อ่าน 3 นาที
ชิ ตู
7th-century disestablishments in Thailand/Ancient Thailand/การบำรุงรักษา CS1: วันที่และปี/Early kingdoms in Malaysian history/อดีตประเทศในประวัติศาสตร์มาเลเซีย/อดีตชาติในประวัติศาสตร์ไทย/Historical Chinese exonyms/History of Peninsular Malaysia
จี๋ตู (สะกดได้หลายแบบ เช่นChihtu , ChituหรือCh-ih-t'u ; ภาษาสันสกฤต : RaktamaritikaหรือRaktamrittika ; ภาษาจีน :赤土國; พินอิน : Chì-tǔ-guó ; แปลตรงตัวว่า 'ประเทศดินแดง'; ภาษามาเลย์..
ชิ ตู
ชิ ตู รักตมาริติกา | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช – ศตวรรษที่ 7 | |||||||||||
ตำแหน่งที่ตั้งของหมู่บ้านชิตู ตามที่ระบุในแผนที่เส้นทางคมนาคมข้ามคาบสมุทร | |||||||||||
| เมืองหลวง | สิงหา/ สิงโงระ/ สงขลา | ||||||||||
| ภาษาทั่วไป | มาเลย์โบราณ , มาเลย์เกลังตัน | ||||||||||
| ศาสนา | พุทธศาสนา | ||||||||||
| รัฐบาล | ระบอบกษัตริย์ | ||||||||||
| ประวัติศาสตร์ | |||||||||||
• พิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์องค์แรก | ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช | ||||||||||
• ถูกพิชิตโดยศรีวิชัย | ศตวรรษที่ 7 | ||||||||||
| |||||||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | มาเลเซียไทย | ||||||||||
จี๋ตู (สะกดได้หลายแบบ เช่นChihtu , ChituหรือCh-ih-t'u ; ภาษาสันสกฤต : RaktamaritikaหรือRaktamrittika ; ภาษาจีน :赤土國; พินอิน : Chì-tǔ-guó ; แปลตรงตัวว่า 'ประเทศดินแดง'; ภาษามาเลย์ : Tanah Merah ) เป็นอาณาจักรโบราณที่กล่าวถึงในประวัติศาสตร์ของจีน พงศาวดาร ราชวงศ์สุยบรรยายถึงอาณาจักรที่เจริญรุ่งเรืองชื่อจี๋ตูในปี 607 เมื่อจางชุนถูกส่งไปเป็นทูตที่นั่น สถานที่ตั้งของจี๋ตูยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ มีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสถานที่ตั้ง เช่น พื้นที่ในรัฐเกลังตันหรือปะหังในมาเลเซียหรือใน จังหวัด สงขลาและปัตตานีทางตอนใต้ของประเทศไทยหลักฐานที่ดีที่สุดที่สนับสนุน ทฤษฎี เกลังตันคือ เมื่อทูตออกจากจี๋ตู พวกเขาใช้เวลา 10 วันในการล่องเรือไปยังจามปาซึ่งบ่งชี้ว่าอาณาจักรตั้งอยู่บนพื้นที่ 'ดินแดง' บริเวณรอบๆ แม่น้ำสายหลักของเกลังตัน ศิลาจารึกพุทธคุปตะที่พบในรัฐเคดะห์กล่าวถึงรากตัมฤตติกา ซึ่งหมายถึง "ดินแดนดินแดง"
ประวัติศาสตร์

| ประวัติศาสตร์ของมาเลเซีย |
|---|
เชื่อกันว่าอาณาจักรฉีตูมีอยู่ตั้งแต่ประมาณ 100 ปีก่อนคริสตกาลจนถึงศตวรรษที่ 6 [ 1 ]ราชวงศ์มีชื่อว่า ชูตาน (ซึ่งหมายถึงพระพุทธเจ้า ) และกษัตริย์คือ หลี่ฝูตั่วเสวี่ย[ 2 ]ตามบันทึกของจีน ฉีตูถูกสร้างขึ้นโดย ชาว คิทโม ( มอญ-เขมร ) ที่แล่นเรือมาจากชายฝั่งฟูนัน ( อินโดจีน ตอนใต้ ) ซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับประชากรท้องถิ่น "...ฉีตูเป็นชาติที่สืบเชื้อสายมาจากฟูนัน ตั้งอยู่ในทะเลทางใต้ ใช้เวลาแล่นเรือหลายร้อยวันจึงจะไปถึง พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นสีแดง จึงได้ชื่อว่าอาณาจักรดินแดง (ฉี หมายถึง สีแดง ตู หมายถึง ดิน) ทางตะวันออกติดกับโบโลซีทางตะวันตกติดกับโปโลโปทางใต้ติดกับโฮโลตันมีพื้นที่หลายพันตารางไมล์[ 3 ]กษัตริย์มีมเหสีสามพระองค์ และอาณาจักรนับถือพุทธศาสนา ..."
จี๋ตู ร่วมกับลังกาสุกา เคดะห์และเมืองอื่นๆ เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญในยุคแรกๆ (ประมาณ 100 ปีก่อนคริสต์ศักราชถึง 700 ปีหลังคริสต์ศักราช) [ 4 ]ในช่วงเวลานี้ เรือที่มาจากจีนฟูนัน และมหาสมุทรอินเดียจะแวะจอดที่ชายฝั่งคาบสมุทรมาเลย์พวกเขาจะจ้างคนแบกหามในท้องถิ่นเพื่อขนส่งสินค้า โดยใช้แพ ช้าง และแรงงานคนตามเส้นทางข้ามคาบสมุทรในยุคแรกๆและเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางเครื่องเทศ โบราณ เมื่อถึงปี 800 หลังคริสต์ศักราช อาณาจักรจี๋ตูก็เริ่มเสื่อมถอยลง[ 5 ]
ศาลและการปกครอง
ในศตวรรษที่ 6 ฉีตูได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับจีนแล้ว ในสมัยราชวงศ์สุย ราชสำนักฉีตูได้รับเกียรติจากคณะทูตจีนที่นำของขวัญมามากกว่า 5,000 ชิ้น บันทึกของจีนบรรยายถึงระบบการปกครองและพิธีกรรมในราชสำนักที่ค่อนข้างซับซ้อน เจ้าหน้าที่ราชสำนักอาวุโสถูกส่งไปพร้อมกับกองเรือและของขวัญเพื่อต้อนรับทูตที่มาเยือน และการสืบทอดตำแหน่งในหมู่ผู้ปกครองได้รับการบันทึกว่าเป็นระเบียบและสงบสุข[ 6 ]
อาณาจักรมีส่วนร่วมในการค้า โดยเฉพาะทองคำและการบูรและมีกองเรือเดินสมุทรประมาณ 30 ลำ คณะทูตจีนในปี 607 ได้กล่าวถึงความมั่งคั่งและความประณีตของราชสำนัก โครงสร้างการบริหารประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบกฎหมายอาญา ในขณะที่การตั้งถิ่นฐานในท้องถิ่นอยู่ภายใต้การดูแลของหัวหน้าเขต กษัตริย์ยังทรงมีคลังสมบัติที่ใช้สำหรับให้รางวัลแก่ขุนนางภายในระบบข้าราชบริพาร แม้ว่าขุนนางในภูมิภาคจะมีอิสระในระดับหนึ่ง แต่ทูตของราชวงศ์สุยสังเกตว่าพวกเขายังคงอยู่ภายใต้คำตัดสินบางประการของราชสำนักกลาง[ 6 ]
ที่ตั้ง
นักวิชาการไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับที่ตั้งของชีตู บางคนเชื่อว่าอยู่ในบริเวณพัทลุง / สงขลาหรือเกลังตัน [ 7 ] : 51, 54, 79 ซากปรักหักพังรอบทะเลสาบสงขลา เช่น บางแก้วในพัทลุง หรือสทิงพระในสงขลา อาจเป็นหนึ่งในเมืองของชีตู
แหล่งข้อมูลจากนักวิชาการชาวอินเดีย
JL Meons (1937) เชื่อว่าศรีวิชัย ในยุคแรก ตั้งอยู่ในกลันตัน[ 8 ]และ KA Nilakanta Sastri (1949) ก็สนับสนุนแนวคิดนี้[ 9 ]ทฤษฎีกลันตันอาจไม่ใช่เรื่องไกลตัวนัก เนื่องจากพงศาวดารราชวงศ์สุยของจีนในศตวรรษที่ 7 บรรยายถึงอาณาจักรที่เจริญรุ่งเรืองชื่อ จี๋ตู หรือ รักตัมฤตติกะ (ดังในประวัติศาสตร์กลันตัน) ว่าตั้งอยู่ในกลันตัน ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ศรีวิชัยมาลา" การก่อตั้งศรีวิชัยมาลาเกิดขึ้นในปี 667 ก่อนคริสต์ศักราช โดยมีเมืองหลวงชื่อ "วาไล" และตั้งอยู่ริมแม่น้ำเปร์เกาตอนบนของกลันตัน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องเหมืองทองคำที่อุดมสมบูรณ์ ในปี 570 ก่อนคริสต์ศักราช อาณาจักรได้เปลี่ยนชื่อเป็นศรีวิชัย[ 10 ]
ทฤษฎีบริเวณใกล้เคียงสงขลา
จารึกบนศิลาพุทธคุปตะที่พบในรัฐเคดะห์กล่าวถึงเมืองรักตมาริติกา ซึ่งหมายถึงดินแดนดินแดง ว่าเป็นบ้านเกิดของนักเดินเรือนามว่าพุทธคุปตะ
ชื่อเดิมของสงขลาคือ สิงห์โคร (เมืองสิงห์) ซึ่งสอดคล้องกับ พงศาวดาร จีนที่ระบุว่าเมืองหลวงของจีตูคือสิงห์ฮา (หมายถึงสิงห์) และอำเภอสิงหานาโขณที่อยู่ใกล้เคียงก็เช่นกัน
ชื่อนี้อาจเกี่ยวข้องกับตัมบราลิงคะเพราะมีคำว่า "ตัม" (หมายถึงสีแดง) อยู่ในชื่อเช่นเดียวกับรักตมาริติกาและตัมปาปันนี และรัฐนี้ปรากฏขึ้นในปี ค.ศ. 642 ในพื้นที่ตอนกลางของคาบสมุทรมาเลย์ ซึ่งเป็นบริเวณเดียวกับที่อาณาจักรชีตูได้เลือนหายไปจากหน้าประวัติศาสตร์แล้ว หลักฐานที่ดีที่สุดที่สนับสนุนทฤษฎีนี้คือการกล่าวถึงว่า เมื่อทูตออกจากชีตู พวกเขาใช้เวลา 10 วันในการล่องเรือไปยังจัมปาซึ่งบ่งชี้ว่าอาณาจักรตั้งอยู่ในพื้นที่ "ดินแดง" เช่นรัตภูมิเพราะรัตภูมิก็หมายถึงดินแดงเช่นกัน
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชิ ตู
จี๋ตู (สะกดได้หลายแบบ เช่นChihtu , ChituหรือCh-ih-t'u ; ภาษาสันสกฤต : RaktamaritikaหรือRaktamrittika ; ภาษาจีน :赤土國; พินอิน : Chì-tǔ-guó ; แปลตรงตัวว่า 'ประเทศดินแดง'; ภาษามาเลย์..
ประวัติศาสตร์
เชื่อกันว่าอาณาจักรฉีตูมีอยู่ตั้งแต่ประมาณ 100 ปีก่อนคริสตกาลจนถึงศตวรรษที่ 6 [ 1 ] ราชวงศ์มีชื่อว่า ชูตาน (ซึ่งหมายถึง พระพุทธเจ้า ) และกษัตริย์คือ หลี่ฝูตั่วเสวี่ย [ 2 ] ตามบันทึกของจีน ฉีตูถูกสร้างขึ้นโดย ชาว คิทโม ( มอญ-เขมร ) ที่แล่นเรือมาจากชายฝั่ง...
ศาลและการปกครอง
ในศตวรรษที่ 6 ฉีตูได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับจีนแล้ว ในสมัย ราชวงศ์สุย ราช สำนักฉีตูได้รับเกียรติจากคณะทูตจีนที่นำของขวัญมามากกว่า 5,000 ชิ้น บันทึกของจีนบรรยายถึงระบบการปกครองและพิธีกรรมในราชสำนักที่ค่อนข้างซับซ้อน...
ที่ตั้ง
นักวิชาการไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับที่ตั้งของชีตู บางคนเชื่อว่าอยู่ในบริเวณ พัทลุง / สงขลา หรือ เกลังตัน [ 7 ] : 51, 54, 79 ซากปรักหักพังรอบทะเลสาบสงขลา เช่น บางแก้วในพัทลุง หรือสทิงพระในสงขลา อาจเป็นหนึ่งในเมืองของชีตู