อ่าน 15 นาที
เบย์บาร์
อัล-มาลิก อัล-ซาฮีร์ รุคน อัล-ดีน บัยบัรส์ อัล-บุนดุกดารี ( อาหรับ : الْمَلِك الظَّاهِر رَكْن الدِّين بَيْبَرْس الْبِنْدِقْدَارِيّ ; [ a ] 1223/1228 – 30 มิถุนายน ค.ศ.
เบย์บาร์
อัล-มาลิก อัล-ซาฮีร์ รุคน อัล-ดีน บัยบัรส์ อัล-บุนดุกดารี ( อาหรับ : الْمَلِك الظَّاهِر رَكْن الدِّين بَيْبَرْس الْبِنْدِقْدَارِيّ ; [ a ] 1223/1228 – 30 มิถุนายน ค.ศ. 1277) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อBaibarsหรือBaybars ( بَيْبَرْس ) และมีชื่อเล่นว่าAbu al-Futuh ( اَبِو الْفَّتِيجوحแปลตรงตัวว่า' บิดาแห่งการพิชิต' ) เป็น สุลต่าน มัมลุกคน ที่สี่ แห่งอียิปต์และซีเรียปกครองตั้งแต่ปี 1260 จนถึงปี 1277 เขาได้รับการยกย่องในฐานะผู้นำกองหน้าของกองทัพมัมลุกที่สร้างความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญครั้งแรกแก่พวกมองโกลในยุทธการที่ไอน์ จาลุตรวมถึงการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จในการต่อต้านพวกครูเซเดอร์ด้วยการผสมผสานระหว่างการทูตและการทหาร เขาได้นำมาซึ่งยุคแห่งความยิ่งใหญ่ของมัมลุกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ตะวันออก
บาย บาร์สมีเชื้อสาย เติร์กคิปชัคถูกขายเป็นทาสในช่วงการรุกรานของมองโกลและในที่สุดก็เข้ารับใช้ สุลต่าน อัส-ซาลิห์ อัยยู บแห่ง ราชวงศ์อัย ยู บิด ต่อมาเขาก็ได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำทางทหารที่โดดเด่นในอียิปต์ ในปี 1250 เขาเป็นผู้บัญชาการกองกำลังมุสลิมที่เอาชนะและจับกุมพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศสในสงครามครูเสดครั้งที่ 7เขามีบทบาทสำคัญในการได้รับชัยชนะเหนือกองทัพมองโกลที่รุกรานที่อัยน์จาลุต และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้วางแผนลอบสังหารสุลต่านกุตุซ ยึดบัลลังก์มาเป็นของตนเอง
ในฐานะสุลต่าน บายบาร์สได้เริ่มสถาปนาอำนาจของราชวงศ์มัมลุกในซีเรีย หลังจากได้รับความภักดีจากเหล่าเอมีร์แห่งราชวงศ์อัยยูบิดแล้ว เขาได้เปิดฉากการรุกรานครั้งใหญ่ต่อรัฐครูเซเดอร์ ซึ่งจบลงด้วยการยึดเมืองแอนติโอคในปี 1268 เขายังคงต่อต้านภัยคุกคามจากมองโกลโดยการร่วมมือกับอาณาจักรอิลคานาเตขณะเดียวกันก็สร้างพันธมิตรกับโกลเดนฮอร์ดในปี 1276 เขาได้เปิดฉากการรุกรานนูเบียซึ่งจบลงด้วยการปราบปรามเมืองมาคูเรีย
ชื่อและลักษณะ
ในภาษาเตอร์กิก ดั้งเดิมของเขา ชื่อของ Baybars หมายถึง "เสือดำผู้ยิ่งใหญ่" [ 4 ]หรือ "เจ้าแห่งเสือดำ" [ 5 ] (ดูเพิ่มเติมใน Wiktionary: bay "คนรวย, ขุนนาง" + pars "เสือดาว, เสือดำ")
อาจเป็นไปได้ว่าอิงตามความหมายของชื่อในภาษาเติร์ก บายบาร์สใช้เสือดำเป็นตรา ประจำตระกูล และวางไว้บนทั้งเหรียญและอาคาร[ 4 ]สิงโต/เสือดำที่ใช้บนสะพานที่บายบาร์สสร้างขึ้นใกล้เมืองอัลลุดด์ (ปัจจุบันคือเมืองลอดย์ ) กำลังเล่นกับหนู ซึ่งอาจตีความได้ว่าเป็นตัวแทนของศัตรูนักรบครูเสดของบายบาร์ส[ 7 ]
บายบาร์สถูกบรรยายว่าเป็นชายร่างสูงผิวสีมะกอกและดวงตาสีฟ้าเขามีไหล่กว้าง ขาเรียว และเสียงดังทรงพลัง[ 8 ] [ 9 ]มีการสังเกตว่าเขามีต้อกระจกที่ตาข้างหนึ่ง[ 10 ]
ชีวประวัติ
บายบาร์สเป็นชาวคิปชัคที่เชื่อกันว่าเกิดใน ทุ่ง หญ้าสเตปป์ทางเหนือของทะเลดำหรือ ที่รู้จัก กันในชื่อ ดัชต์-อิ คิปชัคในสมัยนั้น[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]มีความคลาดเคลื่อนใน การกำหนดวันเกิดของเขา โดยอิบนุ ทาฆรีบีร์ดี เนื่องจากเขากล่าวว่าวันเกิดของเขาคือปี 625 ฮิจเราะห์ศักราช (12 ธันวาคม 1227 – 29 พฤศจิกายน 1228) และบายบาร์สมีอายุประมาณ 24 ปีในปี 1247 ซึ่งจะทำให้วันเกิดของเขาใกล้เคียงกับปี 1223 มากกว่า เขาเป็นสมาชิกของเผ่าบาร์ลี ตามคำบอกเล่าของเพื่อนชาวคูมานและพยานผู้เห็นเหตุการณ์ บัดร์ อัล-ดิน บายซารี เผ่าบาร์ลีได้หนีจากกองทัพของมองโกลโดยตั้งใจจะไปตั้งถิ่นฐานในจักรวรรดิบัลแกเรียที่สอง (ซึ่งในแหล่งข้อมูลเรียกว่าวอลลาเคีย ) พวกเขาข้ามทะเลดำมาจากไครเมียหรืออาลาเนียซึ่งพวกเขาเดินทางมาถึงบัลแกเรียราวปี 1242 ในระหว่างนั้นชาวมองโกลได้รุกรานบัลแกเรียรวมถึงภูมิภาคที่ผู้ลี้ภัยชาวคูมันเพิ่งตั้งถิ่นฐาน[ 16 ]ทั้งบายบาร์ส ผู้ซึ่งเห็นพ่อแม่ของเขาถูกสังหารหมู่[ 16 ]และบายซารี ต่างก็ตกเป็นเชลยในระหว่างการรุกรานและถูกขายเป็นทาสในรัฐสุลต่านแห่งรูมที่ตลาดค้าทาสในซีวาสต่อมาเขาถูกขายในฮามาให้กับ'อาลา อัล-ดิน อิดิกิน อัล-บุนดูการีชาวอียิปต์ผู้มีฐานะสูง ซึ่งพาเขาไปยังไคโรในปี 1247 อัล-บุนดูการีถูกจับกุม และสุลต่านแห่งอียิปต์อัส-ซาลิห์ อัยยูบได้ยึดทาสของเขา รวมถึงบายบาร์สด้วย[ 17 ]
อัล-ชาอ์รานี (เสียชีวิต ค.ศ. 973/1565) นับเขาเป็นหนึ่งในศิษย์ของอิบนุ อาราบี[ 18 ]
ก้าวขึ้นสู่อำนาจ
ในปี ค.ศ. 1250 พระองค์ทรงสนับสนุนการพ่ายแพ้ของสงครามครูเสดครั้งที่ 7ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศสในสองสมรภูมิสำคัญ สมรภูมิแรกคือยุทธการที่อัลมันซูราห์ซึ่งพระองค์ทรงใช้กลยุทธ์อันชาญฉลาดโดยสั่งให้เปิดประตูเมืองเพื่อให้เหล่าอัศวินครูเสดเข้าไปในเมือง เหล่าอัศวินครูเสดรีบเข้าไปในเมืองที่พวกเขาคิดว่าร้างแล้ว แต่กลับพบว่าตัวเองติดกับดักอยู่ภายใน พวกเขาถูกล้อมจากทุกทิศทางโดยกองกำลังอียิปต์และชาวเมือง และได้รับความสูญเสียอย่างหนักโรเบิร์ตแห่งอาร์ตัวส์ซึ่งลี้ภัยอยู่ในบ้านหลังหนึ่ง[ 19 ] [ 20 ]และวิลเลียม ลองส์พีผู้เยาว์ต่างก็ถูกสังหารพร้อมกับอัศวินเทม พลาร์ส่วนใหญ่ มี เพียงอัศวินเทมพลาร์ 5 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต[ 21 ] สมรภูมิ ที่สองคือยุทธการที่ฟาริสกูร์ซึ่งยุติสงครามครูเสดครั้งที่ 7 และนำไปสู่การจับกุมพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 กองกำลังอียิปต์ในการรบครั้งนั้นนำโดยสุลต่านตูรันชาห์บุตรชายคนเล็กของอัส-ซาลิห์ อัยยูบ ผู้เพิ่งสิ้นพระชนม์ไปไม่นาน หลังจากได้รับชัยชนะเหนือพวกครูเซเดอร์ไม่นาน บายบาร์สและทหารมัมลุกกลุ่มหนึ่งได้ลอบสังหารตูรันชาห์ ส่งผลให้ชาจาร์ อัล-ดุรร์ภรรยา ม่ายของอัส-ซาลิห์ อัยยูบ ได้รับการแต่งตั้งเป็นสุลต่าน[ 22 ]
ในปี ค.ศ. 1254 เกิดการเปลี่ยนแปลงอำนาจในอียิปต์ เมื่ออัยบักสังหารฟาริส อัด-ดิน อักไตผู้นำของมัมลุกบาห์รี มัมลุกบางส่วนของเขา ซึ่งรวมถึงบายบาร์สและกาลาวุน อัล-อัลฟีได้หลบหนีไปยังอัน-นาซีร์ ยูซุฟในซีเรีย [ 23 ] และชักชวนให้เขาละเมิดข้อตกลงและบุกอียิปต์ อัยบักเขียนจดหมายถึงอัน-นาซีร์ ยูซุฟ เตือนเขาถึงอันตรายของมัมลุกเหล่านี้ที่ลี้ภัยอยู่ในซีเรีย และตกลงที่จะมอบดินแดนชายฝั่งของพวกเขาให้แก่เขา แต่อัน-นาซีร์ ยูซุฟปฏิเสธที่จะขับไล่พวกเขาออกไป และกลับคืนดินแดนที่อัยบักมอบให้พวกเขาไป ในปี ค.ศ. 1255 อัน-นาซีร์ ยูซุฟส่งกองกำลังใหม่ไปยังชายแดนอียิปต์ คราวนี้มีมัมลุกของอักไตจำนวนมาก ซึ่งรวมถึงบายบาร์สและกาลาวุน อัล-อัลฟี แต่เขาก็พ่ายแพ้อีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1257 บายบาร์และมัมลุกบาห์รีคนอื่นๆ ออกจากดามัสกัสไปยังเยรูซาเลมที่นั่นพวกเขาปลดผู้ว่าการเมืองคูตุคและปล้นสะดมตลาด จากนั้นพวกเขาก็ทำเช่นเดียวกันในกาซาต่อมาพวกเขาต่อสู้กับกองกำลังของอัน-นาซีร์ ยูซุฟที่นาบลัสจากนั้นก็หนีไปเข้าร่วมกับกองกำลังของอัล-มุฆิธ อุมาร์ในเครัก [ 24 ] กองกำลังผสมพยายามบุกอียิปต์ในรัชสมัยของอัยบักแต่ไม่สำเร็จ[ 25 ]
จากนั้นบายบาร์สจึงส่งอะลา อัล-ดิน ตัยบาร์ส อัล-วาซิรี ไปหารือกับกุตุซ เกี่ยว กับการกลับมายังอียิปต์ของเขา ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างกระตือรือร้น[ 26 ]เขายังคงเป็นผู้บัญชาการภายใต้สุลต่านกุตุซในยุทธการที่อีน จาลุตในปี 1260 เมื่อเขาเอาชนะมองโกลได้อย่างเด็ดขาด หลังจากการรบ สุลต่านกุตุซ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ โคเอโตเอซ) ถูกลอบสังหารขณะออกล่าสัตว์ มีการกล่าวกันว่าบายบาร์สมีส่วนเกี่ยวข้องกับการลอบสังหารเพราะเขาคาดหวังว่าจะได้รับรางวัลเป็นตำแหน่งผู้ว่าการเมืองอเลปโปจากความสำเร็จทางทหารของเขา แต่กุตุซเกรงกลัวความทะเยอทะยานของเขาจึงปฏิเสธที่จะมอบตำแหน่งนั้นให้[ 27 ]บายบาร์สจึงสืบทอดตำแหน่งต่อจากกุตุซเป็นสุลต่านแห่งอียิปต์[ 28 ]
ขึ้นเป็นสุลต่าน
ไม่นานหลังจากที่บายบาร์สขึ้นครองราชย์ อำนาจของเขาก็ได้รับการยืนยันโดยไม่มีการต่อต้านอย่างจริงจัง ยกเว้นจากอาลัม อัล-ดิน ซินจาร์ อัล-ฮาลาบีอามีร์มัมลุกอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นที่นิยมและมีอำนาจมากพอที่จะอ้างสิทธิ์ ใน ดามัสกัสนอกจากนี้ ภัยคุกคามจากมองโกลยังคงร้ายแรงพอที่จะถือเป็นภัยคุกคามต่ออำนาจของบายบาร์ส อย่างไรก็ตาม บายบาร์สเลือกที่จะจัดการกับซินจาร์ก่อน[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]และยกทัพไปยังดามัสกัส ในขณะเดียวกัน เจ้าชายแห่งฮามาและฮอมส์ก็พิสูจน์ให้เห็นว่าสามารถเอาชนะมองโกลได้ในการรบครั้งแรกที่ฮอมส์ซึ่งทำให้ภัยคุกคามจากมองโกลลดลงไปชั่วขณะ ในวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1261 กองกำลังของบายบาร์สสามารถขับไล่กองทัพของซินจาร์ที่อยู่นอกดามัสกัสได้ และไล่ตามโจมตีเข้าไปในเมือง ซึ่งพลเมืองมีความภักดีต่อซินจาร์และต่อต้านบายบาร์ส แม้ว่าการต่อต้านของพวกเขาจะถูกปราบปรามในไม่ช้าก็ตาม
นอกจากนี้ยังมีการก่อกบฏสั้นๆ ในกรุงไคโร นำโดยผู้นำคนสำคัญของชีอะห์ชื่ออัล-กุรานีกล่าวกันว่าอัล-กุรานีมีต้นกำเนิดมาจากนิชาปูร์[ 29 ]มีบันทึกว่าอัล-กุรานีและผู้ติดตามของเขาได้โจมตีคลังอาวุธและคอกม้าของกรุงไคโรระหว่างการบุกโจมตีในเวลากลางคืน อย่างไรก็ตาม บายบาร์สสามารถปราบปรามการก่อกบฏได้อย่างรวดเร็วโดยการล้อมและจับกุมพวกเขาทั้งหมด อัล-กุรานีและผู้นำกบฏคนอื่นๆ ถูกประหารชีวิต (ตรึงกางเขน) ที่บาบ ซูไวลา[ 29 ]
หลังจากปราบปรามการกบฏของซินจาร์แล้ว บายบาร์สก็สามารถจัดการกับพวกอัยยูบิดได้ ในขณะเดียวกันก็กำจัดเจ้าชายแห่งเครักไปอย่างเงียบๆ พวกอัยยูบิด เช่นอัล-อัชราฟ มูซา เอมีร์แห่งฮอมส์และราชวงศ์อัยยูบิดแห่งฮามาอัล-มันซูร์ มูฮัมหมัดที่ 2ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ยับยั้งภัยคุกคามจากมองโกล ได้รับอนุญาตให้ปกครองต่อไปโดยแลกกับการยอมรับอำนาจของบายบาร์สในฐานะสุลต่าน[ 32 ]
หลังจากที่ราชวงศ์อับบาซิดในอิรักถูกโค่นล้มโดยพวกมองโกลในปี 1258 เมื่อพวกเขายึดครองและปล้นสะดมกรุงแบกแดดโลกมุสลิมก็ขาดคาลิฟะห์ซึ่งเป็นผู้นำสูงสุดตามทฤษฎีที่บางครั้งใช้อำนาจในตำแหน่งของตนเพื่อมอบความชอบธรรมให้แก่ผู้ปกครองมุสลิมที่อยู่ห่างไกลโดยการส่งหมายแต่งตั้ง ดังนั้น เมื่ออะบู อัล-กอซิม อะห์มัด ผู้ลี้ภัยจากราชวงศ์อับบาซิด ซึ่งเป็นลุงของอัล-มุสตาซิม คาลิฟะห์ องค์สุดท้ายของราชวงศ์อับบาซิด เดินทางมาถึงกรุงไคโรในปี 1261 บายบาร์สจึงประกาศให้เขาเป็นคาลิฟะห์ในนามอัล-มุสตาซีร์ที่ 2และได้รับการแต่งตั้งเป็นสุลต่านจากเขาอย่างถูกต้อง น่าเสียดายที่อัล-มุสตาซีร์ที่ 2 ถูกพวกมองโกลสังหารระหว่างการเดินทางที่ผิดพลาดเพื่อยึดกรุงแบกแดดคืนจากพวกมองโกลในปลายปีเดียวกันนั้น ในปี ค.ศ. 1262 อับบาซิดอีกคนหนึ่ง ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเหลนของเหลนของเหลนของกาหลิบอัลมุสตาร์ชิดคือ อบู อัล-อับบาส อะห์มัด ผู้รอดชีวิตจากการเดินทางที่พ่ายแพ้ ได้รับการประกาศให้เป็นกาหลิบในนามอัล-ฮาคิมที่ 1ซึ่งเป็นการเริ่มต้นราชวงศ์กาหลิบแห่งไคโรของราชวงศ์อับบาซิดที่สืบต่อมายาวนานเท่ากับสมัยสุลต่านมัมลุกจนถึงปี ค.ศ. 1517 เช่นเดียวกับผู้สืบทอดตำแหน่งก่อนหน้าของเขา อัล-ฮาคิมที่ 1 ก็ได้รับคำสัตย์ปฏิญาณอย่างเป็นทางการจากบายบาร์สและได้รับการรับรองความชอบธรรม แม้ว่าชาวมุสลิมส่วนใหญ่จะไม่ให้ความสำคัญกับกาหลิบเหล่านี้มากนัก เนื่องจากพวกเขาเป็นเพียงเครื่องมือของสุลต่าน แต่พวกเขาก็ยังให้ความชอบธรรมในระดับหนึ่งและเป็นองค์ประกอบที่สวยงามแก่การปกครองของพวกเขา[ 32 ]
ตามบันทึกของอิซซ์ อัล-ดิน อิบนุ ชัดดาด ชาวมองโกลพยายามยึดครองอัล-บิเรห์ ในปี ค.ศ. 1264 หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือดกับพวกมัมลุกและสุลต่านบายบาร์ ชาวมองโกลก็ล่าถอยกลับไปทางฝั่งแม่น้ำยูเฟรติส
การรณรงค์ต่อต้านพวกครูเซเดอร์
ในฐานะสุลต่าน บายบาร์สได้ต่อสู้กับอาณาจักรครูเซเดอร์ในซีเรีย มาตลอดชีวิต ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคริสเตียนได้ให้ความช่วยเหลือพวกมองโกล เขาเริ่มต้นด้วยราชรัฐแอนติโอคซึ่งกลายเป็นรัฐบริวารของพวกมองโกลและมีส่วนร่วมในการโจมตีเป้าหมายอิสลามในดามัสกัสและซีเรีย ในปี 1263 บายบาร์สได้ปิดล้อมเมืองเอเคอร์เมืองหลวงของอาณาจักรเย รูซาเลมที่เหลืออยู่ แม้ว่าการปิดล้อมจะถูกยกเลิกเมื่อเขาปล้นสะดมเมืองนาซาเร็ธแทน[ 33 ]เขาใช้เครื่องมือปิดล้อมเพื่อเอาชนะพวกครูเซเดอร์ในการรบ เช่น การล่มสลายของอาร์ซูฟตั้งแต่วันที่ 21 มีนาคมถึง 30 เมษายน หลังจากบุกเข้าไปในเมือง เขาเสนอทางผ่านฟรีให้กับอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ที่ป้องกันเมือง หากพวกเขายอมจำนนป้อมปราการอันแข็งแกร่งของพวกเขา อัศวินยอมรับข้อเสนอของบายบาร์ส แต่ก็ถูกจับเป็นทาสอยู่ดี[ 34 ]บายบาร์สทำลายปราสาทจนราบเป็นหน้าดิน[ 35 ]ต่อมาเขาโจมตีแอตลิตและไฮฟาโดยยึดเมืองทั้งสองได้หลังจากทำลายการต่อต้านของพวกครูเซเดอร์ และทำลายป้อมปราการ[ 36 ]
ในปีเดียวกันนั้น บายบาร์สได้ปิดล้อมป้อมปราการซาเฟดซึ่งอยู่ภายใต้ การปกครอง ของอัศวินเทมพลาร์ ซึ่งถูกซาลาดินยึดครองในปี 1188 แต่กลับคืนสู่ราชอาณาจักรเยรูซาเลมในปี 1240 บายบาร์สสัญญาว่าจะให้ทางผ่านที่ปลอดภัยแก่อัศวินไปยังเมืองเอเคอร์ของชาวคริสต์ หากพวกเขายอมจำนนป้อมปราการ อัศวินซึ่งมีจำนวนน้อยกว่ามากจึงตกลง เมื่อยึดซาเฟดได้ บายบาร์สไม่ได้ทำลายป้อมปราการจนราบเป็นหน้าดิน แต่กลับเสริมกำลังและซ่อมแซมแทน เนื่องจากป้อมปราการตั้งอยู่ในตำแหน่งยุทธศาสตร์และสร้างอย่างดี เขาได้แต่งตั้งผู้ว่าการคนใหม่ในซาเฟด โดยมีตำแหน่งเป็นวาลี[ 37 ]
ต่อมาในปี 1266 บายบาร์สได้บุกโจมตีประเทศคริสเตียนแห่งซิลิเซียอาร์เมเนียซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์เฮทุมที่ 1และยอมจำนนต่อจักรวรรดิมองโกล หลังจากเอาชนะกองกำลังของเฮทุมที่ 1 ในยุทธการมารี บายบาร์สก็สามารถทำลายล้างเมืองใหญ่ทั้งสามแห่งคือมามิสตราอาดานาและทาร์ซัสจนกระทั่งเมื่อเฮทุมมาถึงพร้อมกับกองทัพมองโกล ประเทศก็ถูกทำลายล้างไปแล้ว เฮทุมต้องเจรจาเพื่อขอให้ลีโอ บุตรชายของเขากลับมา โดยมอบการควบคุมป้อมปราการชายแดนของอาร์เมเนียให้กับมัมลุก ในปี 1269 เฮทุมสละราชสมบัติให้แก่บุตรชายและบวชเป็นพระ แต่เขาเสียชีวิตในอีกหนึ่งปีต่อมา[ 38 ]ลีโอจึงตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากใจในการรักษาซิลิเซียให้เป็นเมืองขึ้นของจักรวรรดิมองโกล ในขณะเดียวกันก็ต้องจ่ายบรรณาการให้กับมัมลุก[ 39 ]
เมืองแอนติโอคและตริโปลีที่โดดเดี่ยวนี้ นำโดยเจ้าชายโบเฮมอนด์ที่ 6 พระโอรสเขยของเฮธัม หลังจากพิชิตซิลิซิลาได้สำเร็จ ในปี 1267 บายบาร์สได้จัดการเรื่องที่ยังไม่เสร็จสิ้นกับเอเคอร์ และดำเนินการกำจัดกองทหารครูเสดที่เหลืออยู่ต่อไปในอีกหลายปีต่อมา ในปี 1268 เขาได้ล้อมเมืองแอนติโอคและยึดเมืองได้ในวันที่ 18 พฤษภาคม บายบาร์สสัญญาว่าจะไว้ชีวิตชาวเมือง แต่เขาผิดสัญญาและสั่งให้ทำลายเมือง สังหารหรือจับชาวเมืองจำนวนมากไปเป็นทาสหลังจากการยอมจำนน[ 40 ]ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของราชรัฐแอนติโอคการสังหารหมู่ชาย หญิง และเด็กที่แอนติโอค "เป็นการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ที่สุดเพียงครั้งเดียวในยุคสงครามครูเสดทั้งหมด" [ 41 ]นักบวชถูกเชือดคอภายในโบสถ์ และผู้หญิงถูกขายเป็นทาส[ 42 ]
จากนั้นเขาเดินทางต่อไปยังเมืองจาฟฟาซึ่งเป็นของกายบุตรชายของจอห์นแห่งอิเบลินเมืองจาฟฟาตกอยู่ภายใต้การยึดครองของบายบาร์สในวันที่ 7 มีนาคม หลังจากการต่อสู้นานสิบสองชั่วโมง พลเมืองส่วนใหญ่ของจาฟฟาถูกสังหาร แต่บายบาร์สอนุญาตให้ทหารรักษาการณ์ไปโดยไม่ได้รับอันตราย[ 43 ]หลังจากนั้นเขาก็พิชิตเมืองอัชคาลอนและซีซาเรีย
ความพยายามเพิ่มเติมของอิลคานาเตในการโจมตีมัมลุก
ในปี ค.ศ. 1272 อาณาจักรมองโกลอิลข่านพยายามล้อมเมืองอัล-บิราแต่ล้มเหลว เมื่อสุลต่านบายบาร์สส่งกองกำลังเสริมจำนวนหนึ่งมาโจมตีมองโกล มองโกลพยายามขับไล่การโจมตีแต่ก็ล้มเหลว หลังจากที่แม่ทัพมองโกลซามากาได้ยินว่ามองโกลพ่ายแพ้แล้ว เขาก็ถอยทัพกลับไปยังดินแดนมองโกล[ 44 ]
พันธมิตรกับโกลเดนฮอร์ด
บายบาร์สพยายามอย่างยิ่งที่จะสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเบอร์เกข่านแห่งโกลเดนฮอร์ด[ 45 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีบันทึกว่าเขาได้ต้อนรับทหารสองร้อยนายแรกจากโกลเดนฮอร์ดอย่างอบอุ่น ซึ่งบายบาร์สได้ชักชวนให้พวกเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม พร้อมทั้งสังเกตเห็นความเป็นศัตรูที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างข่านแห่งโกลเดนฮอร์ดกับฮูลากู[ 45 ]บายบาร์สซึ่งเพิ่งเอาชนะฮูลากูได้ในขณะนั้น ได้ส่งทูตไปยังเบอร์เกทันทีเพื่อแจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ จากนั้น ทันทีที่เบอร์เกเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม เขาก็ส่งทูตไปยังอียิปต์เพื่อแจ้งข่าวเรื่องนี้ และต่อมา บายบาร์สได้นำผู้คนจากโกลเดนฮอร์ดจำนวนมากขึ้นไปยังอียิปต์ ซึ่งพวกเขาก็เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามเช่นกัน[ 45 ]
ในช่วงประมาณเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน ค.ศ. 1267 หรือประมาณค.ศ. 666 ซาฟาร์ แห่งฮิจเราะห์บายบาร์สได้เขียนจดหมายแสดงความเสียใจและแสดงความยินดีต่อข่านองค์ใหม่แห่งโกลเดนฮอร์ดเมงกู-ติมูร์เพื่อกระตุ้นให้เขาต่อสู้กับอาบากาบายบาร์สยังคงติดต่อสื่อสารกับโกลเดนฮอร์ดอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะกับโนไก แม่ทัพของเมงกู-ติมูร์ ซึ่งแตกต่างจากเมงกู-ติมูร์ตรงที่โนไกให้ความร่วมมือกับบายบาร์สเป็นอย่างดี มีทฤษฎีว่าความสนิทสนมนี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะความเชื่อมโยงทางศาสนา (เนื่องจากโนไกเป็นมุสลิม ซึ่งแตกต่างจากข่านของเขา) แต่ยังเป็นเพราะโนไกไม่ค่อยชอบเมงกู-ติมูร์เท่าไหร่ อย่างไรก็ตาม บายบาร์สมีแนวทางที่เน้นความเป็นจริงและไม่ต้องการเข้าไปเกี่ยวข้องกับแผนการอันซับซ้อนภายในโกลเดนฮอร์ด ดังนั้นเขาจึงยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับทั้งเมงกู-ติมูร์และโนไก[ 46 ]
ดำเนินการรณรงค์ต่อต้านพวกครูเซเดอร์อย่างต่อเนื่อง
เมื่อวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 1271 หลังจากที่บายบาร์สยึดปราสาทขนาดเล็กในบริเวณนั้นได้ รวมถึงชาสเตลบลองก์แล้ว เขาก็ล้อมปราสาทครากเดส์เชอวาลิเยร์ ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของอัศวิน ฮอสปิตัลเลอ ร์ ชาวนาที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้นได้หนีไปยังปราสาทเพื่อความปลอดภัยและถูกกักตัวไว้ในเขตด้านนอก ทันทีที่บายบาร์สมาถึง เขาก็เริ่มตั้งเครื่องยิงหินซึ่งเป็นอาวุธล้อมเมืองอันทรงพลังที่เขาจะใช้โจมตีปราสาท ตามที่อิบนุชัดดาดกล่าวไว้ สองวันต่อมา แนวป้องกันแรกก็ถูกยึดโดยผู้ล้อม ซึ่งเขาน่าจะหมายถึงชานเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบอยู่นอกทางเข้าปราสาท[ 47 ]หลังจากสงบลงสิบวัน ผู้ล้อมได้ส่งจดหมายไปยังทหารรักษาการณ์ ซึ่งเชื่อกันว่ามาจากแกรนด์มาสเตอร์ของอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ในตริโปลีฮิวส์ เดอ เรเวลซึ่งอนุญาตให้พวกเขายอมจำนน ทหารรักษาการณ์ยอมจำนนและสุลต่านไว้ชีวิตพวกเขา[ 47 ]เจ้าของปราสาทคนใหม่ได้ดำเนินการซ่อมแซม โดยเน้นที่บริเวณด้านนอกเป็นหลัก[ 48 ]โบสถ์ของคณะอัศวินถูกดัดแปลงเป็นมัสยิดและ มีการเพิ่ม มิห์ราบ สองแห่ง ไว้ภายใน[ 49 ]
ไบเบอร์สได้นำทัพไปทำสงครามกับกลุ่มนักฆ่า ในปี 1271 กองกำลังของไบเบอร์สยึดเมืองอัล-อุลไลกะห์และอัร-รุซาฟาได้สำเร็จ หลังจากยึดเมืองมาสยาฟได้เมื่อปีก่อนหน้า ต่อมาในปีเดียวกัน ชัมส์ อัด-ดินยอมจำนนและถูกเนรเทศไปยังอียิปต์ เมืองกาลาอัต อัล-คาวาบีก็ล่มสลายในปีนั้น และภายในสองปี เกิร์ดคูห์และป้อมปราการทั้งหมดของกลุ่มนักฆ่าก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสุลต่าน ด้วยกลุ่มนักฆ่าอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา ไบเบอร์สจึงสามารถใช้พวกเขาต่อต้านกองกำลังที่เข้ามาในสงครามครูเสดครั้งที่เก้าได้
จากนั้นบายบาร์สก็หันความสนใจไปที่ตริโปลี แต่เขาหยุดการปิดล้อมที่นั่นเพื่อขอสงบศึกในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1271 การล่มสลายของแอนติโอคนำไปสู่สงครามครูเสดครั้งที่เก้าซึ่งนำโดยเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งอังกฤษผู้ซึ่งเดินทางมาถึงเอเคอร์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1271 และพยายามเป็นพันธมิตรกับมองโกลเพื่อต่อต้านบายบาร์ส ดังนั้นบายบาร์สจึงประกาศสงบศึกกับตริโปลี เช่นเดียวกับกับเอ็ดเวิร์ด ซึ่งไม่สามารถยึดครองดินแดนใด ๆ จากบายบาร์สได้เลย ตามรายงานบางฉบับ บายบาร์สพยายามลอบสังหารเอ็ดเวิร์ดด้วยยาพิษ แต่เอ็ดเวิร์ดรอดชีวิตจากการลอบสังหารและเดินทางกลับบ้านในปี ค.ศ. 1272 หลังจากการล่มสลายของสงครามครูเสด
การรณรงค์ต่อต้านมาคูเรีย
ในปี ค.ศ. 1265 กองทัพมัมลุกได้บุกโจมตีเมืองมาคูเรียทางใต้ไปจนถึงดองโกลา[ 50 ] และยังขยายอำนาจไปทางใต้ตามแนวชายฝั่งทะเลแดงของแอฟริกา ซึ่งเป็นการคุกคามชาวนูเบีย [ 51 ] ในปี ค.ศ. 1272 พระเจ้าดาวิดได้ยกทัพไปทางตะวันออกและโจมตีเมืองท่าไอดฮับ [ 52 ] ซึ่งตั้งอยู่บนเส้นทางแสวงบุญที่สำคัญไปยังเมกกะกองทัพนูเบียได้ทำลายเมืองนี้ ทำให้เกิด “ความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อศาสนาอิสลาม” [ 53 ]เหตุการณ์นี้ทำให้มัมลุกเข้ามาแทรกแซงกิจการ ของ ชาวนูเบีย เป็นเวลาหลายทศวรรษ [ 54 ]มีการส่งกองทัพมัมลุกไปลงโทษตอบโต้ แต่ก็ไม่ได้ผ่านไปไกลกว่าน้ำตกแห่งที่สอง[ 55 ]สามปีต่อมา ชาวมาคูเรียนได้โจมตีและทำลายอัสวาน[ 52 ]แต่คราวนี้ บายบาร์สตอบโต้ด้วยกองทัพที่เตรียมพร้อมอย่างดี ออกเดินทางจากไคโรในช่วงต้นปี 1276 [ 53 ]โดยมีญาติของกษัตริย์ดาวิดชื่อมัชกูดา[ 56 ]หรือเชกันดา[ 57 ] ร่วมเดินทางไปด้วย ชาวมัมลุกเอาชนะชาวนูเบียในการรบสามครั้งที่เกเบล อัดดา เมนาร์ติ และสุดท้ายที่ยุทธการดองโกลา ดาวิดหนีขึ้นไปตามแม่น้ำไนล์ ในที่สุดก็เข้าสู่อัล-อับวาบทางใต้[ 58 ]ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นจังหวัดทางเหนือสุดของอาโลเดีย แต่ในช่วงเวลานี้ได้กลายเป็นอาณาจักรของตนเอง[ 59 ]อย่างไรก็ตาม กษัตริย์แห่งอัล-อับวาบได้ส่งตัวดาวิดให้กับบายบาร์ส ซึ่งได้สั่งประหารชีวิตเขา[ 60 ]
จากนั้นบายบาร์สก็พิชิตนูเบียจนสำเร็จ รวมถึงนูเบียตอนล่างในยุคกลางซึ่งปกครองโดยบานูคานซ์ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง ชาวนูเบียต้องจ่าย ภาษี จิซยา และในทางกลับกัน พวกเขาได้รับอนุญาตให้รักษาศาสนาของตนไว้ โดยได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายอิสลามในฐานะ ' ผู้คนแห่งคัมภีร์ ' พวกเขายังได้รับอนุญาตให้ปกครองโดยกษัตริย์จากราชวงศ์พื้นเมืองต่อไป แม้ว่ากษัตริย์องค์นี้จะถูกเลือกโดยบายบาร์สเอง ซึ่งก็คือขุนนางชาวมาคูเรียชื่อชากันดา[ 61 ]ในทางปฏิบัติแล้ว นี่เป็นการลดสถานะของมาคูเรียให้เป็นอาณาจักรบริวาร[ 62 ]ซึ่งเป็นการยุติสถานะของมาคูเรียในฐานะอาณาจักรอิสระอย่างมีประสิทธิภาพ
การรณรงค์ต่อต้านอิลคานาเตเพิ่มเติม
ในปี ค.ศ. 1277 บายบาร์สได้บุกโจมตีรัฐสุลต่านเซลจุกแห่งรูมซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของ มองโกล อิลคานาเต เขาเอาชนะกองทัพอิลคานาเตในการรบที่เอลบิสถาน[ 63 ] บายบาร์สเองได้นำทหารจำนวนหนึ่งไปจัดการกับปีกขวาของมองโกลที่กำลังโจมตีปีกซ้ายของเขา[ 64 ]บายบาร์สสั่งให้กองกำลังจากกองทัพที่ฮามาเสริมกำลังปีกซ้ายของเขา กองทัพมัมลุกจำนวนมากสามารถเอาชนะกองทัพมองโกลได้ ซึ่งแทนที่จะถอยกลับ พวกเขากลับลงจากม้า มองโกลบางส่วนสามารถหลบหนีไปได้และไปตั้งรับบนเนินเขา เมื่อพวกเขาถูกล้อม พวกเขาก็ลงจากม้าอีกครั้งและต่อสู้จนตาย[ 64 ] [ 65 ]ในระหว่างการเฉลิมฉลองชัยชนะ บายบาร์สกล่าวว่า "ฉันจะมีความสุขได้อย่างไร ก่อนหน้านี้ฉันคิดว่าฉันและข้าราชบริพารของฉันจะเอาชนะมองโกลได้ แต่ปีกซ้ายของฉันกลับถูกพวกเขาโจมตี มีเพียงอัลลอฮ์เท่านั้นที่ทรงช่วยเหลือเรา" [ 66 ]
ความเป็นไปได้ของกองทัพมองโกลใหม่ทำให้บายบาร์สตัดสินใจกลับไปยังซีเรีย เนื่องจากเขาอยู่ห่างไกลจากฐานทัพและเส้นทางส่งเสบียง เมื่อกองทัพมัมลุกกลับไปยังซีเรีย ผู้บัญชาการกองหน้าของมัมลุก อิซซ์ อัล-ดิน อายเบก อัล-ชัยคี ได้แปรพักตร์ไปอยู่กับ มองโกล เพอร์วาเนส่งจดหมายถึงบายบาร์สขอให้เขาชะลอการเดินทาง บายบาร์สตำหนิเขาที่ไม่ช่วยเหลือเขาในระหว่างการรบที่เอลบิสถาน บายบาร์สบอกเขาว่าเขากำลังจะไปซีวาสเพื่อหลอกเพอร์วาเนและมองโกลเกี่ยวกับจุดหมายปลายทางที่แท้จริงของเขา บายบาร์สยังส่งไทบาร์ส อัล-วาซิรีพร้อมกองกำลังไปโจมตีเมืองอัล-รุมมานาของชาวอาร์เมเนีย ซึ่งชาวเมืองได้ซ่อนตัวมองโกลไว้ก่อนหน้านี้[ 67 ]
ความตาย
บายบาร์สเสียชีวิตในดามัสกัสเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1277 ขณะอายุได้ 53 ปี[ 68 ]การเสียชีวิตของเขาเป็นหัวข้อของการคาดเดาทางวิชาการมากมาย แหล่งข้อมูลหลายแห่งเห็นพ้องกันว่าเขาเสียชีวิตจากการดื่มคูมิส ที่ปนเปื้อนยาพิษ ซึ่งมีไว้สำหรับคนอื่น บัญชีอื่นๆ ชี้ให้เห็นว่าเขาอาจเสียชีวิตจากบาดแผลระหว่างการรบ หรือจากความเจ็บป่วย เขาถูกฝังไว้ในห้องสมุดอัซ-ซาฮิริยาห์ในดามัสกัส[ 69 ]
ตระกูล
สุลต่านบายบาร์สทรงอภิเษกสมรสกับสตรีสูงศักดิ์จากตริโปลี (ประเทศเลบานอนในปัจจุบัน) นามว่า ไอชา อัล บุชนาติยา ซึ่งมาจากตระกูลอาหรับที่มีชื่อเสียง ไอชาเป็นนักรบที่ต่อสู้กับพวกครูเซเดอร์เคียงข้างกับฮัสซัน น้องชายของเธอซึ่งเป็นร้อยโท เธอได้พบกับสุลต่านบายบาร์สหลังจากที่พระองค์ตั้งค่ายในตริโปลีระหว่างการปิดล้อม ทั้งสองมีความสัมพันธ์กันไม่นานนักก่อนที่จะแต่งงานกัน มีเรื่องเล่าที่ขัดแย้งกันว่าไอชาเดินทางกลับไปอียิปต์กับบายบาร์สหรือไม่ หรือว่าเธอเสียชีวิตในตริโปลี
ภรรยาคนหนึ่งของไบเบอร์เป็นลูกสาวของอะมีร์ ซัยฟ์ อัด-ดิน โนกาย อัต-ทาทารี[ 70 ]ภรรยาอีกคนหนึ่งเป็นลูกสาวของอะมีร์ ซัยฟ์ อัด-ดิน กิราย อัต-ทาทารี[ 70 ]ภรรยาอีกคนหนึ่งเป็นลูกสาวของอะมีร์ ซัยฟ์ อัด-ดิน ตัมมาจี[ 70 ]ภรรยาอีกคนหนึ่งคือ อิลตุตมิช คาตุน[ 71 ]เธอเป็นลูกสาวของบาร์กา ข่าน อดีตอะมีร์แห่งคาวาราซเมียน เธอเป็นแม่ของลูกชายของเขาอัล-ซาอิด บารากะห์ [ 72 ] เธอเสียชีวิตในปี 1284–85 [ 71 ]ภรรยาอีกคนหนึ่งเป็นลูกสาวของคาร์มุน อาฆา อะมีร์ชาวมองโกล[ 73 ]เขามีลูกชายสามคนคือ อัล-ซาอิด บารากะห์โซลามิชและคิซีร์[ 70 ]เขามีลูกสาวเจ็ดคน[ 70 ]หนึ่งในนั้นชื่อ ทิดห์การ์บาย คาตุน[ 74 ]
มรดก
ในฐานะสุลต่านองค์แรกของราชวงศ์บาห์รีมัมลุกบายบาร์สได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงในสังคมมัมลุกด้วยความสามารถ โดยเขาได้บัญชาการกองกำลังมัมลุกในการรบครั้งสำคัญที่ไอน์จาลุตในปี 1260 ขับไล่กองกำลังมองโกลออกจากซีเรีย[ 75 ]แม้ว่าในโลกมุสลิมเขาจะได้รับการยกย่องให้เป็นวีรบุรุษของชาติมานานหลายศตวรรษ และในตะวันออกใกล้และคาซัคสถานก็ยังคงได้รับการยกย่องเช่นนั้น แต่บายบาร์สก็ถูกประณามในโลกคริสเตียนในสมัยนั้นเนื่องจากความสำเร็จในการรณรงค์ต่อต้านรัฐครูเซเดอร์
บายบาร์สยังมีบทบาทสำคัญในการนำชาวมองโกลเข้ารับอิสลาม[ 45 ] เขาสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับชาวมองโกลแห่งโกลเดนฮอร์ดและดำเนินการเพื่อให้ชาวมองโกลแห่งโกลเดนฮอร์ดเดินทางไปยังอียิปต์การมาถึงของโกลเดนฮอร์ดในอียิปต์ส่งผลให้ชาวมองโกลจำนวนมากเข้ารับอิสลาม[ 76 ]
มรดกทางทหาร
บายบาร์สเป็นผู้ปกครองที่เป็นที่นิยมในโลกมุสลิม ผู้ซึ่งเอาชนะพวกครูเซเดอร์ในการรบสามครั้ง และเอาชนะพวกมองโกลในการรบที่อีนจาลุตซึ่งนักวิชาการหลายคนถือว่ามี ความสำคัญ ทางประวัติศาสตร์มหภาค อย่างมาก เพื่อสนับสนุนการรบของเขา บายบาร์สได้สั่งสร้างคลังแสง เรือรบ และเรือบรรทุกสินค้า นอกจากนี้ เขายังเป็นคนแรกที่ใช้ปืนใหญ่พกพา แบบระเบิด ในการรบ ในการรบที่อีนจาลุต[ 77 ] [ 78 ]อย่างไรก็ตาม ข้ออ้างเรื่องการใช้ปืนใหญ่พกพานี้ถูกโต้แย้งโดยนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ที่อ้างว่าปืนใหญ่พกพาไม่ได้ปรากฏในตะวันออกกลางจนกระทั่งศตวรรษที่ 14 [ 79 ] [ 80 ]การรบของเขายังขยายไปถึงลิเบียและนูเบียด้วย
วัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์
นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้บริหารที่มีประสิทธิภาพซึ่งให้ความสนใจในการสร้างโครงการโครงสร้างพื้นฐานต่างๆ เช่น ระบบส่งต่อข้อความแบบติดตั้งบนรถที่สามารถส่งจากไคโรไปยังดามัสกัสได้ภายในสี่วัน เขาสร้างสะพาน คลองชลประทานและคลองขนส่งสินค้า ปรับปรุงท่าเรือ และสร้างมัสยิด เขาเป็นผู้อุปถัมภ์วิทยาศาสตร์อิสลามเช่น การสนับสนุนการวิจัยทางการแพทย์ของแพทย์ชาวอาหรับ ของเขา อิบนุ อัล-นาฟิส [ 81 ] เพื่อเป็นเครื่องยืนยันถึงความสัมพันธ์พิเศษระหว่างศาสนาอิสลามกับแมวบายบาร์สได้มอบสวนแมวในไคโรเป็นวะกัฟเพื่อจัดหาอาหารและที่พักพิงให้กับแมวในไคโร[ 82 ]
บันทึกความทรงจำของเขาถูกบันทึกไว้ใน หนังสือ ชื่อ "ชีวประวัติของ อัล-ซาฮีร์ ไบเบอร์ส " ซึ่งเป็นนิยายอาหรับยอดนิยมที่บันทึก การต่อสู้และความสำเร็จของเขา เขามีสถานะเป็นวีรบุรุษในคาซัคสถานเช่นเดียวกับในอียิปต์ปาเลสไตน์เลบานอนและซีเรีย
โรงเรียน อัล-มาดราสซา อัล-ซาฮิริยาห์เป็นโรงเรียนที่สร้างอยู่ติดกับสุสานของท่านในดามัสกัสส่วนห้องสมุดอัล-ซาฮิริยาห์นั้นมีเอกสารต้นฉบับมากมายในสาขาวิชาต่างๆ ที่เก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้
ดูเพิ่มเติม
- อับลาค
- ราชวงศ์บาห์รี
- คูมาเนีย
- ชาวคูมัน
- ชาวคิปชัค
- มัสยิดอัล-ซาฮีร์ บายบาร์ส
- ศิรัต อัล-ซาฮีร์ ไบบาร์ส
- เขตซัยยิดะห์ ไซนาบ
หมายเหตุ
- ^ "กษัตริย์บายบาร์สผู้ทรงชัยชนะ เสาหลักแห่งศรัทธา พลธนู"
ลิงก์ภายนอก
- บทความของไบเบอร์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2017 ที่Wayback Machineจากสารานุกรมแห่งตะวันออก
- ไบบาร์ในสารานุกรมบริแทนนิกาฉบับออนไลน์
- Al-Madrassa al-Zahiriyya และสุสาน Baybars
- บทความสั้น ๆในสารานุกรมโคลัมเบีย
- บทความภาษาอาหรับฉบับเต็มเกี่ยวกับบายบาร์
- ประวัติโดยย่อ
- เลฟซิออน, เนฮีเมีย ; เพาเวลส์, แรนดัลล์, สหพันธ์. (2000), ประวัติศาสตร์อิสลามในแอฟริกา , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอไฮโอ , ISBN 0821444611
- เครสเวลล์ เคเอซี (1926) “ผลงานของสุลต่าน Bibars al-Bunduqdârî ในอียิปต์ [แผน avec 31 แผน]” . บีฟาว . 26 : 129– 193. ดอย : 10.3406 / bifao.1926.1832 S2CID 267765212 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เบย์บาร์
อัล-มาลิก อัล-ซาฮีร์ รุคน อัล-ดีน บัยบัรส์ อัล-บุนดุกดารี ( อาหรับ : الْمَلِك الظَّاهِر رَكْن الدِّين بَيْبَرْس الْبِنْدِقْدَارِيّ ; [ a ] 1223/1228 – 30 มิถุนายน ค.ศ.
ชื่อและลักษณะ
ใน ภาษาเตอร์กิก ดั้งเดิมของเขา ชื่อของ Baybars หมายถึง "เสือดำผู้ยิ่งใหญ่" [ 4 ] หรือ "เจ้าแห่งเสือดำ" [ 5 ] (ดูเพิ่มเติมใน Wiktionary: bay "คนรวย, ขุนนาง" + pars "เสือดาว, เสือดำ")
ชีวประวัติ
บายบาร์สเป็นชาว คิปชัค ที่เชื่อกันว่าเกิดใน ทุ่ง หญ้าสเตปป์ ทางเหนือของ ทะเลดำ หรือ ที่รู้จัก กันในชื่อ ดัชต์-อิ คิปชัค ในสมัยนั้น [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] มีความคลาดเคลื่อนใน การกำหนดวันเกิดของเขา โดยอิบนุ ทาฆรีบี ร์ดี...
ก้าวขึ้นสู่อำนาจ
ในปี ค.ศ. 1250 พระองค์ทรงสนับสนุนการพ่ายแพ้ของ สงครามครูเสดครั้งที่ 7 ของ พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส ในสองสมรภูมิสำคัญ สมรภูมิแรกคือ ยุทธการที่อัลมันซูราห์ ซึ่งพระองค์ทรงใช้กลยุทธ์อันชาญฉลาดโดยสั่งให้เปิดประตูเมืองเพื่อให้เหล่าอัศวินครูเสดเข้าไปในเมือง...