Dzierzgoń [ˈd͡ʑɛʐɡɔɲ] (เดิมชื่อKiszpork ; ภาษาเยอรมัน: Christburg ) เป็นเมืองในเขตปกครอง Pomeranianทางตอนเหนือของโปแลนด์^{[ 2 ]}ตั้งอยู่ในเขต SztumทางตะวันออกของMalborkและทางใต้ของElblągบนแม่น้ำDzierzgoń Dzierzgoń มีประชากร 5,242 คน^{[ 1 ]}ในขณะที่เมืองและบริเวณโดยรอบมีประชากรรวมกันประมาณ 10,000 คน

เดิมทีเมืองนี้เป็นที่ตั้งถิ่นฐานของ ชนเผ่า ปอมเมอเซียนแห่งปรัสเซียโบราณ^{[ 3 ]}การตั้งถิ่นฐานมีมาตั้งแต่ยุคกลางตอนต้น [ ^{4 ] [ 5 ] ชื่อ}ที่เก่าแก่ที่สุดคือSirguneซึ่งเป็นที่มาของ ชื่อภาษาโปแลนด์โบราณ Dzierzgoń ^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 1247 ปราสาทที่รู้จักกันในชื่อนอย คริสต์บูร์ก (ภาษาเยอรมันแปลว่า " ปราสาทใหม่ของพระคริสต์ ") ถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาที่มองเห็นแม่น้ำดเซียร์ซกอนห่างจากป้อมปราการเก่าที่รู้จักกันในชื่ออัลต์ คริสต์บูร์ก (สตารี ดเซียร์ซกอน) เพียงไม่กี่กิโลเมตร โดยอัศวินทิวโทนิกที่คอนราดที่ 1 แห่งมาโซเวียนำ มายังโปแลนด์ ^{[ 3 ]}ในปี ค.ศ. 1249 มีการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพที่ปราสาทใหม่ระหว่างคณะอัศวินทิวโทนิก ผู้ชนะ และชาวปรัสเซียโบราณผู้ พ่ายแพ้ในท้องถิ่น โดยมีผู้แทนพระสันตะปาปา ซึ่งต่อมาคือ สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 4เป็น สักขีพยาน ^{[ 5 ]}ในปี ค.ศ. 1254 เมืองที่พัฒนาขึ้นใกล้กับปราสาทถูกเรียกว่าคริสต์บูร์ก เป็นครั้งแรก (ในภาษาโปแลนด์เรียกว่าคิสซ์ปอร์ก ) ภายในรัฐอารามของคณะอัศวินทิวโทนิกคริสต์บูร์กเป็นที่ตั้งของฝ่ายบริหารของคอมตูร์ ระดับภูมิภาค การตั้งถิ่นฐานของ ทั้งชาวโปแลนด์และชาวเยอรมันเริ่มต้นขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1280 ^{[ 7 ]}ในปี ค.ศ. 1288 การตั้งถิ่นฐานได้รับสิทธิเป็นเมือง^{[ 8 ] [ 6 ]}

หลังจากการได้รับชัยชนะในการรบที่กรุนวัลด์ในปี 1410 พระเจ้าวลาดิสลาฟที่ 2 ยาเกียลโล แห่งโปแลนด์ ประทับอยู่ในปราสาท หลังจากที่อัศวินทิวโทนิกละทิ้งปราสาทไป^{[ 4 ]}ในปราสาท กษัตริย์ทรงรับคณะผู้แทนจากเมืองเอลบลักซึ่งต่อมาได้ให้คำสัตย์ปฏิญาณต่อพระองค์และยอมรับอำนาจของพระองค์^{[ 5 ]}ในปี 1411 ชาวโปแลนด์ได้ออกจากปราสาท และอัศวินทิวโทนิกก็ยึดคืนได้^{[ 4 ]}ปราสาทถูกชาวโปแลนด์ยึดคืนอีกครั้งในปี 1414 ^{[ 5 ] [ 9 ]}

ในปี ค.ศ. 1454 ตามคำขอของสมาพันธรัฐปรัสเซีย ที่ต่อต้านอัศวินทิวโทนิก เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรโปแลนด์โดยกษัตริย์คาซิมีร์ที่ 4 ยาเกียลลอน [ ^{10 ]}และปราสาทถูกมอบให้แก่โปแลนด์^{[ 9 ]}เมืองนี้เข้าข้างโปแลนด์ในสงครามสิบสามปีที่ตามมา[ 9 ^{]หลังจากนั้น}ในสนธิสัญญาสันติภาพปี ค.ศ. 1466 อัศวินทิวโทนิกได้สละสิทธิ์เรียกร้องใด ^ๆต่อเมืองนี้ ชื่ออย่างเป็นทางการของเมืองคือ Dzierzgoń ในเอกสาร^{[ 4 ]}และในทางบริหาร เมืองนี้ตั้งอยู่ในเขตปกครอง MalborkในจังหวัดRoyal Prussia ของโปแลนด์ ในจังหวัด Greater Polandปราสาทกลายเป็นที่ตั้งของstarosts (ผู้บริหารท้องถิ่น) ในท้องถิ่น ^{[ 11 ]}ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1508 เมืองนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Kiszpork ^{[ 3 ]}สมาคมต่างๆพัฒนาขึ้นภายใต้การปกครองของโปแลนด์ และการค้าเจริญรุ่งเรืองในเมือง^{[ 6 ]}สตารอสต์ท้องถิ่นมอบสิทธิพิเศษให้กับสมาคมช่างทำรองเท้าช่างทำขนมปังช่างตัด เย็บ เสื้อผ้าช่างทำ เนื้อ และช่างทำล้อ [ ^{6 ] ใน}ปี 1622 สภาเซจม์ ของโปแลนด์ ได้รวมหน้าที่ของสตารอสต์ Kiszpork/Dzierzgoń และโวอิโวด Malbork เข้าด้วยกัน ^{[ 8 ]}เซจม์ (รัฐสภาท้องถิ่น) ของขุนนาง ท้องถิ่น จัดขึ้นในปราสาท^{[ 8 ]}การสู้รบระหว่างโปแลนด์และสวีเดนเกิดขึ้นที่ Kiszpork ในปี 1627 ระหว่างสงครามโปแลนด์-สวีเดน (1626–1629) [ ^{7 ] ใน}ปี 1647 ได้มีการมอบสิทธิพิเศษที่อนุญาตให้มีการค้าขายไวน์[ ^{6 ] ใน} ปี 1720 คณะมิชชัน นารีจากBraniewo ที่อยู่ใกล้เคียง ได้ก่อตั้งบ้านมิชชัน นารี ขึ้น^{[ 12 ]}

ในปี ค.ศ. 1772 เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรปรัสเซียในช่วงการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งแรกและถูกรวมเข้ากับจังหวัดปรัสเซียตะวันตก แห่งใหม่ ในช่วงสงครามนโปเลียน เมืองนี้ถูก ฝรั่งเศสยึดครองในปี ค.ศ. 1807 ^{[ 8 ] [ 11 ]}ในเดือนตุลาคม-ธันวาคม ค.ศ. 1831 หน่วยทหารม้าและทหารราบชาวโปแลนด์ที่ถูกคุมขังหลายหน่วย และกองเกียรติยศของการลุกฮือเดือนพฤศจิกายนได้แวะพักที่เมืองนี้ระหว่างทางไปยังสถานที่คุมขังของพวกเขา^{[ 13 ]}คริสต์บูร์กกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมันเมื่อก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1871 ในช่วงการรวมชาติเยอรมนีประมาณปี ค.ศ. 1900 คริสต์บูร์กมีโบสถ์คาทอลิกสองแห่ง โบสถ์โปรเตสแตนต์หนึ่งแห่ง โบสถ์ยิวหนึ่งแห่ง ศาลประจำเขต โรงเบียร์ และโรงรีดนม^{[ 14 ]}จนถึงปี ค.ศ. 1919 คริสต์บูร์กเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองRegierungsbezirk Marienwerderในจังหวัดปรัสเซียตะวันตกของเยอรมนี

ในปี ค.ศ. 1920 หลังสงครามโลกครั้งที่ 1และการสถาปนารัฐโปแลนด์ขึ้นใหม่ ได้มีการจัดทำประชามติ เพื่อตัดสินว่าภูมิภาคนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีหรือโปแลนด์ ในเมืองนี้มีชาวเมือง 2,571 คนลงคะแนนเสียงให้คงอยู่ใน ไวมาร์เยอรมันปรัสเซียตะวันออกขณะที่อีก 13 เสียงสนับสนุนโปแลนด์ ดังนั้นเมืองนี้จึงยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนี^{[ 15 ]}ในช่วงเวลาระหว่างปี ค.ศ. 1919–1939 คริสต์บูร์กเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครอง Regierungsbezirk Westpreußen ในจังหวัดปรัสเซียตะวันออกและตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1939 จนถึงปี ค.ศ. 1945 เป็นส่วนหนึ่งของ Regierungsbezirk Marienwerder ในจังหวัดใหม่ของReichsgau Danzig-West Prussia

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองภายในเขตเมืองในปัจจุบัน ชาวเยอรมันได้จัดตั้งและดำเนินการ ค่าย แรงงานบังคับย่อยของเรือนจำทหารเยอรมันในเมืองกรุดเซียดซ์ในโปแลนด์ที่ถูกเยอรมันยึดครอง^{[ 16 ]}ในช่วงสุดท้ายของสงคราม ประชากรของเมืองถูกอพยพโดยชาวเยอรมันในวันที่ 21-22 มกราคม และในวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2488 ฝ่ายบริหารของเยอรมันได้ออกจากเมือง ซึ่งต่อมาเมืองก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของโซเวียต[ ^{8 ] เจ้าหน้าที่}ชาวโปแลนด์คนแรกได้รับการแต่งตั้งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 ^{[ 17 ]}หลายเดือนต่อมา เมืองนี้ถูกส่งมอบให้กับโปแลนด์ และชื่อDzierzgońซึ่งมาจาก ชื่อ Zirgūni ​​ของปรัสเซียโบราณ ก็ได้รับการฟื้นฟู ในช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างปี พ.ศ. 2488 และ พ.ศ. 2489 ขบวนการต่อต้านของโปแลนด์ได้ทำการโจมตีคอมมิวนิสต์และโซเวียตอย่างประสบความสำเร็จ ได้รับอาวุธ เครื่องแบบ และเงิน^{[ 17 ]}เมืองนี้ได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่โดยชาวโปแลนด์จากพื้นที่โปแลนด์ที่ถูกผนวกโดยสหภาพโซเวียตและชาวยูเครนที่ถูกขับไล่ออกจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2490 ปัจจุบันอารามโรมันคาทอลิกเดิมเป็นโบสถ์คาทอลิกยูเครนตะวันออก

ทีม ฟุตบอลท้องถิ่นคือทีมPowiśle Dzierzgońซึ่งแข่งขันอยู่ในลีกระดับล่าง

• เอิร์นส์ เชอร์ลิทซ์ (ค.ศ. 1893–1978) พลเรือโทชาวเยอรมันแห่งกองทัพเรือ
• Oberleutnant Franz Schleiff (1896-??) เอซบินในสงครามโลกครั้งที่ 1

เมือง Dzierzgoń มีเมืองคู่แฝดกับ:

• เว็บไซต์ของเทศบาล(ภาษาโปแลนด์)
• ชุมชนชาวยิวแห่งเมือง Dzierzgońบนโลกเสมือนจริง (Virtual Shtetl)