การทุบตีเสียงปืน : บทกวีสงครามของออสเตรเลีย 101 บท

ผู้เขียน	คริส วอลเลซ-แครบบ์และ ปีเตอร์ เพียร์ซ (บรรณาธิการ)
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	รวมบทกวี
สำนักพิมพ์	สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น
วันที่เผยแพร่	1984
สถานที่ตีพิมพ์	ออสเตรเลีย
ประเภทสื่อ	พิมพ์
หน้า	224 หน้า
ISBN	0522842895

Clubbing of the Gunfire  : 101 Australian War Poemsเป็นหนังสือรวมบทกวีของกวีชาวออสเตรเลียที่รวบรวมและเรียบเรียงโดย Chris Wallace-Crabbeและ Peter Pierce จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมลเบิร์นในปี 1984 ^{[ 1 ]}

คอลเล็กชันนี้ประกอบด้วยบทกวี 99 บทจากกวี 71 คน^{[ 2 ]}

บทกวีที่นี่แบ่งออกเป็นสี่ส่วน: ^{[ 2 ]}ส่วนที่หนึ่ง: สงครามจักรวรรดิ 1885–1902, ส่วนที่สอง: สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง 1914–1918, ส่วนที่สาม: สงครามโลกครั้งที่สอง 1939–1945, ส่วนที่สี่: สงครามเอเชีย 1950–1972

Gerard Windsor ในThe Bulletinพบว่าหนังสือเล่มนี้ "เป็นประวัติศาสตร์ทางเลือกของศตวรรษที่สองของออสเตรเลีย ผมไม่แน่ใจว่าหนังสือเล่มนี้ตระหนักถึงเรื่องนี้หรือไม่ แต่โครงร่างก็มีอยู่แล้ว" ^{[ 3 ]}

In The Canberra Times reviewer Peter Lugg noted that there "are really two collections in this rather interesting anthology of war poems...One group of poems was written by poets who lived at the time of the events described...[the other group of] poems were written at some remove from the events they describe, although this is not always true in relation to Vietnam." Lugg considered that the poems in the second group were more successful and that not "all the poems in this collection are memorable. Nevertheless they do provide an interesting text to be read alongside the histories".^[4]

• Although the title indicates there are 101 poems in the volume, the true count is 99.^[2]
• Epigraph: "Between the sob and clubbing of the gunfire / Someone, it seems, has time for this, / To pluck them from the shallows and bury them in burrows / And tread the sand upon their nakedness..." – Kenneth Slessor.

• 1984 in Australian literature