เชอริล (นักร้อง)
เชอริล | |
|---|---|
เชอริลในปี 2014 | |
| เกิด | เชอริล แอนน์ ทวีดี้ ( 30 มิถุนายน 1983 ) 30 มิถุนายน 1983เมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ประเทศอังกฤษ |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | ปี 2002–ปัจจุบัน |
| ผลงาน |
|
| โทรทัศน์ |
|
| คู่สมรส | ฌอง-แบร์นาร์ด เฟอร์นันเดซ-แวร์ซินี ( แต่งงานปี 2014 หย่าร้างปี 2016 ) |
| พันธมิตร | เลียม เพย์น (2016–2018) |
| เด็ก | 1 |
| อาชีพนักดนตรี | |
| หรือรู้จักกันในชื่อ |
|
| ประเภท | |
| อุปกรณ์ | เสียงร้อง |
| ป้ายกำกับ | |
| สมาชิกของ | สาวๆ เสียงดัง |
| เว็บไซต์ | cherylofficial.com |
เชอริล แอนน์ ทวีดี้ (เกิด 30 มิถุนายน 1983) เป็นนักร้องและพิธีกรโทรทัศน์ชาวอังกฤษ เธอโด่งดังจากการเป็นสมาชิกของวงGirls Aloudวง เกิร์ล กรุ๊ปป๊ อป ที่ก่อตั้งขึ้นจากรายการประกวดร้องเพลงPopstars: The Rivals ทางช่อง ITVในปี 2002 วง Girls Aloud ได้รับการยกย่องให้เป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักรแห่งศตวรรษที่ 21 ในปี 2012 โดยมีเพลงฮิตติดท็อปเท็นในสหราชอาณาจักรถึง 20 เพลงติดต่อกัน (รวมถึงเพลงอันดับหนึ่ง 4 เพลง) อัลบั้มอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร 2 อัลบั้ม อัลบั้มสตูดิโอที่ขายได้ระดับแพลตินัมติดต่อกัน 5 อัลบั้ม และ ได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัล Brit Award 5 ครั้ง โดยได้รับรางวัลเพลงยอดเยี่ยมจากเพลง " The Promise " ในปี 2009 วงได้พักงานในปี 2013 ก่อนจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อทัวร์คอนเสิร์ตในปี 2024
ขณะที่ยังเป็นสมาชิกวง Girls Aloud เชอริลเริ่มต้นอาชีพเดี่ยวในเดือนเมษายน 2009 และระหว่างนั้นจนถึงปี 2014 เธอได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอออกมาสี่อัลบั้ม ได้แก่3 Words (2009), Messy Little Raindrops (2010), A Million Lights (2012) และOnly Human (2014) โดยรวมแล้ว อัลบั้มเหล่านี้มีซิงเกิล ออกมาสิบเพลง ซึ่งห้าเพลง ได้แก่ " Fight for This Love ", " Promise This ", " Call My Name ", " Crazy Stupid Love " และ " I Don't Care " ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรทำให้เชอริลเป็นศิลปินหญิงเดี่ยวชาวอังกฤษคนแรกที่มีซิงเกิลอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรถึงห้าเพลง
เชอริลเริ่มเป็นกรรมการใน รายการ ประกวดความสามารถทางโทรทัศน์The X Factor เวอร์ชัน อังกฤษในปี 2008 เธอให้คำแนะนำแก่ผู้ชนะเลิศสองคนของรายการ ( อเล็กซานดรา เบิร์คในซีรีส์ที่ 5และโจ แม็คเอลเดอร์รีในซีรีส์ที่ 6 ) ก่อนที่จะลาออกในปี 2011 หลังจากซีรีส์ที่ 7และเข้าร่วมเป็นกรรมการในรายการเวอร์ชันอเมริกาซึ่งเธอลาออกระหว่างรอบคัดเลือก เธอได้กลับมาเป็นกรรมการในซีรีส์ที่ 11และ12ของเวอร์ชันอังกฤษในปี 2014 และ 2015 ต่อมาเชอริลทำหน้าที่เป็นกรรมการในรายการประกวดเต้นทางโทรทัศน์The Greatest Dancerตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2020 และเปิดตัวบนเวทีในละครเวสต์เอนด์ เรื่อง 2:22 A Ghost Storyในปี 2023
เชอริลกลายเป็นไอคอนด้านสไตล์ที่เป็นที่รู้จักและถูกถ่ายภาพบ่อยครั้ง โดยสื่อมวลชนเรียกเธอว่า "แฟชั่นนิสต้า" เธอเคยขึ้นปกนิตยสารBritish Vogue , ElleและHarper's Bazaarและเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับบริษัทเครื่องสำอางL'Oréalตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2018
ชีวิตช่วงต้น
เชอริล แอนน์ ทวีดี้[ 1 ] [ 2 ]เกิดที่นิวคาสเซิลอะพอนไทน์เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2526 [ 3 ]และเติบโตในชุมชนแออัดในเขตชานเมืองวอล์คเกอร์[ 4 ]และฮีตันเธอเป็นลูกคนที่สี่จากทั้งหมดห้าคนของโจแอน คัลลาแกน[ 5 ]และเป็นลูกคนแรกจากสองคนของเธอกับแกรี่ ทวีดี้ หลังจากที่การแต่งงานของเธอกับพ่อของลูกอีกสามคนของเธอล่มสลาย พ่อแม่ของเชอริลอยู่ด้วยกันมานานกว่าสิบปีแต่ไม่เคยแต่งงานกัน พวกเขาแยกทางกันเมื่อเธออายุ 11 ปี[ 6 ]เชื้อสายทางพ่อของเชอริลมีต้นกำเนิดมาจากไทน์ไซด์[ 7 ]ในบรรพบุรุษทางพ่อของเธอมีคนงานเหมืองถ่านหินและกะลาสีเรือหลายคน[ 7 ]ยายของเธอทางแม่ โอลก้า ริดลีย์ เป็นหนึ่งในฝาแฝดหญิงที่เกิดจากโจเซฟ ริดลีย์ ผู้เป็นพ่อม่ายและเอดิธ แอนนี่ เบอร์ตัน แม่บ้านของเขา ริดลีย์มีลูกหลายคนจากการแต่งงานของเขาอยู่แล้ว ริดลีย์เคยต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่ 1ในกองทหารราบเบาเดอร์แฮมในฐานะพลทหารช่างในฝรั่งเศส และก่อนสงครามเขาเคยเป็นพนักงานคลังสินค้าขายของชำ[ 7 ]
เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ เชอริลได้ปรากฏตัวในโฆษณาทางโทรทัศน์ของบริติชแก๊ส [ 8 ] เธอสนใจการเต้นรำตั้งแต่อายุยังน้อย และเริ่มเรียนเต้นแบบซีเควนซ์เมื่ออายุสี่ขวบ[ 9 ]และเข้าร่วมหลักสูตรระยะสั้นในช่วงวันหยุดฤดูร้อนที่ โรงเรียน บัลเลต์หลวงเมื่ออายุเก้าขวบ[ 10 ]เธอปรากฏตัวเป็นครั้งคราวในการแสดงเต้นรำในรายการโทรทัศน์ต่างๆ ในสหราชอาณาจักร เช่นรายการ Gimme 5ในปี 1993 [ 11 ]
อาชีพ
ปี 2002–2009: Popstars: The Rivalsและ Girls Aloud

เชอริลเข้าร่วมออดิชั่นรายการเรียลลิตี้ทีวีPopstars: The Rivalsในปี 2545 ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อสร้างบอยแบนด์และเกิร์ลกรุ๊ปเพื่อแข่งขันชิงตำแหน่งอันดับหนึ่ง ใน ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร ในช่วงคริสต์มาส เธอร้องเพลง " Have You Ever " ในการออดิชั่น[ 12 ]และเป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขัน 20 คน (หญิง 10 คนและชาย 10 คน) ที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายโดยกรรมการPete Waterman , Louis WalshและGeri Halliwellผู้เข้ารอบสุดท้ายแสดงสดในเย็นวันเสาร์ โดยมีเพศใดเพศหนึ่งแสดงในแต่ละสัปดาห์ และผู้เข้าแข่งขันที่ได้รับคะแนนโหวตทางโทรศัพท์น้อยที่สุดในแต่ละสัปดาห์จะถูกคัดออก จนกระทั่งได้กลุ่มห้าคนสุดท้าย เชอริลตกอยู่ในอันตรายจากการถูกคัดออกสองครั้ง โดยรอดพ้นจากการถูกคัดออกเหนือEmma Beard [ 13 ]และ Aimee Kearsley [ 14 ]ในสัปดาห์การแสดงติดต่อกัน เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 เธอเป็นผู้เข้าแข่งขันคนแรกที่ผ่านเข้ารอบสำหรับวงเกิร์ลกรุ๊ป และได้ร่วมกับNadine Coyle , Sarah Harding , Nicola RobertsและKimberley Walshก่อตั้งวงGirls Aloudหลังจากการโหวตจากสาธารณชนรอบสุดท้าย[ 15 ]ซิงเกิลเปิดตัวของวง " Sound of the Underground " ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร และกลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งในช่วงคริสต์มาสปี 2545 แซงหน้าเพลง" Sacred Trust / After You're Gone " ของวงบอยแบนด์ One True Voice [ 16 ] Girls Aloud ครองสถิติระยะเวลาที่สั้นที่สุดระหว่างการก่อตั้งวงและการมีซิงเกิลอันดับหนึ่ง[ 17 ]
Girls Aloud ออกอัลบั้มเดบิวต์Sound of the Undergroundในเดือนพฤษภาคม 2546 [ 18 ]ซึ่งขึ้นชาร์ตที่อันดับสองและได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากBritish Phonographic Industry (BPI) ในปีเดียวกันนั้น ซิงเกิล " I'll Stand by You ", " Walk This Way " และ " The Promise " ขึ้นชาร์ตที่อันดับหนึ่ง อัลบั้มสองชุดของพวกเขาขึ้นถึงอันดับสูงสุดของUK Albums Chartได้แก่อัลบั้มรวมฮิตThe Sound of Girls Aloud และ Out of Control ใน ปี 2551 ซึ่งทั้งสองอัลบั้มขึ้นชาร์ตที่อันดับหนึ่ง โดยอัลบั้มแรกขายได้มากกว่าหนึ่งล้านก็อปปี้[ 19 ] พวกเขายังได้รับการรับรองอัลบั้มเจ็ดชุดและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Brit Awards ห้าครั้ง โดย ได้รับรางวัล Best Single ประจำปี 2552 จากเพลง "The Promise" [ 20 ]สไตล์ดนตรีของกลุ่มเป็นแนวป๊อป แต่ตลอดอาชีพการงาน พวกเขาได้ทดลองกับแนวอิเล็กโทรป๊อปและแดนซ์ป๊อป การร่วมงานของ Girls Aloud กับBrian Higginsและทีมแต่งเพลงและผลิตของเขาXenomaniaทำให้กลุ่มได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์[ 21 ]เนื่องมาจากแนวทางที่สร้างสรรค์สำหรับเพลงป๊อปกระแสหลัก
กลุ่มนี้สะสมทรัพย์สินได้ถึง30 ล้าน ปอนด์ ภายในเดือนพฤษภาคม 2010 กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดส์ได้บันทึกชื่อพวกเขาไว้ว่าเป็น "กลุ่มรายการเรียลลิตี้ทีวีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด" ในฉบับปี 2007 พวกเขายังครองสถิติ "การเข้าสู่ท็อปเท็นติดต่อกันมากที่สุดในสหราชอาณาจักรโดยกลุ่มศิลปินหญิง" ในฉบับปี 2008 และได้รับการยกย่องอีกครั้งในฐานะ "กลุ่มรายการเรียลลิตี้ทีวีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด" ในฉบับปี 2011 กลุ่มนี้ยังได้รับการขนานนามว่าเป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักรแห่งศตวรรษที่ 21 ด้วย ยอดขายซิงเกิลมากกว่า 4.3 ล้านแผ่นและอัลบั้มมากกว่า 4 ล้านแผ่นในสหราชอาณาจักรเพียงแห่งเดียว[ 22 ] [ 23 ] Girls Aloud หยุดพักกิจกรรมในปี 2009 เพื่อทำโปรเจกต์เดี่ยว โดยกล่าวว่าจะกลับมารวมตัวกันเพื่อทำอัลบั้มสตูดิโอใหม่ในปี 2010 [ 24 ]แต่ก็ไม่ได้เกิดขึ้นจริง
ปี 2008–2011: ผลงานทางโทรทัศน์ ได้แก่3 WordsและMessy Little Raindrops

ในปี 2008 เชอริลเข้ามาแทนที่ชารอน ออสบอร์นในฐานะกรรมการตัดสินรายการThe X Factor UKซีรีส์ที่ 5ร่วมกับไซมอน โค เวลล์ ผู้สร้างรายการ แดน นี่มิน็อกและหลุยส์ วอลช์ เธอได้รับมอบหมายให้ดูแลหมวดหมู่ผู้หญิง (ประกอบด้วยผู้เข้าแข่งขันหญิงเดี่ยวอายุ 16 ถึง 24 ปี) และต่อมาเธอกลายเป็นกรรมการและที่ปรึกษาที่ชนะเมื่ออเล็กซานดรา เบิร์คได้รับตำแหน่งผู้ชนะในซีรีส์ที่ 5 ในวันที่ 13 ธันวาคม[ 25 ]เธอกลับมาอีกครั้งในซีรีส์ที่ 6ในปี 2009 และได้รับมอบหมายให้ดูแลหมวดหมู่ผู้ชาย (ประกอบด้วยผู้เข้าแข่งขันชายเดี่ยวอายุ 16 ถึง 24 ปี) [ 26 ]เธอเป็นกรรมการที่ชนะเป็นปีที่สองติดต่อกันเมื่อโจ แม็คเอลเดอร์รี่ชนะในวันที่ 13 ธันวาคม[ 27 ]โคเวลล์กล่าวถึงเธอว่าเป็น "หนึ่งในคนที่ดีที่สุดที่ผมเคยร่วมงานด้วย" [ 28 ]เชอริลกลับมาอีกครั้งในซีรีส์ที่ 7ในปี 2010 และเป็นที่ปรึกษาในหมวดหมู่ผู้หญิงอีกครั้ง[ 29 ]นี่เป็นซีรีส์แรกที่เธอไม่ได้เป็นเมนเตอร์ที่ชนะ โดยรีเบคก้า เฟอร์กูสันจบลงด้วยตำแหน่งรองชนะเลิศให้กับแมตต์ คาร์ดเดิลซึ่งมีมิน็อกเป็นเมนเตอร์[ 30 ]
ในปี 2011 เชอริลได้เข้าร่วมเป็นกรรมการตัดสินใน รายการ The X Factor USAซีซั่นแรก ร่วมกับโคเวลล์, แอลเอ รีดและพอลลา อับดุล[ 31 ]หลังจากทำหน้าที่ได้สามสัปดาห์ เธอก็ออกจากรายการ[ 32 ]โคเวลล์กล่าวว่าเหตุผลที่เธอออกจากรายการคือเขาเสนอตำแหน่งกรรมการตัดสินในรายการเวอร์ชั่นสหราชอาณาจักร ซีซั่นที่แปดให้เธอ และเขารู้สึกว่าเธอจะรู้สึกสบายใจกว่าหากได้เป็นกรรมการ ตัดสินในรายการนั้น [ 33 ]เชอริลไม่ได้กลับมาเป็นกรรมการตัดสินในรายการเวอร์ชั่น สหราชอาณาจักรอีก เนื่องจาก ทูลิซา เข้ามาแทนที่เธอในคณะกรรมการตัดสินของรายการเวอร์ชั่นสหราชอาณาจักร และเชอริลไม่เต็มใจที่จะเป็นกรรมการตัดสินในรายการเวอร์ชั่นสหราชอาณาจักรหากไม่มีโคเวลล์ [ 34 ]นิโคล เชอร์ซิงเกอร์เข้ามาแทนที่เธอในคณะกรรมการตัดสินของรายการเวอร์ชั่นอเมริกาในช่วงที่เหลือของซีซั่นแรก[ 35 ] ในเดือนธันวาคม 2012 เชอริลได้ฟ้องร้องผู้ผลิตรายการThe X Factor ชาวอเมริกัน เป็นเงิน 2.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1.4 ล้านปอนด์) เธอได้รับเงิน 1.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1.1 ล้านปอนด์) สำหรับซีรีส์ของสหรัฐอเมริกาในปี 2011 จากนั้นจึงฟ้องร้องเรียกค่าเสียหาย 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1.25 ล้านปอนด์) สำหรับซีซั่นที่สอง รวมถึงค่าเสียหายเพิ่มเติม[ 36 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2013 เชอริลชนะคดีและได้รับเงินชดเชยจำนวนหนึ่งที่ไม่เปิดเผยระหว่างเธอกับผู้ผลิต Blue Orbit [ 37 ]
การแสดงเดี่ยวครั้งแรกของเชอริลคือในเพลง " Heartbreaker " ของ แร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน will.i.amในปี 2008 เธอได้รับเลือกให้ปรากฏตัวในฐานะนักเต้นในมิวสิกวิดีโอหลังจากเรียน เต้น สตรีทแดนซ์ระหว่างการถ่ายทำซีรีส์The Passions of Girls Aloudทาง ช่อง ITV2 [ 38 ]ต่อมา will.i.am ได้ขอให้เธอร้องเพลงเพิ่มเติมในเพลงนี้[ 39 ]ในเดือนเมษายน 2009 เธอเริ่มทำงานเพลงเดี่ยว[ 40 ]และอัลบั้มเปิดตัวของเธอ3 Wordsได้วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม[ 41 ]อัลบั้มนี้ครองอันดับหนึ่งเป็นเวลาสองสัปดาห์[ 42 ]และในวันที่ 6 พฤศจิกายน BPI ได้รับรองอัลบั้มนี้ในระดับแพลตินัม ซึ่งหมายถึงยอดจัดส่งมากกว่า 300,000 ชุด ต่อมายอดขายก็เพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า[ 43 ]ซิงเกิลแรกจากอัลบั้ม " Fight for This Love " เขียนโดย Andre Merritt, Steve KipnerและWayne Wilkinsและโปรดิวซ์โดย Kipner และ Wilkins หลังจากการแสดงสดในรายการThe X Factor "Fight for This Love" ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ [ 44 ]และในปี 2010 ก็ขึ้นอันดับหนึ่งในเดนมาร์ก นอร์เวย์ และฮังการี[ 45 ]และต่อมาได้รับการรับรองระดับแพลทินัมในสหราชอาณาจักร[ 43 ]นอกจากนี้ยังกลายเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับสี่ของปี 2009 ในสหราชอาณาจักร[ 46 ]ซิงเกิลที่สองของเชอริล " 3 Words " ซึ่งมี will.i.am ร่วมร้อง ขึ้นอันดับสี่ในสหราชอาณาจักรและอันดับเจ็ดในไอร์แลนด์[ 47 ] [ 48 ]ในปี 2010 ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายในออสเตรเลียและติดชาร์ตอันดับห้า และได้รับการรับรองระดับแพลทินัม[ 49 ]ซิงเกิลที่สาม " Parachute " ติดอันดับท็อปห้าทั้งในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ และได้รับการรับรองระดับทองคำในสหราชอาณาจักร[ 50 ] [ 48 ] [ 43 ]

เชอริลเริ่มบันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มที่สองของเธอในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 [ 51 ]แม้ว่าในการสัมภาษณ์ในรายการAlan Carr: Chatty Manเธอกล่าวว่าเพลงบางเพลงที่ส่งมาสำหรับอัลบั้มนี้มีอายุย้อนไปถึง อัลบั้ม 3 Words [ 52 ]อัลบั้มนี้ส่วนใหญ่ผลิตโดย เวย์น วิลกินส์[ 53 ] และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 29ตุลาคม 2010 ในชื่อMessy Little Raindropsโดยมีนักร้องรับเชิญอย่างออกัสต์ ริโก , ดิซซี ราสคาล , ทราวี แมคคอยและ will.i.am [ 54 ]และเปิดตัวที่อันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร และอันดับสองในไอร์แลนด์[ 50 ] [ 48 ]ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์เพลง โดยได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกถึงสี่ดาวจาก จอน โอไบรอันแห่งAllMusic [ 55 ]เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2554 อัลบั้มได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจาก BPI โดยมียอดจัดส่งในสหราชอาณาจักรเกิน 300,000 ชุด[ 43 ]ซิงเกิลแรกของอัลบั้ม " Promise This " เป็นเพลงแดนซ์ป๊อปจังหวะเร็ว ที่เขียนโดย Wilkins, Priscilla Hamiltonและ Christopher Jackson [ 56 ] [ 57 ]ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2553 และกลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งเพลงที่สองของเธอในสหราชอาณาจักร ซึ่งได้รับการรับรองระดับทองคำ[ 58 ] " The Flood " ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองของอัลบั้มและเข้าสู่ชาร์ตหลังจากวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการที่อันดับ 18 [ 50 ]
เชอริลได้รับรายการโทรทัศน์พิเศษทางช่องITV1ชื่อรายการCheryl Cole's Night Inซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2552 [ 59 ]รายการนี้ดำเนินรายการโดยฮอลลี่ วิลโลบีมีทั้งเพลงและบทสัมภาษณ์กับเชอริลและศิลปินที่เธอชื่นชอบ อเล็กซานดรา เบิร์ค, ริฮานนา , วิล ยัง , สโนว์ พาโทรลและ will.i.am มาร่วมรายการ[ 60 ]รายการนี้ดึงดูดผู้ชมได้ถึง 5 ล้านคนในการออกอากาศครั้งแรก[ 61 ]
ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม 2010 เชอริลเป็นศิลปินเปิดการแสดงให้กับวง Black Eyed Peas ในการแสดงคอนเสิร์ต END World Tourที่ประเทศอังกฤษ (รวมถึงบางรอบในยุโรป) [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] เชอริลให้สัมภาษณ์ในรายการLife Stories ซีรีส์ที่ 4 ของ Piers Morganโดยเธอได้พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตสมรสและการหย่าร้างกับแอชลีย์ โคล และการต่อสู้กับ โรคมาลาเรียที่เกือบเอาชีวิตไม่รอดรายการนี้ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2010 และมีผู้ชมถึง 7.2 ล้านคน ซึ่งเป็นจำนวนผู้ชมสูงสุดในประวัติศาสตร์ของรายการทอล์คโชว์[ 65 ]
2012–2013: อัลบั้ม A Million Lightsการรวมตัวและการทัวร์คอนเสิร์ตของวง Girls Aloud
อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของเชอริล ชื่อA Million Lightsวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2012 [ 66 ]อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับสองในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร โดยขายได้ 34,934 ชุดในสัปดาห์แรกที่วางจำหน่าย และเป็นอัลบั้มแรกของเธอที่ไม่ได้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร และเป็นอัลบั้มแรกของเธอที่ขายได้ไม่ถึง 100,000 ชุดในสัปดาห์แรก[ 67 ]อัลบั้มเปิดตัวของเธอ3 Wordsขายได้ 125,000 ชุด ในขณะที่อัลบั้มต่อมาMessy Little Raindropsขายได้ประมาณ 105,000 ชุด[ 67 ] A Million Lightsได้รับการรับรองระดับทองคำในสหราชอาณาจักรสำหรับการจัดส่ง 100,000 ชุด[ 43 ]ซิงเกิลนำของอัลบั้มนี้ " Call My Name " กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งชุดที่สามของเชอริลในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร โดยมียอดขายดิจิทัล 152,001 ชุด เพลงนี้กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งที่ขายได้เร็วที่สุดในปี 2012 บนชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร จนกระทั่งเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน[ 68 ] เมื่อเจมส์ อาร์เธอร์ผู้ชนะ รายการ The X Factor UKซีรีส์ที่ 9ขายได้ 490,560 ชุดด้วยเพลงคัฟเวอร์ " Impossible " ของShontelle [ 69 ] "Call My Name" มียอดขายรวม 417,000 ชุดในสหราชอาณาจักร[ 70 ] " Under the Sun " ซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มนี้ วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2012 [ 71 ]และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 13 กลายเป็นซิงเกิลเดี่ยวติดอันดับท็อป 20 ติดต่อกันเป็นครั้งที่ 7 ของเธอ
เชอริลโปรโมตอัลบั้มA Million Lightsโดยเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกของเธอในชื่อA Million Lights Tourทัวร์นี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 3 ถึง 17 ตุลาคม 2012 และประกอบด้วยการแสดงทั้งหมด 11 รอบ ได้แก่ 2 รอบในไอร์แลนด์ 1 รอบในสกอตแลนด์ และ 8 รอบในอังกฤษ เธอยังจัดกิจกรรมพบปะแฟนคลับในแต่ละคอนเสิร์ตด้วย โดยบัตรราคา 350 ปอนด์นั้นรวมถึงลายเซ็น โอกาสในการพบปะและถ่ายรูปกับเธอหลังเวที โดยรายได้จะนำไปบริจาคให้กับมูลนิธิการกุศลของเธอ The Cheryl Cole Foundation บัตรพบปะแฟนคลับดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในแง่ลบจากแฟนๆ ที่บ่นเรื่องราคาสูง[ 72 ] [ 73 ]
เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2012 เชอริลได้แสดงเพลงคู่กับแกรี่ บาร์โลว์ในคอนเสิร์ตไดมอนด์จูบิลีซึ่งจัดและสร้างสรรค์โดยบาร์โลว์เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของงานฉลองไดมอนด์จูบิลีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2และมีผู้ชมหลายล้านคนทั่วโลก[ 74 ] [ 75 ]ในปี 2012 เชอริลกลับมาที่รายการThe X Factor UKในฐานะผู้ช่วยของบาร์โลว์ในรอบบ้านของกรรมการเพื่อช่วยเขาคัดเลือกผู้เข้าแข่งขันสำหรับการแสดงสดของรายการ ในเดือนพฤศจิกายน 2012 เธอได้รับสารคดีของตัวเองชื่อCheryl: Access All Areasซึ่งมีผู้ชม 811,000 คนทาง ITV2 และ 177,000 คนทาง +1 [ 76 ]
ในเดือนพฤศจิกายน 2012 หลังจากที่มีการคาดเดากันมาหลายเดือน Girls Aloud ก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีของวง ในวันที่ 18 พฤศจิกายน พวกเขาได้ปล่อยซิงเกิลคัมแบ็ก " Something New " ซึ่งเป็นซิงเกิลการกุศลอย่างเป็นทางการสำหรับChildren in Need 2012 ด้วย ซิงเกิลนี้ขึ้นไปถึงอันดับสองในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร[ 77 ]วงได้ปล่อยอัลบั้มรวมฮิตชุดที่สองTen ในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2012 ซิงเกิลที่สองจาก อัลบั้ม Tenคือ " Beautiful 'Cause You Love Me " ซึ่งปล่อยออกมาในวันที่ 17 ธันวาคม[ 78 ]สารคดีเรื่องGirls Aloud: Ten Years at the Topออกอากาศทาง ITV1 ในวันที่ 15 ธันวาคม[ 79 ]และดึงดูด ผู้ชม 2.3 ล้านคน คิดเป็น 10.5% ของผู้ชมทั้งหมด[ 80 ]ในปี 2013 วงได้เริ่ม ทัวร์คอนเสิร์ต Ten : The Hits Tour [ 81 ] [ 82 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 หลังจากทัวร์เสร็จสิ้น Girls Aloud ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่าพวกเธอจะยุบวงอย่างถาวร[ 83 ] [ 84 ]
ปี 2014–2017: รายการ Only HumanและThe X Factorกลับมาอีกครั้ง
ในเดือนมิถุนายน 2014 เชอริลได้เปิดตัวซิงเกิลแรกจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของเธอOnly Humanคือเพลง " Crazy Stupid Love " ซึ่งมีTinie Tempah ร่วม ร้อง ด้วย [ 85 ]ต่อมาในเดือนเดียวกัน เธอได้แสดงในงานCapital FM 's Summertime Ballที่สนามกีฬาเวมบลีย์ [ 86 ] เพลง "Crazy Stupid Love" ได้วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคมและขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร โดยขายได้ 118,000 ชุด กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงที่สี่ของเชอริลในชาร์ต ทำให้เธอเป็นศิลปินหญิงชาวอังกฤษคนที่สามที่ประสบความสำเร็จในการมีเพลงอันดับหนึ่งถึงสี่เพลงในฐานะศิลปินเดี่ยว ต่อจากGeri HalliwellและRita Ora [ 87 ] เพลงนี้ยังขึ้นอันดับหนึ่งในไอร์แลนด์อีกด้วย[ 48 ]ซิงเกิลที่สองจากOnly Humanคือเพลง " I Don't Care " ได้วางจำหน่ายในวันที่ 2 พฤศจิกายน และเช่นเดียวกับเพลงก่อนหน้า ก็เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร กลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งเพลงที่ห้าของเชอริลในประเทศนี้ สิ่งนี้ทำให้เธอเป็นผู้หญิงชาวอังกฤษคนแรกที่มีซิงเกิลอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรถึงห้าเพลง และเธอยังครองสถิติศิลปินหญิงเดี่ยวชาวอังกฤษที่มีซิงเกิลอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรมากที่สุด จนกระทั่งเจสส์ กลินน์แซงหน้าเธอในปี 2018 [ 88 ] [ 89 ]
อัลบั้ม Only Humanวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน และกลายเป็นอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สี่ของเชอริลที่เปิดตัวใน 10 อันดับแรกในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์[ 50 ] [ 48 ]ต่อมาได้รับการรับรองระดับซิลเวอร์ในสหราชอาณาจักร[ 43 ] เพลง ไตเติ้ลของอัลบั้มถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สามและสุดท้ายในเดือนมีนาคม 2015 เพลงนี้ซึ่งเดิมทีขึ้นสูงสุดที่อันดับ 70 ในฐานะเพลงจากอัลบั้มในเดือนตุลาคม 2014 ไม่สามารถขึ้นถึง 100 อันดับแรกในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรได้เมื่อปล่อยซิงเกิลออกมา จึงกลายเป็นซิงเกิลที่ทำอันดับต่ำที่สุดของเชอริลจนถึงปัจจุบัน[ 90 ]
ในปี 2014 นักร้องสาวยังกลับมาเป็นกรรมการในรายการThe X Factor ของสหราชอาณาจักร ในซีซั่นที่ 11แทนที่Sharon Osbourneโดยเซ็น สัญญามูลค่า 1.5 ล้าน ปอนด์ [ 91 ] [ 92 ]เธอร่วมงานกับ Simon Cowell, Louis Walsh และMel Bในคณะกรรมการตัดสิน เธอได้รับเลือกให้เป็นที่ปรึกษาในหมวดหมู่ผู้หญิงอีกครั้ง โดยผู้เข้าแข่งขันคนสุดท้ายของเธอLauren Plattกลายเป็นผู้เข้าแข่งขันคนที่ 13 ที่ถูกคัดออก ในปี 2015 Cheryl กลับมาที่The X Factorในซีซั่นที่ 12เธอร่วมงานกับ Cowell และกรรมการใหม่ Ora และNick Grimshaw [ 93 ] เธอได้รับเลือกให้เป็นที่ปรึกษาในหมวดหมู่กลุ่มเป็นครั้งแรก และกลุ่มสุดท้ายที่เหลืออยู่ของเธอReggie 'n' Bollieเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศและได้ตำแหน่งรองชนะเลิศ Cheryl ประกาศลาออกจากThe X Factorในเดือนเมษายน 2016 โดยเลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่อาชีพนักดนตรีของเธอ และ Osbourne เข้ามาแทนที่เธอ[ 94 ]เธอปรากฏตัวในซีรีส์ที่สิบสี่ในฐานะที่ปรึกษาของ Cowell ในช่วงบ้านของกรรมการ[ 95 ]
ปี 2018–ปัจจุบัน: รายการThe Greatest Dancer , ซิงเกิลเดี่ยว, การแสดงบนเวทีครั้งแรก และการรวมตัวครั้งที่สองของวง Girls Aloud

ในเดือนกรกฎาคม 2018 เชอริลกล่าวว่าอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ห้าของเธอ "เสร็จสมบูรณ์เกือบหมดแล้ว" และเปิดเผยว่าเธอทำงานในอัลบั้มนี้กับNaughty Boyและอดีตเพื่อนร่วมวงอย่าง Nicola Roberts ซึ่งเธอร่วมเขียนเพลงทุกเพลงด้วยกัน[ 96 ]ต่อมาในปีนั้น เธอเซ็นสัญญากับ3 Beatเพื่อปล่อยเพลงใหม่ และประกาศว่าจะปล่อยซิงเกิลหลายเพลงก่อนที่จะปล่อยอัลบั้มเต็ม[ 97 ]ซิงเกิลแรก " Love Made Me Do It " ออกวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 2018 [ 98 ]หลังจากการปล่อยเพลง เชอริลได้บอกเป็นนัยในการสัมภาษณ์กับThe Guardianว่าหากผลงานใหม่ของเธอไม่ประสบความสำเร็จ เธอจะเลิกเล่นดนตรี[ 99 ]การกลับมาของเชอริลได้รับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดจากสื่อ และซิงเกิลนี้ก็ไม่ประสบความสำเร็จในชาร์ต โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 19 ในสหราชอาณาจักรและอันดับ 32 ในไอร์แลนด์[ 48 ] [ 100 ] [ 101 ]การแสดงสดเพลงนี้ของเธอในรายการThe X Factor UK ซีซั่นที่ 15ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในสื่อ โดยผู้ชมโต้แย้งว่า "เนื้อหาที่แสดงออกถึงเรื่องเพศอย่างโจ่งแจ้ง" นั้นไม่เหมาะสมสำหรับรายการโทรทัศน์ก่อนเวลาออกอากาศ[ 100 ] [ 102 ]ซิงเกิลต่อมาคือ " Let You " ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2019 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 57 ในสหราชอาณาจักร[ 50 ] [ 103 ]เมื่อถูกถามในปี 2023 เกี่ยวกับแผนการทางดนตรีในอนาคตของเธอ เชอริลตอบว่า "วงการเพลงเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว และฉันไม่รู้ว่าฉันจะเข้ากับมันได้หรือเปล่า" [ 104 ]
เชอริลเริ่มทำหน้าที่เป็นหัวหน้าทีมเต้นในรายการแข่งขันเต้นThe Greatest Dancer ทาง ช่อง BBC Oneซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2019 [ 105 ] [ 106 ]ในปี 2020 เธอกลับมาในซีรีส์ที่สอง[ 107 ]และต่อมาในปีนั้น BBC One กล่าวว่าไม่มีแผนที่จะดำเนินรายการต่อ[ 108 ]เธอรับบทเป็นผู้จัดการเพลง โคโค่ เรย์น ใน ภาพยนตร์ ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องFour Children and It ของ Sky Cinema ในปี 2020 ในชื่อFour Kids and It [ 109 ] [ 110 ] ในเดือนสิงหาคม 2021 เชอริลเปิดตัวพอดแคสต์ 12 ตอนเกี่ยวกับเพลง R&B ชื่อYou, Me & R&B with CherylทางBBC Soundsซึ่งได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากบางคนที่เชื่อว่าศิลปินผิวดำควรได้รับโอกาสในการนำเสนอรายการเกี่ยวกับดนตรีของคนผิวดำ[ 111 ]
เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2022 มีการประกาศว่าเชอริลจะรับบทเป็นเจนนี่ในละครเวสต์เอนด์ เรื่อง 2:22 A Ghost Storyที่โรงละคร Lyric Theatreตั้งแต่วันที่ 28 มกราคมถึง 23 เมษายน 2023 [ 112 ]ในปี 2024 เธอได้กลับมารวมตัวกับสมาชิกที่ยังมีชีวิตอยู่ของ Girls Aloud เพื่อทัวร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ในชื่อGirls Aloud Showเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 21 ปีของวงและเพื่อรำลึกถึงซาราห์ ฮาร์ดิง เพื่อนร่วมวงที่เสียชีวิตในปี 2021 [ 113 ]
กิจการอื่นๆ
ในฐานะสมาชิกของ Girls Aloud เชอริลได้ร่วมงานกับ Eylure เพื่อออกขนตาปลอม 5 ชุด โดยแต่ละชุดได้รับการออกแบบโดยสมาชิกแต่ละคนในวง ตามมาด้วยขนตาปลอมธีม เทศกาลต่างๆในปี 2010 และขนตาปลอมรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น "ครบรอบ 10 ปี" ในปี 2012 [ 114 ] [ 115 ]ในทำนองเดียวกัน เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 10 ปี สมาชิกแต่ละคนได้ออกแบบสร้อยข้อมือประดับจี้สำหรับ Pandora ซึ่งมีให้เลือกทั้งแบบสร้อยข้อมือครบชุดหรือแบบ "เริ่มต้น" [ 116 ] ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2018 เชอริลทำหน้าที่เป็น โฆษกของL'Oréal ในสหราชอาณาจักร [ 117 ] [ 118 ]
หนังสือเล่มแรกอย่างเป็นทางการของเชอริล ชื่อThrough My Eyesได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2010 โดยสำนักพิมพ์ Bantam Press [ 119 ] [ 120 ] หนังสือ Through My Eyesอ้างว่าแสดงให้เห็นเธอในสตูดิโออัดเสียง หลังเวทีระหว่างทัวร์ เบื้องหลังรายการThe X Factorการถ่ายภาพ และงานประกาศรางวัล เธอกล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ "เต็มไปด้วยภาพที่บันทึกช่วงเวลาเหล่านั้น ความทรงจำของเธอ และผู้คนที่เธอสนิทที่สุด" [ 121 ]เธอเป็นหัวข้อของชีวประวัติที่ไม่ได้รับอนุญาตหลายเล่ม[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]รวมถึงหนังสือที่เล่ารายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์และการหย่าร้างของเธอกับแอชลีย์ โคล[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]หนังสืออัตชีวประวัติของเธอCheryl: My Storyได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2012 [ 128 ]เนื้อหาในหนังสือเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอ การก้าวขึ้นสู่ชื่อเสียงในฐานะสมาชิกของ Girls Aloud และความสัมพันธ์ของเธอกับ Simon Cowell และอดีตสามีของเธอ Ashley Cole [ 129 ] [ 130 ] หนังสือเล่ม นี้ขายได้ 275,000 เล่มณ เดือนกุมภาพันธ์2013 สร้าง ยอดขายได้ 2.5 ล้านปอนด์ ในเดือนสิงหาคม 2014 เชอริลได้เปิดตัวน้ำหอมรุ่นแรกของเธอ StormFlower [ 131 ]ในปี 2025 เธอได้เป็นทูตประจำสหราชอาณาจักรของNivea [ 132 ]
การกุศล
ในปี 2547 Girls Aloud ได้ปล่อยเพลงคัฟเวอร์" I 'll Stand by You " ของ The Pretendersเป็นซิงเกิลอย่างเป็นทางการสำหรับรายการการกุศลChildren in Need ของ BBC [ 133 ]ในปี 2550 กลุ่มได้ประกาศปล่อยเพลงร่วมกันของAerosmithและRun DMCในเพลง " Walk This Way " ร่วมกับSugababes เป็นซิงเกิลอย่างเป็นทางการสำหรับรายการการกุศล Comic Reliefซึ่งเป็นรายการการกุศลสำคัญอีกรายการหนึ่งของสหราชอาณาจักร เพลงนี้บันทึกตาม คำขอของRichard Curtisผู้ร่วมก่อตั้งและกรรมการของ Comic Relief [ 134 ] [ 135 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 เชอริลได้ปีนเขาคิลิมันจาโรเพื่อช่วยเหลือองค์กร Comic Relief การปีนเขาครั้งนี้จัดโดยแกรี่ บาร์โลว์ และมีสมาชิกวง Girls Aloud คนอื่นๆ ร่วมด้วย เช่น คิมเบอร์ลี วอลช์ รวมถึงอเลชา ดิกสัน , เฟียร์น คอตตอน , เดนิส แวน เอาเทน , คริส มอยล์ส , เบน เชพเพิร์ด , โรแนน คีติ้งและบาร์โลว์เอง[ 136 ] [ 137 ] ระหว่างวันที่ 3 กุมภาพันธ์ถึง 23 มีนาคม พ.ศ. 2552 เชอริล วอลช์ บาร์โลว์ ม อยล์ส และคอตตอน ยังได้ระดมทุนเพื่อ Comic Relief โดยการให้เสียงพากย์สำหรับนาฬิกาพูดของ BT [ 138 ]คนดังทั้งเก้าคนขึ้นไปถึงยอดเขาคิลิมันจาโรในวันเสาร์ที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2552 [ 139 ]เชอริล พร้อมด้วยคอตตอน แวน เอาเทน และเชพเพิร์ด ขึ้นไปถึงยอดเขาเป็นกลุ่มแรกในตอนพระอาทิตย์ขึ้น การเดินทางครั้งนี้ระดมทุนได้ 3.5 ล้านปอนด์ให้กับองค์กรการกุศล ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 เชอริลได้ก่อตั้งมูลนิธิการกุศลของเธอเองร่วมกับThe Prince's Trustหลังจากการประชุมกับประธานของ The Trust คือเจ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์มูลนิธิเชอริล โคล ได้มอบเงินทุนให้กับ The Trust ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือเยาวชนผู้ด้อยโอกาสจากภูมิภาคของเชอริล[ 140 ]เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2554 เธอได้ประมูลชุดเดรส 20 ชุดร่วมกับASOSเพื่อระดมทุนให้กับมูลนิธิ[ 141 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 เชอริลกลายเป็น " ขวัญใจของเหล่าทหาร " เมื่อเธอไปเยี่ยมทหารอังกฤษในอัฟกานิสถาน[ 142 ]เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2558 เชอริลประกาศเปิดตัวองค์กรการกุศลแห่งที่สอง ร่วมกับ The Prince's Trust อีกครั้ง องค์กรการกุศลนี้มีชื่อว่า Cheryl's Trust และจัดตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อระดมทุน 2 ล้านปอนด์เพื่อสร้างศูนย์ที่จะให้การสนับสนุนเยาวชนผู้ด้อยโอกาสมากถึง 4,000 คนในเมืองนิวคาสเซิลบ้านเกิดของเธอ[ 143 ]เพื่อระดมทุนเหล่านี้ เชอริลได้ร่วมมือกับPrizeoในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 จัดการแข่งขันการจัดสไตล์[ 144 ]และยังเปิดตัว ช็อกโกแลต แท่งเบลเยียม รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นร่วมกับ Greggsในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 โดยบริจาค 5 เพนนีจากยอดขายแต่ละครั้งให้กับองค์กรการกุศล[ 145 ] ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2559เธอได้เป็นทูตขององค์กรการกุศลChildline [ 146 ]
ศิลปะและอิทธิพล
เชอริลมีช่วง เสียง เมซโซโซปราโน[ 147 ] เธอพูดถึงความสามารถด้านการร้องของเธอว่า "ฉันตระหนักถึงความสามารถของฉัน ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่มาเรียห์ แครี่แต่ฉันคิดว่าอารมณ์ในเพลงต่างหากที่สำคัญ" [ 148 ]ในบทวิจารณ์อัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของเธอ3 Wordsทอม อีวิง จากเดอะการ์เดียนแสดงความคิดเห็นว่า "เธอไม่ได้เป็นนักร้องที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังเหมือนนักร้องเสียงทรงพลังและนักร้องหญิงที่เธอคอยดูแลในแต่ละสัปดาห์ [ในรายการThe X Factor ] แต่เธอเป็นนักแสดงที่แสดงออกได้ดี และดนตรีประกอบที่ไม่ฉูดฉาดมากนักทำให้สิ่งนั้นปรากฏออกมาได้" [ 149 ] 3 Wordsเป็นอัลบั้มเพลงป็อปและอาร์แอนด์บีที่ผสมผสานองค์ประกอบของดนตรีแดนซ์ ดิสโก้ และอิเล็กโทรป็อปในบางเพลง[ 149 ]ในขณะที่Messy Little Raindropsถูกอธิบายว่าเป็นส่วนผสมของ "เพลงแดนซ์ที่ทรงพลังและอาร์แอนด์บีที่นำโดยซินธ์" [ 55 ] A Million Lightsอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของเธอยังผสมผสานอาร์แอนด์บีและดนตรีแดนซ์ด้วย[ 150 ]เธอได้นำดนตรีแนว Dubstep มาใช้ ใน อัลบั้ม A Million LightsโดยMTVยกตัวอย่างเพลง "Girl in the Mirror" [ 151 ]
เชอริลได้เอ่ยชื่อบริทนีย์ สเปียร์สและบียอนเซ่ว่าเป็นแรงบันดาลใจของเธอ ทั้งในด้านการแสดงและแฟชั่น[ 152 ] [ 153 ]เธอพูดถึงเหตุผลที่บียอนเซ่เป็นแรงบันดาลใจให้เธอว่า "ฉันรักบียอนเซ่ ฉันคิดว่าเธอเป็นคนสวยทั้งภายในและภายนอก นอกเหนือจากสิ่งที่เธอทำบนเวทีซึ่งน่าทึ่งและเป็นแรงบันดาลใจอย่างเห็นได้ชัด ฉันชอบเธอในฐานะผู้หญิงคนหนึ่ง เธอเป็นคนที่สร้างแรงบันดาลใจ" [ 154 ]เธอยังได้กล่าวถึงลิซ่า "เลฟต์ อาย" โลปส์อดีตสมาชิกวงTLC วงดนตรีอเมริกัน ว่าเป็นอีกหนึ่งแรงบันดาลใจ โดยกล่าวว่า "ฉันอยากเป็น [โลปส์] – ฉันเคยใส่กางเกงยีนส์ทรงหลวมและรองเท้าทิมเบอร์แลนด์เหมือนทอมบอย" [ 155 ]อิทธิพลอื่นๆ ที่เธอกล่าวถึง ได้แก่ ริฮานนา ซึ่งเธออธิบายว่าเป็น "ป็อปสตาร์ที่สมบูรณ์แบบ" [ 156 ]และแมรี่ เจ. บลิจโดยกล่าวว่า "เสียงของแมรี่ฟังดูเป็นผู้ใหญ่มาก และคุณจะได้ยินว่าเธอได้ผ่านประสบการณ์มากมายในชีวิต เพลงของเธอช่วยฉันให้ผ่านพ้นความเจ็บปวดในใจได้ทุกครั้ง" [ 157 ]เชอริลมีอิทธิพลต่อศิลปินคนอื่นๆ รวมถึงเซเลนา โกเมซและเจด เธอร์ลวอลล์ [ 158 ] [ 159 ] เพลง "Cheryl Tweedy" ของลิลลี่ อัลเลนในปี 2006 เขียนขึ้นเกี่ยวกับเธอ[ 160 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 เชอริลได้แสดงเพลง "Call My Name" สดในรายการThe Voice UKเพื่อตอบโต้คำวิจารณ์เกี่ยวกับการลิปซิงค์ เธอถือว่ามันเป็นคำชม และกล่าวว่า "ถ้าคุณคิดว่าเสียงร้องสดของฉันฟังดูดีมากจนต้องลิปซิงค์ ฉันก็มีความสุข" [ 161 ]
ภาพลักษณ์สาธารณะ

ในฐานะสมาชิกของ Girls Aloud เชอริลได้รับการยอมรับในฐานะไอดอลวัยรุ่นในตอนแรก[ 162 ]เธอพูดถึงการก้าวขึ้นสู่ดวงดาวของเธอว่า "[...] มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบากมาก การเข้ามาในวงการนี้และกลายเป็นวัตถุ [...] ฉันดิ้นรนกับการปรับตัวนั้นจริงๆ" เธอรู้สึก "ไม่สบายใจ" ในการสวม "กระโปรงสั้นและชุดบางชุดที่ค่อนข้างเซ็กซี่" ในฐานะสมาชิกของวง แต่เธอกล่าวว่า "มันไม่ได้พยายามที่จะเป็นเรื่องทางเพศ ฉันจะไม่ทำอะไรที่ฉันไม่ต้องการทำ" [ 163 ]ความสัมพันธ์ของเธอกับนักฟุตบอล แอชลีย์ โคล ตกเป็นเป้าของการตรวจสอบอย่างเข้มข้นจากสื่อ[ 164 ]และเธอถูกตราหน้าว่าเป็น " WAG " ของนักฟุตบอล [ 165 ] [ 166 ]ซึ่งเป็นคำที่เธอคิดว่า "เป็นการดูถูก" [ 164 ]
ความนิยมของเชอริลเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงที่เธอเข้าร่วมรายการ The X Factorระหว่างปี 2008–2011 [ 8 ] [ 100 ]และสื่ออังกฤษเรียกเธอว่า "ขวัญใจของชาติ" [ 12 ] [ 167 ]ในฐานะกรรมการ เธอได้รับการยกย่องในเรื่องสไตล์ "ความเห็นอกเห็นใจและความอ่อนไหวที่น่าประทับใจ" [ 8 ] [ 12 ] ไบรโอนี กอร์ดอน จากThe Telegraphขนานนามเธอว่า " เจ้าหญิงไดอาน่าแห่ง ยุค X Factor " [ 163 ]เชอริลยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อีกด้วย ในปี 2010 ไซมอน แฮทเทนสโตน จากเดอะการ์เดียนเขียนเกี่ยวกับการรับรู้ของสาธารณชนที่มีต่อเธอว่า “วันหนึ่งเธออาจเป็นนักบุญผู้เข้มแข็งที่รับมือกับความยากลำบากในชีวิตสมรส หรือแม่ชีเทเรซาแห่ง รายการเดอะเอ็กซ์แฟคเตอร์ ยิ้มอย่างมีความสุขขณะที่ลูกๆ ของเธอแสดงให้เธอดู อีกวันหนึ่งเธออาจเป็นผู้หญิงใจแข็งที่ลิปซิงค์ไปตลอดการแสดงสดทางทีวี ในขณะที่ผู้ เข้าแข่งขันรายการ เดอะเอ็กซ์แฟคเตอร์ต้องแสดงจริงๆ และเธอก็ยินดีที่จะโฆษณา แชมพู ลอรีอัลในขณะที่สวมผมต่อ” [ 164 ]อลิซ วินเซนต์จากเดอะเทเลกราฟกล่าวว่า “อาชีพของเชอริลเต็มไปด้วยเรื่องราวของพฤติกรรมที่เอาแต่ใจและทัศนคติที่ดูถูกเหยียดหยาม” [ 100 ]อย่างไรก็ตาม กอร์ดอน อธิบายว่าเธอเป็นคน “วิจารณ์ตัวเอง” และ “สุภาพมากเกี่ยวกับทุกสิ่ง” [ 163 ]
เชอริลได้กลายเป็นไอคอนสไตล์ที่เป็นที่รู้จักและถูกถ่ายภาพ[ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]โดยสื่อมวลชนเรียกเธอว่า "แฟชั่นนิสต้า" [ 171 ]ในระหว่างการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ เธอสวมใส่ "ชุดแฟชั่นล้ำสมัยมากมาย ตั้งแต่Givenchyและ Preen ไปจนถึง McQueen และMissoni " [ 172 ]ทั้งในปี 2009 และ 2010 เธอได้รับการยกให้เป็นผู้หญิงที่แต่งกายดีที่สุดโดยนิตยสาร Glamourหลังจากนับคะแนนโหวต 14,000 เสียงจากผู้อ่านนิตยสาร[ 173 ]เธอได้รับการถ่ายภาพขึ้นปกนิตยสารBritish Vogue [ 170 ] ElleและHarper's Bazaar [ 11 ] เธอได้รับรางวัลGlamour Women of the Year Awardsสาขาบุคลิกภาพทางโทรทัศน์และผู้แต่งกายดีที่สุด[ 174 ]และ รางวัล Style Network Award สาขาผู้หญิงที่แต่งกายดีที่สุดและไอคอนสไตล์แห่งทศวรรษ[ 168 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 เธอปรากฏตัวบนปกนิตยสารBritish Vogueการรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับการปรากฏตัวของเธอในนิตยสารทำให้ยอดจำหน่ายของนิตยสารเพิ่มขึ้นเป็น 240,000 เล่ม ซึ่งเป็นยอดขายสูงสุดในเดือนกุมภาพันธ์[ 175 ]เชอริลติดอันดับ 1 ใน รายชื่อ 100 ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดในโลกของนิตยสาร FHM ในปี พ.ศ. 2552 และ พ.ศ. 2553 [ 176 ] [ 177 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 บริษัทวิจัย Millward Brown ประกาศให้เธอเป็นคนดังที่มีอิทธิพลมากที่สุดเป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร[ 178 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 รูปปั้นขี้ผึ้งของเธอถูกเพิ่มเข้าไปในหอศิลป์มาดามทุสโซในลอนดอนด้วยค่าใช้จ่ายประมาณ 150,000 ปอนด์[ 179 ]รูปปั้นขี้ผึ้งถูกนำออกจากที่สาธารณะในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2562 [ 180 ]
ชีวิตส่วนตัว
ความสัมพันธ์
เชอริลเริ่มคบหากับ แอชลีย์ โคลนักฟุตบอลทีม ชาติอังกฤษและอาร์เซนอลในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 และประกาศหมั้นหมายกันหลังจากที่เขาขอแต่งงานที่ดูไบในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 [ 181 ]ทั้งคู่แต่งงานกันในพิธีที่ ชิปปิง บาร์เน็ต ฮา ร์ทฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 [ 182 ]พวกเขาเซ็นสัญญากับ นิตยสาร OK!ซึ่งมีมูลค่าถึง 1 ล้านปอนด์ เกี่ยวกับสิทธิ์ในภาพถ่าย[ 183 ]เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 เชอริลประกาศว่าเธอกำลังแยกทางกับโคล[ 184 ] [ 185 ]และเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม เธอได้ยื่นฟ้องหย่าต่อศาลสูงโดยอ้างถึง "พฤติกรรมที่ไม่สมเหตุสมผล" จากสามีที่แยกทางกัน เอกสารการหย่าระบุว่าโคลยอมรับว่านอกใจเชอริลกับผู้หญิงคนอื่นๆ อีกหลายคน[ 186 ]เธอได้รับคำสั่งหย่าชั่วคราวเมื่อวันที่ 3 กันยายน[ 187 ]เธอยังคงใช้นามสกุลหลังแต่งงาน แต่ต่อมาเริ่มใช้ชื่อเดียวว่า เชอริล สำหรับผลงานเพลงของเธอ[ 164 ]
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2014 เชอริลแต่งงานกับฌอง-แบร์นาร์ด เฟอร์นันเดซ-เวอร์ซินี เจ้าของร้านอาหารชาวฝรั่งเศส หลังจากคบหากันเพียงสามเดือน[ 188 ] [ 189 ] [ 190 ]หลังจากแยกทางกัน เชอริลในวัย 32 ปี เริ่มคบหากับเลียม เพย์น นักร้องวัย 22 ปี ซึ่งเธอได้พบเขาครั้งแรกในฐานะกรรมการตัดสินในรายการThe X Factorตอนอายุ 14 ปี[ 191 ] [ 192 ]ต่อมาเธอได้รับคำสั่งหย่าร้างจากเฟอร์นันเดซ-เวอร์ซินีเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2016 [ 193 ]และการหย่าร้างก็เสร็จสิ้นสมบูรณ์ในเวลาต่อมา[ 194 ]เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2017 เธอให้กำเนิดบุตรชายกับเพย์น[ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]เชอริลและเพย์นประกาศว่าพวกเขาได้ยุติความสัมพันธ์กันในเดือนกรกฎาคม 2018 [ 198 ]ในเดือนพฤษภาคม 2025 เชอริลได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการมรดกร่วมของเพย์น หลังจากที่เขา เสียชีวิต โดยไม่ได้ทำพินัยกรรมในเดือนตุลาคมของปีที่แล้ว[ 199 ]
ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกาย
เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2546 เชอริลมีเรื่องทะเลาะวิวาทกับโซฟี อาม็อกโบกปา พนักงานดูแลห้องน้ำในไนท์คลับ และต่อมาถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายโดยมีแรงจูงใจทางเชื้อชาติจากเหตุการณ์ดังกล่าว[ 200 ] [ 162 ]ในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม เธอถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายจนได้รับบาดเจ็บแต่พ้นผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายโดยมีแรงจูงใจทางเชื้อชาติ [ 201 ] และ ถูกตัดสินให้ทำงาน บริการชุมชน 120 ชั่วโมงเธอถูกสั่งให้จ่ายค่าชดเชย แก่เหยื่อ 500 ปอนด์ รวมทั้งค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี 3,000 ปอนด์ ผู้พิพากษาริชาร์ด ฮาวาร์ด กล่าวว่า "นี่เป็นเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกิดจากความมึนเมาที่น่ารังเกียจ ซึ่งทำให้โซฟี อาม็อกโบกปาได้รับความเจ็บปวดและทุกข์ทรมาน" [ 201 ]
ทัศนะทางการเมือง
เชอริลเป็นผู้สนับสนุนพรรคแรงงานมา ตลอดชีวิต [ 164 ] [ 202 ]เธอประกาศสนับสนุนการแต่งงานของเพศเดียวกันในปี 2012 [ 203 ]
ผลงานภาพยนตร์
- โรงเรียนเซนต์ทริเนียน (2007)
- สิ่งที่ควรรู้เมื่อคุณกำลังตั้งครรภ์ (2012)
- เด็กสี่คนกับมัน (2020)
เวที
- 2:22 เรื่องผี (2023) ที่โรงละครลิริก
ดิสโกกราฟี
- 3 คำ (2009)
- หยาดฝนเล็กๆ ที่เลอะเทอะ (2010)
- แสงไฟนับล้าน (2012)
- มนุษย์คนเดียว (2014)
ทัวร์
ทัวร์เดี่ยว
- ทัวร์คอนเสิร์ต "ล้านแสง" (2012)
ในฐานะศิลปินเดี่ยวที่ให้การสนับสนุน
- คอนเสิร์ต The END World TourของวงThe Black Eyed Peas (ยุโรป, 2010)
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | หน่วยงานที่มอบรางวัล | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2007 | รางวัล Nickelodeon UK Kids' Choice Awards | นักร้องหญิงยอดเยี่ยม[ 204 ] | ได้รับการเสนอชื่อ |
| รางวัลเวอร์จิน มีเดีย | ผู้หญิงที่น่าปรารถนาที่สุด[ 205 ] | วอน | |
| 2008 | ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลจากนิตยสารHeat | ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุด | วอน | |
| กรรมการตัดสินรายการเรียลลิตี้ทีวีที่ดีที่สุด | วอน | ||
| 2009 | รางวัล Glamour Women of the Year Awards | บุคลิกภาพทางโทรทัศน์[ 174 ] | วอน |
| 100 ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดในโลกจากนิตยสาร FHM | ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดอันดับ 1 ของโลก[ 206 ] | วอน | |
| รางวัลสไตล์เน็ตเวิร์ก | ผู้หญิงที่แต่งกายดีที่สุด[ 168 ] | วอน | |
| ไอคอนแห่งสไตล์แห่งทศวรรษ | วอน | ||
| รางวัล BBC Switch Live Awards | ราชินีงานพรอมของสวิตช์[ 207 ] | วอน | |
| รางวัลเวอร์จิน มีเดีย | ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุด[ 208 ] | วอน | |
| ตำนานแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| รางวัล Glamour Award สาขาสตรีแห่งปี | ผู้แต่งกายดีที่สุด[ 209 ] | วอน | |
| 2010 | รางวัล 4Music Video Honours | สาวที่ฮอตที่สุด[ 210 ] | วอน |
| เพลงรักมหัศจรรย์ (" ร่มชูชีพ ") [ 210 ] | วอน | ||
| รางวัลบริท | ซิงเกิลอังกฤษ (" Fight for This Love ") [ 211 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัล Glamour Women of the Year Awards | ผู้แต่งกายดีที่สุด[ 212 ] | วอน | |
| สตรีแห่งปี | วอน | ||
| 100 ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดในโลกจากนิตยสาร FHM | ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดอันดับ 1 ของโลก[ 213 ] | วอน | |
| รางวัลเพลงดิจิทัลบีที | ศิลปินหญิงยอดเยี่ยม[ 214 ] | วอน | |
| ซิงเกิลยอดเยี่ยม ("Fight for This Love") [ 214 ] | วอน | ||
| วิดีโอยอดเยี่ยม ("ต่อสู้เพื่อความรักนี้") [ 214 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2011 | รางวัลบริท | ซิงเกิลอังกฤษ ("Parachute") [ 215 ] | ได้รับการเสนอชื่อ |
| นักแสดงหญิงชาวอังกฤษยอดเยี่ยม[ 215 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| รางวัล Elle Style Awards | นักดนตรีแห่งปี[ 216 ] | วอน | |
| รางวัล NME | สไตล์น้อยที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| อัลบั้มที่แย่ที่สุด ( Messy Little Raindrops ) | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| รางวัล TRL | นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม[ 217 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลคอสโมโพลิแทน | ผู้หญิงที่แต่งกายดีที่สุด | วอน | |
| รางวัลเพลงดิจิทัลบีที | ศิลปินหญิงยอดเยี่ยม[ 218 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2012 | รางวัล Virgin Media TV Awards | ผู้พิพากษาที่ดีที่สุด | วอน |
| รางวัลวัยรุ่นของ BBC Radio 1 | ซิงเกิลอังกฤษยอดเยี่ยม[ 219 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| อัลบั้มอังกฤษยอดเยี่ยม[ 220 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ศิลปินเพลงอังกฤษยอดเยี่ยม[ 221 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| สาวสวยสุดฮอต[ 222 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| รางวัลมิวสิกวิดีโอแห่งสหราชอาณาจักร | รางวัลขวัญใจมหาชน (" เรียกชื่อฉัน ") [ 223 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2013 | รางวัล Nickelodeon UK Kids' Choice Awards | ศิลปินหญิงชาวอังกฤษคนโปรด | ได้รับการเสนอชื่อ |
| 2014 | 100 ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดในโลกจากนิตยสาร FHM | หอเกียรติยศ[ 224 ] | วอน |
| รางวัล MTV Europe Music Awards | การแสดงยอดเยี่ยมแห่งสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลวัยรุ่นของ BBC Radio 1 | นักแสดงเดี่ยวชาวอังกฤษยอดเยี่ยม[ 225 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ซิงเกิลอังกฤษยอดเยี่ยม (" Crazy Stupid Love ") [ 226 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2015 | รางวัลโทรทัศน์แห่งชาติ | ผู้พิพากษาทีวี[ 227 ] | ได้รับการเสนอชื่อ |
| 2018 | รางวัลผู้อ่าน Digital Spy | นักร้องยอดเยี่ยม[ 228 ] | ได้รับการเสนอชื่อ |
| 2019 | รางวัลระดับโลก | ผู้หญิงยอดเยี่ยม[ 229 ] | ได้รับการเสนอชื่อ |
| เพลงป๊อปที่ดีที่สุด[ 229 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2020 | รางวัลโทรทัศน์แห่งชาติ | ผู้พิพากษาทีวี[ 230 ] | ได้รับการเสนอชื่อ |