กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ซานตาโครเช่ ฟลอเรนซ์

มหาวิหารซานตาโครเช ( ภาษาอิตาลีแปลว่า 'มหาวิหารแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์') เป็นมหาวิหารขนาดเล็กและเป็นโบสถ์หลัก ของคณะ ฟรานซิสกันในเมืองฟลอเรนซ์ประเทศอิตาลี...

ซานตาโครเช่ ฟลอเรนซ์

พิกัด : 43°46′6.3″เหนือ11°15′45.8″ตะวันออก / 43.768417°N 11.262722°E / 43.768417; 11.262722
มหาวิหารแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์
มหาวิหารซานตาโครเช  ( อิตาลี )
ด้านหน้าของมหาวิหารซานตาโครเช่ ตุลาคม 2023
มหาวิหารแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ตั้งอยู่ในเมืองฟลอเรนซ์
มหาวิหารแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์
มหาวิหารแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์
ที่ตั้งในเมืองฟลอเรนซ์
43°46′6.3″เหนือ11°15′45.8″ตะวันออก / 43.768417°N 11.262722°E / 43.768417; 11.262722
ที่ตั้งฟลอเรนซ์ทัสคานี
ประเทศอิตาลี
นิกายโบสถ์คาทอลิก
โบสถ์Sui iuris
คริสตจักรละติน
คณะภิกษุผู้ช่วย
ประวัติศาสตร์
สถานะมหาวิหารเล็กโบสถ์คอนแวนต์
ได้รับการอุทิศ1443
สถาปัตยกรรม
ประเภทสถาปัตยกรรม
คริสตจักร
สไตล์สถาปัตยกรรมโกธิก , เรเนซองส์ , สถาปัตยกรรม โกธิกฟื้นฟู
การวางรากฐาน1294–1295
สมบูรณ์1385
การบริหาร
อัครสังฆมณฑลอัครสังฆมณฑลฟลอเรนซ์

มหาวิหารซานตาโครเช ( ภาษาอิตาลีแปลว่า 'มหาวิหารแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์') เป็นมหาวิหารขนาดเล็กและเป็นโบสถ์หลัก ของคณะ ฟรานซิสกันในเมืองฟลอเรนซ์ประเทศอิตาลี ตั้งอยู่บนจัตุรัสซานตาโครเช ห่างจากมหาวิหารดู โอโม ไปทางทิศ ตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 800 เมตร (2,600 ฟุต) บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นที่ลุ่มน้ำนอกกำแพงเมือง มหาวิหารแห่งนี้เป็นสถานที่ฝังศพของชาวอิตาลีผู้มีชื่อเสียงหลายท่าน รวมถึงบุคคลสำคัญในยุคเรเนสซองส์เช่นมิเกลันเจโลกาลิเลโอและมาเคียเวลลีตลอดจนกวีฟอสโคโลนักปรัชญาการเมืองเจนติเลและนักประพันธ์เพลงรอสซินีจึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อวิหารแห่งความรุ่งโรจน์ของอิตาลี ( Tempio dell'Itale Glorie )

อาคาร

ด้านหน้าฝั่งตะวันตกที่เป็นอิฐดั้งเดิม (ก่อน การตกแต่ง สไตล์โกธิคใน ช่วงทศวรรษ 1860 โดยนิคโคโล มาตัส )
โถงกลางหันหน้าไปทางทิศตะวันออก

มหาวิหารแห่งนี้เป็นโบสถ์ฟรานซิสกันที่ใหญ่ที่สุดในโลก จุดเด่นที่สุดคือโบสถ์ น้อย 16 แห่ง ซึ่งหลายแห่งตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยจิออตโตและลูกศิษย์ของเขา[ a ]รวมถึงสุสานและอนุสรณ์สถานต่างๆตำนานเล่าว่าซานตาโครเชก่อตั้งโดยนักบุญฟรานซิสเอง การก่อสร้างโบสถ์หลังปัจจุบัน ซึ่งสร้างขึ้นแทนอาคารหลังเก่า เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1294 [ 2 ]อาจโดยอาร์โนลโฟ ดิ คัมบิโอและได้รับเงินสนับสนุนจากครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดของเมือง โบสถ์ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1442 โดยสมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 4การออกแบบอาคารสะท้อนให้เห็นถึงแนวทางที่เคร่งครัดของคณะฟรานซิสกัน ผังพื้นเป็นรูปกากบาทอียิปต์หรือเทา (สัญลักษณ์ของนักบุญฟรานซิส) ยาว 115 เมตร มีทางเดินกลางและทางเดินด้านข้างสองทางคั่นด้วยเสาแปดเหลี่ยมเรียงราย ทางใต้ของโบสถ์เคยมีอารามซึ่งอาคารบางส่วนยังคงหลงเหลืออยู่

ระเบียงทางเดินหลัก (Primo Chiostro) เป็นที่ตั้งของโบสถ์น้อย (Cappella dei Pazzi ) ซึ่งสร้างขึ้นเป็นห้องประชุมของคณะสงฆ์ในทศวรรษ 1470 ฟิลิปโป บรูเนลเลสกี (ผู้ออกแบบและสร้างโดมของมหาวิหาร) มีส่วนร่วมในการออกแบบ ซึ่งยังคงความเรียบง่ายและปราศจากการตกแต่งอย่างเคร่งครัด

ในปี ค.ศ. 1560 ฉากกั้นนักร้องประสานเสียงถูกรื้อออกเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากการปฏิรูปศาสนาคาทอลิกและภายในบริเวณนี้ได้รับการสร้างใหม่โดยจอร์โจ วาซารีส่งผลให้การตกแต่งของโบสถ์ได้รับความเสียหาย และแท่นบูชาส่วนใหญ่ที่เคยตั้งอยู่บนฉากกั้นก็หายไปโบสถ์น้อยบาร์ดีซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังชุดเกี่ยวกับชีวิตของนักบุญฟรานซิสถูกฉาบปูนทับตามคำสั่งของโคซิโมที่ 1และวาซารีได้วางแท่นบูชาใหม่บางส่วนไว้ชิดผนัง ทำให้ภาพจิตรกรรมฝาผนังได้รับความเสียหายอย่างมาก[ 3 ]

หอระฆังสร้างขึ้นในปี 1842 แทนที่หอระฆังเดิมที่เสียหายจากฟ้าผ่าส่วนหน้าโบสถ์ที่ทำจากหินอ่อนสไตล์นีโอโกธิค สร้างขึ้นระหว่างปี 1857 ถึง 1863 สถาปนิกชาวยิวชื่อ นิโคโล มาตัส จากเมืองอันโคนา เป็นผู้ออกแบบด้านหน้าโบสถ์ โดยได้ใส่ สัญลักษณ์ดาวแห่งดาวิด ไว้อย่างโดดเด่น มาตัสปรารถนาที่จะถูกฝังร่วมกับเพื่อนร่วมรุ่น แต่เนื่องจากเขาเป็นชาวยิว เขาจึงถูกฝังอยู่ใต้ธรณีประตูและได้รับเกียรติด้วยการจารึกชื่อไว้

ในปี พ.ศ. 2409 อาคารซับซ้อนนี้กลายเป็นทรัพย์สินสาธารณะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปราบปรามศาสนสถานส่วนใหญ่ของรัฐบาลภายหลังสงครามที่ทำให้อิตาลีได้รับเอกราชและความเป็นเอกภาพ[ 4 ] [ 5 ]

ระหว่างการบูรณะในศตวรรษที่ 19 แท่นบูชาและปูนปั้นในศตวรรษที่ 16 ถูกนำออกจากโบสถ์บาร์ดี เผยให้เห็นภาพจิตรกรรมฝาผนังของจิออตโตเกี่ยวกับชีวิตของนักบุญฟรานซิส ซึ่งรวมถึงภาพการสิ้นพระชนม์ของนักบุญฟรานซิสภาพวาดนี้ซึ่งขาดส่วนต่างๆ ที่เคยมีแท่นบูชาติดอยู่กับผนัง ได้รับการบูรณะอย่างมากในศตวรรษที่ 19 การบูรณะเหล่านี้ถูกลบออกในภายหลังเพื่อเผยให้เห็นส่วนที่เป็นผลงานของจิออตโตอย่างแท้จริง ทำให้ภาพวาดบางส่วนหายไป[ 6 ]

พิพิธภัณฑ์Museo dell'Opera di Santa Croce ตั้งอยู่ในส่วนโรงอาหาร เป็นส่วนใหญ่ ซึ่งอยู่ติดกับระเบียงทางเดินภายในอาราม อนุสาวรีย์ของ ฟลอเรนซ์ ไนติงเกลตั้งอยู่ในระเบียงทางเดินภายในอาราม ในเมืองที่เธอเกิดและได้รับชื่อตามนั้น บรูเนลเลสกี ยังได้สร้างระเบียงทางเดินภายในอาราม ซึ่งแล้วเสร็จในปี 1453

ในปี พ.ศ. 2483 ระหว่างการซ่อนผลงานต่างๆ อย่างปลอดภัยในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 อูโก โปรคัคชีสังเกตเห็นภาพเขียนหลายแผ่นของโบสถ์บาเดียถูกนำออกจากโบสถ์ เขาสันนิษฐานว่าภาพเขียนนี้ถูกนำออกจากโบสถ์บาเดียฟิออเรนตินาในช่วงที่นโปเลียนเข้ายึดครอง และถูกนำกลับมาติดตั้งในโบสถ์ซานตาโครเชโดยไม่ได้ตั้งใจ[ 7 ]ระหว่างปี พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2504 เลโอเนตโต ทินโทรีได้ลอกชั้นสีขาวและสีทับซ้อนออกจากภาพเขียนในโบสถ์เปรูซซีของจิออตโต เพื่อเผยให้เห็นผลงานดั้งเดิมของเขา[ 1 ]

ในปี ค.ศ. 1966 แม่น้ำอาร์โนได้ก่อให้เกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่ในเมืองฟลอเรนซ์ รวมถึงโบสถ์ซานตาโครเช น้ำได้ไหลทะลักเข้าโบสถ์พร้อมกับโคลน มลพิษ และน้ำมันเชื้อเพลิง ความเสียหายต่ออาคารและสมบัติทางศิลปะรุนแรงมาก ต้องใช้เวลาหลายสิบปีในการซ่อมแซม

ปัจจุบันหอพักเดิมของคณะฟรานซิสกันเป็นที่ตั้งของ Scuola del Cuoio (โรงเรียนเครื่องหนัง) [ 8 ]ผู้เยี่ยมชมสามารถชมช่างฝีมือประดิษฐ์กระเป๋าถือ กระเป๋าสตางค์ และสินค้าเครื่องหนังอื่นๆ ซึ่งจำหน่ายในร้านค้าที่อยู่ติดกัน

การบูรณะ

ภาพถ่ายมหาวิหารจากหอระฆังของจิออตโต ในปี 2023

มหาวิหารแห่งนี้อยู่ระหว่างการบูรณะครั้งใหญ่หลายปี โดยได้รับความช่วยเหลือจากหน่วยงานป้องกันภัยพลเรือนของอิตาลี[ 9 ]เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2017 สถานที่แห่งนี้ถูกปิดไม่ให้ผู้เยี่ยมชมเข้าชมเนื่องจากเศษซากอาคารร่วงหล่น ทำให้มีนักท่องเที่ยวชาวสเปนเสียชีวิต[ 10 ] [ 11 ]มหาวิหารถูกปิดชั่วคราวระหว่างการตรวจสอบความมั่นคงของโบสถ์[ 12 ] [ 13 ]กระทรวงวัฒนธรรมของอิตาลีกล่าวว่า "จะมีการสอบสวนโดยผู้พิพากษาเพื่อทำความเข้าใจว่าเหตุการณ์ร้ายแรงนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร และมีความรับผิดชอบในการบำรุงรักษาหรือไม่"

ศิลปะ

ส่วนโค้งด้านหลังแท่นบูชาที่มีภาพจิตรกรรมฝาผนังโดย Agnolo Gaddi แท่นบูชาหลัก และไม้กางเขน

รายชื่อศิลปินที่มีผลงานจัดแสดงอยู่ในโบสถ์ ได้แก่ (สำหรับอนุสรณ์สถานงานศพและหน้าต่างกระจกสี โปรดดูด้านล่าง):

  • เบเนเดตโต ดา ไมอาโน : ธรรมาสน์; กับน้องชายของเขาGiuliano : ประตูสู่ Cappella dei Pazzi
  • Cimabue : ไม้กางเขนได้รับความเสียหายอย่างหนักจากน้ำท่วมในปี 1966 และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในห้องอาหาร
  • อันเดรีย เดลลา รอบเบีย : ฉากแท่นบูชาในแคปเปลลา เมดิชี
  • Luca della Robbia : การตกแต่งด้วยดินเผาเคลือบของ Cappella dei Pazzi
  • Desiderio da Settignano : ผ้าสักหลาดใน Cappella dei Pazzi
  • โดนาเตลโล : ภาพประกาศข่าวดีของเหล่าอัศวินบนผนังด้านใต้; ไม้กางเขนในโบสถ์น้อยบาร์ดี ดิ แวร์นิโอ ทางด้านซ้าย; นักบุญหลุยส์แห่งตูลูสในห้องอาหาร (เดิมสร้างขึ้นสำหรับออร์ซานมิเชล )
  • อัญโญโล กัดดี : ภาพจิตรกรรมฝาผนังชุดตำนานไม้กางเขนแท้ในบริเวณมุขโค้งของโบสถ์ พร้อมหน้าต่างกระจกสีที่เขาออกแบบ (1385–1387); ภาพจิตรกรรมฝาผนังตกแต่งโบสถ์น้อยกัสเตลลานี depicting ฉากชีวิตของนักบุญแอนโทนีผู้ยิ่งใหญ่ นักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา นักบุญยอห์นผู้ประกาศข่าว และนักบุญนิโคลัส (1385)
  • ทัดเดโอ กัดดี : ภาพจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์บารอนเชลลี ; ภาพการตรึงกางเขนในห้องเก็บเครื่องบูชา; ภาพต้นไม้แห่งชีวิตกับอาหารมื้อสุดท้ายในห้องอาหาร (ประมาณ ค.ศ. 1330–1340 หรือ 1360) ซึ่งถือเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา
  • จิออตโต : ภาพจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์น้อยเปรุซซีและโบสถ์น้อยบาร์ดีด้านขวา; อาจเป็นภาพการสวมมงกุฎให้พระแม่มารีแท่นบูชาในโบสถ์น้อยบารอนเชลลีซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของทัดเดโอ กัดดีด้วย
  • โจวันนี ดา มิลาโน : ภาพจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์น้อยรินุชชินี depicting ฉากชีวิตของพระแม่มารีและแมรี แม็กดาลีน
  • Maso di Banco : จิตรกรรมฝาผนังใน Cappella Bardi di Vernio) บรรยายฉากจากชีวิตของนักบุญซิลเวสเตอร์ (1335–1338)
  • เฮนรี มัวร์ : รูปปั้นนักรบใน Primo Chiostro
  • อันเดรีย ออร์คาญญา : ภาพจิตรกรรมฝาผนังส่วนใหญ่หายไปในระหว่างการปรับปรุงใหม่ของวาซารี แต่ยังมีเศษชิ้นส่วนบางส่วนหลงเหลืออยู่ในห้องอาหาร
  • อันโตนิโอ รอสเซลลิโน : ภาพนูนต่ำพระแม่มารีแห่งลัตเต (ค.ศ. 1478) ในทางเดินด้านใต้
  • ซานติ ดิ ติโต : อาหารค่ำที่เอ็มมาอุสและการฟื้นคืนชีพภาพเขียนบนแท่นบูชาในทางเดินด้านเหนือ
  • จอร์โจ วาซารี : เส้นทางสู่กัลวารี
  • โดเมนิโก เวเนเซียโน : นักบุญจอห์นและฟรานซิสในห้องอาหาร

ภาพเขียนหลายแผ่น (polyptych)โดยLorenzo di Niccolòซึ่งครั้งหนึ่งเคยอยู่ในโบสถ์น้อย Medici ของโบสถ์แห่งนี้ แต่ปัจจุบันถูกแบ่งไปจัดแสดงที่หอศิลป์ Florentine Galleries และพิพิธภัณฑ์ Bagatti Valsecchiในมิลานในขณะที่แท่นบูชา NovitiateโดยFilippo Lippiและภาพเขียนใต้แท่นบูชา (predella) โดยPesellinoนั้นวาดขึ้นสำหรับโบสถ์น้อย Novitiate ของโบสถ์แห่งนี้

หน้าต่างกระจกสี

โบสถ์ซานตาโครเชยังเป็นที่ตั้งของหน้าต่างกระจกสีที่เก่าแก่ที่สุดบางส่วนในฟลอเรนซ์ ในยุคกลางของอิตาลี หน้าต่างกระจกสีมักได้รับการออกแบบโดยจิตรกรแล้วสร้างโดยช่างทำ กระจก ซึ่งเป็นศิลปินที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในการผลิตหน้าต่างกระจกสี โบสถ์น้อยหลายแห่งที่ตั้งอยู่ใน ปีกโบสถ์รวมถึงโบสถ์น้อยแท่นบูชาหลักของโบสถ์ มีหน้าต่างกระจกสีที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีจากปลายศตวรรษที่ 13 และ 14 นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างกระจกสีจากศตวรรษที่ 19 และ 20 อีกหลายชิ้นในโบสถ์ซานตาโครเช หน้าต่างในและรอบ ๆ โบสถ์น้อยแท่นบูชาหลัก ได้แก่:

อนุสรณ์สถานงานศพ

หลุมฝังศพยุคกลางบนพื้น (หลุมฝังศพของอัศวินบิออร์โด อูเบอร์ตินี ประมาณ ค.ศ. 1358-1430)

มหาวิหารแห่งนี้ได้รับความนิยมจากชาวฟลอเรนซ์ในฐานะสถานที่สักการะและอุปถัมภ์ และกลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติสำหรับชาวฟลอเรนซ์ผู้ได้รับเกียรติอย่างสูงที่จะถูกฝังหรือระลึกถึงที่นี่ บางส่วนอยู่ในโบสถ์น้อยที่ "เป็นเจ้าของ" โดยตระกูลร่ำรวย เช่น ตระกูลบาร์ดีและเปรูซซี เมื่อเวลาผ่านไป พื้นที่ก็ถูกจัดสรรให้กับชาวอิตาลีผู้มีชื่อเสียงจากที่อื่นด้วย ตลอด 500 ปีที่ผ่านมา มีการสร้างอนุสาวรีย์ขึ้นในโบสถ์แห่งนี้ รวมถึงอนุสาวรีย์เพื่อ:

อนุสรณ์สถานอาราม

ในวรรณกรรม

ดูเพิ่มเติม

โลโก้ Wikisourceผลงานที่เกี่ยวข้องกับสารานุกรมคาทอลิก (1913)/การยุบอารามในทวีปยุโรปที่ Wikisource

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • โบสถ์และพิพิธภัณฑ์ซานตาโครเช่บนเว็บไซต์ส่วนตัวเพื่อการท่องเที่ยว Museumsinflorence.com
  • วิดีโอจาก BBC เกี่ยวกับภาพจิตรกรรมฝาผนังของจอตโตในมหาวิหารซานตาโครเช เมืองฟลอเรนซ์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Santa_Croce,_Florence&oldid=1359709270 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซานตาโครเช่ ฟลอเรนซ์

มหาวิหารซานตาโครเช ( ภาษาอิตาลีแปลว่า 'มหาวิหารแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์') เป็นมหาวิหารขนาดเล็กและเป็นโบสถ์หลัก ของคณะ ฟรานซิสกันในเมืองฟลอเรนซ์ประเทศอิตาลี...

อาคาร

มหาวิหารแห่งนี้เป็นโบสถ์ฟรานซิสกันที่ใหญ่ที่สุดในโลก จุดเด่นที่สุดคือ โบสถ์ น้อย 16 แห่ง ซึ่งหลายแห่งตกแต่งด้วย ภาพจิตรกรรมฝาผนัง โดย จิออตโต และลูกศิษย์ของเขา [ a ] รวมถึง สุสานและอนุสรณ์สถานต่างๆ ตำนานเล่าว่าซานตาโครเชก่อตั้งโดย นักบุญฟรานซิส เอง...

การบูรณะ

มหาวิหารแห่งนี้อยู่ระหว่างการบูรณะครั้งใหญ่หลายปี โดยได้รับความช่วยเหลือจากหน่วยงานป้องกันภัยพลเรือนของอิตาลี [ 9 ] เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2017 สถานที่แห่งนี้ถูกปิดไม่ให้ผู้เยี่ยมชมเข้าชมเนื่องจากเศษซากอาคารร่วงหล่น ทำให้มีนักท่องเที่ยวชาวสเปนเสียชีวิต [ 10 ]...

ศิลปะ

รายชื่อศิลปินที่มีผลงานจัดแสดงอยู่ในโบสถ์ ได้แก่ (สำหรับอนุสรณ์สถานงานศพและหน้าต่างกระจกสี โปรดดูด้านล่าง):