแคนเทอร์เบอรีและถูกฝังในสุสานที่เวสต์เบเร เคนต์เคียงข้างภรรยาของเขา ชีวประวัติของเขาได้รับการตีพิมพ์ในปี 1941 โดยลูกเขยของเขาคือบาทหลวงวัตคิน วินน์ วิลเลียมส์^{[ 27 ]}

ในมินิซีรีส์Jack the Ripper ปี 1973 รับบทโดยBasil Hensonส่วนในภาพยนตร์Murder by Decree ปี 1979 รับบทโดยAnthony Quayleซึ่งมีตัวละครSherlock HolmesและDoctor Watsonในรูปแบบละครที่อิงจากทฤษฎีสมคบคิด เกี่ยวกับคดีแจ็คเดอะริปเปอร์ ในมินิซีรีส์ Jack the Ripperปี 1988 ที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์ซึ่งดำเนินเรื่องตามทฤษฎีสมคบคิดเดียวกันกับMurder by DecreeรับบทโดยHugh Fraserมินิซีรีส์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการกระทำสุดท้ายของเขาในฐานะผู้บัญชาการที่สั่งให้ Fred Abberline หัวหน้าผู้สืบสวนปกปิดผลการสืบสวนเพื่อปกป้องราชวงศ์จากเรื่องอื้อฉาว และในภาพยนตร์From Hell ปี 2001 รับบทโดยIan Richardson

• วอร์เรน, ชาร์ลส์; วิลสัน, ชาร์ลส์ วิลเลียม; สแตนลีย์, อาร์เธอร์ เพนริน (1871). มอร์ริสัน, วอลเตอร์ (บรรณาธิการ). การกู้คืนกรุงเยรูซาเลม: เรื่องเล่าเกี่ยวกับการสำรวจและการค้นพบในเมืองและดินแดนศักดิ์สิทธิ์ . นิวยอร์ก: ดี. แอปเปิลตัน.
• เยรูซาเล็มใต้ดิน (1876)
• วิหารหรือสุสาน (1880)
• วอร์เรน, เซอร์ ชาร์ลส์; คอนเดอร์, โคลด เรนิเยร์ (1884). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก-เยรูซาเลม . ลอนดอน: กองทุนสำรวจปาเลสไตน์.
• แผนผัง ภาพด้านข้าง ภาพตัดขวาง ฯลฯ ที่แสดงผลการขุดค้นที่กรุงเยรูซาเล็ม (ค.ศ. 1884)
• บน Veldt ในอายุเจ็ดสิบ (1902)
• ศอกโบราณและหน่วยวัดน้ำหนักของเรา (1903)
• มาตรวัดและหน่วยวัดยุคแรกของมนุษยชาติ (ค.ศ. 1914)

• ดีเฟนเดอร์ (1902). เซอร์ ชาร์ลส์ วอร์เรน และ สปิออน คอป: การแก้ต่าง . ลอนดอน: สมิธ เอลเดอร์.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชาร์ลส์ วอร์เรน (ค.ศ. 1840-1927 )

• หน้า Palestine Exploration Fund บนเว็บไซต์ Warren
• บทความในหนังสือ Jack the Ripper Casebook เกี่ยวกับวอร์เรน
• ภาพถ่ายขนาดใหญ่ที่ยอดเยี่ยมของวอร์เรนถูกเก็บไว้ในWayback Machine เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2549
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับชาร์ลส์ วอร์เรนที่Internet Archive
• ภาพเหมือนของวอร์เรนในหอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ