อ่าน 4 นาที
โคเด็กซ์ ซาสซูน 1053
Codex S1 (หรือ M S1 ; เดิม ชื่อ Codex Sassoon 1053 และ Safra, JUD 002 ) เป็น คัมภีร์ มาโซเรติก ที่ประกอบด้วยหนังสือทั้ง 24 เล่มของ พระคัมภีร์ฮิบรู มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10...
โคเด็กซ์ ซาสซูน 1053

Codex S1 (หรือM S1 ; เดิมชื่อ Codex Sassoon 1053และSafra, JUD 002 ) เป็นคัมภีร์มาโซเรติก ที่ประกอบด้วยหนังสือทั้ง 24 เล่มของพระคัมภีร์ฮิบรูมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 ถือว่าเก่าแก่พอๆ กับคัมภีร์อะเลปโปและเก่ากว่าคัมภีร์เลนินกราด (จากปี 1008) ซึ่งเป็นต้นฉบับพระคัมภีร์ฮิบรูที่สมบูรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จัก[ 1 ]หรืออาจมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 9 [ 2 ]คัมภีร์อะเลปโปขาดหน้ากระดาษไป 40% เมื่อถูกค้นพบอีกครั้งในอิสราเอลในปี 1958 ในขณะที่ Codex S1 ขาดไปเพียงสิบสองหน้ากระดาษ และอีกหลายร้อยหน้าหายไปบางส่วน[ 1 ] [ 3 ]ผู้เขียนคัมภีร์ S1 ทำงานไม่เรียบร้อยอย่างผิดปกติ มักลืมเครื่องหมายวรรคตอน เครื่องหมายกำกับเสียง และสระ เขายังสะกดพยัญชนะ ผิด อีกหลายสิบครั้ง[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Yosef Oferได้ประกาศฉบับวิจารณ์ที่จะออกในเร็วๆ นี้ของmasora magnaของ S1 [ 9 ]
ชื่อ
S1 ได้รับการตั้งชื่อตามเจ้าของคนก่อนคือเดวิด โซโลมอน ซาสซูน (ค.ศ. 1880–1942) [ 1 ]เขายังเป็นเจ้าของต้นฉบับสำคัญอื่นๆ อีกด้วย รวมถึงคัมภีร์ปัญจาภิธานดามัสกัส ในศตวรรษที่ 10 (ซาสซูน 507) ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่หอสมุดแห่งชาติอิสราเอลในเยรูซาเลม[ 10 ] [ 11 ]
คุณสมบัติภายใน
S1 เขียนด้วยสามคอลัมน์ต่อหน้ามาโซรา ปาร์วาสมบูรณ์ แต่มาโซรา แม็กนาปรากฏเพียงไม่กี่หน้า เครื่องหมายกำกับเสียง รวมถึงจุดที่ทำเครื่องหมายชินหรือซิน ดา เกช มา เกฟและปาเซกมักจะหายไป เมื่อสระซ้ำกับพยัญชนะที่ต่อเนื่องกัน S1 มักจะแสดงเฉพาะตัวแรก โดยทั่วไปแล้วอเลฟ จะได้รับ ชวาธรรมดาแทนที่จะเป็น สระ ฮาตาฟในกรณีที่ไม่เห็นด้วย S1 เห็นด้วยกับประเพณีของเบน อาเชอร์ 40% ของเวลา กับเบน นัฟทาลี 20% ของเวลา และไม่เห็นด้วยกับทั้งสองฝ่าย 40% ของเวลากายาในพยางค์เปิดมีการทำเครื่องหมายน้อยกว่าในคัมภีร์อะเลปโป บางครั้ง โซฟ ปาสซุกก็ถูกลืมไว้ที่ท้ายข้อ[ 7 ]
ประวัติและที่มา
S1 ประกอบด้วยมาโซรา แม็กนา ที่ไม่สมบูรณ์ (ค.ศ. 452) ซึ่งเห็นได้ชัดว่าถูกเพิ่มโดยผู้คัดลอกในภายหลัง ซึ่งอ้างถึงแอรอน เบน โมเสส เบน อาเชอร์และคัมภีร์อะเลปโป[ 1 ]เจ้าของปัจจุบันคือแจ็กกี ซาฟรา ได้ทำการหาอายุคาร์บอนของคัมภีร์นี้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 ถึงต้นศตวรรษที่ 10 คัมภีร์ นี้มีขนาด 12 x 14 นิ้ว (30 ซม. x 36 ซม.) และมีปกหนังแบบเรียบง่ายในศตวรรษที่ 20 [ 2 ]
ในช่วงศตวรรษแรก ๆ ของการดำรงอยู่ หนังสือเล่มนี้ได้เปลี่ยนมือไปทั่วตะวันออกกลางโดยส่งต่อจากเจ้าของ Khalaf ben Abraham ไปยัง Isaac ben Ezekiel al-Attar และจากนั้นไปยังลูกชายของเขา Ezekiel และ Maimon [ 1 ] [ 10 ]ในศตวรรษที่ 13 หนังสือเล่มนี้ถูกนำไปอุทิศให้กับธรรมศาลาใน Makisin ซึ่งปัจจุบันคือMarkada (مَرْكَدَة) ในจังหวัดAl-Hasakahประเทศซีเรีย[ 1 ] [ 10 ]หลังจากธรรมศาลาถูกทำลาย ไม่ว่าจะโดยชาวมองโกลในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 หรือโดยชาวติมูริดในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 คัมภีร์เล่มนี้ตกเป็นของ Salama ibn Abi al-Fakhr ในขณะที่ธรรมศาลากำลังรอการบูรณะ ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้น[ 1 ] [ 10 ] [ 12 ]
การกลับมาปรากฏตัวต่อสาธารณะ
หกร้อยปีต่อมา คัมภีร์เล่มนี้ปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อเดวิด โซโลมอน ซาสซูนซื้อมาจากเจ้าของที่อาศัยอยู่ในเมืองอังการา ประเทศตุรกีในปัจจุบัน[ 13 ]ในราคา 350 ปอนด์ในปี 1929 และได้เพิ่มตราประจำหนังสือ ของเขา ลงในปกด้านในของต้นฉบับ[ 1 ] [ 14 ] [ 2 ]แม้ว่าจะเป็นที่รู้จักของนักวิชาการในศตวรรษที่ 20 แต่หนังสือเล่มนี้ยังคงอยู่ภายใต้กรรมสิทธิ์ของ เอกชน [ 10 ]ลูกหลานของ DS Sassoon เป็นเจ้าของจนถึงปี 1978 เมื่อพวกเขาขายให้กับกองทุนบำเหน็จบำนาญการรถไฟอังกฤษผ่านทาง Sotheby's Zurich S1 ถูกจัดแสดงเพียงครั้งเดียวในปี 1982 ที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ[ 14 ]ต้นฉบับถูกประมูลอีกครั้งผ่านทาง Sotheby's ในวันที่ 5 ธันวาคม 1989 โดยขายให้กับตัวแทนจำหน่ายในราคา 2,035,000 ปอนด์[ 15 ]ซึ่งขายต่อให้กับนักลงทุนJacqui Safraในปีเดียวกันนั้น[ 14 ]
หนังสือเล่มนี้ถูกขายที่ Sotheby's ในนิวยอร์กในเดือนพฤษภาคม 2023 ในราคา 38.1 ล้านดอลลาร์ หนังสือเล่มนี้จัดแสดงก่อนการประมูลในลอนดอน , ANU - พิพิธภัณฑ์ชาวยิวในเทลอาวีฟ , ห้องสมุด Bridwell ที่มหาวิทยาลัย Southern Methodistในดัลลัส , ลอสแอนเจลิสและนิวยอร์กซิตี้ [ 1 ] [ 16 ] หนังสือเล่มนี้ถูกซื้อโดย American Friends of ANU — Museum of the Jewish People in Tel Aviv ด้วยความช่วยเหลือจากการบริจาคของAlfred H. Moses [ 17 ] ทำให้หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือและต้นฉบับที่มีราคาแพงที่สุดเป็นอันดับสาม[ 18 ]ที่เคยขายมา[ 17 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Codex Sassoon: คัมภีร์ไบเบิลภาษาฮีบรูฉบับดั้งเดิมและสมบูรณ์ที่สุดบนเว็บไซต์ของ Sotheby's
- ภาพสีความละเอียดสูงของคัมภีร์ Codex Sassoon 1053จากหอสมุดแห่งชาติอิสราเอล (มีให้ชมได้ที่archive.org ด้วย )
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โคเด็กซ์ ซาสซูน 1053
Codex S1 (หรือ M S1 ; เดิม ชื่อ Codex Sassoon 1053 และ Safra, JUD 002 ) เป็น คัมภีร์ มาโซเรติก ที่ประกอบด้วยหนังสือทั้ง 24 เล่มของ พระคัมภีร์ฮิบรู มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10...
ชื่อ
S1 ได้รับการตั้งชื่อตามเจ้าของคนก่อนคือ เดวิด โซโลมอน ซาสซูน (ค.ศ. 1880–1942) [ 1 ] เขายังเป็นเจ้าของต้นฉบับสำคัญอื่นๆ อีกด้วย รวมถึง คัมภีร์ปัญจาภิธานดามัสกัส ในศตวรรษที่ 10 (ซาสซูน 507) ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ หอสมุดแห่งชาติอิสราเอล ใน เยรูซาเล ม [ 10 ] [ 11 ]
คุณสมบัติภายใน
S1 เขียนด้วยสามคอลัมน์ต่อหน้า มาโซรา ปาร์วา สมบูรณ์ แต่ มาโซรา แม็กนา ปรากฏเพียงไม่กี่หน้า เครื่องหมายกำกับเสียง รวมถึงจุดที่ทำเครื่องหมาย ชินหรือซิน ดา เก ช มา เก ฟ และ ปาเซก มักจะหายไป เมื่อสระซ้ำกับพยัญชนะที่ต่อเนื่องกัน S1 มักจะแสดงเฉพาะตัวแรก...
ประวัติและที่มา
S1 ประกอบด้วยมา โซรา แม็กนา ที่ไม่สมบูรณ์ (ค.ศ. 452) ซึ่งเห็นได้ชัดว่าถูกเพิ่มโดยผู้คัดลอกในภายหลัง ซึ่งอ้างถึง แอรอน เบน โมเสส เบน อาเชอร์ และคัมภีร์อะเลปโป [ 1 ] เจ้าของปัจจุบันคือ แจ็กกี ซาฟรา ได้ทำการหาอายุคาร์บอนของคัมภีร์นี้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 9...