กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

รายชื่อ ตัวละคร จากภาพยนตร์ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ของดิสนีย์

ตัวละครต่างๆ มากมายได้ปรากฏตัวใน แฟรนไชส์โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ของดิสนีย์ รายชื่อนี้รวมถึงตัวละครจาก ภาพยนตร์แอนิเม ชั่ นปี 1991 ภาคต่อ ที่ออกฉายใน รูปแบบวิดีโอ เรื่องสั้นรวมเล่ม...

รายชื่อ ตัวละคร จากภาพยนตร์ โฉมงามกับเจ้าชายอสูรของดิสนีย์

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

ตัวละครหลัก หลายตัวจากเรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูรจากซ้ายไปขวา: ลูมิแยร์, ค็อกสเวิร์ธ, ชิป, คุณนายพอตส์ และบาเบ็ตต์ เบลล์และเจ้าชายอสูรปรากฏอยู่ด้านหลัง

ตัวละครต่างๆ มากมายได้ปรากฏตัวในแฟรนไชส์โฉมงามกับเจ้าชายอสูรของดิสนีย์ รายชื่อนี้รวมถึงตัวละครจาก ภาพยนตร์แอนิเม ชั่นปี 1991 ภาคต่อ ที่ออกฉายในรูปแบบวิดีโอเรื่องสั้นรวมเล่มละครเพลงบนเวที และภาพยนตร์รีเมคแบบผสมผสานระหว่างคนแสดงและแอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์ในปี 2017

ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูร

เบลล์

สัตว์ร้าย

กาสตง

มอริซ

มอริซ
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดย
ให้เสียงโดยเร็กซ์ เอเวอร์ฮาร์ท

มอริซเป็นนักประดิษฐ์ประจำหมู่บ้านและเป็นพ่อของเบลล์ อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านส่วนใหญ่คิดว่าเขาบ้าที่ประดิษฐ์สิ่งของที่ดูไร้สาระและเป็นไปไม่ได้ในความเป็นจริง

ในช่วงต้นของภาพยนตร์ เขาทำงานประดิษฐ์เครื่องตัดฟืนอัตโนมัติอยู่ เมื่อเครื่องทำงานสำเร็จแล้ว เขาจึงเดินทางไปงานแสดงสินค้าประจำอำเภอเพื่อนำสิ่งประดิษฐ์ไปแสดง อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถไปถึงงานได้เพราะหลงทางในป่า หลังจากเดินทางไปตามเส้นทางที่ทำให้เขาเสียม้าและเกวียนไป และถูกฝูงหมาป่าบ้าคลั่งโจมตีและเกือบฆ่าตาย เขาก็ไปถึงประตูของปราสาทมืดแห่งหนึ่ง เมื่อเขาเข้าไปในปราสาทเพื่อพักค้างคืน เขากลับถูกขังโดยอสูรกาย เจ้าของปราสาท

เบลล์รู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นจึงไปที่ปราสาท พยายามช่วยพ่อของเธอ จากนั้นเธอก็พยายามเกลี้ยกล่อมให้สัตว์ร้ายปล่อยพ่อของเธอออกจากปราสาท เธอทำสำเร็จในการเกลี้ยกล่อมให้สัตว์ร้ายปล่อยพ่อของเธอ โดยมีเงื่อนไขว่าเธอจะต้องรับบทบาทแทนพ่อของเธอ ซึ่งมอริซคัดค้าน มอริซถูกพาตัวกลับไปยังหมู่บ้านอย่างจำใจ

เมื่อกลับมาถึงหมู่บ้าน มอริซพยายามขอความช่วยเหลือจากชาวบ้านเพื่อช่วยเบลล์ แต่พวกเขาไม่เชื่อเขา และไล่เขาออกจากโรงเตี๊ยมในที่สุด

ด้วยความมุ่งมั่นที่จะไม่ละทิ้งเบลล์ เขาจึงตัดสินใจกลับไปที่ปราสาทเพียงลำพัง อย่างไรก็ตาม ไม่นานเขาก็ล้มป่วยด้วยโรคที่ไม่ทราบสาเหตุเนื่องจากอากาศหนาวเย็น โชคดีที่เบลล์รู้ว่าพ่อของเธอกำลังตกอยู่ในอันตรายผ่านทางกระจกวิเศษของอสูร และอสูรก็ได้ปล่อยตัวเธอออกมาเพื่อให้เธอไปช่วยพ่อ หลังจากกลับถึงบ้านไม่นาน เลอฟูได้แจ้งให้ชาวบ้านทราบถึงการกลับมาของพวกเขา ไม่นานหลังจากนั้น มงซิเออร์ ดาร์ก ผู้ดูแลโรงพยาบาลบ้าเมซง เดอ ลูนส์ และชาวบ้านคนอื่นๆ ก็มาพาโมริสไปที่โรงพยาบาลบ้าในแผนการอันซับซ้อนเพื่อข่มขู่เบลล์ให้แต่งงานกับกัสตง เบลล์เปิดเผยว่าคำพูดของโมริสเป็นความจริงและอสูรมีอยู่จริง ทั้งเธอและโมริสถูกกัสตงขังไว้ในห้องใต้ดิน เพื่อไม่ให้พวกเขาขัดขวางแผนการของกัสตงที่จะฆ่าอสูร ชิปแอบเข้าไปในกระเป๋าของเบลล์และใช้เครื่องตัดฟืนอัตโนมัติทำลายประตูห้องใต้ดิน มอริซและเบลล์ออกเดินทางไปยังปราสาทเพื่อหยุดยั้งแกสตันไม่ให้ฆ่าอสูร ฉากสุดท้ายที่เห็นเขาคือในห้องบอลรูม ยืนอยู่ข้างคุณนายพอตส์พลางมองดูเบลล์และอสูร (ซึ่งตอนนี้กลับกลายเป็นเจ้าชายรูปงามแล้ว) เต้นรำอย่างมีความสุข และหัวเราะกับคำถามของชิปที่ถามแม่ว่าเขายังต้อง "อยู่ในตู้" อยู่หรือไม่

ในภาพยนตร์รีเมคฉบับคนแสดงปี 2017มอริซรับบทโดยเควิน ไคลน์ เขายังคงเป็นนักประดิษฐ์ แต่ประดิษฐ์กล่องดนตรีเพื่อช่วยให้เบลล์ได้เห็นโลกจากความสะดวกสบายในบ้านที่หมู่บ้านวิลเนิฟ เขาหนีออกจากปารีสและไปตั้งรกรากในต่างจังหวัดกับเบลล์เมื่อเธอยังเป็นทารกเพื่อปกป้องทั้งสองจากโรคระบาดที่คร่าชีวิตแม่ของเบลล์และภรรยาของมอริซ ตามเรื่องราวต้นฉบับ มอริซถูกอสูรขังไว้เพราะขโมยดอกกุหลาบจากสวนของเขาแทนที่จะถูกจับได้ว่าบุกรุกปราสาท มอริซกลับไปที่วิลเนิฟเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่มีเพียงแกสตันและเลอฟูเท่านั้นที่เต็มใจช่วยเหลือ อย่างไรก็ตาม แกสตันต้องการช่วยเหลือเพียงเพื่อหวังจะได้พรจากมอริซสำหรับการแต่งงานกับเบลล์ เมื่อรู้ว่าเบลล์ไม่มีความสนใจที่จะแต่งงานกับแกสตัน มอริซจึงปฏิเสธการขอแต่งงาน ทำให้แกสตันทิ้งเขาไว้ให้ตายด้วยน้ำมือของหมาป่า แม่มดปลอมตัวเป็นชาวบ้านชื่ออากาธ ช่วยเหลือเขาและพาเขากลับไปยังวิลเนิฟ เมื่อกลับมาถึง มอริซพยายามแจ้งความจับแกสตันในข้อหาพยายามฆ่า แต่แกสตันกลับประกาศว่าเขาเป็นบ้าและส่งเขาไปโรงพยาบาลบ้า เบลล์กลับมาทันเวลาเพื่อแก้ต่างให้มอริซ แต่ทั้งคู่ถูกขังอยู่ในรถม้าของโรงพยาบาลบ้า ขณะที่ชาวบ้านทั้งหมู่บ้านออกไปฆ่าอสูร หลังจากที่มอริซและเบลล์คืนดีกัน โดยเบลล์เข้าใจแล้วว่าทำไมมอริซถึงห่วงใยเธอมากเกินไป ขอบคุณอสูร มอริซจึงใช้ทักษะการประดิษฐ์ของเขาไขกุญแจรถม้า ทำให้เบลล์พาฟิลิปกลับไปที่ปราสาทของอสูรได้ ขณะที่มอริซอยู่ข้างหลังกับมองซิเออร์ ดาร์กที่งงงวย ในตอนท้ายของภาพยนตร์ มอริซกำลังวาดภาพการเต้นรำในห้องบอลรูมขณะที่ทุกคนกำลังเฉลิมฉลอง ซึ่งนางพอตส์เห็นเพียงครู่เดียวก่อนที่เธอจะเต้นรำกับสามีของเธอ

มอริซปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูร: คริสต์มาสอันแสนวิเศษในฐานะหนึ่งในผู้คนที่กำลังฟังเรื่องราวที่มิสซิสพอตส์เล่า

มอริซปรากฏตัวครั้งแรกใน ซีรีส์ Kingdom HeartsในเกมKingdom Hearts χ

ลูมิแยร์

ลูมิแยร์
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดย
ให้เสียงโดย

ลูมิแยร์เป็นหัวหน้าคนรับใช้ผู้ใจดีแต่ดื้อรั้น ของ อสูรและเป็นคู่ปรับและศัตรูของค็อกสเวิร์ธ เนื่องจากคำสาปของแม่มด เขาจึงถูกแปลงร่างเป็นเชิงเทียนเขาอนุญาตให้มอริซเข้ามาพักอาศัยในปราสาทได้ ต่อมา เขาและค็อกสเวิร์ธล่อเบลล์ไปหามอริซโดยหวังว่าเธอจะช่วยทำลายคำสาปได้ เขาแนะนำให้อสูรพยายามย้ายเธอไปอยู่ในห้องที่ดีกว่า ลูมิแยร์พยายามช่วยให้อสูรประพฤติตัวดีขึ้นเพื่อเบลล์ และบางครั้งก็ขัดขืนอสูรหากเป็นประโยชน์ต่อตัวละครอื่นๆ (เช่น การอนุญาตให้เบลล์รับประทานอาหารเย็นแม้ว่าอสูรจะปฏิเสธไม่ให้พวกเขาป้อนอาหารเธอ) ต่อมา หลังจากที่อสูรช่วยเบลล์จากหมาป่าอีกหลายตัว และเบลล์ดูแลอสูรจนหายดีและได้รับความรักจากเขา ลูมิแยร์ซึ่งรู้ว่าอะไรจะทำให้คนรักการอ่านอย่างเบลล์ประทับใจ จึงแนะนำอย่างชาญฉลาดว่าอสูรควรให้ห้องสมุดขนาดใหญ่ของปราสาทเป็นของขวัญแก่เบลล์ ซึ่งก็ได้ผลตามที่ต้องการ เขายังพยายามช่วยให้เจ้าชายอสูรเรียนรู้วิธีเต้นวอลซ์ด้วย ในตอนแรกเขารู้สึกเสียใจที่เบลล์ออกจากปราสาท แต่เขาก็ยังคงมองโลกในแง่ดีในเวลาเดียวกัน เพราะเขายังเชื่อมั่นว่าเธอจะทำลายคำสาปได้ เมื่อเขารู้ว่าปราสาทกำลังจะถูกกลุ่มคนของแกสตันบุกเข้ามา เขาจึงวางแผนการต่อสู้ จากนั้นเขาก็ตัดสินใจวางกับดักโดยนำเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดไปไว้ในห้องโถง และให้สัญญาณโจมตี แม้ว่าเขาจะไม่สามารถหยุดแกสตันจากการละทิ้งการต่อสู้เพื่อฆ่าเจ้าชายอสูรได้ แต่ลูมิแยร์ก็ช่วยฟิฟี่ ไม้ปัดฝุ่นขนนกจากการถูกเพื่อนของแกสตันดึงเป็นชิ้นๆ และก่อนหน้านั้นเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากค็อกสเวิร์ธจากเลอฟู เขา ค็อกสเวิร์ธ และนางพอตส์รีบไปช่วยเจ้าชายอสูรที่กำลังต่อสู้กับแกสตัน แต่มาถึงหลังจากการต่อสู้สิ้นสุดลงแล้ว เมื่อเจ้าชายอสูรเสียชีวิตจากบาดแผลฉกรรจ์จากแกสตันที่ตกลงมาจากปีกตะวันตก อย่างไรก็ตาม คำสาปก็สลายไป ทำให้สัตว์ร้ายฟื้นคืนชีพในร่างมนุษย์ และลูมิแยร์กับคนอื่นๆ กลับคืนสู่ร่างเดิม ในที่สุด เขาก็ทะเลาะกับค็อกสเวิร์ธเรื่องใครเป็นคนบอกใครเรื่องที่เบลล์ทำลายคำสาป (ซึ่งเป็นลูมิแยร์)

ในหนังสือ The Enchanted Christmasเขาพยายามช่วยนำเทศกาลคริสต์มาสกลับคืนสู่ปราสาท (แม้ว่านั่นหมายถึงการไม่เชื่อฟังเจ้านายของเขา) นอกจากนี้ เขากับค็อกสเวิร์ธยังช่วยเบลล์หาต้นคริสต์มาสตามคำแนะนำของฟอร์เต้ (โดยไม่รู้ถึงแผนการของฟอร์เต้) เมื่อฟอร์เต้ตัดสินใจที่จะทำลายปราสาท เขากับค็อกสเวิร์ธก็พยายามปกป้องดอกกุหลาบ

ต่อมาเขาปรากฏตัวอีกครั้งในKingdom Hearts IIและKingdom Hearts 358/2 Daysในฐานะตัวละครสนับสนุนในโลกปราสาทของอสูร ใน358/2 Daysเขาและค็อกสเวิร์ธทำหน้าที่เป็นยามลาดตระเวนของปราสาท ทำให้ร็อกซัสซิออนและซัลดินต้องหลบหลีกสายตาของพวกเขาในระหว่างภารกิจในโลกนั้น ในKingdom Hearts IIเขาถูกอสูรขังไว้ในคุกใต้ดินพร้อมกับเหล่าคนรับใช้คนอื่นๆ ในความพยายามที่จะปกป้องเขาจากความโกรธของอสูร ซึ่งได้รับพลังจากซัลดิน แต่เขาได้รับการปลดปล่อยโดยโซระซึ่งเขาช่วยโดยการเปิดทางลับออกจากห้อง ใต้ดิน

ในภาพยนตร์ Beauty and the Beastฉบับคนแสดงจริงลูมิแยร์ให้เสียงพากย์โดยอีวาน แม็กเกรเกอร์ภาพลักษณ์ของลูมิแยร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นคนรับใช้ ผู้มีเสน่ห์ ที่แปลงร่างเป็นเชิงเทียนรูปร่างมนุษย์ มีใบหน้าคล้ายมนุษย์ทำจากทองสัมฤทธิ์ แขนมีเทียนปักอยู่ และมีขาสำหรับเดิน แม้จะมีความแตกต่างกัน แต่ดีไซน์ของลูมิแยร์ในฐานะเชิงเทียนสามกิ่งก็ยังคงอยู่ โดยสามารถแปลงร่างและจุดไฟได้เอง เขาเป็นคนรักของพลูเม็ตต์ ซึ่งแปลงร่างเป็นไม้ปัดฝุ่นขนนก

ค็อกสเวิร์ธ

ค็อกสเวิร์ธ
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยเอียน แม็กเคลเลน (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดย
ชื่อเต็มเฮนรี่ ค็อกสเวิร์ธ (ภาพยนตร์คนแสดง)

ค็อกสเวิร์ธเป็นหัวหน้าคนรับใช้ ที่เคร่งเครียดและภักดีอย่างยิ่งของ อสูร และเป็นคู่ปรับและคู่แข่งของลูมิแยร์ เมื่อแม่มดสาปอสูร เขาจึงกลายเป็นนาฬิกาลูกตุ้มในตอนแรกเขาพยายามห้ามคนอื่นๆ ไม่ให้มอริซมาอยู่ที่ปราสาท (เพราะเขารู้ว่าอสูรจะไม่เห็นด้วย) แต่สุดท้ายก็ยอม เมื่ออสูรมาถึง เขาพยายามอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น แต่อสูรโกรธเกินกว่าจะฟัง เขาพยายามชวนเบลล์ไปทานอาหารเย็น แต่เธอปฏิเสธ เมื่อเขารายงานการปฏิเสธของเธอให้อสูรทราบ เขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะทำให้เขาใจเย็นลง รวมถึงทำให้เขาสงบลงเมื่อพยายามชวนเธอไปทานอาหารเย็นด้วย เขาทำตามคำสั่งของอสูรที่ปฏิเสธไม่ให้เธอทานอาหารเย็น แต่ในที่สุดเขาก็ยอม บอกให้พวกเขาลดเสียงลงบ้าง ในที่สุดเขาก็ถูกดึงเข้าไปในเพลง "Be Our Guest" ที่ครึกครื้น ต่อมาเขาได้รู้ว่าอสูรปล่อยเบลล์ไปแล้ว ซึ่งทำให้เขาเสียใจมาก จากนั้นเขาก็บอกข่าวร้ายกับทุกคน และดูเหมือนจะยอมรับชะตากรรมของตัวเอง (เหมือนดอกกุหลาบที่กำลังจะร่วงโรยกลีบสุดท้าย) เมื่อชาวบ้านในปราสาทรู้เรื่องการรุกรานที่กำลังจะเกิดขึ้น เขาก็พยายามคิดหาวิธีหยุดยั้งชาวบ้าน แต่คนอื่นๆ ก็ทิ้งเขาไปก่อนที่เขาจะคิดจบ ต่อมาเขาเข้าร่วมการต่อสู้และช่วยลูมิแยร์จากเลอฟูโดยการไถลลงมาจากราวบันไดและใช้กรรไกรแทงก้นของเลอฟู เขา ลูมิแยร์ และคุณนายพอตส์รีบไปช่วยอสูรที่กำลังต่อสู้กับแกสตัน แต่ไปถึงหลังจากการต่อสู้จบลงแล้ว เมื่ออสูรตายจากบาดแผลฉกรรจ์จากแกสตันที่ตกลงมาจากปีกตะวันตก อย่างไรก็ตาม เวทมนตร์ก็สลายไป ทำให้อสูรฟื้นคืนชีพและค็อกสเวิร์ธกับคนอื่นๆ กลับคืนสู่ร่างเดิม ในที่สุด เขาก็ทะเลาะกับลูมิแยร์เรื่องใครเป็นคนบอกใครเรื่องที่เบลล์ทำลายเวทมนตร์ (ซึ่งเป็นลูมิแยร์)

ในหนังสือ The Enchanted Christmasตอนแรกเขาไม่เห็นด้วยกับความคิดเรื่องคริสต์มาส (ส่วนใหญ่เป็นเพราะเจ้านายของเขาไม่เห็นด้วย) แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจว่าการฉลองคริสต์มาสในปราสาทคงไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไร เขาและลูมิแยร์พยายามช่วยเบลล์หาต้นคริสต์มาสภายใต้การแนะนำของฟอร์เต้ โดยไม่รู้ถึงแผนการของฟอร์เต้ ต่อมา เมื่อฟอร์เต้พยายามทำลายปราสาท เขาพยายามช่วยดอกกุหลาบไว้

ต่อมาเขาปรากฏตัวอีกครั้งในเกมKingdom Hearts IIและKingdom Hearts: 358/2 Daysในโลกบ้านเกิดของเขา ปราสาทของสัตว์ร้าย ในเกมหลัง เขาทำหน้าที่เป็นยามลาดตระเวนในปราสาท และในเกมแรก เขาช่วยเหลือโซระในการต่อสู้กับสัตว์ร้ายในช่วงสั้นๆ ภายใต้อิทธิพลของซัลดิน ต่อมาเขามีบทบาทเล็กน้อยในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับซัลดิน

ในเวอร์ชั่นคนแสดงของโฉมงามกับเจ้าชายอสูร Cogsworth ให้เสียงพากย์โดยIan McKellenเวอร์ชั่นนี้มีภรรยาชื่อ Clothilde ในตอนจบ เขาได้กลับมาพบกับ Clothilde อีกครั้งหลังจากที่เขากลับกลายเป็นมนุษย์ ซึ่งทำให้เขาผิดหวังอย่างมาก มีการเปิดเผยว่าชื่อจริงของเวอร์ชั่นนี้คือ Henry [ 1 ]

นางพอตต์ส

นางพอตต์ส
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยเอ็มม่า ธอมป์สัน (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยแองเจลา แลนส์เบอรี (ภาพยนตร์ภาคแรกและภาคสอง) แอนน์ โรเจอร์ส (โลกมหัศจรรย์ของเบลล์) เอ็มมา ธอมป์สัน (ภาพยนตร์คนแสดง) เทรส แมคนีลล์ ( ขอพระเจ้าคุ้มครองวันที่ 12 )

คุณนายพอตส์เป็นแม่ของชิปและเป็นหัวหน้าฝ่ายดูแลบ้านของปราสาท เธอมีบุคลิกที่อบอุ่นและเป็นกันเอง เมื่อแม่มดสาปแช่งอสูร เธอก็กลายร่างเป็นกาน้ำชา ในการปรากฏตัวครั้งแรก เธอช่วยมอริสให้รู้สึกสบายขึ้น เธอช่วยปลอบโยนเบลล์เมื่อเธอถูกบังคับให้อยู่ที่ปราสาทเพื่อแลกกับอิสรภาพของพ่อ คุณนายพอตส์ยังพยายามช่วยอสูรให้ปฏิบัติต่อเบลล์อย่างสุภาพมากขึ้น แม้ว่าความพยายามจะล้มเหลวเมื่อเบลล์ปฏิเสธที่จะไปทานอาหารเย็น ต่อมา คุณนายพอตส์ก็ให้ความบันเทิงแก่เบลล์ขณะที่เธอกำลังทานอาหารเย็น เมื่ออสูรได้รับบาดเจ็บ เธอพยายามดูแลบาดแผลของเขาพร้อมกับเบลล์ หลังจากรู้ว่ามีผู้รุกรานมาที่ปราสาท เธอพยายามขอให้อสูรทำอะไรบางอย่าง แต่เขาปฏิเสธ ยังคงเศร้าเสียใจที่เบลล์จากไป ต่อมาเธอเข้าร่วมในการต่อสู้ที่ปราสาทโดยให้กาน้ำชาที่เหลือเทของเหลวร้อนใส่ชาวบ้าน

ในเกมThe Enchanted Christmasเธอทำหน้าที่เป็นผู้เล่าเรื่องราว ต่อมาเธอปรากฏตัวอีกครั้งในเกมKingdom Hearts IIในโลกบ้านเกิดของเธอ ปราสาทของสัตว์ร้าย เธอช่วยเหลือโซระ ลูมิแยร์ และค็อกสเวิร์ธ ในการเปิดทางลับออกจากคุกใต้ดิน โดยการดับความมืดที่ล้อมรอบโคมไฟด้วยความช่วยเหลือจากคีย์เบลดของโซระ

แองเจลา แลนส์เบอรีผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการรับบทตัวละครที่ "น่ารังเกียจ" ตลอดอาชีพการแสดงบรอดเวย์ของเธอ กล่าวว่าหลังจากบทบาทในภาพยนตร์ของเธอในฐานะมิสซิสพอตส์ เด็กๆ ก็ไม่หลบอยู่หลังพ่อแม่ด้วยความกลัวเมื่ออยู่ใกล้เธออีกต่อไป แต่กลับปฏิบัติต่อเธอเหมือนวีรสตรี[ 2 ]

ในภาพยนตร์ Beauty and the Beastฉบับคนแสดงเอ็มมา ธอมป์สัน รับบทเป็นคุณนายพอตส์ ระหว่างการต่อสู้ครั้งสุดท้าย เธอจำช่างปั้นหม้อ มิสเตอร์พอตส์ ท่ามกลางชาวบ้านที่บุกโจมตีปราสาท และได้กลับมาพบกับเขาอีกครั้งหลังจากที่เธอกลับคืนร่างเป็นมนุษย์ จากนั้นจึงได้รู้ว่าชื่อจริงของเธอคือเบียทริซคุณนายพอตส์ในเวอร์ชั่นนี้มีอายุน้อยกว่าเวอร์ชั่นปี 1991 มาก

ชิป พอตต์ส

ชิป พอตต์ส
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยนาธาน แม็ค (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยแบรดลีย์ เพียร์ซ (ภาพยนตร์เรื่องแรก) เฮลีย์ โจเอล ออสเมนต์ (ภาพยนตร์เรื่องที่สอง) เกรกอรี กรัดต์ (โลกเวทมนตร์ของเบลล์) เทรส แม็คนีลล์ (4 ตอนของHouse of Mouse ) นิกิตา ฮอปกินส์ (1 ตอนของHouse of Mouse ) นาธาน แม็ค (ภาพยนตร์คนแสดง)

ชิปเป็นลูกชายของนางพอตส์ ด้วยผลจากคำสาปของแม่มด เขาจึงถูกแปลงร่างเป็นถ้วยชาที่มีรอยแตกเล็กๆ ที่ขอบ เขาเป็นเพื่อนกับเบลล์และชื่นชมเธอ เขาถูกแม่ดุเมื่อเขาเล่นมายากลฟองสบู่ให้เบลล์ดู และเมื่อเขาหัวเราะคิกคักกับวิธีที่อสูรใช้ช้อน นอกจากนี้ เขายังแอบขึ้นรถไปด้วยเมื่อเบลล์ต้องออกจากปราสาทไปช่วยมอริสผู้เป็นพ่อ และอยากรู้ว่าทำไมเธอถึงจากไป ต่อมาเขาช่วยเบลล์และมอริสที่ถูกกัสตงขังไว้ในห้องใต้ดิน โดยการยึดสิ่งประดิษฐ์ของมอริส คือเครื่องตัดฟืนอัตโนมัติ มาพังประตูห้องใต้ดิน แต่ก็ทำลายสิ่งประดิษฐ์นั้นไปในกระบวนการนั้นด้วย

ในBeauty and the Beast: The Enchanted Christmasเราจะได้เห็นเขาพยายามแกะของขวัญในวันคริสต์มาส นอกจากนี้ เมื่ออดัมให้ของขวัญเขา เขาก็ตื่นเต้นที่มันเป็นหนังสือนิทาน เขายังช่วยเบลล์ทำหนังสือนิทานเพื่อให้เจ้าชายอสูรรู้สึกดีขึ้น และในฉากย้อนอดีตที่แสดงให้เห็นแม่มดร่ายมนตร์ใส่ปราสาทเมื่อสิบปีก่อน เราก็เห็นเขาในวัยเด็ก ซึ่งบ่งบอกว่ามนตร์นั้นทำให้เขาและคนรับใช้คนอื่นๆ ไม่แก่ลงในช่วงสิบปีนั้น

เขาปรากฏตัวในเกม Kingdom Hearts II ในฐานะตัวละครรับ เชิญ

ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดงของโฉมงามกับเจ้าชายอสูร ชิป รับบทโดย นาธาน แม็ค เขาถูกแปลงร่างเป็นถ้วยชาพร้อมจานรอง โดยมักใช้จานรองในการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว เมื่อคำสาปของแม่มดไม่ถูกทำลายทันเวลา ชิปและเหล่าข้ารับใช้ในปราสาทก็สูญเสียความเป็นมนุษย์ไปทั้งหมดและกลายเป็นสิ่งไม่มีชีวิต ก่อนที่ชิปจะร่วงลงสู่พื้นอย่างหมดลมหายใจ ร่างถ้วยชาของเขาได้รับการช่วยเหลือในวินาทีสุดท้ายโดยชาโปที่กำลังป่วย ซึ่งถูกแปลงร่างเป็นราวแขวนเสื้อที่ไร้ชีวิต หลังจากนั้นไม่นาน คำสาปของอาณาจักรก็ถูกทำลายลง และชิปพร้อมกับเหล่าข้ารับใช้ก็กลับคืนสู่ร่างมนุษย์ เขาและแม่ของเขาก็ได้กลับมาพบกับมิสเตอร์พอตส์อีกครั้ง

ไม้ปัดฝุ่นขนนก

ไม้ปัดฝุ่นขนนก
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยกูกู เอ็มบาธา-รอว์ (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยคิมมี่ โรเบิร์ตสัน (ภาพยนตร์, House of Mouse ) กู กู เอ็มบาธา-รอว์ (ภาพยนตร์คนแสดง)
ชื่อเรียกอื่นบาเบ็ตต์ (ละครเพลง, บ้านหนู ) ฟิฟี ( โลกมหัศจรรย์ของเบลล์ ) มารี ( การผจญภัยครั้งใหม่ของโฉมงามกับเจ้าชายอสูร ) พลูเม็ตต์ (ภาพยนตร์คนแสดง)

ไม้ปัดฝุ่นเป็นสาวใช้ในปราสาท และเป็นแฟนสาวของลูมิแยร์ เธอถูกแปลงร่างเป็น ไม้ปัดฝุ่นด้วยเวทมนตร์ของแม่มด เธอปรากฏตัวในโฉมงามกับเจ้าชายอสูรและโลกมหัศจรรย์ของเบลล์นอกจากนี้เธอยังปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในโฉมงามกับเจ้าชายอสูร: คริสต์มาสมหัศจรรย์ชื่อของเธอมีการเปลี่ยนแปลงไปในแต่ละเวอร์ชันที่ผลิต ในละครเพลงและใน รายการ House of Mouseเธอชื่อบาเบ็ตต์ในหนังสือการ์ตูนภาคก่อนของดิสนีย์เรื่องThe New Adventures of Beauty and the Beastเธอชื่อมารี และในโลกมหัศจรรย์ของเบลล์เธอชื่อฟิฟี่

ใน ตอน "ความงุ่มง่ามของฟิฟี" จากซีรีส์ Belle's Magical Worldฟิฟีเข้าใจผิดคิดว่าเบลล์เป็นแฟนใหม่ของลูมิแยร์ เมื่อเบลล์ช่วยเขาซ้อมสำหรับเดทครบรอบ 5 ปีกับฟิฟี อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของตอน ลูมิแยร์บอกรักเธอหลังจากเหตุการณ์ต่างๆ และพวกเขาก็กลับมาคบกันอีกครั้ง

ตัวละคร Featherduster พากย์เสียงโดยKimmy RobertsonในBeauty and the BeastและBelle's Magical Worldแต่ไม่มีการระบุชื่อนักแสดงสำหรับบทพูดเพียงประโยคเดียวของเธอในThe Enchanted Christmasนอกจากนี้ เธอยังปรากฏตัวในHouse of MouseและMickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouseโดยพากย์เสียงโดย Robertson อีกครั้ง แต่คราวนี้ใช้ชื่อว่า Babette

ในภาพยนตร์คนแสดงปี 2017เธอรับบทโดยกูกู มบาธา-รอว์และมีชื่อว่าพลูเมตต์เธอถูกแปลงร่างเป็นไม้ปัดฝุ่นรูปหงส์และมีบทบาทมากขึ้นในภาพยนตร์

สุลต่าน

สุลต่าน
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยกิซโม (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยแฟรงค์ เวลเกอร์ (ภาพยนตร์แอนิเมชั่น)

สุลตานคือสุนัขประจำปราสาทที่ถูกแม่มดสาปให้กลายเป็นที่วางเท้า

เมื่อมอริซปรากฏตัวที่ปราสาทเป็นครั้งแรก สุลต่านก็เป็นหนึ่งในผู้ที่มาพบเขาและพยายามขอให้มอริซลูบตัวเขา จากนั้นสุลต่านก็เข้าไปยืนขวางหน้ามอริซเพื่อให้เขาได้วางเท้าพักผ่อน ในระหว่างที่เบลล์พักอยู่ที่ปราสาท สุลต่านเล่นหิมะและได้รับการกอดจากเบลล์ด้วย ในช่วงเวลาที่แกสตันนำชาวบ้านเข้าล้อมปราสาทของอสูร สุลต่านก็เข้าร่วมในการต่อสู้ เมื่อเขาถูกไล่ล่าเข้าไปในห้องครัวและถูกเลอฟูและลูกน้องสองคนของแกสตันล้อมไว้ เชฟบูชและมีดก็ช่วยเขาโดยการทำให้เลอฟู ทอม และสแตนลีย์หวาดกลัวและหนีไป หลังจากที่เบลล์ทำลายคำสาปของแม่มด สุลต่านก็เป็นหนึ่งในผู้ที่กลับคืนสู่สภาพปกติ

ในภาพยนตร์เรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูร: คริสต์มาสอันแสนมหัศจรรย์สุลตานเป็นหนึ่งในผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ขณะที่ได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับคริสต์มาสปีที่แล้วจากคุณนายพอตส์

ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง สุลต่านถูกเปลี่ยนชื่อเป็นฟรู-ฟรูและรับบทโดย กิซโม ปรากฏว่าเขาเป็นสุนัขพันธุ์ยอร์คเชียร์เทอร์เรียร์ของมาดาม เดอ การ์เดอโรเบ และมาเอสโตร คาเดนซา

ตู้เสื้อผ้า

ตู้เสื้อผ้า
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยออเดร่า แมคโดนัลด์ (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยโจ แอนน์ วอร์ลีย์ออเดร่า แมคโดนัลด์ (ภาพยนตร์คนแสดง)
ชื่อเรียกอื่นอามัวร์แกรนด์ บูช การ์เดอโรบ
ชื่อแหม่ม

ตู้เสื้อผ้าเป็นอดีตนักร้องโอเปร่าที่ผันตัวมาเป็นตู้เสื้อผ้า ตัวละครตู้เสื้อผ้าได้รับการแนะนำโดยซู ซี. นิโคลส์ ผู้พัฒนาภาพ ให้กับนักแสดงชายล้วนที่เป็นคนรับใช้ และเดิมทีเป็นตัวละครที่มีบทบาทสำคัญมากขึ้นชื่อ "มาดามอาร์มัวร์" บทบาทของเธอได้รับการขยายเพิ่มเติมในภายหลังและในที่สุดก็ตกเป็นของนางพอตส์[ 3 ]ตู้เสื้อผ้าเป็นที่รู้จักในชื่อ " มาดามเดอลาแกรนด์บูช " ในการดัดแปลงภาพยนตร์เป็นละครเวที ชื่อบนเวทีของเธอน่าจะหมายถึง "นายหญิงปากใหญ่" ในการแปลภาษาอังกฤษแบบกึ่งตรงตัว ซีรีส์การ์ตูนมาร์เวลสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับเหตุการณ์ในภาพยนตร์ กล่าวถึงสถานะของเธอในฐานะนักร้องโอเปร่าที่เคยแสดงต่อหน้าพระราชา

ต่อมาเธอปรากฏตัวอีกครั้งในเกมKingdom Hearts IIในโลกบ้านเกิดของเธอ ปราสาทของอสูร ในเกม เธอขวางทางโซระที่จะลงไปที่ห้องใต้ดินเพื่อปลดปล่อยคนรับใช้จากคุกใต้ดิน ทำให้โซระต้องผลักเธอออกไปขณะที่เธอกำลังหลับอยู่ เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ เธอเป็นคนสนิทที่สุดของเบลล์ในปราสาทรองจากลูมิแยร์

ในภาพยนตร์รีเมคฉบับคนแสดงปี 2017ตัวละครตู้เสื้อผ้ารับบทโดยออเดร่า แมคโดนัลด์และเป็นที่รู้จักในชื่อมาดาม เดอ การ์เด อโร บ นักร้องโอเปร่าผู้มากความสามารถ และภรรยาของมาเอสโตร คาเดนซา นักประพันธ์เพลงประจำราชสำนัก คำสาปของแม่มดพรากเธอจากสามี และเมื่อดอกกุหลาบเหี่ยวเฉา เธอก็เริ่มง่วงนอนบ่อยขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเป็นสิ่งที่ไร้ชีวิตชีวา หลังจากที่แม่มดถอนคำสาปและคืนร่างมนุษย์ให้ทุกคน การ์เดอโรบก็ได้กลับมาอยู่กับสามีอีกครั้ง และร้องเพลงในงานเลี้ยงฉลองตอนท้ายเรื่องขณะอุ้มสุนัขของเธอชื่อฟรู-ฟรู

เลอฟู

เลอฟู
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยจอช แก็ด (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยเจสซี คอร์ติ

เลอฟู (บางครั้งสะกดว่า "Le Fou" ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสแปลว่า "คนบ้า" และยังเป็นการเล่นคำทางเสียงกับคำว่า "คนโง่") เป็นชาวบ้านในท้องถิ่นที่เป็นคู่หู จอมซุ่มซ่ามแต่ภักดีของแกสตัน (และเป็นกระสอบทรายให้ แกสตันทำร้าย ด้วย) เขาถูกแกสตันทำร้ายอยู่บ่อยๆ แต่ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจ เขาดูไม่แน่ใจเกี่ยวกับการที่แกสตันจะแต่งงานกับเบลล์ (คิดว่าเธอและพ่อของเธอ มอริซ "บ้า") แต่ก็ยังช่วยแกสตันอยู่ดี ในระหว่างงานแต่งงานที่พยายามจัดขึ้น เขาทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมวงดนตรีเพื่อส่งสัญญาณให้เล่นเพลง " Here Comes the Bride " ในเวอร์ชั่นจังหวะเร็ว ต่อมา เมื่อแกสตันวางแผนที่จะส่งมอริซไปโรงพยาบาลบ้าเพื่อบังคับให้เบลล์แต่งงานกับเขา พวกเขาก็มุ่งหน้าไปที่บ้านของเบลล์ แต่ทั้งเธอและมอริซไม่อยู่ แกสตันจึงตัดสินใจให้เลอฟูอยู่ใกล้ๆ บ้านและแจ้งให้เขาทราบเมื่อพวกเขากลับมา ซึ่งทำให้เลอฟูไม่พอใจเป็นอย่างมาก หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อเบลล์พามอริซกลับบ้าน เลอฟูจึงแจ้งให้แกสตันทราบเพื่อให้เขาสามารถดำเนินแผนการได้ หลังจากรู้ว่าอสูรมีอยู่จริง เขาจึงไปกับแกสตันและฝูงชนที่กำลังจะรุมประชาทัณฑ์ไปยังปราสาทเพื่อฆ่าอสูร โดยร้องเพลง "เพลงฝูงชน" ไปพร้อมกับทุกคน เขารับลูมิแยร์ขึ้นรถเมื่อเข้าไปในปราสาท และสัญญาณของลูมิแยร์ก็เริ่มการต่อสู้ ในระหว่างการต่อสู้ เลอฟูพยายามฆ่าลูมิแยร์โดยการโบกคบเพลิงใกล้ศีรษะของลูมิแยร์อย่างอันตราย แต่โชคร้ายสำหรับเลอฟู ค็อกสเวิร์ธปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยลูมิแยร์โดยการแทงกรรไกรเข้าที่ก้นของเลอฟูอย่างแรง ครั้งสุดท้ายที่เห็นเขาคือตอนที่เขาหนีไปพร้อมกับชาวบ้านคนอื่นๆ

ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดงปี 2017เลอฟูรับบทโดยจอช แกดในเวอร์ชันที่แกดแสดง ตัวละครนี้เป็นเกย์ กลายเป็นตัวละครรักร่วมเพศคน แรก ในภาพยนตร์ดิสนีย์[ 4 ]เวอร์ชันนี้ยังแสดงให้เห็นในลักษณะที่น่าเห็นใจ โดยรู้สึกไม่สบายใจอย่างเห็นได้ชัดกับพฤติกรรมของแกสตัน เมื่อแกสตันเริ่มเสียสติและกลายเป็นตัวร้ายมากขึ้นตลอดทั้งเรื่อง ในฉากหนึ่ง เลอฟูช่วยแกสตันหยุดครูใหญ่ไม่ให้พาชาวบ้านทำลายเครื่องซักผ้าของเบลล์ โดยยิงปืนขึ้นฟ้าสองครั้ง ครั้งที่สองทำให้วัวตายโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งแตกต่างจากในภาพยนตร์แอนิเมชั่นต้นฉบับปี 1991 ในฉากต่อสู้ที่ปราสาทของอสูร เขาช่วยนางพอตส์เมื่อเธอตกจากโคมระย้า และเปลี่ยนข้างไปช่วยคนรับใช้ของอสูรหลังจากที่แกสตันทิ้งเขาไว้ขณะที่เขาถูกคนรับใช้ทำร้าย ฉากที่ถูกตัดออกไปฉากหนึ่งแสดงให้เห็นเขาเผชิญหน้ากับมงซิเออร์ทอยเล็ตต์อย่างไม่ราบรื่น จนทำให้เขาต้องวิ่งหนีออกจากห้องไป ส่วนอีกฉากหนึ่งที่ถูกตัดออกไปเช่นกัน หลังจากมนตร์สะกดถูกทำลาย เลอฟูได้พบกับร่างที่แท้จริงของมงซิเออร์ทอยเล็ตต์ ซึ่งระบุได้จากกลิ่นในห้องน้ำ ในตอนท้ายของเวอร์ชันนี้ เขาได้เต้นรำกับสแตนลีย์ (ซึ่งคาดว่าเป็นเกย์) ซึ่งเป็นเพื่อนและลูกน้องของแกสตันด้วย

มงซิเยอร์ ดาร์ก

มงซิเยอร์ ดาร์ก
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยเอเดรียน ชิลเลอร์ (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยโทนี่ เจย์

มงซิเออร์ ดาร์กเป็นเจ้าของโรงพยาบาลบ้า ประจำท้องถิ่น เมซง เดอ ลูนส์ กัสตงติดสินบนเขาให้ร่วมแผนการแบล็กเมล์เบลล์ให้แต่งงานกับเขา โดยดาร์กจะขู่ว่าจะส่งมอริซ พ่อผู้แปลกประหลาดของเบลล์ไปโรงพยาบาลบ้า หลังจากเบลล์กลับมาจากปราสาทของอสูร มงซิเออร์ ดาร์กก็ปรากฏตัวเพื่อรับตัวมอริซ โดยมีกัสตง เลอ ฟู และชาวบ้านส่วนใหญ่อยู่ด้วย อย่างไรก็ตาม เบลล์หยุดเขาไว้ได้เมื่อเธอพิสูจน์ความปกติของพ่อด้วยการเปิดเผยการมีอยู่ของอสูรให้ชาวบ้านรู้ด้วยกระจกวิเศษ

เขายังปรากฏตัวในเวอร์ชันปี 2017 ด้วย เขาปรากฏตัวหลังจากที่แกสตันเรียกร้องให้ส่งมอริซไปโรงพยาบาลบ้า และพยายามขังทั้งมอริซและเบลล์ตามคำสั่งของแกสตัน พร้อมกับกำชับให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่หนีออกมาได้ มงซิเออร์ ดาร์กถึงกับตะลึงเมื่อพบว่าทั้งสองหนีออกมาได้ ขณะที่เบลล์ขี่ม้าออกไป มอริซถามมงซิเออร์ ดาร์กที่กำลังงุนงงว่าเขามีลูกหรือไม่

สามแฝด

คลอเด็ตต์ ลอเร็ตต์ และปอลเล็ตต์
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยโซฟี รีด (เอเลียนา) ราฟาเอล โคเฮน (เอลิเซ่) คาร์ลา เนลลา (เอโลอิส)
ให้เสียงโดยแคธ ซูซี (รับบท พอลเล็ตต์ [ภาพยนตร์ปี 1991]; และตัวละครอื่นๆ [ในภาพยนตร์เรื่องต่อๆ มา]) แมรี เคย์ เบิร์กแมน (รับบท คลอเด็ตต์ และ ลอเร็ตต์ [ภาพยนตร์ปี 1991])

สามสาวฝาแฝด หรือที่รู้จักกันในชื่อ "บิมเบ็ตส์" คือกลุ่มหญิงสาวผมบลอนด์สวยเซ็กซี่สามคนที่คอยเอาใจแกสตัน ชื่อจริงของพวกเธอคือคลอเด็ตต์ผู้สวมชุดสีแดงลอเร็ตต์ผู้สวมชุดสีเหลือง และปอลเล็ตต์ผู้สวมชุดสีเขียว พวกเธอคิดว่าเบลล์บ้าไปแล้วเมื่อเห็นเธอปฏิเสธการจีบของแกสตัน พวกเธอยังเสียใจมากเมื่อแกสตันตัดสินใจแต่งงานกับเบลล์ เพราะเห็นพวกเธอร้องไห้ตอนที่แกสตันประกาศว่าจะขอแต่งงานกับเบลล์ ต่อมาพวกเธอก็ปลอบโยนและเอาใจแกสตันอยู่ในบาร์ ตอนจบของเพลงแกสตันบอกเป็นนัยว่าพวกเธอทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในโรงเหล้า เพราะเห็นปอลเล็ตต์ถือถาดเงินอยู่

สามแฝดนี้ยังปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนเรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูรของมาร์เวล ซึ่งดำเนินเรื่องในช่วงที่เบลล์พักอยู่ในปราสาท โดยทั่วไปแล้วพวกเขาจะอยู่ในเรื่องรองๆ ที่พยายามขัดขวางแผนการของแกสตันที่จะแต่งงานกับเบลล์ ซึ่งก็ประสบความสำเร็จในระดับที่แตกต่างกันไป

ในละครเพลงบทบาทของพวกเธอยังคงเหมือนเดิม แม้ว่าจะถูกเรียกว่า "สาวน้อยจอมซน" และได้รับบทพูดมากขึ้น รวมถึงบทบาทของพวกเธอก็ขยายขึ้นเล็กน้อย

พวกเธอปรากฏตัวเป็นประจำในรายการ House of Mouseปัจจุบันพวกเธอทั้งหมดให้เสียงพากย์โดย Kath Soucie (ซึ่งเดิมทีให้เสียงพากย์เฉพาะ Paulette เท่านั้น) เนื่องจากMary Kay Bergmanผู้ให้เสียงพากย์ Claudette และ Laurette เสียชีวิตไปแล้ว

พวกเธอยังปรากฏตัวในภาพยนตร์รีเมคฉบับคนแสดงปี 2017 ด้วย แม้ว่าบทบาทโดยรวมจะเหมือนกัน แต่ในเวอร์ชั่นปี 1991 พวกเธออยู่ในกลุ่มคนร้ายในช่วงท้ายเรื่อง ซึ่งแตกต่างจากเวอร์ชั่นดั้งเดิม นอกจากนี้ สามแฝดยังได้รับการออกแบบรูปลักษณ์ที่แตกต่างไปอย่างมาก โดยพวกเธอสวมชุดสีชมพูคล้ายกัน แต่งหน้าจัด มีไฝ และผมสีน้ำตาลเข้ม รวมถึงแสดงออกอย่างชัดเจนว่าไม่ชอบเบลล์ (บิล คอนดอนและราฟาเอล โคเฮนต่างระบุว่าความไม่ชอบเบลล์ของสามแฝดนั้นเกิดจากการที่แม่ของพวกเธอละเลยพวกเธอและรักเบลล์มากเกินไป) พวกเธอยังถูกแสดงให้เห็นว่าหยิ่งยโสและหลงตัวเองมากขึ้น อาชีพของพวกเธอก็เปลี่ยนไป โดยในเวอร์ชั่นรีเมคพวกเธอเป็นช่างเย็บผ้าทั้งสามคนอยู่ในกลุ่มชาวบ้านที่ติดตามแกสตันไปยังปราสาทของอสูรเพื่อฆ่าอสูร และสุดท้ายก็ต้องต่อสู้กับเหล่าคนรับใช้

เพื่อนๆ ของแกสตัน (ทอม, ดิ๊ก, สแตนลีย์ และคุณปู่)

ทอม, ดิ๊ก, สแตนลีย์ และคุณปู่
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยจิมมี่ จอห์นสตัน (ทอม) ดีน สตรีท (ดิ๊ก) อเล็กซิส ลอยซอน (สแตนลีย์)
ให้เสียงโดยแจ็ค แองเจิล (ทอม) ฟิล พรอคเตอร์ (ดิ๊ก) บิลล์ ฟาร์เมอร์ (สแตนลีย์) แพทริค พินนีย์ (คุณปู่)

ทอม, ดิ๊ก, สแตนลีย์ และคุณปู่หรือที่รู้จักกันในชื่อสหายของแกสตันคือกลุ่มชายสี่คนในหมู่บ้านที่เป็นเพื่อนสนิทของแกสตันและเลอฟู พวกเขาร่วมกับเลอฟูเคารพนับถือแกสตันมากที่สุดในฐานะผู้นำ และทำหน้าที่เป็นแก๊งของเขา ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1991 ทอมตัวเตี้ย อ้วน และหัวล้าน ดิ๊กมีรูปร่างปานกลางและผอม สแตนลีย์ตัวใหญ่และกำยำ และคุณปู่เป็นชายชราผมหงอก

ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดงปี 2017คุณปู่หายไป (แต่คาดว่าอาจเป็นชาวบ้านที่ปรากฏตัวในฉากหลัง) และทอม ดิ๊ก และสแตนลีย์ ต่างก็มีรูปร่างคล้ายคลึงกัน

คนทำขนมปัง

คนทำขนมปัง
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยเดล แบรนสตัน
ให้เสียงโดยอเล็ก เมอร์ฟี่

คนทำขนมปังเป็นหัวหน้าของร้านเบเกอรี่ในหมู่บ้านที่เบลล์อาศัยอยู่ เขาพูดสวัสดีตอนเช้ากับเบลล์และถามว่าเบลล์จะไปไหน เมื่อเบลล์บอกว่าเธอกำลังจะไปร้านหนังสือเพื่อคืนหนังสือเกี่ยวกับต้นถั่วและยักษ์ คนทำขนมปังก็พูดว่า "ดีจัง" แล้วตะโกนเข้าไปในร้านให้มารีรีบทำขนมปังบาแกตต์ให้เสร็จ ต่อมาคนทำขนมปังได้ทำเค้กวันเกิดให้กาสตงในตอนที่เขาขอเบลล์แต่งงาน ซึ่งก็ไม่ราบรื่นนัก หลังจากเบลล์กลับมาจากปราสาทของอสูร คนทำขนมปังก็อยู่ในกลุ่มชาวบ้านที่กาสตงรวบรวมไว้ตอนที่กาสตงในร่างมงซิเออร์ ดาร์กมาพาตัวมอริซไป หลังจากที่เบลล์ใช้กระจกของอสูรเพื่อแสดงให้เห็นว่าอสูรมีอยู่จริง คนทำขนมปังก็อยู่ในกลุ่มชาวบ้านที่ไปกับกาสตงและเลอฟูที่ปราสาทของอสูรเพื่อฆ่าอสูร แต่ชาวบ้านกลับถูกคนรับใช้ที่แปลงร่างมาขัดขวาง

ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง เบลล์ปรากฏตัวในช่วงเพลงแรกขณะซื้ออาหารจากคนทำขนมปัง และบทสนทนาระหว่างคนทำขนมปังกับเบลล์ถูกเปลี่ยนไปเป็นฌอง พอตต์ส คนทำขนมปังปรากฏตัวอีกครั้งเมื่ออาจารย์ใหญ่ปลุกระดมชาวบ้านให้ทำลายสิ่งประดิษฐ์เครื่องซักผ้าของเบลล์ หลังจากที่อาจารย์ใหญ่จับได้ว่าเบลล์กำลังสอนเด็กผู้หญิงคนหนึ่งอ่านหนังสือ เช่นเดียวกับในภาพยนตร์แอนิเมชั่น คนทำขนมปังเป็นหนึ่งในชาวบ้านที่ร่วมเดินทางไปกับแกสตันและเลอฟูไปยังปราสาทของอสูรเพื่อฆ่าอสูร แต่ชาวบ้านกลับถูกคนรับใช้ที่แปลงร่างแล้วขัดขวาง

ร้านขายหนังสือ

ร้านขายหนังสือ
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยเรย์ เฟียรอน (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยอัลวิน เอปสไตน์

เจ้าของ ร้านหนังสือเป็นร้านหนังสือ/ห้องสมุดเล็กๆ ในหมู่บ้านที่เบลล์อาศัยอยู่ เขาเป็นหนึ่งในชาวบ้านไม่กี่คนที่เป็นมิตรกับเบลล์ เมื่อเบลล์ไปเยี่ยมที่ร้านของเขา เจ้าของร้านหนังสือบอกว่าเขายังไม่ได้รับหนังสือใหม่เลย แต่เขาก็อนุญาตให้เบลล์เก็บหนังสือที่เธอยืมไปสองครั้งไว้ได้

ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง ตัวละครคนขายหนังสือถูกแทนที่ด้วยบาทหลวงโรเบิร์ตซึ่งเป็นบาทหลวง ประจำหมู่บ้านวิลเนิ ฟ เขาให้กำลังใจเบลล์ให้ยืมหนังสือจากห้องสมุดเล็กๆ ของโบสถ์ ต่อมาเขาช่วยเบลล์เก็บผ้าที่ซักแล้ว เมื่อครูใหญ่และโคลทิลด์ให้ชาวบ้านโยนผ้าเหล่านั้นลงบนถนนหลังจากที่พวกเขาพบว่าเธอกำลังพยายามสอนเด็กหญิงคนหนึ่งอ่านหนังสือ เมื่อแกสตันสั่งให้มงซิเออร์ดาร์คพาโมริสไปโรงพยาบาลบ้าหลังจากถูกกล่าวหาว่าทิ้งเขาไว้ให้ตาย บาทหลวงโรเบิร์ตยืนยันว่าโมริสไม่ได้เป็นบ้าและแนะนำให้พาเขาไปโรงพยาบาล ขณะที่แกสตันนำชาวบ้านไปยังปราสาทของอสูรด้วยความตั้งใจที่จะฆ่าอสูร บาทหลวงโรเบิร์ตมองดูด้วยความหวาดกลัวขณะที่ชาวบ้านเดินขบวนอย่างบ้าคลั่งไปยังจุดหมายปลายทาง ในขณะที่เขาดื้อรั้นอยู่ข้างหลังและไม่เข้าร่วม หลังจากมนตร์ที่แม่มดร่ายไว้ถูกทำลายลง บาทหลวงโรเบิร์ตก็เป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าร่วมงานเต้นรำ

แม่มด

แม่มด
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยแฮตตี้ โมราฮาน (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยแคท ซูซี (ภาพยนตร์เรื่องที่สอง)

แม่มด เป็นตัวละครรองที่ไม่ได้ปรากฏ ตัวในเรื่อง แต่เธอเป็นผู้รับผิดชอบเหตุการณ์ต่างๆ ในเรื่อง ดังที่เปิดเผยในบทนำว่าเธอเป็นผู้สาปแช่งเจ้าชายอดัมให้กลายเป็นอสูร เธอมาเยี่ยมปราสาทในคืนฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ โดยปลอมตัวเป็นหญิงชราขายของเร่ที่น่าเกลียด เสนอดอกกุหลาบดอกเดียวเพื่อแลกกับที่พักพิง หลังจากที่เจ้าชายปฏิเสธเธอสองครั้ง เธอก็เผยตัวตนที่แท้จริง (ยังสาวและงดงาม) และลงโทษเขาด้วยการเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นอสูร เปลี่ยนคนรับใช้ของเขาให้กลายเป็นสิ่งของ และเปลี่ยนปราสาทของเขาให้กลายเป็นปราสาทที่น่าสยดสยอง เต็มไปด้วยรูปปั้นการ์กอยล์ที่น่าเกลียดและรูปปั้นที่บิดเบี้ยว แม่มดทิ้งสิ่งของไว้ให้เจ้าชายอสูรเพียงสองอย่าง คือกระจกวิเศษที่เป็นหน้าต่างเดียวสู่โลกภายนอก และดอกกุหลาบที่เธอพยายามจะมอบให้เขา ปรากฏว่าดอกกุหลาบนั้นมีมนต์ขลัง ทำงานเหมือนนาฬิกาทราย มันจะบานไปจนถึงวันเกิดครบรอบ 21 ปีของเขา เมื่อนั้นกลีบดอกจะเริ่มร่วงหล่น เมื่อกลีบดอกสุดท้ายร่วงหล่น เจ้าชายก็จะกลายเป็นอสูรไปตลอดกาล คำสาปจะสลายได้ก็ต่อเมื่อเขาสามารถเรียนรู้ที่จะรักและได้รับความรักตอบแทน คำสาปของเธอสลายลงในวินาทีสุดท้ายด้วยคำสารภาพรักของเบลล์ที่มีต่ออสูร

ใน ภาพยนตร์ เรื่อง The Enchanted Christmasเปิดเผยว่า การมาเยือนของแม่มดที่ก่อให้เกิดคำสาปนั้นเกิดขึ้นในวันคริสต์มาส ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้อดัมไม่ชอบวันหยุดนี้แคธ ซูซี ให้เสียงพากย์แม่มด ในฉากย้อนอดีตของภาพยนตร์เรื่องนี้

ในเวอร์ชั่นคนแสดง ตัวละครแม่มดรับบทโดยแฮตตี โมราฮานซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายในบทนำด้วย เธอปลอมตัวเป็นหญิงขอทาน (รับบทโดย ริตา เดวีส์) มางานเต้นรำเปิดตัว และมอบดอกกุหลาบเป็นค่าตอบแทนเพื่อขอที่พักพิงจากพายุ เจ้าชายปฏิเสธเธอถึงสองครั้ง ทำให้เธอต้องเปิดเผยตัวตนที่แท้จริง เธอไม่เพียงแต่แปลงร่างเจ้าชาย คนรับใช้ และปราสาทเท่านั้น แต่ยังลบความทรงจำของชาวบ้านเกี่ยวกับเจ้าชายอีกด้วย หลายปีต่อมา เธอปรากฏตัวอีกครั้งโดยปลอมตัวเป็นฤๅษีชื่ออากาธ ฉากที่ถูกตัดออกไปในเพลง "เบลล์" มีฉากที่เบลล์ให้ขนมปังและแยมแก่อากาธ ต่อมาเธอได้ดูแลมอริซเมื่อแกสตันทิ้งเขาไว้ให้ตายเพราะมอริซปฏิเสธที่จะยกเบลล์ให้แต่งงานด้วย หลังจากนั้น เธอมาที่ห้องของอสูรขณะที่อสูรกำลังใกล้ตาย และได้ยินเบลล์สารภาพรักกับเขา แม้ว่ามันจะสายเกินไปแล้ว เพราะกลีบดอกกุหลาบกลีบสุดท้ายร่วงหล่นไปแล้ว เธอเปลี่ยนดอกกุหลาบให้กลายเป็นผงวิเศษที่ชุบชีวิตอสูรและเปลี่ยนทั้งเขาและเหล่าข้ารับใช้ให้กลับมาเป็นมนุษย์อีกครั้ง ตลอดทั้งเรื่อง การกระทำของเธอสื่อเป็นนัยว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะสาปแช่งอสูรและเหล่าข้ารับใช้ไปตลอดกาล แต่ต้องการบิดเบือนเหตุการณ์เพื่อให้เบลล์และอสูรได้อยู่ด้วยกัน

ฟิลิปป์

ฟิลิปป์
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยรัสตี้ (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยฮัล สมิธ (ภาพยนตร์ต้นฉบับ) แฟรงค์ เวลเกอร์ (ภาคต่อ)

ฟิลิปป์เป็น ม้าพันธุ์ เบลเยียมของเบลล์และมอริซมันกลัวหมาป่าและชอบร้องเสียง "ปูด" ดังมาก

เชฟบูช

เชฟบูช
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยไคลฟ์ โรว์ (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยไบรอัน คัมมิงส์ (ภาพยนตร์เรื่องแรก) จิม คัมมิงส์ (ภาพยนตร์เรื่องที่สาม) ไคลฟ์ โรว์ (ภาพยนตร์คนแสดง)

เชฟบูชเป็นหัวหน้าพ่อครัวของอสูรที่ถูกแปลงร่างเป็นเตา เขาผิดหวังที่อสูรยกเลิกอาหารเย็น และรู้สึกว่าต้องทิ้งอาหารที่ทำไว้ทั้งหมด จนกระทั่งเบลล์มาบอกเขา ลูมิแยร์ ค็อกสเวิร์ธ และคุณนายพอตส์ว่าเธอหิว เมื่อชาวบ้านบุกโจมตีปราสาท เขาและมีดเหล่านั้นก็ช่วยไล่ชาวบ้านที่ไล่ตามสุลต่านเข้าไปในครัวจนหนีไปได้

ในตอน "งานเลี้ยงของคุณนายพอตส์" ของรายการ Belle's Magical Worldเชฟบูชได้รับคำสั่งจากเบลล์ให้ทำเค้กให้คุณนายพอตส์ แม้ว่าจะประสบปัญหาบ้าง แต่เชฟบูชก็ทำเค้กสำเร็จ โดยเขาและทีมงานในครัวช่วยเบลล์นำเค้กไปให้คุณนายพอตส์

ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง เชฟบูชถูกเปลี่ยนชื่อเป็นคูอิเนอร์นอกจากจะเปลี่ยนเป็นเตาแล้ว เขายังประกอบไปด้วยหม้อ กระทะ และเครื่องครัวอื่นๆ เป็นส่วนประกอบของใบหน้าและร่างกาย คูอิเนอร์ปรากฏตัวในฉากที่กำลังเตรียมอาหารเย็นให้เบลล์ตามคำสั่งของลูมิแยร์โดยที่อสูรไม่รู้ ฉากที่ถูกตัดออกไปฉากหนึ่งแสดงให้เห็นคูอิเนอร์เข้าร่วมในการต่อสู้กับชาวบ้าน โดยเขาโยนกากน้ำตาลและขนนกใส่สามแฝดที่ไล่ฟรูฟรูเข้าไปในครัว ในฉากเดียวกันนั้นเอง ในฉากที่เลอฟูคุยกับมองซิเออร์ทอยเล็ตเสร็จแล้ว คูอิเนอร์ก็กอดชาวบ้านคนหนึ่งที่เขารู้จัก ขณะที่มองซิเออร์ทอยเล็ตเดินผ่านไป เมื่อชาวบ้านรู้สึกถึงความร้อนซึ่งเป็นผลข้างเคียงจากการที่คูอิเนอร์เป็นเตา คูอิเนอร์ก็ขอโทษชาวบ้านคนนั้น และชาวบ้านก็แสดงท่าทางให้อภัยเขา

ราวแขวนเสื้อ

ราวแขวนเสื้อ
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)
แสดงโดยโธมัส แพดเดน (ภาพยนตร์คนแสดง)

ราวแขวนเสื้อเป็นคนรับใช้ไร้ชื่อของอสูร ซึ่งถูกแปลงร่างเป็นราวแขวนเสื้อที่มีหมวกสีเขียว

เขาปรากฏตัวครั้งแรกท่ามกลางชาวปราสาท โดยต้อนรับมอริซและมอบผ้าห่มให้เขาเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น ต่อมาเราเห็นราวแขวนเสื้อช่วยอสูรเตรียมตัวสำหรับการเต้นรำกับเบลล์ เมื่อแกสตันนำชาวบ้านบุกโจมตีปราสาท ราวแขวนเสื้อก็เป็นหนึ่งในคนรับใช้ที่ต่อสู้กับชาวบ้าน โดยเขาชกมวยกับชาวบ้านคนหนึ่ง

ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง บทบาทของราวแขวนเสื้อมีความสำคัญมากขึ้นและมีชื่อว่าชาโป (Chapeau ) เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยเงียบๆ ของเจ้าชาย (ในฉบับนิยายสำหรับเด็กระบุว่าเขาเป็นคนรับใช้ส่วนตัว) ซึ่งถูกสาปให้กลายเป็นราวแขวนเสื้อ เมื่อมอริซเข้ามาในปราสาทเป็นครั้งแรก เขาได้ส่งเสื้อโค้ทให้ชาโป หลังจากที่เบลล์ถูกสัตว์ร้ายไล่ออกจากปีกตะวันตก ชาโปพยายามขัดขวางไม่ให้เบลล์ออกจากปราสาท ต่อมาชาโปได้เข้าร่วมในการต่อสู้กับชาวบ้านและต่อยเลอฟู เมื่อกลีบดอกไม้สุดท้ายร่วงหล่น ชาโปก็รับชิปไว้ได้ก่อนที่จะกลายเป็นสิ่งไร้ชีวิตเหมือนคนอื่นๆ หลังจากที่คำสาปถูกทำลาย ชาโปก็กลับคืนสู่สภาพปกติเมื่อเขาดึงเท้าของเขาออกจากฟรูฟรูที่กำลังปัสสาวะใส่

เพิง

เพิง
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991)

ปาลังกินคือคนรับใช้ที่ไม่ทราบชื่อซึ่งถูกแปลงร่างเป็นเกี้ยวและอาศัยอยู่ในปราสาทของอสูร ชื่อของเขามาจากในหนังสือการ์ตูน

หลังจากเบลล์ตกลงที่จะรับหน้าที่แทนมอริซ สัตว์ร้ายก็ให้คนนำมอริซขึ้นเกี้ยว พร้อมกับบอกมอริซว่าเบลล์ไม่ใช่เรื่องที่เขาต้องกังวลอีกต่อไป จากนั้นสัตว์ร้ายก็สั่งให้เกี้ยวพามอริซไปส่งที่หมู่บ้าน เกี้ยวพามอริซจึงทำตามหลังจากที่ฉีกเชือกที่มัดออก

ในหนังสือการ์ตูนเรื่อง "การผจญภัยครั้งใหม่ของโฉมงามกับเจ้าชายอสูรจากดิสนีย์"คุณนายพอตส์และสุลต่านขอความช่วยเหลือจากพาลังควินเพื่อช่วยเจ้าชายอสูรและชิปที่ตกลงมาจากปราสาทลงไปในเหว

เปิดตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูร: คริสต์มาสสุดมหัศจรรย์

ฟอร์เต้

ฟอร์เต้
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร: คริสต์มาสสุดมหัศจรรย์ (1997)
ให้เสียงโดยทิม เคอร์รี

ฟอร์เต้เป็นนักแต่งเพลงประจำปราสาทและเป็นตัวร้ายหลักในเรื่องThe Enchanted Christmasในงานเลี้ยงคริสต์มาส ฟอร์เต้เล่นเพลงใหม่ล่าสุดของเขาให้เจ้าชายฟัง แต่กลับถูกวิพากษ์วิจารณ์ เมื่อแม่มดสาปแช่งอสูร เขาจึงกลายร่างเป็นออร์แกนต่างจากคนรับใช้ที่ถูกสาปแช่งคนอื่นๆ เขาชื่นชอบร่างใหม่ของเขาเพราะพลังที่มันมอบให้ เขาคิดว่าตัวเองมีประโยชน์ต่ออสูรมากกว่าตอนที่เป็นมนุษย์ ดังนั้นเขาจึงวางแผนที่จะทำลายความสัมพันธ์ระหว่างอสูรและเบลล์เพื่อให้แน่ใจว่าคำสาปจะไม่ถูกทำลาย เขายังใช้ไฟฟ์ ปิคโคโล่เป็นเครื่องมือในการดำเนินแผนการ โดยสัญญาว่าจะให้ไฟฟ์ได้เล่นเดี่ยวเมื่อเขาทำสำเร็จ (แม้ว่าจริงๆ แล้วเขาจะไม่เคยให้ไฟฟ์เล่นเดี่ยวเลยก็ตาม) เขาพยายามล่อเบลล์ออกจากปราสาทไปหาต้นคริสต์มาสในบริเวณที่อยู่เลยทะเลสาบน้ำแข็งไป และวางแผนฆ่าเธอ ในขณะที่เบลล์ไม่อยู่ ฟอร์เต้บอกอสูรว่าเบลล์ทิ้งเขาไปแล้ว ซึ่งยิ่งทำให้ความโกรธของอสูรเพิ่มมากขึ้น จากนั้นเขาก็บอกให้สัตว์ร้ายทำลายกุหลาบวิเศษ แต่ในที่สุดสัตว์ร้ายก็ตัดสินใจไม่ทำเช่นนั้น เมื่อกลีบกุหลาบตกลงบนหนังสือนิทานของเบลล์ ทำให้สัตว์ร้ายได้สติกลับคืนมา

ด้วยความโกรธแค้นต่อความล้มเหลวนี้และปฏิเสธที่จะ "หายไป" เขาจึงตัดสินใจทำลายปราสาททั้งหลังด้วยเสียงเพลงของเขา เพราะอสูรและเบลล์จะไม่สามารถตกหลุมรักกันได้หากทั้งคู่ตายไปแล้ว ในที่สุดเขาก็ต้องพบกับจุดจบเมื่ออสูรดึงคีย์บอร์ดของเขาออกมาและทำลายมัน ทำให้ฟอร์เต้พยายามฆ่าอสูรด้วยการพุ่งเข้าใส่ แต่สุดท้ายเขาก็ถูกกระแทกออกจากกำแพง ทำให้ฟอร์เต้ตกลงพื้น

ไฟฟ์

ไฟฟ์
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร: คริสต์มาสสุดมหัศจรรย์ (1997)
ให้เสียงโดยพอล รูเบนส์

ไฟฟ์เป็นผู้อยู่ในปราสาท เมื่อแม่มดสาปแช่งอสูร เขาจึงกลายร่างเป็นปิคโคโล ฟอร์เต้หลอกให้เขาพยายามทำลายความสัมพันธ์ของทั้งคู่โดยสัญญาว่าจะให้โอกาสเขาได้เล่นเดี่ยว ไฟฟ์ได้พบกับเบลล์หลังจากที่ฟอร์เต้ล่อเธอไปที่ห้องของเขาเพื่อบอกเบลล์ว่าต้นคริสต์มาส ที่เหมาะสม อยู่ที่ไหน อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เธอจากไปไม่นาน ฟอร์เต้ก็บอกไฟฟ์ให้ตามเธอไปที่ต้นไม้ (คาดว่าเพื่อที่เขาจะได้ใช้เสียงดนตรีของเขาทำลายกำแพงน้ำแข็ง) ต่อมาไฟฟ์เสียใจกับการกระทำนี้และตัดสินใจที่จะช่วยเบลล์และอสูรปรับความสัมพันธ์ ฟอร์เต้ตัดสินใจที่จะทำลายปราสาทและไฟฟ์พยายามหยุดเขา ฟอร์เต้เปิดเผยว่าเขาไม่เคยตั้งใจที่จะให้ไฟฟ์ได้เล่นเดี่ยว (โดยการพ่นแผ่นโน้ตเปล่าออกมา) ไฟฟ์ไม่ภักดีต่อฟอร์เต้อีกต่อไป เขาบอกอสูรว่าพลังของฟอร์เต้มาจากแป้นคีย์บอร์ด และอสูรก็ใช้ความรู้นี้เพื่อลดพลังของไฟฟ์ ในตอนจบของภาพยนตร์ (ซึ่งเกิดขึ้นในปัจจุบัน) ดูเหมือนว่าไฟฟ์จะเข้ามารับหน้าที่เป็นนักแต่งเพลงประจำปราสาทแทนฟอร์เต้ โดยเขาเป่าปิคโคโลไปด้วย

แองเจลิค

แองเจลิค
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร: คริสต์มาสสุดมหัศจรรย์ (1997)
ให้เสียงโดยเบอร์นาเด็ต ปีเตอร์ส

แองเจลิคเป็นนักตกแต่งปราสาทและอดีตแฟนสาวของลูมิแยร์ เมื่อแม่มดสาปแช่งอสูร เธอก็แปลงร่างเป็นนางฟ้าประดับต้นคริสต์มาส ในตอนแรกเธอไม่ชอบเทศกาลคริสต์มาส แต่เปลี่ยนใจหลังจากเบลล์บอกเธอถึงความสุขของเทศกาลคริสต์มาส ต่อมาเธอก็ปลอบใจเบลล์ในคุกใต้ดิน

ขวาน

ขวาน
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร: คริสต์มาสสุดมหัศจรรย์ (1997)
ให้เสียงโดยเจฟฟ์ เบนเน็ตต์

ขวาน เป็นคนรับใช้ไร้ชื่อที่ถูกแปลงร่างเป็นขวาน เขาทำงานอยู่ในห้องหม้อไอน้ำ คอยดูแลไม้ที่ถูกโยนเข้าไปในกองไฟ เขาช่วยเบลล์เมื่อเธอออกหาต้นคริสต์มาสโดยใช้เขาตัดต้นไม้ลงมา หลังจากที่ชิปตกลงไปในน้ำและเบลล์พยายามช่วยเขา ขวานก็ตัดน้ำแข็งเป็นรู

เปิดตัวครั้งแรกในโลกเวทมนตร์ของเบลล์

เว็บสเตอร์

เว็บสเตอร์
ปรากฏตัวครั้งแรกโลกมหัศจรรย์ของเบลล์ (1998)
ให้เสียงโดยจิม คัมมิงส์

เวบสเตอร์ เป็น เสมียนประจำปราสาทที่ถูกเวทมนตร์ของแม่มดแปลงร่างเป็นพจนานุกรม แม้ว่าเขาจะมีเจตนาดี แต่เขากลับพูดมากเกินไป มักพูดผิดจังหวะ ทำให้คนรับใช้คนอื่นๆ โดยเฉพาะลูมิแยร์และค็อกสเวิร์ธ ไม่ชอบเขาอย่างมาก ในช่วงแรกของโลกเวทมนตร์ของเบลล์เขาทำให้เจ้าชายอสูรโกรธจัดด้วยการให้คำพ้องความหมายที่ไม่ต้องการกับคำด่าของเบลล์ระหว่างการทะเลาะกัน จนเจ้าชายอสูรลงมือทำร้ายเขา หลังจากที่เบลล์และเจ้าชายอสูรเลิกพูดคุยกัน เขารู้สึกผิดอย่างมาก จึงปลอมจดหมายขอโทษจากเบลล์ร่วมกับเพื่อนสนิทสองคนคือเครนและเลอพลัม เขาถูกเนรเทศออกจากปราสาทเมื่อเจ้าชายอสูรทราบเรื่อง แต่เขาก็แก้ไขความผิดพลาดได้หลังจากที่เบลล์พาเขากลับมา

เครน

เครน
ปรากฏตัวครั้งแรกโลกมหัศจรรย์ของเบลล์ (1998)
ให้เสียงโดยเจฟฟ์ เบนเน็ตต์

เครนเป็นชุดแผ่นกระดาษที่เป็นเพื่อนคนหนึ่งของเวบสเตอร์

เลอพลัม

เลอพลัม
ปรากฏตัวครั้งแรกโลกมหัศจรรย์ของเบลล์ (1998)
ให้เสียงโดยร็อบ พอลเซน

เลอพลูมเป็นปากกาขนนกที่เป็นเพื่อนคนหนึ่งของเวบสเตอร์

ชานเดเลเรีย

ชานเดเลเรีย
ปรากฏตัวครั้งแรกโลกมหัศจรรย์ของเบลล์ (1998)
ให้เสียงโดยเอพริล วินเชลล์

แชนเดเลเรียคือโคมระย้าที่อยู่ในปราสาทของอสูร

วิเธอร์สปูน

วิเธอร์สปูน
ปรากฏตัวครั้งแรกโลกมหัศจรรย์ของเบลล์ (1998)
ให้เสียงโดยไม่มี

วิเธอร์สปูนเป็นคนรับใช้เพียงคนเดียวของอสูรที่ไม่ใช่สิ่งของในบ้าน ตรงกันข้าม เขาเป็นนก พิราบแสนฉลาด ที่ทำหน้าที่ส่งข้อความของอสูรไปยังหมู่บ้านเพื่อสั่งซื้อสินค้าหรือเรื่องอื่นๆ ที่คล้ายกัน

เปิดตัวในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง

มาเอสโตร คาเดนซา

มาเอสโตร คาเดนซา
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (2017)
แสดงโดยสแตนลีย์ ทุชชี (ภาพยนตร์คนแสดง)
ให้เสียงโดยสแตนลีย์ ทุชชี

มาเอสโตร คาเดนซาเป็นสามีของมาดาม เดอ การ์เดอโรบ นักร้องโอเปร่า และเป็นนักแต่งเพลงประจำราชสำนัก ในช่วงที่รับใช้เจ้าชาย คาเดนซาประสบปัญหาเกี่ยวกับฟัน แม่มดได้เสกคาถาใส่ปราสาท ทำให้คาเดนซากลายเป็นฮาร์ปซิคอร์ดในขณะที่ภรรยาของเขากลายเป็นตู้เสื้อผ้า ด้วยเหตุนี้ เมื่อเขาพยายามเล่นดนตรี เขาจึงเล่นผิดเพี้ยนไปบ้างเนื่องจากฟันผุ แต่เขาก็ฝืนทนความเจ็บปวดเพื่อหวังที่จะกลับคืนสู่ร่างมนุษย์และได้พบกับภรรยาอีกครั้ง

เมื่อชาวบ้านบุกโจมตีปราสาท คาเดนซ่าเข้าร่วมการต่อสู้ โดยเขาใช้กำลังทุ่มเลอฟูลงกับพื้นและยิงกุญแจที่เหลืออยู่ราวกับเป็นการระดมยิงใส่ชาวบ้าน แต่ไม่นานลูมิแยร์ก็ทำให้ชาวบ้านหวาดกลัวด้วยการจุดไฟเผาแอ่งดินปืนบนพื้นปราสาท ทำให้เกิดประกายไฟและบังคับให้ชาวบ้านล่าถอยไปด้วยความอับอาย เมื่อมนตร์สะกดถูกทำลาย คาเดนซ่าก็ได้กลับมาพบกับกาเดอโรบอีกครั้งและได้ฟันที่หายไปกลับคืนมา เขาแสดงดนตรีของเขาในงานเลี้ยงเต้นรำในตอนท้ายของภาพยนตร์

จีน พอตต์ส

จีน พอตต์ส
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (2017)
แสดงโดยเจอราร์ด โฮแรน

ฌอง พอตต์สเป็นช่างปั้นดินเผาที่เหม่อลอย อาศัยอยู่ในหมู่บ้านวิลเนิฟ และเป็นหนึ่งในชาวบ้านไม่กี่คนที่เป็นมิตรกับเบลล์ เขาถูกพรรณนาว่าเป็นสามีของนางพอตต์สและพ่อของชิป ซึ่งเขาเสียความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนี้ไปเมื่อแม่มดร่ายมนตร์ ฌองปรากฏตัวครั้งแรกในฉากที่ทักทายเบลล์และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือที่เธออธิบายว่าน่าเบื่อ ลาของเขาถูกนำไปใช้ในการประดิษฐ์เครื่องซักผ้าของเบลล์ เมื่อครูใหญ่ยุยงชาวบ้านให้ทำลายมัน ฌองก็พาลาของเขาเดินจากไป ฌอง พอตต์สปรากฏตัวอีกครั้งในโรงเตี๊ยมที่เลอ ฟูพยายามปลอบใจแกสตัน และเมื่อมอริซเข้ามากล่าวหาแกสตันว่าทิ้งเขาไว้ให้ตาย ฌองเป็นหนึ่งในชาวบ้านที่ช่วยเหลือแกสตันในการโจมตีปราสาทของอสูร ระหว่างการต่อสู้ระหว่างคนรับใช้และชาวบ้าน นางพอตต์สจำสามีของเธอได้ เมื่อมนตร์สะกดถูกทำลาย ฌองก็ได้กลับมาอยู่กับภรรยาและลูกชาย และต่อมาก็ได้เต้นรำกับภรรยาในงานเลี้ยง

โคลทิลด์

โคลทิลด์
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (2017)
แสดงโดยเฮย์ดน์ กวินน์

โคลทิลด์เป็นแม่ค้าขายปลาที่แต่งงานกับค็อกสเวิร์ธ เมื่อแม่มดร่ายมนตร์ เธอก็สูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับสามีของเธอ ในเพลงเปิดเรื่อง โคลทิลด์ถูกแสดงให้เห็นว่ากำลังขายปลาไปพร้อมๆ กับพยายามซื้อไข่ โคลทิลด์เป็นหนึ่งในชาวบ้านที่ช่วยอาจารย์ใหญ่ทำลายเครื่องซักผ้าของเธอและโยนผ้าของเบลล์ลงบนถนน หลังจากที่เธอและอาจารย์ใหญ่จับได้ว่าเบลล์พยายามสอนเด็กหญิงคนหนึ่งอ่านหนังสือ เธอเป็นหนึ่งในชาวบ้านที่ร่วมกับแกสตันโจมตีปราสาทของอสูร เมื่อมนตร์ถูกทำลาย โคลทิลด์ดีใจมากที่ได้กลับมาอยู่กับสามีอีกครั้ง แม้ว่าค็อกสเวิร์ธจะตกใจมากเมื่อโคลทิลด์จำเขาได้ ต่อมาในงานเลี้ยง เธอถูกเห็นว่ากำลังเต้นรำกับค็อกสเวิร์ธที่ดูหงุดหงิดอย่างเห็นได้ชัด

อาจารย์ใหญ่

อาจารย์ใหญ่
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (2017)
แสดงโดยคริส แอนดรูว์ เมลลอน

ครูใหญ่ผู้ไม่ประสงค์ ออกนาม บริหารโรงเรียนชายล้วนในวิลเนิฟและมีบุคลิกที่เข้มงวด เมื่อเขาและโคลทิลด์เห็นเบลล์สอนเด็กหญิงคนหนึ่งที่ช่วยคนซักผ้าอ่านหนังสือ พวกเขาก็ตัดสินใจว่าต้องทำอะไรสักอย่าง พวกเขายุยงชาวบ้านให้ทำลายสิ่งประดิษฐ์ของเบลล์และโยนผ้าของเธอลงบนพื้น ขณะที่ปาเร โรเบิร์ตช่วยเบลล์เก็บผ้า กาสตงก็ปรากฏตัวขึ้นและยุติการกระทำนั้น แม้จะไม่รู้ว่าครูใหญ่และโคลทิลด์เริ่มทำอะไร เขาก็ตำหนิชาวบ้านที่อยู่ในเหตุการณ์และให้กลับบ้านทันที ในช่วงหนึ่ง กาสตงกล่าวกับเบลล์ว่าครูใหญ่ไม่เคยชอบเขาในตอนแรก

มงซิเออร์ ทอยเล็ตต์

มงซิเออร์ ทอยเล็ตต์
ปรากฏตัวครั้งแรกโฉมงามกับเจ้าชายอสูร (2017;ฉากที่ถูกตัดออก )
แสดงโดยสตีเฟน เมอร์แชนท์

Monsieur Toiletteเป็นคนรับใช้ของอสูรที่ถูกแปลงร่างเป็นโถส้วม ฉากของเขาถูกตัดออกจากภาพยนตร์ แต่มีอยู่ในฉากที่ถูกลบ[ 5 ]

ในฉากที่ถูกตัดออกฉากแรก เลอฟูพยายามหลบเข้าไปในห้องระหว่างที่ชาวบ้านต่อสู้กับคนรับใช้ แต่กลับต้องเผชิญหน้ากับมงซิเออร์ทอยเล็ตต์อย่างน่าหวาดกลัว ในฉากที่ถูกตัดออกอีกฉากหนึ่ง หลังจากมนตร์สะกดสลายลง เลอฟูได้พบกับมงซิเออร์ทอยเล็ตต์ในร่างมนุษย์ ซึ่งเขาจำได้จากกลิ่นในห้องน้ำ และแสดงให้เห็นในสภาพที่ทั้งตกใจและโล่งใจ เมื่อเลอฟูถามเขาว่าจะทำอะไรต่อไป มงซิเออร์ทอยเล็ตต์กล่าวว่าเขาจะไปแปรงฟัน เขาเดินจากไปอย่างมีความสุขที่ได้เป็นมนุษย์อีกครั้ง ขณะที่เดินผ่านกูอิเนอร์และชาวบ้านคนหนึ่ง

หล่อ

อักขระ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (1991) คริสต์มาสสุดมหัศจรรย์ (1997) โลกมหัศจรรย์ของเบลล์ (1998) คริสต์มาสสุดมหัศจรรย์ของมิกกี้: ติดหิมะอยู่ที่บ้านมิกกี้เมาส์ (2001) บ้านเมาส์ (2001-2002) โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (2017)
เบลล์เพจ โอฮาราโจดี้ เบนสันเอ็มม่า วัตสัน
สัตว์ร้าย/เจ้าชายร็อบบี้ เบนสันแดน สตีเวนส์
กาสตงริชาร์ด ไวท์ริชาร์ด ไวท์ลุค อีแวนส์
ลูมิแยร์ เจอร์รี่ ออร์บัคมอริซ ลามาร์ชเจอร์รี่ ออร์บัคอีวาน แม็กเกรเกอร์
ค็อกสเวิร์ธ เดวิด อ็อกเดน สเตียร์สเอียน แมคเคลเลน
นางพอตต์ส แองเจลา แลนส์เบอรีแอนน์ โรเจอร์สบทบาทเงียบเอ็มม่า ทอมป์สัน
ชิป แบรดลีย์ เพียร์ซเฮลีย์ โจเอล ออสเมนต์เกรกอรี กรุดท์ บทบาทเงียบเทรส แม็คนีลล์นาธาน แม็ค
มอริซ เร็กซ์ เอเวอร์ฮาร์ทบทบาทเงียบคอรีย์ เบอร์ตันเควิน ไคลน์
เลอฟู เจสซี คอร์ติคาเมโอจอช แก็ด
ตู้เสื้อผ้า โจ แอนน์ วอร์ลีย์(ไม่ระบุชื่อ)โจ แอนน์ วอร์ลีย์(ไม่ระบุชื่อ)บทบาทเงียบออดรา แมคโดนัลด์(รับบทเป็น มาดาม เดอ การ์เดโรบ)
ไม้ปัดฝุ่นขนนก คิมมี่ โรเบิร์ตสัน(ไม่ระบุชื่อ)คาเมโอคิมมี่ โรเบิร์ตสัน(รับบทเป็น ฟิฟี่)บทบาทเงียบคิมมี่ โรเบิร์ตสัน(รับบทเป็น บาเบ็ตต์)กูกู เอ็มบาธา-รอว์(รับบทเป็น พลูเมตต์)
แม่มด บทบาทเงียบแคท ซูซี่แฮตตี โมราฮาน ริตา เดวีส์(ปลอมตัวเป็นขอทาน)
มงซิเยอร์ ดาร์ก โทนี่ เจย์เอเดรียน ชิลเลอร์
มาเอสโตร ทิม เคอร์รี(รับบทเป็น ฟอร์เต้)สแตนลีย์ ทุชชี(รับบทเป็น คาเดนซา)
เชฟ ไบรอัน คัมมิงส์(ไม่ระบุชื่อ)จิม คัมมิงส์(รับบทเป็น บูเช่)ไคลฟ์ โรว์(รับบทเป็น คูซินิเยร์)
คนขายหนังสือ อัลวิน เอปสไตน์ เรย์ เฟียรอน

(ในฐานะบาทหลวงโรเบิร์ต)

ไฟฟ์ พอล รูเบนส์
แองเจลิค เบอร์นาเด็ต ปีเตอร์ส
เว็บสเตอร์ จิม คัมมิงส์
เลอ พลูม ร็อบ พอลเซน
เครน เจฟฟ์ เบนเน็ตต์
ชานเดเลเรีย เอพริล วินเชลล์
บิมเบ็ตส์ แมรี่ เคย์ เบิร์กแมนแคธ ซูซี่แคท ซูซี่โซฟี รีดราฟาเอล โคเฮน คาร์ลา เนลลา
จีน พอตต์ส เจอราร์ด โฮแรน
โคลทิลด์ เฮย์ดน์ กวินน์
ราวแขวนเสื้อ บทบาทเงียบ(ไม่ระบุชื่อ)โทมัส แพดเดน(รับบทเป็น ชัปโป)
ฟิลิปป์ ฮาล สมิธแฟรงค์ เวลเกอร์สนิม
ที่วางเท้า แฟรงค์ เวลเกอร์(ไม่ระบุชื่อ)แฟรงค์ เวลเกอร์(รับบทเป็น สุลต่าน)แฟรงค์ เวลเกอร์(รับบทเป็น สุลต่าน)กิซโม(ในบทบาทของฟรูฟรู)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Disney%27s_Beauty_and_the_Beast_characters&oldid=1349803353#Cogsworth "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อ ตัวละคร จากภาพยนตร์ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ของดิสนีย์

ตัวละครต่างๆ มากมายได้ปรากฏตัวใน แฟรนไชส์โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ของดิสนีย์ รายชื่อนี้รวมถึงตัวละครจาก ภาพยนตร์แอนิเม ชั่ นปี 1991 ภาคต่อ ที่ออกฉายใน รูปแบบวิดีโอ เรื่องสั้นรวมเล่ม...

มอริซ

มอริซ เป็นนักประดิษฐ์ประจำหมู่บ้านและเป็นพ่อของเบลล์ อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านส่วนใหญ่คิดว่าเขาบ้าที่ประดิษฐ์สิ่งของที่ดูไร้สาระและเป็นไปไม่ได้ในความเป็นจริง

ลูมิแยร์

ลูมิแยร์ เป็นหัวหน้าคนรับใช้ผู้ใจดีแต่ดื้อรั้น ของ อสูร และเป็นคู่ปรับและศัตรูของค็อกสเวิร์ธ เนื่องจากคำสาปของแม่มด เขาจึงถูกแปลงร่างเป็น เชิงเทียน เขาอนุญาตให้มอริซเข้ามาพักอาศัยในปราสาทได้ ต่อมา...

ค็อกสเวิร์ธ

ค็อกสเวิร์ธ เป็น หัวหน้าคนรับใช้ ที่เคร่งเครียดและภักดีอย่างยิ่งของ อสูร และเป็นคู่ปรับและคู่แข่งของลูมิแยร์ เมื่อแม่มดสาปอสูร เขาจึงกลายเป็น นาฬิกาลูกตุ้ม ในตอนแรกเขาพยายามห้ามคนอื่นๆ ไม่ให้มอริซมาอยู่ที่ปราสาท (เพราะเขารู้ว่าอสูรจะไม่เห็นด้วย)...