เซอร์ซีเซียม
ที่ตั้งของเซอร์ซีเซียมในซีเรีย แสดงแผนที่ประเทศซีเรีย เซอร์ซีเซียม (ตะวันออกใกล้) แสดงแผนที่ของตะวันออกใกล้
35°09′21″เหนือ40°25′48″ตะวันออก / 35.15583°N 40.43000°E / 35.15583; 40.43000
ที่ตั้ง	ซีเรีย
ภูมิภาค	จังหวัดเดียร์เอซซอร์
หมายเหตุเว็บไซต์
ความยาว	540 เมตร (1,770 ฟุต)
ความกว้าง	190 เมตร (620 ฟุต)

เซอร์ซีเซียม ( ภาษาซีเรียคลาสสิก : ܩܪܩܣܝܢ Qerqesīn , ภาษากรีกโบราณ : Κιρκήσιον ) ^{[ 1 ]}ซึ่งในภาษาอาหรับ เรียก ว่าอัล-การ์กิสิยาเป็น เมืองป้อมปราการ ของโรมัน ที่อยู่ ใกล้จุดบรรจบของ แม่น้ำ ยูเฟรติสและ แม่น้ำ คาบูร์ตั้งอยู่บริเวณชายแดนตะวันออกของจักรวรรดิกับจักรวรรดิซาสาเนียนโปรโคปิอุสเรียกมันว่า "ป้อมปราการที่ไกลที่สุด" (φρούριον ἔσχατον) ของชาวโรมัน^{[ 2 ]} ต่อมาถูกพิชิตโดยชาวอาหรับมุสลิมในศตวรรษที่ 7 และมักเป็นจุดขัดแย้งระหว่างรัฐมุสลิมต่างๆ เนื่องจากที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ระหว่างซีเรียและอิรัก เมืองอัล-บูไซรา ในปัจจุบัน ตรงกับที่ตั้งของเซอร์ซีเซียม

ชื่อ Circesium หรือcastrum Circenseมีต้นกำเนิดจากภาษากรีก-โรมัน และแปลว่า "ปราสาทที่มีสนามแข่งม้า " ^{[ 3 ]} Qerqusion (สะกดว่าQarqūsyōn ก็ได้ ) และal-Qarqīsiyā (สะกดว่า ' Qarqīsīā ก็ได้ ) เป็น ชื่อ ภาษาซีเรียและ ภาษา อาหรับที่มาจากชื่อภาษาละติน ตามลำดับ^{[ 3 ] [ 4 ]}การถอดเสียงเป็น ภาษา พาร์เธีย ซึ่งปรากฏใน จารึกของ Shapur I ที่ Ka'ba-ye ZartoshtคือKrksyʾ ^{[ 4 ]} นักภูมิศาสตร์มุสลิมในยุคกลาง Hamza al-Isfahaniรู้จักที่มาของชื่อนี้และเขียนว่าal-Qarqīsiyāมาจากqirqīs ซึ่ง เป็นรูปภาษาอาหรับของ "circus" ^{[ 3 ]}โบราณสถานตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำยูเฟรติสติดกับจุดบรรจบของแม่น้ำคาบูร์^{[ 3 ]}

สถานี ทหาร โรมันน่าจะตั้งอยู่ในตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 256 เนื่องจากสถานที่นี้ปรากฏอยู่ในจารึกของกษัตริย์ชาปูร์ที่ 1 ( ครองราชย์ ค.ศ. 240–270) ที่ Ka'ba-ye Zartoshtในบรรดาเมืองที่ยึดมาจากโรมันในปี ค.ศ. 256 ระหว่างการรุกรานโรมันครั้งที่สอง^{[ 4 ]}ต่อมา เมื่อตกอยู่ภายใต้การปกครองของโรมันอีกครั้ง จักรพรรดิไดโอเคลเชียน ( ครอง ราชย์ ค.ศ. 284–286) ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับเซอร์ซีเซียมให้เป็นด่านหน้าที่มีป้อมปราการอย่างแน่นหนาบนชายแดนตะวันออกสุดของจักรวรรดิ เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการป้องกันชาวซาสาเนียน [ ^{3 ] [ 4 ] เซอร์}ซีเซียมถูกยกให้แก่ชาวซาสานิดโดยจักรพรรดิโจเวียน ( ครอง ราชย์ ค.ศ. 363–364) ในสนธิสัญญาที่ลงนามในปี ค.ศ. 363 ^{[ 5 ]}

ในช่วงต้นปี 363 ระหว่างการรณรงค์ทางทหารซาสาเนียนที่ล้มเหลว ของพระองค์ จักรพรรดิจูเลียน ( ครองราชย์ 361–363) ได้เคลื่อนทัพผ่านเมืองเซอร์ซีเซียมและข้ามแม่น้ำคาบูร์โดยใช้สะพานลอย^{[ 4 ​​]}ตามแหล่งข้อมูลร่วมสมัย อนุสรณ์สถานของจักรพรรดิกอร์เดียนที่ 3 (ผู้ซึ่งถูกสังหารระหว่างการรณรงค์ทางทหารซาสาเนียนของพระองค์เองในปี 244 ) ยังคงมองเห็นได้ที่ไซธา (ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเซอร์ซีเซียม) เมื่อจูเลียนและกองทัพของพระองค์เคลื่อนทัพผ่านบริเวณนั้น^{[ 4 ]}

ต่อมาเมืองนี้ถูกยึดคืนจากชาวโรมัน และตามบันทึกNotitia Dignitatumระบุว่า Circesium เป็นกองบัญชาการของ Legio IV Parthica จนถึงศตวรรษที่ 5 ^{[ 4 ]}ป้อมปราการ Circenium ได้รับการบูรณะและขยายโดยจักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 ( ครองราชย์ 527–565) ในช่วงที่พระองค์ทรงพยายาม "จัดระเบียบระบบการป้องกันชายแดนใหม่ในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์" ^{[ 4 ]}โจเซฟ วีเซโฮเฟอร์ / Encyclopædia Iranicaตั้งข้อสังเกตว่านี่อาจเป็นหนึ่งในเหตุผลที่กษัตริย์ซาสาเนียนโคสโรว์ที่ 1 ( ครองราชย์ 531–579) ในช่วงการรุกในปี 540 ทรงตัดสินใจบุกจักรวรรดิโรมันไปทางเหนือมากขึ้น "ตามฝั่งตะวันตกของแม่น้ำยูเฟรติส" ^{[ 4 ]} เนื่องมาจากความพยายามในการจัดระเบียบใหม่โดยจัสติเนียน ที่1 ในที่สุด Circesium ก็กลายเป็นที่ตั้งกองทหารของdux ^{[ 4 ]}

ในปี 573 ระหว่างการรุกของ Khosrow I ในช่วงสงครามไบแซนไทน์-ซาสาเนียน ปี 572–591จักรพรรดิซาสาเนียนทรงมีพระราชดำรัสสั่งให้แม่ทัพAdarmahanข้ามแม่น้ำยูเฟรติสใกล้กับ Circesium เพื่อโจมตีจังหวัดทางตะวันออกของไบแซนไทน์จากที่นั่น^{[ 4 ]}ในปี 580 Circesium ถูกเปลี่ยนเป็นฐานทัพสำหรับการรุกของจักรพรรดิ Maurice ในช่วงสงครามไบแซนไทน์-ซาสาเนียน ปี 572–591 ^{[ 4 ]}ระหว่างการหลบหนีของKhosrow II ( ครองราชย์ 590–628) ในปี 590 จากดินแดนซาสาเนียนในช่วงการกบฏของBahram Chobinพระองค์ได้รับการช่วยเหลือชั่วคราวจาก Probus ผู้บัญชาการทหารไบแซนไทน์ประจำ Circesium ก่อนที่จะย้ายไปยังHierapolis ^{[ 4 ]}

ระหว่างการพิชิตของชาวมุสลิมเซอร์ซีเซียมถูกยึดจากไบแซนไทน์โดยไม่มีการต่อต้านโดยกองทัพมุสลิมที่นำโดยฮาบิบ อิบนุ มาสลามะ อัล-ฟิห์รีซึ่งถูกส่งมาโดยผู้ว่าการมุสลิมแห่งจาซีรา (เมโสโปเตเมียตอนบน) อียาด อิบนุ กานม์ [ ^{3 ] แม้ว่า}แหล่งข้อมูลมุสลิมหลายแห่งจะระบุว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี 637 แต่มีแนวโน้มว่าจะเกิดขึ้นในปี 640 มากกว่า^{[ 3 ]}ตามที่โจเซฟ วีเซโฮเฟอร์ / สารานุกรมอิหร่านิกา กล่าวไว้ มีความเป็นไปได้สูงที่เซอร์ซีเซียมจะถูกไบแซนไทน์ยึดคืนในเวลาไม่นานหลังจากนั้น^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 690-691 ในรัชสมัยของกาหลิบอับดุลมาลิก อิบนุ มาร์วาน ( ครองราชย์ 685–705) เซอร์ซีเซียมได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐกาหลิบอุมัยยะฮ์อย่าง ถาวร ^{[ 4 ]}ต่อมาเมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของเขตคาบูร์ในจังหวัดจาซีรา^{[ 3 ]}ในช่วงสงครามกลางเมืองมุสลิมครั้งที่สองเซอร์ซีเซียมได้กลายเป็นศูนย์บัญชาการของผู้นำเผ่าไกซีซูฟาร์ อิบนุ อัล-ฮาริธ อัล-คิลาบีผู้ซึ่งยอมรับกาหลิบของอับดุลลอฮ์ อิบนุ อัล-ซูบัยร์ในการกบฏต่อต้านราชวงศ์อุมัยยะฮ์^{[ 6 ]}อับดุลมาลิกถูกบังคับให้ต่อสู้กับซูฟาร์ก่อนที่เขาจะสามารถเริ่มการพิชิตอิรักจากราชวงศ์ซูบัยริดได้^{[ 7 ]}ด้วยเหตุนี้ เขาจึงปิดล้อมเซอร์ซีเซียมราวปี 690 และหลังจากนั้นหลายเดือน ในที่สุดซูฟาร์ก็ยอมจำนนและแปรพักตร์ไปอยู่กับราชวงศ์ อุมัยยะฮ์ ^{[ 6 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 อะห์มัด อิ บนุ ตูลุนผู้ว่าการอิสระของอียิปต์ได้ขยายอาณาเขตของเขาไปไกลถึงเซอร์ซีเซียม แต่ราชวงศ์อับบาสิดภายใต้ การนำของ อัล-มูวัฟฟักได้ยึดคืนมาได้ในปี 881 ^{[ 6 ]}เมืองนี้พร้อมกับอัล-เราะห์บา ที่อยู่ใกล้เคียง มีบทบาทสำคัญในการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ฮัมดานิดซึ่งปกครองจาซีราอย่างอิสระในช่วงศตวรรษที่ 10 ^{[ 6 ]}ตามที่อิสตัคห์รีและอิบนุ ฮาวกัล กล่าว ไว้อัล-การ์กีซียา / อัล-การ์กีซีอา (เซอร์ซีเซียม) เป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองจนถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 10 ^{[ 4 ]}ในปี 1265 สุลต่าน มัมลุกบายบาร์สได้ยึดเซอร์ซีเซียมจากมองโกลและสังหารหมู่ทหารมองโกลและจอร์เจียที่ประจำการอยู่^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม เมืองที่มีป้อมปราการก็กลับมาอยู่ในมือของมองโกลอีกครั้งในปี 1281 ^{[ 8 ]}เนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ นักภูมิศาสตร์มุสลิมตลอดสมัยอิสลามได้กล่าวถึงเซอร์ซีเซียม แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเมืองนี้ในคำอธิบายเกี่ยวกับภูมิภาค^{[ 6 ]}นี่อาจบ่งชี้ว่าเซอร์ซีเซียมไม่ได้กลายเป็นเมืองใหญ่ภายใต้ราชวงศ์มุสลิมต่างๆ ที่ปกครอง^{[ 6 ]}

ปัจจุบันสถานที่ตั้งของเซอร์ซีเซียมเป็นที่ตั้งของเมืองอัล-บุซัยรา [ ^{6 ] นัก}ประวัติศาสตร์ M. Streck เขียนไว้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ว่าอัล-บุซัยราเป็นหมู่บ้านที่มีบ้านดิน 30 ถึง 40 หลังอยู่ติดกับซากปรักหักพังขนาดใหญ่^{[ 6 ]}

เขตปกครองของบิชอปแห่งเซอร์ซีเซียมเป็นเขตปกครองย่อยของเอเดสซาเมืองหลวงของ มณฑล โอสโรอีนในสมัย โรมัน

นัก เขียน นิกายเนสโตเรียนกล่าวว่า บิชอปโยนาสแห่งสังฆมณฑลนี้เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมสภาไนเซียครั้งแรก (325) ซึ่งถูกทำร้ายร่างกายระหว่างการเบียดเบียนก่อนหน้านั้น อย่างไรก็ตาม ชื่อของเขาไม่ปรากฏในรายชื่อที่เชื่อถือได้ อับราฮามิอุสเข้าร่วมสภาชาลเซดอนในปี 451 และเป็นผู้ลงนามในจดหมายร่วมที่บรรดาบิชอปแห่งมณฑลโอสโรเอเนส่งถึงจักรพรรดิไบแซนไทน์ลีโอที่ 1 แห่งเธรเชียน ใน ปี 458 เกี่ยวกับการฆาตกรรมพระสังฆราชโปรเทริอุสแห่งอเล็กซานเดรีย นอนนัสเป็นผู้สนับสนุนเซเวรัสแห่งแอนทิโอคและถูกขับไล่โดยจักรพรรดิจัสตินที่ 1ในปี 518 เขายังทำหน้าที่เป็นตัวแทนของกลุ่มโมโนฟิไซต์ในการประชุมที่จัดขึ้นในคอนสแตนติโนเปิลในปี 532 ดาวิทัส (ดาวิด) เป็นสมาชิกของสภาที่เรียกโดยพระสังฆราชเมนาสแห่งคอนสแตนติโนเปิลในปี 536 และโทมัสอยู่ในสภาคอนสแตนติโนเปิลครั้งที่สองในปี 553 มิคาเอลชาวซีเรีย ระบุรายชื่อบิชอปจา โคไบต์ 14 คนของสังฆมณฑล นอกเหนือจากนอนนัส โดยคนสุดท้ายอยู่ในศตวรรษที่ 11 ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

ปัจจุบันเซอร์ซีเซียมไม่ได้เป็นเขตปกครองของบิชอปอีกต่อไป แต่คริสตจักรคาทอลิก ได้จัดให้เซอร์ซีเซียม เป็นเขตปกครอง ตามชื่อ เท่านั้น^{[ 12 ]}

• อมิไต-เพรส์, รูเวน (1995) มองโกลและมัมลุก: สงครามมัมลุก-อิลคานิด ค.ศ. 1260-1281 เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ไอเอสบีเอ็น 0-521-46226-6.
• สเตรค, ม. (1978) “คาร์คิซิยา” . ในฟาน ดอนเซล, อี. ; ลูอิส บี. ; เปลลัท, ช. & Bosworth, CE (สหพันธ์) สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง .เล่มที่ 4: อิหร่าน–คา ไลเดน: อีเจ บริลล์ หน้า  654– 655. ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-05745-6. OCLC  758278456 .
• ไวเซโฮเฟอร์, โจเซฟ (1991) "เซอร์ซีเซียม" . สารานุกรมอิหร่านิกา เล่มที่. วี, ฟาสค์. 6 . หน้า  595– 596.

• Hamarneh, Basema (2018). "Circesium"ใน Nicholson, Oliver (บรรณาธิการ). พจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดว่าด้วยยุคโบราณตอนปลาย . ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-866277-8.

• ภาพถ่ายของอัล-การ์กิซิยาที่ศูนย์วิจัยอเมริกัน