โคเบลนซ์ โคเวเลนซ์ ( โมเซล ฟรังโค เนียน )
เมือง
Deutsches Eckและเมืองเก่าโคเบลนซ์ ปราสาทสโตลเซนเฟลส์ มหาวิหารเซนต์คาสเตอร์ น้ำพุ "Historiensäule" กระเช้าลอยฟ้าโคเบลนซ์ สะพานบอลด์วิน
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของเมืองโคเบลนซ์ในรัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนต
ที่ตั้งของเมืองโคเบลนซ์
โคเบลนซ์ แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี โคเบลนซ์ แสดงแผนที่ของรัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนต
พิกัด: 50°21′35″เหนือ7°35′52″ตะวันออก / 50.35972°N 7.59778°E / 50.35972; 7.59778
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	ไรน์แลนด์-พาลาทิเนต
เขต	เขตเมือง
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2017–2025)	เดวิด แลงเนอร์[ 1 ] ( อินด. )
พื้นที่
• ทั้งหมด	105.25 ตาราง กิโลเมตร (40.64 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	64.7 เมตร (212 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	115,298
• ความหนาแน่น	1,095.5/ตร.กม. ( 2,837.2/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	56001–56077
รหัสโทรศัพท์	0261
การลงทะเบียนยานพาหนะ	น็อคเอาท์
เว็บไซต์	koblenz.de

โคเบลนซ์ ( สหราชอาณาจักร : / k oʊ ˈ b l ɛ n t s / koh- BLENTS , US : / ˈ k oʊ b l ɛ n t s / KOH -blents , เยอรมัน: [ˈkoːblɛnts]^ⓘ (โมเซลล์ ฟรังโกเนียน:Kowelenz) เป็นเมืองในไรน์แลนด์-พาลาทิเนตของเยอรมนีตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำไรน์(ไรน์ตอนกลาง) และแม่น้ำโมเซลล์ซึ่งเป็นแม่น้ำสาขาที่มีหลายประเทศไหลผ่าน

เมืองโคเบลนซ์ก่อตั้งขึ้นเป็นฐานทัพโรมัน โดย ดรูซัสราว 8 ปีก่อนคริสตกาลชื่อของเมืองมีที่มาจากภาษาละติน(ad) cōnfluentēsซึ่งหมายถึง "(ที่) จุดบรรจบ " ^{[ 3 ]}จุดบรรจบที่แท้จริงในปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ " มุมเยอรมัน " ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการรวมชาติเยอรมนีที่มีรูปปั้นขี่ม้าของจักรพรรดิวิลเลียมที่ 1เมืองนี้ฉลองครบรอบ 2,000 ปีในปี 1992

เมืองโคเบลนซ์เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามในรัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนต รองจากไมนซ์และลุดวิกส์ฮาเฟนอัมไรน์โดยมีประชากร 115,298 คน (ข้อมูลปี 2023) โคเบลนซ์ตั้งอยู่ในที่ราบลุ่มแคบๆ ระหว่างเทือกเขาสูง ซึ่งบางแห่งมีความสูงถึงระดับภูเขา และมีระบบขนส่งมวลชนทางรางและทางด่วนให้บริการ เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคไรน์แลนด์ที่ มีประชากรหนาแน่น

การสะกดชื่อในอดีต ได้แก่Covelenz , CoblenzและCobelenzในภาษาถิ่นชื่อนี้เขียนตามการสะกดในอดีตแบบแรก ซึ่งตามหลักการเขียนภาษาเยอรมันคือ Latscho Kowelenz

ประมาณ 1000 ปีก่อนคริสตกาล ป้อมปราการยุคแรกถูกสร้างขึ้นบน เนินเขา Festung Ehrenbreitsteinซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำไรน์ ในปี 55 ก่อนคริสตกาล กองทัพโรมันภายใต้การบัญชาการของจูเลียส ซีซาร์ได้มาถึงแม่น้ำไรน์และสร้างสะพานเชื่อมระหว่างโคเบลนซ์และอันเดอร์นาคประมาณปี 9 ก่อนคริสตกาล ป้อมปราการ Castellum apud Confluentesเป็นหนึ่งในฐานทัพที่ดรูซัสสร้าง ขึ้น

ซากสะพานขนาดใหญ่ที่สร้างโดยชาวโรมันในปี ค.ศ. 49 ยังคงมองเห็นได้ ชาวโรมันสร้างป้อมปราการสองแห่งเพื่อป้องกันสะพาน แห่งแรกในปี ค.ศ. 9 และอีกแห่งในศตวรรษที่ 2 ซึ่งป้อมหลังถูกทำลายโดยชาวแฟรงก์ในปี ค.ศ. 259 ทางเหนือของโคเบลนซ์มีวิหารของเทพเมอร์คิวรีและโรสเมอร์ตา (เทพเจ้าของชาวกัลโล-โรมัน) ซึ่งยังคงใช้งานอยู่จนถึงศตวรรษที่ 5

เมื่อ จักรวรรดิโรมันตะวันตกล่มสลายเมืองนี้ถูกพิชิตโดยชาวแฟรงก์และกลายเป็นที่ประทับของราชวงศ์ หลังจากการแบ่งแยก จักรวรรดิของ ชาร์เลมาญเมืองนี้ก็ถูกรวมอยู่ในดินแดนของหลุยส์ผู้เคร่งศาสนา พระโอรสของพระองค์ (814) ในปี 837 เมืองนี้ถูกมอบให้แก่ชาร์ลส์ผู้หัวล้านและอีกไม่กี่ปีต่อมา ที่นี่เองที่ทายาทของราชวงศ์คาโรลิงได้หารือกันเกี่ยวกับสนธิสัญญาแวร์ดัน (843) ซึ่งทำให้เมืองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโลทาริงเกียภายใต้โลแธร์ที่ 1ในปี 860 และ 922 โคเบลนซ์เป็นสถานที่จัดการประชุมสภาศาสนา ในการประชุมสภาครั้งแรกซึ่งจัดขึ้นที่โบสถ์ Liebfrauenkirche การคืนดีกันระหว่างหลุยส์ชาวเยอรมันกับชาร์ลส์ผู้หัวล้าน พระอนุชาต่างมารดาของพระองค์ได้เกิดขึ้น^{[ 3 ]}ในการประชุมครั้งที่สอง การเป็นทาสถูกประณาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการออกพระราชกฤษฎีกาว่า ชายใดที่ "ลักพาตัวชายชาวคริสต์ไปแล้วขายเขา" จะต้องถูกพิจารณาว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม เมืองนี้ถูกชาวนอร์ส ปล้นสะดมและทำลาย ในปี 882 ต่อมาในปี 925 เมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเยอรมันตะวันออก ซึ่งภายหลังได้กลายเป็นจักรวรรดิ โรมันอันศักดิ์สิทธิ์

ในปี ค.ศ. 1018 จักรพรรดิเฮนรีที่ 2 ได้มอบเมืองนี้ให้ กับอาร์คบิชอป-ผู้เลือกตั้งแห่งเทรียร์หลังจากได้รับกฎบัตร เมืองนี้ยังคงอยู่ภายใต้การครอบครองของผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 ^{[ 3 ]}โดยเป็นที่ประทับหลักของพวกเขาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จักรพรรดิคอนราดที่ 2ได้รับเลือกตั้งที่นี่ในปี ค.ศ. 1138 ในปี ค.ศ. 1198 การรบระหว่างฟิลิปแห่งสวาเบียและออตโตที่ 4เกิดขึ้นในบริเวณใกล้เคียง ในปี ค.ศ. 1216 เจ้าชาย-บิชอปธีโอเดอริช ฟอน วีดได้บริจาคที่ดินส่วนหนึ่งของมหาวิหารและโรงพยาบาลให้กับอัศวินทิวโทนิกซึ่ง ต่อมากลายเป็นDeutsches Eck

ในช่วงปี ค.ศ. 1249–1254 โคเบลนซ์ได้รับกำแพงเมืองใหม่จากอาร์คบิชอปอาร์โนลด์ที่ 2 แห่งไอเซนบูร์กและส่วนหนึ่งก็เพื่อปราบปรามพลเมืองที่ก่อความวุ่นวาย อาร์คบิชอปหลายองค์ต่อมาจึงได้สร้างและเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการเอห์เรนไบรท์สไตน์ ซึ่งยังคงตั้งตระหง่านอยู่เหนือเมืองจนถึงปัจจุบัน^{[ 3 ]}

เมื่อการปฏิวัติฝรั่งเศสปะทุขึ้น โคเบลนซ์กลายเป็นศูนย์กลางยอดนิยมของผู้ลี้ภัยฝ่ายนิยมกษัตริย์และขุนนางศักดินาที่หลบหนีออกจากฝรั่งเศส^{[ 5 ]}ในช่วงกลางปี ​​ค.ศ. 1791 หลังเดือนมิถุนายนแต่ก่อนเดือนตุลาคม ผู้สนับสนุนความภักดีในโคเบลนซ์ (รวมถึงเวิร์มส์และบรัสเซลส์ ) กำลังเตรียมการบุกฝรั่งเศสโดยได้รับการสนับสนุนจากกองทัพต่างชาติ โดยมีผู้สมรู้ร่วมคิดเดินทางไปมาระหว่างโคเบลนซ์และพระราชวัง ตุยเลอรีส์เป็นประจำ รับการสนับสนุนและเงินจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 16ในขณะที่คณะกรรมการลับกำลังรวบรวมอาวุธและเกณฑ์ทหารและนายทหาร^{[ 6 ]}ในบรรดาผู้ลี้ภัยที่มีชื่อเสียงที่อาศัยอยู่ในโคเบลนซ์ ได้แก่ ชาร์ลส์ เคานต์แห่งอาร์ตัวส์ (ในอนาคตคือพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 10 ) อดีตรัฐมนตรีชาร์ลส์ อเล็กซานเดอร์ เดอ คาโลนน์และหลุยส์เคานต์แห่งโปรวองซ์ (ในอนาคตคือพระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ) เจ้าหน้าที่และพลทหารได้รับการเกณฑ์ผ่านทาง Gazette de Paris (หกสิบลีฟร์สำหรับพลทหารเกณฑ์แต่ละคน) และพลทหารเกณฑ์เหล่านั้นจะถูกส่งไปยังเมตซ์จากนั้นไปยังโคเบลนซ์ และในการเยือนโคเบลนซ์ของ Claude Allier ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1792 เขาได้กล่าวว่ามีทหารติดอาวุธและพร้อมที่จะปฏิบัติการจำนวน 60,000 นาย^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1792 ดยุกแห่งบรุนสวิกผู้บัญชาการกองทัพผู้รุกราน ซึ่งประกอบด้วยทหารปรัสเซีย 70,000 นาย และทหารออสเตรีย เฮสเซียน และผู้ลี้ภัยอีก 68,000 นาย เริ่มเคลื่อนทัพเข้าโจมตีเมืองโคเบลนซ์ เขาประกาศแถลงการณ์ขู่ว่าจะเผาเมืองใดก็ตามที่กล้าต่อต้าน และจะกำจัดชาวเมืองเหล่านั้นในฐานะกบฏ รวมถึงเมืองโคเบลนซ์ด้วย ชะตากรรมของเมืองอยู่ในมือแล้ว แต่เช่นเดียวกับในสงครามโลกครั้งที่ 1 ฝนตกหนักและสภาพ ป่า อาร์กอน ที่ยากลำบากได้ หยุดยั้งการรุกคืบของกองทัพผู้รุกราน ถนน "กลายเป็นโคลนเหลว" และเสบียงเริ่มหมดลงเนื่องจากสภาพอากาศส่งผลกระทบต่อเส้นทางลำเลียงจอร์จส์ ดองตง นักปฏิวัติหัวรุนแรง ได้เจรจากับดยุกแห่งบรุนสวิก ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ทราบแน่ชัด เพื่อขอให้ถอยทัพ ซึ่งดำเนินการผ่านเมืองแกรนด์เปรและแวร์ดันจากนั้นข้ามแม่น้ำไรน์และเมืองโคเบลนซ์ก็รอดพ้นจากภัยพิบัติ^{[ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1793 การลุกฮือของชาวนาคาทอลิกที่ Vendéeมุ่งเป้าไปที่การโค่นล้มสภาแห่งชาติซึ่งเริ่มต้นขึ้นหลังจากทูตจาก Koblenz เดินทางไปที่นั่น โดยนำพระราชกฤษฎีกาของพระสันตะปาปาพระราชกฤษฎีกา และทองคำไปด้วย ในการหลบหนีการเฝ้าระวังของกองกำลังปฏิวัติฝรั่งเศส ทูตเหล่านี้ได้รับการช่วยเหลือและคุ้มครองจากชนชั้นกลาง อดีตพ่อค้าทาสแห่งNantesและพ่อค้าต่อต้านsans-culottesและพ่อค้าที่สนับสนุนอังกฤษ^{[ 9 ]}

เนื่องจากประสบการณ์ของพวกเขาในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสปีเตอร์ โครปอตกินจึงได้บัญญัติวลีKoblenzianเพื่ออธิบายลักษณะของผู้อพยพฝ่ายนิยมกษัตริย์ที่อาศัยอยู่ในเมืองโคเบลนซ์^{[ 10 ]}

เมืองนี้เป็นสมาชิกของสันนิบาตเมืองไรน์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13 อัศวินทิวโทนิกได้ก่อตั้งเขตปกครองโคเบลนซ์ ขึ้น ในราวปี 1231 โคเบลนซ์เจริญรุ่งเรืองอย่างมากและเจริญรุ่งเรืองต่อไปจนกระทั่งภัยพิบัติจากสงครามสามสิบปีนำมาซึ่งความเสื่อมถอยอย่างรวดเร็ว หลังจากที่ฟิลิป คริสโตเฟอร์ ผู้ปกครองเมืองทรีเออร์ยอมยกเอห์เรนไบรท์สไตน์ให้แก่ฝรั่งเศส เมืองนี้จึงได้รับกองทหารจักรวรรดิในปี 1632 อย่างไรก็ตาม กองกำลังนี้ถูกขับไล่ออกไปในไม่ช้าโดยชาวสวีเดน ซึ่งต่อมาได้มอบเมืองนี้ให้แก่ฝรั่งเศสอีกครั้ง ในที่สุดกองกำลังจักรวรรดิก็สามารถยึดเมืองคืนได้ด้วยการบุกโจมตีในปี 1636 ^{[ 11 ]}

ในปี ค.ศ. 1688 เมืองโคเบลนซ์ถูกฝรั่งเศสภายใต้การนำของจอมพลเดอ บูฟเฟลอร์ล้อมโจมตี แต่พวกเขาก็ทำได้เพียงทิ้งระเบิดเมืองเก่า ( อัลต์สตัดต์ ) จนพังพินาศ ทำลายอาคารอื่นๆ รวมถึงหอการค้าเก่า ( เคาฟ์เฮาส์ ) ซึ่งได้รับการบูรณะให้กลับมาอยู่ในรูปแบบปัจจุบันในปี ค.ศ. 1725 ^{[ 12 ]}เมืองนี้เป็นที่พำนักของอาร์คบิชอปผู้เลือกตั้งแห่งเทรียร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1690 ถึง ค.ศ. 1801

ในปี ค.ศ. 1786 อาร์คบิชอปผู้ปกครองเมืองทรีเยร์คนสุดท้ายเคลเมนส์ เวนเซสเลาส์แห่งแซกโซนีได้ให้ความช่วยเหลืออย่างมากในการขยายและปรับปรุงเมือง โดยเปลี่ยนเอห์เรนไบรท์ สไตน์ให้กลาย เป็นพระราชวังบาโรกอันงดงาม หลังจากเหตุการณ์การล่มสลายของคุกบาสตีล ในปี ค.ศ. 1789 เมืองนี้ได้กลายเป็นจุดนัดพบหลักแห่งหนึ่งของ ผู้อพยพชาวฝรั่งเศส ตามคำเชิญของเฟอร์ดินานด์ ไฟรแฮร์ ฟอน ดูมินิก เสนาบดีคนสำคัญของอาร์คบิชอป ผู้ปกครองเมือง ทรีเยร์ อาร์คบิชอปผู้ปกครองเมืองทรีเยร์เห็นชอบกับเรื่องนี้เพราะเขาเป็นลุงของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสผู้ถูกกดขี่ข่มเหง ในบรรดาผู้ลี้ภัยชาวฝรั่งเศสฝ่ายนิยมกษัตริย์จำนวนมากที่หลั่งไหลเข้ามาในเมืองนั้น มีน้องชายสองคนของพระเจ้าหลุยส์ คือเคานต์แห่งโปรวองซ์และเคานต์แห่งอาร์ตัวส์นอกจากนี้ เจ้าชายแห่งคอนเด พระญาติของพระเจ้า หลุยส์ที่ 16 ก็ได้เดินทางมาถึงและจัดตั้งกองทัพของขุนนางหนุ่มที่เต็มใจต่อสู้กับการปฏิวัติฝรั่งเศสและฟื้นฟูระบอบเก่ากองทัพของคอนเดได้เข้าร่วมกับกองทัพพันธมิตรของทหารปรัสเซียและออสเตรียที่นำโดยดยุคคาร์ล วิลเฮล์ม เฟอร์ดินานด์แห่งบรุนสวิก ในการบุกฝรั่งเศสที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี 1792 เหตุการณ์นี้ทำให้ สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่หนึ่งพิโรธต่ออาร์คบิชอปผู้ปกครอง ในปี 1794 โคเบลนซ์ถูกยึดโดยกองทัพปฏิวัติฝรั่งเศสภายใต้การนำของมาร์โซ (ซึ่งถูกสังหารระหว่างการล้อม) และหลังจากลงนามในสนธิสัญญาลูเนวิลล์ (1801) โคเบลนซ์ก็กลายเป็นเมืองหลวงของ จังหวัด ไรน์-เอต์-โมเซลล์แห่ง ใหม่ ของฝรั่งเศส

ในปี พ.ศ. 2357 เมืองนี้ถูกรัสเซีย ยึดครอง การประชุมแห่งเวียนนาได้มอบเมืองนี้ให้แก่ปรัสเซียและในปี พ.ศ. 2365 เมืองนี้ได้กลายเป็นที่ตั้งของรัฐบาลสำหรับจังหวัดไรน์ ของป รัสเซีย^{[ 12 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งฝรั่งเศสได้เข้ายึดครองพื้นที่นี้อีกครั้ง เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของกองกำลังยึดครองของอเมริกาตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1923 เพื่อเป็นการต่อต้านฝรั่งเศส ประชากรชาวเยอรมันในเมืองนี้ยืนกรานที่จะใช้การสะกดชื่อเมืองโคเบลนซ์ แบบเยอรมันมากกว่า หลังจากปี 1926 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมืองนี้เป็นที่ตั้งของกองบัญชาการกองทัพบกกลุ่มบี ของเยอรมัน และเช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ อีกหลายแห่ง เมืองนี้ถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักและได้รับการบูรณะใหม่หลังจากนั้น ระหว่างวันที่ 16 ถึง 19 มีนาคม 1945 เมืองนี้เป็นสมรภูมิรบหนักของกองพลทหารราบที่ 87 ของสหรัฐฯในปฏิบัติการลัมเบอร์แจ็คระหว่างปี 1947 ถึง 1950 เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของรัฐบาลไรน์แลนด์-พาลาทิ เนต

ช่องเขาไรน์ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกในปี 2545 โดยเมืองโคเบลนซ์เป็นจุดสิ้นสุดทางเหนือ

ระบบป้องกันของเมืองนั้นกว้างขวางและประกอบด้วยป้อมปราการที่แข็งแกร่งตั้งอยู่บนเนินเขาที่ล้อมรอบเมืองทางทิศตะวันตก และป้อมปราการเอห์เรนไบรท์ส ไต น์บนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำไรน์ เมืองเก่ามีรูปทรงสามเหลี่ยม โดยสองด้านติดกับแม่น้ำไรน์และโมเซล และด้านที่สามติดกับแนวป้อมปราการ ป้อมปราการเหล่านี้ถูกทำลายลงในปี 1890 และเมืองได้รับอนุญาตให้ขยายตัวไปในทิศทางนี้ สถานี รถไฟกลาง โคเบลนซ์ (Koblenz Hauptbahnhof) ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่กว้างขวางนอกกำแพงเมืองเดิม ณ จุดตัดของทางรถไฟโคโลญ-ไมนซ์และเส้นทางยุทธศาสตร์เมตซ์-เบอร์ลิน^{[ 3 ]}ในเดือนเมษายน 2011 สถานีโคเบลนซ์-สตัดท์มิทเทอ (Koblenz-Stadtmitte)เปิดให้บริการในใจกลางเมืองพร้อมกับการเปิดงานแสดงสวนแห่งชาติปี 2011 แม่น้ำไรน์มีสะพานพฟัฟเฟนดอร์ฟ (Pfaffendorf Bridge ) ทอดข้าม ซึ่งเดิมเป็นสะพานรถไฟ แต่ปัจจุบันเป็นสะพานถนน และห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ประมาณ 1 ไมล์ มี สะพานรถไฟฮอร์ชไฮม์ (Horchheim Railway Bridge ) ซึ่งประกอบด้วยช่วงกว้างและสูงสองช่วงที่รองรับทางรถไฟลาห์นทาล (Lahntal railway) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟเบอร์ลินที่กล่าวถึงข้างต้น ส่วนแม่น้ำโมเซลล์ (Moselle) มีสะพานหินแบบโกธิก (Gothic freestone bridge) ที่มี 14 โค้ง สร้างขึ้นในปี 1344 นอกจากนี้ยังมีสะพานถนนสมัยใหม่สองแห่ง และสะพานรถไฟอีกสองแห่ง

นับตั้งแต่ปี 1890 เมืองนี้ประกอบด้วย Altstadt (เมืองเก่า) และ Neustadt (เมืองใหม่) หรือ Klemenstadt โดย Altstadt มีอาคารหนาแน่นและมีถนนและจัตุรัสที่สวยงามเพียงไม่กี่แห่ง ในขณะที่ Neustadt มีถนนกว้างจำนวนมากและมีแนวชายฝั่งที่สวยงามเลียบแม่น้ำไรน์^{[ 3 ]}

ในส่วนที่ทันสมัยของเมืองมีพระราชวัง ( Residenzschloss ) ซึ่งด้านหนึ่งหันไปทางแม่น้ำไรน์ อีกด้านหนึ่งหันไปทางเมืองนอยชตัดท์ พระราชวังแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1778–1786 โดยเคลเมนส์ เวนเซสเลาส์เจ้าผู้ครองนครทรีเยร์คนสุดท้าย^{[ 3 ]}ตามแบบของสถาปนิกชาวฝรั่งเศส พีเอ็ม ดิกซ์นาร์ด ในปี 1833 พระราชวังแห่งนี้ถูกใช้เป็นค่ายทหาร และกลายเป็นสถานีปลายทางของระบบโทรคมนาคมแบบออ ปติคอล ที่มีต้นกำเนิดมาจากพอตส์ดัม ปัจจุบัน พระราชวังเดิมของเจ้าผู้ครองนครเป็นพิพิธภัณฑ์ ภายในมีสิ่งจัดแสดงมากมาย รวมถึง พรมทอ โกเบลินบางส่วน จากพิพิธภัณฑ์มีสวนและทางเดินเล่น (Kaiserin Augusta Anlagen) ทอดยาวไปตามริมฝั่งแม่น้ำไรน์ และมีอนุสรณ์สถานของกวีแม็กซ์ ฟอน เชนเคนดอร์ฟรูปปั้นของจักรพรรดินีออกัสตา ผู้ซึ่งที่ประทับโปรดของพระองค์คือเมืองโคเบลนซ์ ตั้งอยู่ในจัตุรัสลุยเซนพลาทซ์^{[ 3 ]}

อัศวินทิวโทนิกได้รับมอบพื้นที่สำหรับสำนักงานใหญ่ของอัศวินเยอรมัน ( Deutschherrenhaus Bailiwick ) ซึ่งตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำไรน์และแม่น้ำโมเซล และต่อมาพื้นที่ดังกล่าวเป็นที่รู้จักกันในชื่อมุมเยอรมัน ( Deutsches Eck )

ในปี ค.ศ. 1897 อนุสาวรีย์ของจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 1 แห่งเยอรมนีซึ่งประดิษฐานอยู่บนหลังม้าสูง 14 เมตร (46 ฟุต) ได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการ ณ ที่แห่งนี้โดยพระราชโอรสของพระองค์วิลเฮล์มที่ 2สถาปนิกคือบรูโน ชมิตซ์ผู้รับผิดชอบในการออกแบบอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานชาตินิยมเยอรมันหลายแห่ง ตั้งแต่นั้นมา บริเวณ " มุมเยอรมัน " จึงมีความเกี่ยวข้องกับอนุสาวรีย์นี้ การก่อตั้ง (หรือการฟื้นฟู) จักรวรรดิเยอรมัน และการที่เยอรมนีปฏิเสธการอ้างสิทธิ์ใดๆ ของฝรั่งเศสในพื้นที่นี้ ดังที่บรรยายไว้ในเพลง " Die Wacht am Rhein " ร่วมกับ "Wacht am Rhein" ที่เรียกว่า " Niederwalddenkmal " ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางต้นน้ำประมาณ 60 กิโลเมตร (37 ไมล์) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 อนุสาวรีย์ถูกทำลายโดยปืนใหญ่ของสหรัฐฯ ฝ่ายบริหารของฝรั่งเศสที่เข้ายึดครองตั้งใจที่จะทำลายอนุสาวรีย์นี้อย่างสิ้นเชิงและต้องการสร้างอนุสาวรีย์ใหม่ขึ้นมาแทนที่

ในปี ค.ศ. 1953 ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐเยอรมนีเทโอดอร์ ฮอยส์ได้ทำพิธีอุทิศอนุสาวรีย์แห่งความเป็นเอกภาพของเยอรมนี อีกครั้ง โดยเพิ่มสัญลักษณ์ของรัฐสหพันธ์ตะวันตกที่เหลืออยู่ รวมถึงสัญลักษณ์ของพื้นที่ที่สูญเสียไปในภาคตะวันออกธงชาติเยอรมนีได้โบกสะบัดอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ส่วนรัฐซาร์ลันด์ถูกเพิ่มเข้ามาในอีกสี่ปีต่อมา หลังจากที่ประชาชนลงคะแนนเสียงให้เข้าร่วมกับเยอรมนี

ในทศวรรษ 1980 คลิปวิดีโอของอนุสาวรีย์มักถูกนำมาฉายในรายการโทรทัศน์ช่วงดึกขณะที่เพลงชาติกำลังบรรเลงเพื่อเป็นการสิ้นสุดวัน ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่ยุติลงเมื่อการออกอากาศแบบต่อเนื่องกลายเป็นเรื่องปกติ ในวันที่ 3 ตุลาคม 1990 ซึ่งเป็นวันที่อดีตรัฐ GDR รวมชาติกัน ป้ายสัญลักษณ์ของประเทศเหล่านั้นก็ถูกเพิ่มเข้าไปในอนุสาวรีย์ด้วย

เนื่องจากถือว่าการรวมชาติเยอรมันเสร็จสมบูรณ์แล้ว และพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การปกครองของโปแลนด์ถูกยกให้แก่โปแลนด์ อนุสาวรีย์จึงสูญเสียจุดประสงค์การใช้งานอย่างเป็นทางการไป เหลือเพียงแต่เป็นเครื่องเตือนใจถึงประวัติศาสตร์เท่านั้น ในปี 1993 ธงถูกแทนที่ด้วยสำเนาของรูปปั้น ซึ่งบริจาคโดยคู่สามีภรรยาในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม วันที่เลือกสำหรับการติดตั้งรูปปั้นใหม่ทำให้เกิดข้อโต้แย้ง เนื่องจากตรงกับ วัน เซดานทาก (วันเซดาน) (2 กันยายน 1870) ซึ่งเป็นวันเฉลิมฉลองเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของเยอรมนีเหนือฝรั่งเศสในยุทธการเซดาน^{[ 13 ]}เหตุการณ์นี้ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางตั้งแต่ช่วงปี 1870 จนถึงปี 1910

ในส่วนที่เก่าแก่กว่าของเมืองโคเบลนซ์ มีอาคารหลายหลังที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ที่โดดเด่นในบรรดาอาคารเหล่านี้ คือมหาวิหารเซนต์คาสเตอร์หรือคาสเตอร์เคียร์เชซึ่งอุทิศให้กับคาสเตอร์แห่งคาร์เดนมีหอคอยสี่แห่ง โบสถ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 836 โดยหลุยส์ผู้เคร่งศาสนาแต่ ตัวอาคาร แบบโรมาเนสก์ ในปัจจุบัน สร้างเสร็จในปี 1208 ส่วน หลังคาโค้ง แบบโกธิกสร้างขึ้นในปี 1498 ด้านหน้าโบสถ์เซนต์คาสเตอร์มีน้ำพุที่สร้างขึ้นโดยชาวฝรั่งเศสในปี 1812 พร้อมจารึกเพื่อรำลึกถึงการรุกรานรัสเซียของนโปเลียน ไม่นานหลังจากนั้น กองทัพรัสเซียก็เข้ายึดครองโคเบลนซ์ และเซนต์พรีสต์ ผู้บัญชาการของพวกเขา ได้เขียนข้อความประชดประชันไว้ว่า "Vu et approuvé par nous, Commandant russe de la Ville de Coblence: 1er Janvier 1814." ^{[ 3 ]}

ในย่านนี้ของเมือง ยังมี โบสถ์ Liebfrauenkircheซึ่งเป็นโบสถ์ที่สวยงาม (ส่วนกลางโบสถ์สร้างในปี 1250 ส่วนร้องเพลงสร้างในปี 1404–1431) พร้อมหอคอยสไตล์โรมาเนสก์ตอนปลายที่สูงตระหง่าน ปราสาทของเหล่าผู้เลือกตั้งแห่งTrier ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1280 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหอศิลป์เทศบาล และบ้านของตระกูล Metternich ซึ่ง เป็นที่ประสูติของ เจ้าชาย Metternichรัฐบุรุษชาวออสเตรียในปี 1773 ^{[ 3 ]}สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือโบสถ์ St. Florian ซึ่งมีด้านหน้าอาคารเป็นหอคอยสองแห่ง สร้างขึ้นราวปี 1110

อดีต วิทยาลัย เยซูอิตเป็นอาคารสไตล์บาโรกที่ออกแบบโดย เจ.ซี. เซบาสเตียนี (ค.ศ. 1694–1698) ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นศาลากลางเมือง ใกล้กับโคเบลนซ์คือปราสาทลาห์เน็ ค ใกล้กับลาห์นสไตน์ เปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนถึง 31 ตุลาคม เมืองนี้อยู่ใกล้กับเนินดินโบราณสมัยยุคสำริด ที่โกลอริงซึ่งอาจเป็น ปฏิทิน สุสานที่สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 3,000 ปีก่อน สภาพอากาศที่อบอุ่นเอื้ออำนวยให้ต้นมะเดื่อต้นมะกอกต้นปาล์มและพืชเมดิเตอร์เรเนียนอื่นๆ เจริญเติบโตได้ในบริเวณนี้

• การพบเห็น
• 
  พระราชวังของอาร์คบิชอปผู้เลือกตั้งแห่งเทรียร์
• 
  ปราสาทสโตลเซนเฟลส์
• 
  การทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในปี 1944
• 
  นับตั้งแต่ปี 2010 กระเช้าลอยฟ้าโคเบลนซ์ได้กลายเป็นกระเช้าลอยฟ้าที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี
• 
  สำนักงานใหญ่ของสำนักงานกลางด้านอุปกรณ์ เทคโนโลยีสารสนเทศ และการสนับสนุนการใช้งานของกองทัพบกเยอรมนี
• 
  รูปปั้นไกเซอร์วิลเฮล์มที่ 1 , Deutsches Eck

หมู่บ้านต่างๆ ที่เคยแยกจากกัน ปัจจุบันได้ถูกรวมเข้าอยู่ภายใต้เขตอำนาจของเมืองโคเบลนซ์แล้ว:

โคเบลนซ์เป็นศูนย์กลางการค้าไวน์โมเซลและไรน์ที่สำคัญ และยังมีการค้าส่งออกน้ำแร่ในปริมาณมากอีกด้วย^{[ 3 ]}อุตสาหกรรมการผลิตของเมืองนี้ได้แก่ ชิ้นส่วนยานยนต์ (ระบบเบรก – TRW Automotive , สปริงแก๊สและโช้คอัพไฮดรอลิก – Stabilus ), ขดลวดอลูมิเนียม ( Aleris International, Inc. ), เปียโน, กระดาษ, กระดาษแข็ง, เครื่องจักร, เรือ และเรือบรรทุกสินค้า ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา เมืองนี้เป็นที่ตั้งของ โรงเบียร์ Königsbacher (ปัจจุบันคือ Koblenzer) (โรงเบียร์เก่าในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของโคเบลนซ์ และปัจจุบันเป็นโรงงานใน Koblenz-Stolzenfels) นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางการขนส่งระดับภูมิภาคที่สำคัญอีกด้วย

กองบัญชาการทหารบกเยอรมันตั้งอยู่ในเมืองนี้จนถึงปี 2012 ส่วนกองบัญชาการทหารบกเยอรมัน (ภาษาเยอรมัน: Kommando Heer, Kdo H) ซึ่งเป็นหน่วยงานสืบทอดต่อมานั้น ตั้งอยู่ที่ค่ายทหารฟอน-ฮาร์เดนเบิร์ก-คาเซิร์น ในเมืองสเตราส์เบิร์ก รัฐบรันเดนบูร์ก

กองบัญชาการ บริการแพทย์ร่วมของกองทัพบกเยอรมัน (Bundeswehr) ก่อตั้งขึ้นในปี 2012 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างองค์กรครั้งใหญ่ของกองทัพบกเยอรมัน ตั้งอยู่ที่ค่ายทหารฟัลเคนสไตน์ (Falckenstein-Kaserne) และค่ายทหารไรน์ (Rhein-Kaserne) ในเมืองโคเบลนซ์ ทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการสูงสุดของการบริการแพทย์ร่วมของกองทัพบกเยอรมัน นอกจากนี้ กองบัญชาการแห่งนี้ยังเป็นที่ทำการของพลตรี อุลริช บอมการ์ทเนอ ร์ ผู้ตรวจการการบริการแพทย์ร่วมด้วย

ศูนย์ โลจิสติกส์ ของ Amazonซึ่งตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 15 กิโลเมตร (9 ไมล์) บนทางด่วนครอยซ์โคเบลนซ์ ได้เปิดดำเนินการตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน 2012 ^{[ 15 ]}

สำนักงานใหญ่ระหว่างประเทศของCanyon Bicycles GmbHก็ตั้งอยู่ที่เมืองโคเบลนซ์ ซึ่งเป็นที่ที่บริษัทเริ่มต้นขึ้นในปี 1985 ^{[ 16 ]}

ทางทิศตะวันตกของเมืองคือทางหลวงA 61ซึ่งเชื่อมระหว่างลุดวิกส์ฮาเฟนและเมินเชนกลัดบัค ส่วนทางทิศเหนือคือทางหลวงA 48ซึ่งวิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก เชื่อมระหว่างทางหลวงA 1 (ซาร์บรึคเคิน-โคโลญ) กับทางหลวงA 3 (แฟรง ก์เฟิร์ต-โคโลญ) นอกจากนี้ เมืองยังตั้งอยู่บนทางหลวงแผ่นดิน หลายสาย ได้แก่ 9 , 42 , 49 , 416 , 258และ327อุโมงค์กล็อกเคนเบิร์กเชื่อมสะพานพฟัฟเฟนดอร์ ฟ กับทางหลวง B 42

สะพานต่อไปนี้ตัดผ่าน:

• แม่น้ำไรน์: สะพานทางด่วนเบนดอร์ฟ , สะพานพฟัฟเฟนดอร์ฟ , สะพานรถไฟฮอร์ชไฮม์ , สะพานใต้
• โมเซล: สะพาน Balduin , สะพาน Mosel Rail , สะพานยุโรป , Koblenz Barrage , สะพาน Kurt-Schumacher , สะพาน Güls Rail

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินฮาห์นซึ่งอยู่ห่างจากโคเบลนซ์ไปทางใต้ประมาณ 69 กิโลเมตรสนามบินแฟรงก์เฟิร์ตก็อยู่ไม่ไกลมากนัก โดยอยู่ห่างจากโคเบลนซ์ประมาณ 113 กิโลเมตร

สถานีรถไฟ Koblenz Hbfเป็น สถานีหยุด รถไฟ Intercity-Expressบนเส้นทางรถไฟ West Rhine Railwayระหว่างเมืองบอนน์และไมนซ์และยังมีรถไฟจากเส้นทาง East Rhine Railway เส้นทางวิสบาเดน –โคโลญจ์ ให้บริการอีกด้วย โคเบลนซ์เป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางรถไฟโมเซลล์ไปยังเมืองเทรียร์ (และเชื่อมต่อกับลักเซมเบิร์กและซาร์บรุคเคิน ) และเส้นทางรถไฟลาห์นทาลไปยังเมืองลิมบูร์ กและกีสเซิน สถานีอื่นๆ ในโคเบลนซ์ ได้แก่ Koblenz-Ehrenbreitstein , Koblenz-Güls, Koblenz-Lützel , Koblenz-Moselweiß และ Koblenz Stadtmitteซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2554 เส้นทางรถไฟ Koblenz-Lützel - Mayen Ost เดิม ซึ่งปัจจุบันเลิกใช้งานแล้ว เคยมีสถานีอยู่ในเขต Rübenach และ Metternich

• แผนที่
• 
  เมืองโคเบลนซ์ มองเห็นได้จากสถานีอวกาศนานาชาติ
• 
  แผนที่ของภูมิภาคโคเบลนซ์
• 
  แผนที่เส้นทาง
• 
  แผนที่เส้นทางรถไฟในเขตเมืองโคเบลนซ์
• 
  สถานีรถไฟเก่าใน Koblenz-Rübenach

วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยโคเบลนซ์ตั้งอยู่ในเมืองนี้ นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์โคเบลนซ์ ( ภาษาเยอรมัน : Hochschule Koblenz ) ก็ตั้งอยู่ในเมืองนี้เช่นกัน

เมืองโคเบลนซ์เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 17 ]}

• เนเวอร์ส ประเทศฝรั่งเศส (1963)
• ฮาริงเกย์สหราชอาณาจักร (1969)
• นอริชสหราชอาณาจักร (1978)
• มาสทริชต์ , เนเธอร์แลนด์ (1981)
• โนวาราประเทศอิตาลี (1991)
• ออสตินสหรัฐอเมริกา (1992)
• เปตาห์ ติกวาประเทศอิสราเอล (2000)
• วาราซดิน , โครเอเชีย (2007)

ของเล่น โยโย่สำหรับเด็กได้รับฉายาว่าเดอ โคเบลนซ์ (โคเบลนซ์)ในฝรั่งเศสศตวรรษที่ 18 ซึ่งหมายถึงขุนนางฝรั่งเศสจำนวนมากที่อพยพมาอาศัยอยู่ในเมืองนี้^{[ 18 ]}

ลูกศรแห่งคุณธรรม (Tugendpfeil) เป็นปิ่นปักผมขนาดใหญ่ทำจากทองหรือเงินจากเครื่องประดับศีรษะของผู้หญิงในเมืองโคเบลนซ์และฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 19 ]}ตามธรรมเนียมแล้วเด็กสาวคาทอลิกจะสวมใส่ในช่วงระหว่างวัยแรกรุ่นจนถึงการแต่งงาน

กลุ่มผู้พำนักชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุด

สัญชาติ	ประชากร (ปี 2017)
ไก่งวง	1505
โปแลนด์	1,278
บัลแกเรีย	996
โรมาเนีย	780
ยูเครน	627
อิตาลี	613
รัสเซีย	600
ซีเรีย	595

• โทมัส แอนเดอร์ส (เกิดปี 1963) นักร้อง นักร้องนำของวงดูโอModern Talking
• แคธินกา บูชวีเซอร์ (ค.ศ. 1789–1828) นักร้องโอเปร่าเสียงโซปราโนและนักแสดง
• คริสเตียน คอลโลวา (เกิดปี 1972) นักแข่งรถแรลลี่ชาวอิตาลี
• มิโล เอมิล ฮัลเบียร์ (1910–1978) ศิลปิน
• วาเลรี จิสการ์ด เดสแตง (ค.ศ. 1926–2020) ประธานาธิบดีฝรั่งเศสระหว่างปี 1974 ถึง 1981
• อ็อตโต กรีบลิง (ค.ศ. 1896–1972) ตัวตลกในคณะละครสัตว์ที่แสดงร่วมกับคณะริงลิง บราเธอร์ส
• เบ็ตตี ฮอลล์ (1921–2018) นักการเมืองชาวอเมริกัน
• คาร์ล ฮาเนียล (ค.ศ. 1877–1944) ข้าราชการและผู้ประกอบการ
• ออตติลี ฟอน ฮันเซอมันน์ (ค.ศ. 1840–1919) นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรี
• โบโด อิลล์เนอร์ (เกิดปี 1967) นักฟุตบอล
• ฟิลิป เคร้าท์เครเมอร์ (1844-1922) เกษตรกรและนักการเมืองชาวอเมริกัน^{[ 20 ]}
• มาร์ตี้ ครู๊ก (ค.ศ. 1888–1966) นักเบสบอล
• แม็กซ์ ฟอน ลาเว (ค.ศ. 1879–1960) นักฟิสิกส์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ในปี ค.ศ. 1914
• Tobias Lütke (เกิดปี 1981) มหาเศรษฐีผู้ประกอบการ ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของShopify ^{[ 21 ]}
• จอห์น เอ. ไมส์ (พ.ศ. 2431–2504) นักแข่งรถ
• Klemens von Metternich (1773–1859) นักการทูต อัครมหาเสนาบดี และรัฐมนตรีต่างประเทศชาวออสเตรีย ผู้ริเริ่ม^การประชุมแห่งเวียนนา [ ^{22 ]}
• โยฮันเนส ปีเตอร์ มุลเลอร์ (1801–1858) นักสรีรวิทยานักกายวิภาคเปรียบเทียบ^นักปลาวิทยาและนักสัตว์เลื้อยคลาน[ ^{23 ]}
• ฟลอเรียน ซีคมานน์ (เกิดปี 1985) นักการเมือง (พรรคกรีน)
• เบเนดิกต์ ออสเตอร์ (เกิดปี 1988) นักการเมือง (พรรค SPD)

• บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Coblenz ". Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า  612– 613.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโคเบลนซ์

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับโคเบลนซ์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)
• ภาพพาโนรามาเมืองโคเบลนซ์ – มุมมองแบบพาโนรามาและทัวร์เสมือนจริง
• แผนที่เมืองโคเบลนซ์อย่างเป็นทางการเก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2018 ที่Wayback Machine (ต้องใช้ Java และ JavaScript)
• ริชาร์ด สติลเวลล์บรรณาธิการ สารานุกรมสถานที่สำคัญทางคลาสสิกแห่งพรินซ์ตันปี 1976: "Ad Confluentes (Koblenz), เยอรมนี
• นิตยสารออนไลน์โคเบลนซ์ (Online Magazin Koblenz) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2020 ที่Wayback Machine