อ่าน 14 นาที
คอลมาร์ พ็อกเก็ต
วงล้อม โคลมาร์ ( ฝรั่งเศส : Poche de Colmar ; เยอรมัน : Brückenkopf Elsass ) คือพื้นที่ในแคว้น อัลซาส ตอนกลาง ประเทศฝรั่งเศส ที่ กองทัพที่ 19 ของเยอรมัน ยึดครอง...
คอลมาร์ พ็อกเก็ต
| คอลมาร์ พ็อกเก็ต | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| ทหาร 420,000 นาย[ 2 ] | ทหารประมาณ 50,000 นาย [ 3 ]รถหุ้มเกราะ ประมาณ 130 คัน [ 4 ] | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| 22,000—38,500 คน[ 7 ] 70 AFV [ 8 ] | ||||||
วงล้อมโคลมาร์ ( ฝรั่งเศส : Poche de Colmar ; เยอรมัน : Brückenkopf Elsass ) คือพื้นที่ในแคว้นอัลซาส ตอนกลาง ประเทศฝรั่งเศส ที่ กองทัพที่ 19ของเยอรมัน ยึดครอง ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1944 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 เพื่อต่อต้านกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯ (6th AG) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองวงล้อมนี้เกิดขึ้นเมื่อกองทัพที่ 6 สามารถปลดปล่อยแคว้นอัลซาสตอนใต้และตอนเหนือ รวมถึงแคว้นลอร์เรน ตะวันออกที่อยู่ติดกันได้ แต่ไม่สามารถกวาดล้างแคว้นอัลซาสตอนกลางได้ ระหว่างปฏิบัติการนอร์ดวินด์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1944 กองทัพที่ 19 ได้โจมตีขึ้นเหนือจากวงล้อมเพื่อสนับสนุนกองกำลังเยอรมันอื่นๆ ที่โจมตีลงใต้จากแม่น้ำซาร์เข้าสู่แคว้นอัลซาสตอนเหนือ ในช่วงปลายเดือนมกราคมและต้นเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 กองทัพที่ 1 ของฝรั่งเศส (เสริมกำลังโดยกองทัพน้อยที่ 21 ของสหรัฐฯ ) ได้กวาดล้างกองกำลังเยอรมันออกจากวงล้อมได้สำเร็จ
พื้นหลัง
| ภาษาเยอรมัน | พันธมิตร |
|---|---|
|
|
การก่อตัวของกระเป๋า

หัวสะพานของเยอรมันบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไรน์ซึ่งมีความยาว 65 กิโลเมตร (40 ไมล์) และลึก 50 กิโลเมตร (30 ไมล์) ถูกตัดขาดในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 เมื่อแนวป้องกันของเยอรมันในเทือกเขาวอสเกสพังทลายลงภายใต้แรงกดดันจากการโจมตีของกลุ่มกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯ[ 9 ]กองทัพที่หนึ่งของฝรั่งเศสภายใต้การนำของพลเอกฌอง เดอ ลัตต์ เดอ ทัสซินยี บุก ทะลวงช่องเขา เบลฟอร์ตและทำลายกองทัพอากาศที่ 4 ของเยอรมัน ใกล้เมืองเบิร์นฮอปต์ ในเทือกเขาวอส เกสตอนใต้ หลังจากนั้นไม่นาน กองกำลังฝรั่งเศสก็ไปถึงแม่น้ำไรน์ในภูมิภาคทางเหนือของชายแดนสวิตเซอร์แลนด์ระหว่างเมืองมุลเฮาส์และบาเซิล ในทำนอง เดียวกัน ในเทือกเขาโวสจ์ทางตอนเหนือกองพลยานเกราะที่ 2 ของฝรั่งเศสได้นำ ทัพ กองทัพที่ 7 ของสหรัฐฯบุกทะลวงช่องเขาซาแวร์นและรุกคืบไปยังแม่น้ำไรน์ ปลดปล่อยเมืองสตราสบูร์กได้ในวันที่ 23 พฤศจิกายน 1944 ผลของการรุกคืบทั้งสองครั้งนี้ทำให้กำลังของเยอรมันในแคว้นอัลซาสตอนใต้ทางตะวันตกของแม่น้ำไรน์แตกกระเจิงเหลือเพียงหัวสะพานรูปครึ่งวงกลมที่อยู่รอบเมืองโคลมาร์ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "วงล้อมโคลมาร์"
มุมมองของชาวเยอรมัน
นอกเหนือจากนอร์มังดีแล้ว พื้นที่ของฝรั่งเศสที่เยอรมันป้องกันอย่างดุเดือดที่สุดคือ แอลซาสและลอร์เรน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรในฝรั่งเศสปี 1944 ชะลอตัวลงเนื่องจากปัญหาด้านการขนส่งเมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรไปถึงสุดขอบตะวันออกของฝรั่งเศส แต่เหตุผลหลักที่ทำให้เยอรมันป้องกันภูมิภาคเหล่านี้อย่างเหนียวแน่นก็คือ แอลซาสและลอร์เรนถูกอ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีและจะได้รับการป้องกันอย่างเข้มแข็งเช่นเดียวกับดินแดนเยอรมันอื่นๆ ความคิดนี้เป็นพื้นฐานของ การตัดสินใจ ของฮิตเลอร์ในวันที่ 24 และ 27 พฤศจิกายน 1944 ที่ส่งกองทัพที่ 19 ของพลเอกซีคฟรีด ราสป์เข้าป้องกันภูมิภาคโดยรอบเมืองโคลมาร์อย่างสุดกำลัง ในวันที่ 26 พฤศจิกายน เยอรมันได้จัดตั้งกลุ่มกองทัพโอเบอร์ไรน์ภายใต้การบัญชาการของไฮน์ริช ฮิมม์ เลอร์ และมอบหมายให้กองบัญชาการของเขาป้องกันแนวรบระหว่างเบียนวัลด์และชายแดนสวิตเซอร์แลนด์[ 10 ] สิ่งที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการป้องกันของเยอรมันรอบเมืองโคลมาร์คือสะพานข้ามแม่น้ำไรน์ที่ไบรซาคและชาลัมเปเนื่องจากเป็นสะพานที่ใช้ในการส่งเสบียง
ข้อจำกัดของพันธมิตร
วิกฤตด้านการส่งกำลังบำรุงและการสู้รบอย่างหนักในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 ทำให้กำลังรบของฝ่ายสัมพันธมิตรในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือลดลง การสนับสนุนด้านการส่งกำลังบำรุงที่จำกัดทำให้การใช้กระสุนปืนใหญ่และจำนวนกองพลที่ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพในแนวหน้าลดลง การคาดการณ์จำนวนทหารราบที่ต้องการทดแทนที่ผิดพลาดทำให้กองร้อยปืนไรเฟิลของสหรัฐฯ ไม่สามารถรักษาจำนวนกำลังพลให้เต็มกำลังได้
ในส่วนของฝรั่งเศส ระบบการทดแทนของพวกเขามีข้อจำกัดเนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานการฝึกอบรมที่พวกเขาสามารถสร้างใหม่ได้นับตั้งแต่กลับเข้าสู่ฝรั่งเศสในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 และยังตึงเครียดมากขึ้นจากการตัดสินใจที่ขัดแย้งของฝรั่งเศสในการ "ทำให้ขาว" กองกำลังฝรั่งเศสในอัลซาสโดยการส่งทหารเซเนกัลและทหารอาณานิคมอื่นๆ ที่มีประสบการณ์ ซึ่งเหนื่อยล้าจากการต่อสู้ในอิตาลี ไปทางใต้ และแทนที่พวกเขาด้วยกองกำลังภายในของฝรั่งเศส (FFI) ที่มีคุณภาพและประสบการณ์แตกต่างกัน[ 11 ]แม้ว่ากองกำลัง FFI จะสามารถปฏิบัติการป้องกันได้ แต่พวกเขาต้องผ่านช่วงการเรียนรู้ที่ยากลำบากเพื่อที่จะมีประสิทธิภาพในการปฏิบัติการรุก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ซับซ้อน เช่น การปฏิบัติการร่วมของอาวุธ
เมื่อสิ้นสุดเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 กองทัพที่หนึ่งของฝรั่งเศสได้ส่งหน่วยทหารสองประเภท ได้แก่ หน่วยทหารอาณานิคมที่มีประสบการณ์สูง และหน่วยทหาร "ใหม่" ที่เพิ่งได้รับการส่งกำลังพลจากกองทัพฝรั่งเศสจำนวนมากเข้ามา ประกอบกับโครงสร้างอาวุธสนับสนุน (ปืนใหญ่ วิศวกร ฯลฯ) ที่อ่อนแอกว่ากองทัพภาคสนามของฝ่ายสัมพันธมิตรอื่นๆ ความชำนาญของทหารกองทัพที่หนึ่งของฝรั่งเศสที่ลดลงทำให้เยอรมันสามารถยึดพื้นที่โคลมาร์ไว้ได้ แม้ว่าการรุกของฝรั่งเศสจะไม่ประสบความสำเร็จในช่วงวันที่ 15-22 ธันวาคม พ.ศ. 2487 [ 12 ]
การเคลื่อนกำลังใหม่ของกองกำลังพันธมิตร
ในวันปีใหม่ พ.ศ. 2488 กองทัพเยอรมันได้เริ่มปฏิบัติการนอร์ดวินด์ (ปฏิบัติการ "ลมเหนือ") ซึ่งมีเป้าหมายหนึ่งคือการยึดเมืองสตราสบูร์กคืน กองทหารเยอรมันจากกองพลทหารราบที่ 198และกองพลยานเกราะที่ 106ได้โจมตีขึ้นเหนือจากวงล้อมโคลมาร์ระหว่างวันที่ 7-13 มกราคม แม้ว่ากองทัพฝรั่งเศสที่ 2 ที่ตั้งรับจะได้รับความสูญเสียเล็กน้อยในระหว่างการโจมตีครั้งนี้ แต่ฝรั่งเศสก็สามารถรักษาแนวรบทางใต้ของสตราสบูร์กไว้ได้ และขัดขวางความพยายามของเยอรมันในการยึดเมืองคืน[ nb 1 ]หลังจากความล้มเหลวของนอร์ดวินด์กองทัพกลุ่มที่ 6 ได้รับคำสั่งให้ทำลายวงล้อมโคลมาร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนของพลเอกดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ที่ต้องการให้กองกำลังพันธมิตรทั้งหมดปิดล้อมแม่น้ำไรน์ก่อนที่จะบุกเยอรมนี เนื่องจากกองกำลังพันธมิตรส่วนใหญ่ที่ล้อมรอบวงล้อมโคลมาร์เป็นกองทัพฝรั่งเศส ภารกิจนี้จึงถูกมอบหมายให้แก่กองทัพฝรั่งเศสที่ 1 [ 14 ]
กองพลทหารราบที่ 3 ของสหรัฐฯได้เคลื่อนพลเข้าสู่เทือกเขาโวสเกสในช่วงกลางเดือนธันวาคม เพื่อทดแทนกองพลทหารราบที่ 36 ของสหรัฐฯ ที่อ่อนล้า และอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมสนับสนุนการลดกำลังของโคลมาร์พ็อกเก็ต เมื่อตระหนักว่าฝรั่งเศสต้องการความช่วยเหลือจากกองกำลังสหรัฐฯ เพิ่มเติมสำหรับการรบที่จะเกิดขึ้น พลเอกจาคอบ เดเวอร์สผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 6 จึงได้จัดการย้ายกองพลสหรัฐฯ จากส่วนอื่นของแนวรบ กองพล ทหารราบ ที่ 28 ของสหรัฐฯได้เดินทางมาถึงจากแนวรบอาร์เดนส์[ 15 ]และเข้าประจำตำแหน่งตามแนวปีกขวาของกองพลทหารราบที่ 3 ของสหรัฐฯ เมื่อมีกองพลที่ 28 อยู่ในหุบเขาไคเซอร์สเบิร์ก กองพลที่ 3 จะสามารถรวมกำลังเพื่อโจมตีสองกองพลของเยอรมัน คือ กองพลที่ 708 ( กองพลทหาร ราบประชาชน ) และกองพลทหารราบที่ 189 นอกจากนี้ กองพลยานเกราะที่ 10 ของสหรัฐฯ มีกำหนดจะสนับสนุนการโจมตี แต่เมื่อสถานการณ์เปลี่ยนแปลงไป ในที่สุด กองพลยานเกราะที่ 12 ของสหรัฐฯก็ถูกส่งเข้าร่วมการรบแทน
สภาพอากาศและภูมิประเทศ

ฤดูหนาวปี 1944–45 นั้นหนาวผิดปกติสำหรับยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ ในหนังสือประวัติศาสตร์กองทัพฝรั่งเศสที่ 1 ของ เขา นายพลเดอ ลัตต์บรรยายสภาพอากาศในอัลซาสว่า "เหมือนไซบีเรีย" โดยมีอุณหภูมิ -20 °C (-4 °F) ลมแรง และหิมะสูงกว่า 3 ฟุต (1 เมตร) [ 16 ]
ที่ราบอัลซาเซียนเป็นที่ราบและแทบไม่มีที่กำบังใดๆ ให้กับผู้โจมตีเลยนอกจากป่าไม้เป็นครั้งคราว ที่ราบแห่งนี้ยังเป็นลุ่มน้ำของแม่น้ำไรน์[ 17 ]และด้วยเหตุนี้จึงมีลำธารและคลองระบายน้ำจำนวนมากตัดผ่าน โดยมี ก้นคลองปกคลุมด้วย ตะกอนทำให้ยานพาหนะข้ามลำน้ำได้ยาก หมู่บ้านเล็กๆ กระจายอยู่ทั่วที่ราบ ประกอบด้วยบ้านก่ออิฐที่แข็งแรง ซึ่งโครงสร้างหลายชั้นทำให้กองกำลังป้องกันสามารถมองเห็นทุ่งนาโดยรอบได้อย่างชัดเจน[ 16 ] [ 18 ]
การต่อสู้
การโจมตีครั้งแรกของฝรั่งเศสต่อปีกด้านใต้ของวงล้อมโคลมาร์

กองทัพที่ 1 ของฝรั่งเศสภายใต้การนำของพลเอกเอมิล เบตูอาร์ท ( I er Corps d'Armée ) โจมตีเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2488 กองพลโมร็อกโกที่ 2 และ 4 มีเป้าหมายแรกคือเมืองเอนซิสไฮม์ ( 47°51′59″N 07°21′11″E ) กองพลอาณานิคมที่ 9 ดำเนินการโจมตีรองทางปีกขวาของกองทัพทางเหนือของเมืองมุลเฮาส์[ 19 ]รถถังของกองพลยานเกราะที่ 1 ของฝรั่งเศสให้การสนับสนุน การโจมตีท่ามกลางพายุหิมะ ทำให้กองทัพที่ 1 ของฝรั่งเศสประสบความสำเร็จในการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวต่อฝ่ายตรงข้าม ซึ่งก็คือกองทัพที่ LXIIIของ พล เอกเอริช อับราฮัม [ 19 ] การโจมตีของกองทัพที่ 1 ของฝรั่งเศสชะลอตัวลงตลอดทั้งคืนเมื่อการโจมตีตอบโต้ของเยอรมันเริ่มต้นขึ้น สภาพอากาศและภูมิประเทศที่ยากลำบาก ประกอบกับการป้องกันเชิงลึกของเยอรมัน ทำให้การรุกคืบของกองทัพที่ 1 ของฝรั่งเศสหยุดชะงักและจำกัดความสำเร็จอย่างมาก[ 20 ]อย่างไรก็ตาม การโจมตีของฝรั่งเศสประสบความสำเร็จในการดึงกำลังสำรองเคลื่อนที่ของเยอรมัน ( กองพลยาน เกราะ ที่ 106 และกองพันต่อต้านรถถังหนักที่ 654) และกองพลภูเขาที่ 2 ของเยอรมันไปทางใต้[ 19 ]ถึงกระนั้น ความสำเร็จที่จำกัดนี้ก็ไม่ได้ปราศจากความสูญเสียที่สำคัญ: กองพลน้อยหนึ่งของกองพลยานเกราะที่ 1 ของฝรั่งเศส กองบัญชาการรบที่ 1 (CC1) สูญเสียรถถังขนาดกลางไป 36 คันจากทั้งหมดประมาณ 50 คันเนื่องจากทุ่นระเบิด [ 20 ] ความสูญเสียในหน่วยรถถังอื่นๆ ก็คล้ายคลึงกัน / 47.86639°N 7.35306°E
ต่างจากภูมิประเทศส่วนใหญ่ในที่ราบอัลซาเซียน ภูมิประเทศที่กองทัพที่ 1 ของฝรั่งเศสต่อสู้นั้นถูกล้อมรอบด้วยป่าไม้และเขตเมือง ดังนั้นจึงยึดพื้นที่ได้ช้ามากในเดือนมกราคมหลังจากวันแรกของการโจมตี กองพลภูเขาโมร็อกโกที่ 4 สามารถรุกคืบไปทางตะวันออกเฉียงเหนือได้เพียงประมาณ 2 ไมล์ (3 กม.) ในทิศทางของ Cernay ( 47°48′36″N 07°10′37.2″E ) ทางปีกขวาของกองพลที่ 4 และทางตะวันออกเฉียงใต้ กองพลทหารราบโมร็อกโกที่ 2 ประสบความสำเร็จมากกว่า โดยรุกคืบไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเกือบ 4 ไมล์ (6 กม.) ในทิศทางของ Wittelsheim [ 21 ] ( 47°48′00″N 07°14′06″E ) ทางปีกขวาและเริ่มต้นจากเมืองมุลเฮาส์ กองพลอาณานิคมที่ 9 ยังรุกคืบไปอีก 3–4 ไมล์ (5–6 กม.) ผ่านชานเมืองมุลเฮาส์และป่าทางเหนือของเมือง โดย CC1 ยึดริชวิลเลอร์ ( 47°46′48″N 07°16′55.2″E ) และกรมทหารราบอาณานิคมที่ 6 ปลดปล่อยวิทเทนไฮม์ ( 47°48′18″N 07°20′16.8″E ) ในวันที่ 24 มกราคม การโจมตีตอบโต้ด้วยยานเกราะของเยอรมันใกล้ริชวิลเลอร์ถูกกองทหารอาณานิคมฝรั่งเศสขับไล่ โดยเยอรมันสูญเสียรถถังและรถทำลายรถถังไป 15 คัน[ 21 ]โดยรวมแล้ว กองทัพฝรั่งเศสที่ 1 ได้รับชัยชนะมากกว่าในส่วนตะวันตก (ปีกขวา) ของแนวรบ แต่เยอรมันส่วนใหญ่ประสบความสำเร็จในการหยุดการรุกคืบของกองทัพ / 47.81000°N 7.177000°E / 47.80000°N 7.23500°E / 47.78000°N 7.282000°E / 47.80500°N 7.338000°E
การโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรทางตอนเหนือ
กองทัพที่ 2ของพลเอก โจเซฟ เดอ กัว ส์ลาร์ด เดอ มงซาแบร์ได้เปิดฉากโจมตีในวันที่ 22-23 มกราคม หน่วยที่เข้าโจมตีคือ กองพลทหารราบที่ 3 ของสหรัฐฯ และกองพลทหารราบเดินทัพที่ 1 ของฝรั่งเศส ทางใต้ของกองพลที่ 3 กองพลทหารราบที่ 28 ของสหรัฐฯ ได้ตั้งรับในส่วนแนวหน้าของตน ส่วนกองพลยานเกราะที่ 2 ของฝรั่งเศสเป็นกองกำลังสำรอง
การรุกคืบไปยังคลองโคลมาร์และการต่อสู้เพื่อเจ็บส์ไฮม์
เมื่อวันที่ 22 มกราคม กองพลทหารราบที่ 3 ของสหรัฐฯ ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเอกจอห์น ดับเบิล ยู. โอ'แดเนียล ได้โจมตีทางตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีเป้าหมายที่จะข้าม แม่น้ำอิลล์เลี่ยงเมืองโคลมาร์ไปทางเหนือ และเปิดเส้นทางให้รถถังของกองพลยานเกราะที่ 5 ของฝรั่งเศสสามารถเคลื่อนพลไปยังสะพานรถไฟที่ส่งเสบียงให้กับเยอรมันในวงล้อมโคลมาร์ที่เนิฟ-บริซาคได้


กองพันทหารราบที่ 7ของกองพลได้รุกไปทางใต้ กวาดล้างพื้นที่ระหว่างแม่น้ำเฟคท์และแม่น้ำอิลล์ ในระหว่างปฏิบัติการกวาดล้างของกองพันทหารราบที่ 7 พลทหารโฮเซ่ เอฟ. วัลเดซได้เสียสละชีวิตที่สถานีรถไฟเล็กๆ ใกล้กับโรเซนครานซ์ ( 48°07′49.22″N 07°21′22.32″E ) เพื่อคุ้มครองการถอนตัวของสมาชิกคนอื่นๆ ในหน่วยของเขา และได้รับเหรียญกล้าหาญหลัง เสียชีวิต กองพันทหารราบที่ 30เคลื่อนพลไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ข้ามแม่น้ำอิลล์ทางเหนือของสะพานไม้ที่ฟาร์มเมซงรูจ และเคลื่อนพลไปทางใต้ในช่วงเช้าของวันที่ 23 มกราคม ยึดสะพานเมซงรูจได้[ 22 ] ( 48°09′03.6″N 07°25′22.8″E ) จากนั้น กองทหารราบที่ 30 ก็เคลื่อนพลลงใต้เข้าสู่ป่ารีดวิห์ร (ภาษาฝรั่งเศส: Bois de Riedwihr ) มุ่งหน้าไปยังเมืองรีดวิห์ร ( 48°07′26.4″N 07°26′42″E ) และเมืองโฮลท์ซวิห์ร ( 48°06′36″N 07°25′30″E ) / 48.1303389°N 7.3562000°E / 48.151000°N 7.423000°E / 48.124000°N 7.44500°E / 48.11000°N 7.42500°E

สะพานที่ Maison Rouge พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถรองรับรถถังของสหรัฐฯ ได้ (สะพานพังทลายลงเนื่องจากน้ำหนักของรถถัง) ดังนั้นกองทหารราบที่ 30 จึงมีขีดความสามารถในการต่อต้านรถถังเพียงเล็กน้อย ( บาซูก้าและปืนต่อต้านรถถังขนาด 57 มม. สามกระบอก ) เมื่อพวกเขาถูกโจมตีโต้กลับในช่วงบ่ายแก่ๆ โดยทหารราบเยอรมันและรถถังพิฆาต หนัก ของ กองพล Volksgrenadier ที่ 708 และ กองพัน ปืนจู่โจม ที่ 280 เนื่องจากไม่มีที่กำบังและไม่สามารถขุดหลุมหลบภัยได้เพราะภูมิประเทศเป็นน้ำแข็ง กองทหารราบที่ 30 จึงถูกบังคับให้ถอนกำลัง โดยได้รับความสูญเสียอย่างหนักเมื่อการถอนกำลังกลายเป็นการแตกพ่าย[ 23 ]กองทหารราบที่ 30 ได้ตั้งกำลังใหม่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Ill แต่ต้องหยุดปฏิบัติการเป็นเวลาสามวันในขณะที่จัดระเบียบใหม่
เมื่อวันที่ 25 มกราคมกองทหารราบที่ 15 ของสหรัฐฯได้เคลื่อนทัพตามกองทหารราบที่ 30 และยึดสะพานที่ Maison Rouge คืนมาได้ การโจมตีโต้กลับของเยอรมัน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรถถังทำลายหนักอีกครั้ง ได้เข้ายึดกองร้อยปืนไรเฟิลที่เปิดโล่งของกองทหารราบที่ 15 ในเวลาประมาณ 08:00 น. แต่ไม่สามารถขับขึ้นสะพานได้เนื่องจากการยิงป้องกันของสหรัฐฯ ต่อมาในวันเดียวกันวิศวกร ของสหรัฐฯ ได้สร้างสะพานข้ามแม่น้ำ Ill ทางเหนือของ Maison Rouge และกองพันทหารราบที่ 15 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรถถัง ได้โจมตีไปทางใต้ และในที่สุดก็สามารถยึดหัวสะพานได้สำเร็จ[ 24 ]ในอีกสองวันต่อมา กองทหารราบที่ 15 ได้รุกไปทางใต้สู่เมือง Riedwihr และ Holtzwihr เข้าสู่ป่า Riedwihr การโจมตีโต้กลับของเยอรมันเกิดขึ้นบ่อยครั้ง แต่กองทหารสหรัฐฯ สามารถป้องกันได้ด้วยการสนับสนุนจากรถถังและรถถังทำลาย
เมื่อวันที่ 26 มกราคม ที่ขอบด้านใต้ของป่า Riedwihr กองกำลังทหารราบและรถถังของเยอรมันได้โผล่ออกมาจาก Holtzwihr เพื่อโจมตีตอบโต้กองร้อย B ของกรมทหารราบที่ 15 ด้วยความเชื่อว่าโอกาสนั้นริบหรี่ ร้อยโท Audie Murphy จึงสั่งให้ลูกน้องถอยกลับเข้าไปในป่า Murphy ปีนขึ้นไปบนรถถังพิฆาต M10 ที่ กำลังลุกไหม้ และยิงใส่ทหารเยอรมันด้วยปืนกลหนักของรถพร้อมกับตะโกนขอให้ปืนใหญ่ยิงใส่ตำแหน่งของตนเอง[ 25 ]เนื่องจากไม่สามารถระบุได้ว่า Murphy ยิงมาจากที่ใด กองกำลังเยอรมันจึงสับสนและถูกทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินรบ ของสหรัฐฯ ที่พบช่องว่างในเมฆเหนือสนามรบ ด้วยความท้อแท้ กองกำลังเยอรมันจึงถอยกลับไปยัง Holtzwihr โดยมี Murphy ไล่ตามไป เขาได้รับเหรียญกล้าหาญในเวลาต่อมา Riedwihr ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกรมทหารราบที่ 15 ในวันที่ 26 มกราคม และ Holtzwihr ถูกยึดครองโดยกรมทหารราบที่ 30 ในวันที่ 27 มกราคม กองทหารราบที่ 30 เคลื่อนทัพลงใต้ต่อไป และไปถึงคลองโคลมาร์ในวันที่ 29 มกราคม[ 26 ]
การยึดเจ็บส์ไฮม์ ( 48°07′33″N 07°28′40″E ) เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปกป้องปีกด้านเหนือของการรุกคืบของกองพลที่ 3 เนื่องจากกองพลที่ 3 กำลังรุกคืบไปข้างหน้ากองพลทหารราบที่ 1 ของฝรั่งเศสทางปีกด้านเหนือของกองพลที่ 3 โอ'แดเนียลจึงส่งกรมทหารราบที่ 254 ของสหรัฐฯ (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 63แต่ถูกผนวกเข้ากับกองพลทหารราบที่ 3 ของสหรัฐฯ ตลอดระยะเวลาปฏิบัติการในวงล้อมโคลมาร์) เข้ายึดเจ็บส์ไฮม์ ในวันที่ 26-27 มกราคม กองกำลังของกรมทหารราบภูเขาที่ 136 ของเยอรมันได้ป้องกันเจ็บส์ไฮม์จากการรุกคืบของกรมทหารราบที่ 254 [ 27 ]ในวันที่ 28–29 มกราคม เจบส์ไฮม์ถูกยึดโดยกองพันทหารราบที่ 254 รถถังฝรั่งเศสของกองบัญชาการรบที่ 6 (กองพลยานเกราะที่ 5 ของฝรั่งเศส) และกองพันหนึ่งของกรมทหารพลร่มที่ 1 ของฝรั่งเศส[ 26 ] [ 27 ]ต่อมา กองพันทหารราบที่ 254 ยังคงรุกคืบไปทางตะวันออกในทิศทางของคลองโรน-ไรน์ ในขณะเดียวกัน กองพันทหารราบที่ 7 ได้เคลื่อนไปข้างหน้า และพร้อมกับกรมทหารราบที่ 15 และรถถังของกองพลยานเกราะที่ 5 ของฝรั่งเศส ได้วางกำลังเพื่อรุกเข้าใส่เมืองที่มีป้อมปราการของเนิฟ-บริซาค[ 26 ]ซึ่งอยู่ห่างจากหัวหอกของกองพลที่ 3 ประมาณ 5 ไมล์ (8.0 กม.) / 48.12583°N 7.47778°E
มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่แม่น้ำไรน์
ทางปีกซ้ายและทางเหนือของกองพลที่ 3 ของสหรัฐฯ กองพลทหารราบที่ 1 ของฝรั่งเศสภายใต้การนำของนายพลการ์เบย์ได้โจมตีไปทางตะวันออกในวันที่ 23 มกราคม โดยมีเป้าหมายคือแม่น้ำไรน์ เผชิญหน้ากับกองพัน 4 กองของกองพลทหารราบประชาชนที่ 708 [ 28 ] (ส่วนหนึ่งของกองทัพน้อยที่ LXIV ของนายพลแม็กซ์ กริมไมส์) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรถถังพิฆาตและปืนใหญ่ กองพลน้อยที่ 1 ของกองพลที่ 1 ต่อสู้ในสภาพที่คล้ายคลึงกับที่ชาวอเมริกันประสบทางตอนใต้ ฝ่ายเยอรมันตั้งรับลึก โดยใช้ตำแหน่งในหมู่บ้านและป่าเพื่อควบคุมพื้นที่โล่งด้านหน้า และวางทุ่นระเบิดจำนวนมาก[ 29 ]เพื่อชะลอและจำกัดการรุกคืบของฝรั่งเศส กองพัน 2 กองของกองพลทหารราบประชาชนที่ 708 โจมตีตอบโต้หัวสะพานของฝรั่งเศสเหนือแม่น้ำอิลล์ประมาณ 17:00 น. ของวันที่ 23 มกราคม[ 30 ]แต่ถูกขับไล่กลับไป เพื่อหลีกเลี่ยงทหารราบและรถถังเยอรมันที่ตั้งมั่นอยู่ในป่าเอลเซนไฮม์[ a ]การ์เบย์จึงสั่งให้กองพลน้อยที่ 1 มุ่งเน้นการรุกคืบไปตามถนนจากอิลเฮาเซิร์น[ b ]ไปยังเอลเซนไฮม์[ 31 ]ในวันที่ 26-27 มกราคม กองพลน้อยที่ 1 มุ่งเน้นการเปิดเส้นทางนี้และเลี่ยงอุปสรรคที่เกิดจากป่าเอลเซนไฮม์ โดยมีการโจมตีครั้งสำคัญเข้าไปในป่าโดยกองพันที่ 3 ของกรมทหารเดินทัพแห่งกองทหารต่างชาติฝรั่งเศส ( RMLE ) ในวันที่ 27 มกราคม[ 27 ]ด้วยความสูญเสียอย่างหนัก หมู่บ้านกรุสเซนไฮม์[ c ]ถูกยึดได้ในวันที่ 28 มกราคม โดยรถถังสนับสนุนของกองพลยานเกราะที่ 2 ของฝรั่งเศส[ 32 ]ท่ามกลางการต่อต้านของเยอรมันที่พังทลายลง ฝรั่งเศสรุกคืบไปข้างหน้า ยึดเอลเซนไฮม์และมาร์คอล์สไฮม์[ d ] ได้ ในวันที่ 31 มกราคม และไปถึงแม่น้ำไรน์ในวันถัดมา[ 33 ] ในระหว่างปฏิบัติการใน Colmar Pocket กองพลที่ 1 ของฝรั่งเศสประสบความสูญเสีย 220 นายเสียชีวิต 1,240 นายบาดเจ็บ 96 นายสูญหาย และ 550 รายเป็นโรคเท้าเปื่อย[ 33 ]
กำลังเสริมของฝ่ายสัมพันธมิตร

เมื่อสังเกตเห็นความคืบหน้าที่ยากลำบากของหน่วยพันธมิตรทั้งหมดในการต่อต้านการต่อต้านของเยอรมันในวงล้อมโคลมาร์ เดอ ลัตต์จึงขอการเสริมกำลังจากกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯ เดเวอร์สเห็นด้วยและมอบหมายให้กองบัญชาการกองทัพที่ 21 ของสหรัฐฯ อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพที่ 1 ของฝรั่งเศส[ 34 ] กองทัพที่ 21 ของพลเอก มิลเบิร์น เข้าประจำตำแหน่งระหว่างกองทัพฝรั่งเศสทั้งสองกองในวันที่ 28 มกราคม[ 35 ]และรับคำสั่งการบังคับบัญชากองพลทหารราบที่ 3 และ 28 ของสหรัฐฯ กองพลทหารราบของสหรัฐฯ อีกสองกองพลก็ถูกมอบหมายให้กองทัพที่ 21 เช่นกัน ได้แก่กองพลทหารราบที่ 75 ของสหรัฐฯและกองพลยานเกราะที่ 12 ของสหรัฐฯ สุดท้าย กองพลยานเกราะที่ 5 ของฝรั่งเศส กรมทหารพลร่มที่ 1 และกองพันคอมมานโดที่ 1 ก็ถูกจัดให้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพที่ 21 กองทัพที่ 21 ได้รับภารกิจในการยึดเมืองโคลมาร์และรุกคืบบนสะพานที่ไบรซาค
ในส่วนของกองบัญชาการสูงสุดของเยอรมัน พวกเขาเข้าใจวัตถุประสงค์ของฝ่ายสัมพันธมิตรผิด โดยเชื่อว่าการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นการกดดันทั่วไปตามแนวรบที่ออกแบบมาเพื่อทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรล่มสลายในจุดใดจุดหนึ่ง[ 36 ]ฮิตเลอร์ตกลงที่จะถอนกำลังบางส่วนทางเหนือ (แนวรบเออร์สไตน์) ในคืนวันที่ 28 มกราคม แต่ห้ามการถอนกำลังทั่วไปข้ามแม่น้ำไรน์[ 37 ]ด่านหน้าของเยอรมันในเทือกเขาโวสเกสถูกถอนกำลังกลับ แต่ความสับสนของการถอนกำลังและความกดดันในสนามรบส่งผลให้หน่วยต่างๆ ปะปนกัน[ 38 ]แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อจำนวนกำลังพลที่พร้อมสำหรับการรบ แต่มันก็ลดความสามัคคีในการป้องกันของหน่วยเยอรมันลง ในวันที่ 29 มกราคม กอง บัญชาการ Heeresgruppe Oberrheinถูกยุบ และหน่วยต่างๆ ใน Colmar Pocket ก็ถูกโอนไปอยู่ภายใต้Heeresgruppe G (กองทัพกลุ่ม G) อีกครั้ง ภายใต้การบัญชาการของSS - Obergruppenführer Paul Hausser [ 37 ]
มุ่งหน้าไปยังแม่น้ำไรน์ตรงกลาง
กองพลที่ 3 ยังคงเคลื่อนพลไปทางใต้และตะวันออกอย่างต่อเนื่อง ในช่วงเย็นของวันที่ 29 มกราคม ปืนใหญ่ของ กองพลยิงกระสุน ขนาด 105 มม.และ155 มม. จำนวน 16,000 นัด ในระหว่างการเตรียมการโจมตีของกรมทหารราบที่ 7 และ 15 ทางใต้ข้ามคลองโคลมาร์เป็นเวลาสามชั่วโมง[ 39 ]ทหารราบข้ามคลองระหว่างเวลา 21:00 น. ถึงเที่ยงคืน หลังจากรักษาความปลอดภัยบริเวณข้ามคลองแล้ว วิศวกรได้เริ่มก่อสร้างสะพานเบลีย์ สามแห่ง ข้ามคลองเพื่อให้ยานเกราะสามารถข้ามได้ ในวันถัดมา กองบัญชาการรบยานเกราะของฝรั่งเศส CC4 และ CC5 (ทั้งสองกองพลยานเกราะที่ 5) ข้ามคลอง โดย CC4 สนับสนุนกรมทหารราบที่ 7 ของสหรัฐฯ และ CC5 สนับสนุนกรมทหารราบที่ 15 ของสหรัฐฯ ไม่นานหลังจากนั้น กรมทหารราบที่ 15 และ CC5 ก็ยึดUrschenheim ได้ในการปฏิบัติการอย่างรวดเร็ว ในขณะที่กรมทหารราบที่ 7 ถูกตรึงอยู่หน้าHorbourg [ 39 ]ในวันเดียวกันนั้น กองทหารราบที่ 254 ได้โจมตีไปทางตะวันออกสู่เมืองอาร์ทเซนไฮม์โดยได้รับการสนับสนุนจากกองบัญชาการรบยานเกราะฝรั่งเศส CC6 แต่ฝ่ายเยอรมันได้ใช้ปืนใหญ่สนับสนุนและ รถถังพิฆาต Jagdpantherที่ตั้งมั่นอยู่ในหลุมเพื่อสกัดกั้นการรุก ทำให้รถถังฝรั่งเศส 6 คันและรถลำเลียงพล หุ้มเกราะ 4 คัน ถูกทำลาย [ 39 ]กองทัพฝรั่งเศสที่ 2 ยึดเมืองอาร์ทเซนไฮม์ได้ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์[ 40 ]
ในการสู้รบในเขตของกองพลที่ 3 กองพันทหารพลร่มที่ 1 ของฝรั่งเศสได้โจมตีและยึด เมือง วิเดนโซเลน[ 41 ]ในช่วงเช้าของวันที่ 31 มกราคม เวลา 17:00 น. หน่วยลาดตระเวนของกองพลที่ 3 ของสหรัฐฯ ได้มาถึงคลองโรน-ไรน์[ 42 ]ซึ่งอยู่ห่างจากจุดข้ามคลองโคลมาร์ของกองพลไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 5 ไมล์ (8.0 กม.) ในวันเดียวกันนั้น กองบัญชาการรบที่ 6 ของฝรั่งเศสได้รับการปลดจากการประจำการกับกองพลที่ 3 ของสหรัฐฯ หลังจากได้รับความสูญเสียอย่างหนัก โดยเหลือรถถังที่ใช้งานได้เพียง 13 คันในกองพันรถถัง และกำลังพลที่มีประสิทธิภาพ 30 นายในกองร้อยปืนไรเฟิลของกองทหารต่างชาติฝรั่งเศส[ 42 ]กองบัญชาการรบของกองพลยานเกราะที่ 2 ของฝรั่งเศสได้เข้ามาแทนที่ ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ กองพันทหารราบที่ 15 และ 30 ได้เคลื่อนพลไปทางใต้ตามคลองโรน-ไรน์ มาถึงบริเวณทางเหนือของเมืองเนิฟ-บริซาค ในวันที่ 2–3 กุมภาพันธ์ กองทหารราบที่ 7 เคลื่อนทัพลงใต้ไปตามคลองเดียวกัน ผ่านเมืองอาร์ทเซนไฮม์ และยึดเมืองบีสไฮม์ได้[ 43 ]หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือดตลอดทั้งวัน ใกล้กับเมืองบีสไฮม์ ช่างเทคนิคที่ 5 ฟอร์เรสต์ อี. เพเดนจากกองปืนใหญ่ของกองพลที่ 3 ได้วิ่งฝ่ากระสุนปืนของเยอรมันอย่างหนักในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ เพื่อขอความช่วยเหลือให้กับหน่วยทหารราบที่ถูกซุ่มโจมตี ขณะเดินทางกลับด้วยรถถังเบา เพเดนถูกยิงและทำลายจนเสียชีวิต ด้วยความกล้าหาญของเขา เพเดนจึงได้รับเหรียญกล้าหาญหลังเสียชีวิต
หลังจากใช้เวลาหนึ่งวันในการรวมกำลังพล กองพลที่ 3 ก็เคลื่อนพลลงใต้ไปอีกครั้งในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ และยึดโวเกลกรุนได้ในวันถัดมา เมืองนอยฟ์-บริซาคซึ่งเป็นเมืองที่มีป้อมปราการถูกกองทหารราบที่ 30 เข้ายึดได้อย่างรวดเร็วในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากเด็กชาวฝรั่งเศสสองคนและพลเรือนอีกคนหนึ่ง ซึ่งชี้ทางที่ไม่มีการป้องกันเข้าไปในเมืองให้กับชาวอเมริกัน[ 44 ]ฝ่ายเยอรมันได้อพยพกำลังพลและอุปกรณ์ที่เหลืออยู่ และทำลายสะพานข้ามแม่น้ำไรน์ที่บริซาค การยึดนอยฟ์-บริซาคถือเป็นการสิ้นสุดปฏิบัติการในโคลมาร์พ็อกเก็ตของกองพลทหารราบที่ 3 ของสหรัฐฯ
การเคลียร์พื้นที่ระหว่างเมืองโคลมาร์และแม่น้ำไรน์
กองพลที่ 75 เข้าสู่แนวหน้าเมื่อวันที่ 31 มกราคม ระหว่างกองพลทหารราบที่ 3 และ 28 ของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ กรมทหารราบที่ 289 เข้ายึดเมืองฮอร์บูร์กได้สำเร็จ และกรมทหารราบที่ 290 รุกคืบไปยังเมืองอันดอลส์ไฮม์ ( 48°03′54″N 07°24′54″E ) ยึดเมืองได้ในเวลา 14:00 น. ของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ในวันเดียวกันนั้น กองพลที่ 75 ได้ทำการโจมตีล่อเป้าเพื่อคุ้มครองการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรไปยังเมืองโคลมาร์ ซึ่งอยู่ติดกับเขตตะวันตกของกองพล เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ กองพลที่ 75 ยึดป่าโดมาเนียเล ( 48°03′18″N 07°27′36″E ) ได้สำเร็จ และเสริมกำลังรักษาพื้นที่ไว้ในวันถัดมา เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ กองพลได้เคลื่อนพลอีกครั้งและเข้ายึด Appenwihr [ 45 ] ( 48°01′37.2″N 07°26′24″E ), Hettenschlag ( 48°00′18″N 07°27′18″E ) และ Wolfgantzen [ 46 ] ( 48°01′30″N 07°30′00″E ) เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ กองพลที่ 75 ได้ไปถึงคลองโรน-ไรน์ทางใต้ของ Neuf-Brisach [ 44 ] [ 47 ]การปฏิบัติการครั้งนี้เป็นการยุติการปฏิบัติการของกองพลทหารราบที่ 75 ของสหรัฐฯ ใน Colmar Pocket / 48.06500°N 7.41500°E / 48.05500°N 7.46000°E / 48.027000°N 7.44000°E / 48.00500°N 7.45500°E / 48.02500°N 7.50000°E
การปลดปล่อยเมืองโคลมาร์

หลังจากตั้งรับมาตลอดการรบ กองพลที่ 28 ของนายพลนอร์แมน โคตาได้ร่วมมือกับกองบัญชาการรบยานเกราะ CC4 ของฝรั่งเศส และได้รับคำสั่งให้ยึดเมืองโคลมาร์ โดยนำโดยกรมทหารราบที่ 109 ของสหรัฐฯ ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ทหารราบได้ข้ามคูน้ำต่อต้านรถถังทางเหนือของเมือง ขณะที่ยานเกราะของฝรั่งเศสได้หาจุดข้ามสิ่งกีดขวาง เมื่อทำสำเร็จแล้ว ยานเกราะของฝรั่งเศสก็บุกเข้าไปในโคลมาร์และไปถึง จัตุรัส แรปป์ (Place Rapp) เวลา 11:30 น. [ 48 ] [ 49 ]ในวันที่ 2–3 กุมภาพันธ์ กรมทหารราบที่ 109 กองบัญชาการรบยานเกราะ CC4 ของฝรั่งเศส กรมทหารพลร่มที่ 1 และหน่วยคอมมานโดได้กวาดล้างทหารเยอรมันออกจากเมือง ในการกระทำเชิงสัญลักษณ์ กรมทหารราบที่ 152 ของฝรั่งเศสได้กลับเข้าสู่โคลมาร์ ซึ่งเป็นที่ตั้งกองทหารก่อนสงคราม[ 50 ]เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ กองทหารราบที่ 112 ได้เคลื่อนพลลงใต้เข้าสู่เมือง Turckheim ( 48°05′06″N 07°16′30″E ) และเคลียร์เมือง Ingersheim ( 48°05′53″N 07°18′18″E ) ทางตะวันตกของเมือง Colmar [ 51 ] หน่วยอื่นๆ ของกองพลที่ 28 ได้เข้าร่วมกับฝรั่งเศสในการปิดกั้นเส้นทางออกของเยอรมันจากเทือกเขา Vosges เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ กองพลที่ 28 ได้เคลื่อนพลไปทางตะวันออกไปยังคลอง Rhône-Rhine [ 44 ]ทางปีกด้านใต้ของกองทัพที่ 21 ของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการเข้าร่วมการรบของกองพลที่ 28 / 48.08500°N 7.27500°E / 48.09806°N 7.30500°E
คอลมาร์ พ็อกเก็ต สปลิต

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ กองพลยานเกราะที่ 12 เคลื่อนพลลงใต้ผ่านแนวของกองพลที่ 28 โดยมีเป้าหมายเพื่อเชื่อมต่อกับกองทัพฝรั่งเศสที่ 1 และแยกวงล้อมโคลมาร์ กองบัญชาการรบ B (CCB) ยึดหัวสะพานใกล้ซุนด์ฮอฟเฟน[ e ]และ CCR รุกคืบไปตามถนนระหว่างโคลมาร์และรูฟฟัค[ 46 ] [ f ]ในวันถัดมา CCA ยึดฮัตต์สตัดท์[ g ]บนถนนโคลมาร์-รูฟฟัคได้ แต่ CCR พบว่าเส้นทางถูกปิดกั้นโดยแนวป้องกันของเยอรมัน[ 52 ]เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ CCA เข้าสู่รูฟฟัค[ 46 ]และติดต่อกับกองพลภูเขาโมร็อกโกที่ 4 ของกองทัพฝรั่งเศสที่ 1 ประมาณ 17 วันหลังจากที่กองทัพฝรั่งเศสที่ 1 เริ่มการโจมตี ในวันเดียวกันนั้น CCR ได้เข้ายึดหมู่บ้าน Herrlisheim-près-Colmar [ h ]และด้วยเหตุนี้ กองพลยานเกราะที่ 12 จึงได้โจมตีเมือง Herrlisheim ในแคว้น Alsace เป็นครั้งที่สอง (การสู้รบของกองพลยานเกราะที่ 12 ในช่วงกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 ที่ Herrlisheim ทางเหนือของ Strasbourg ทำให้กองพันหลายกองของกองพลถูกทหารเยอรมันโจมตีอย่างหนักที่ หัวสะพาน Gambsheim ) หลังจากนั้น ในระหว่างการสู้รบ กองพลยานเกราะที่ 12 ได้ป้องกันเส้นทางออกของเยอรมันจากเทือกเขา Vosges และสนับสนุนกองพลที่ 28 ด้วยการยิงสนับสนุน[ 44 ]
การล่มสลายของวงล้อมโคลมาร์
ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ กองทัพที่ 1 ของฝรั่งเศสยังคงกวาดล้างการต่อต้านของเยอรมันที่กระจัดกระจายอยู่ทางใต้ของแม่น้ำเธอร์ ระหว่างเมืองแซร์เนย์และเอนซิสไฮม์ ซึ่งทั้งสองเมืองยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมัน การกวาดล้างพื้นที่นี้เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ กองทัพที่ 1 ได้โจมตีขึ้นเหนือข้ามแม่น้ำเธอร์ และเมื่อเผชิญกับการต่อต้านของเยอรมันเพียงเล็กน้อย กองพลภูเขาโมร็อกโกที่ 4 ก็สามารถรุกคืบไปยังชานเมืองทางใต้ของรูฟฟัคได้ แซร์เนย์ซึ่งถูกเยอรมันทิ้งร้างไปแล้ว ถูกยึดครองในวันเดียวกันนั้น วันต่อมา กองพลโมร็อกโกที่ 4 ได้เชื่อมต่อกับกองพลยานเกราะที่ 12 ของสหรัฐฯ ในรูฟฟัค[ 51 ]และกองพลทหารราบอาณานิคมที่ 9 ได้โจมตีเอนซิสไฮม์[ 46 ]ซึ่งเป็นเป้าหมายเดิมของกองทัพฮิร์ทซ์เฟลเดนถูกยึดครองโดยกองพลทหารราบโมร็อกโกที่ 2 ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ และกองพลอาณานิคมที่ 9 ได้ยึดครองเอนซิสไฮม์[ 44 ]และรุกไปทางตะวันออกเข้าสู่ป่าฮาร์ธ เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ทั้งกองพลอาณานิคมที่ 9 และกองพลยานเกราะที่ 1 เดินทางมาถึงคลองโรน-ไรน์ทางตะวันออกของเอนซิส ไฮม์ กองพลทหารม้า สปาฮิสและกรมทหารราบที่ 151 เคลียร์ป่าฮาร์ธเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์[ 47 ]ในขณะที่กองพลยานเกราะที่ 1 รุกคืบไปทางใต้สู่หัวสะพานของเยอรมันที่ชาลัมเป้ และยังได้เชื่อมต่อกับหน่วยต่างๆ ของกองพลยานเกราะที่ 2 ของฝรั่งเศสที่เฟสเซนไฮม์ในวันเดียวกันด้วย
ในช่วงเวลานี้ กองกำลังเยอรมันที่ลดน้อยลงทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไรน์ถูกโจมตีอย่างหนักด้วยปืนใหญ่และการโจมตีทางอากาศจากเครื่องบินของสหรัฐฯ และฝรั่งเศส[ 53 ]ในที่สุด เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ กองทัพที่ 1 ได้กำจัดกองกำลังคุ้มกันท้ายขบวนของเยอรมันที่ชาลัมเป และเมื่อไม่มีกองกำลังเยอรมันหลักเหลืออยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไรน์ในภูมิภาคโคลมาร์ กองทัพเยอรมันจึงระเบิดสะพานข้ามแม่น้ำไรน์ที่ชาลัมเป[ 47 ]นี่เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงจุดสิ้นสุดของการปฏิบัติการของฝ่ายสัมพันธมิตรในวงล้อมโคลมาร์ และจุดสิ้นสุดของการมีอยู่ทางทหารที่สำคัญของเยอรมันในอัลซาส
ควันหลง



ตามคำสั่งของนายพลไอเซนฮาวร์ กองกำลังโคลมาร์ถูกกำจัด และกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯ ตั้งมั่นอยู่บนแม่น้ำไรน์ ตั้งแต่ชายแดนสวิตเซอร์แลนด์ไปจนถึงภูมิภาคทางเหนือของสตราสบูร์ก กองทัพที่ 19 ของเยอรมัน แม้จะไม่ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง แต่ก็สูญเสียกำลังพลที่มีประสบการณ์ในการรบไปเป็นจำนวนมาก (มีเพียงกองพลทหารราบประชาชนที่ 708 เท่านั้นที่รอดมาได้ค่อนข้างสมบูรณ์) [ 54 ]และถูกบังคับให้จัดตั้งกองกำลังใหม่ในบาเดนโดยใช้กำลังพลจากกองกำลังประชาชน ที่ไม่มีประสบการณ์จำนวนมาก มาทดแทนความสูญเสียอย่างหนักในที่ราบอัลซาส ฝ่ายเยอรมันทิ้งยานเกราะไว้ 55 คัน และปืนใหญ่ 66 กระบอก[ 54 ]การกำจัดกองกำลังโคลมาร์ทำให้กองทัพที่ 6 สามารถมุ่งเน้นไปที่ปฏิบัติการอันเดอร์โทนการโจมตีเพื่อเจาะแนวซีคฟรีดและบุกเยอรมนี ซึ่งดำเนินการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 [ nb 2 ]
นับเป็นครั้งที่สี่ในรอบ 75 ปี ที่แคว้นอัลซาสเปลี่ยนมือระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนี
หลังจากการรบ ฝรั่งเศสได้มอบสิทธิ์ให้กองพลทหารราบที่ 3 ของสหรัฐฯ สวมเครื่องหมายCroix de Guerre [ 55 ]และประธานาธิบดีได้มอบรางวัลDistinguished Unit Citation ให้แก่กองพลดังกล่าวในฐานะ หน่วยงานหนึ่ง กองพันทหารราบที่ 109 ของสหรัฐฯ (กองพลที่ 28) ก็ได้รับสิทธิ์ให้สวมเครื่องหมาย Croix de Guerre เช่นกัน[ 56 ]
ปัจจุบัน ถนนหลายสายในแคว้นอัลซาสตั้งชื่อตามผู้บัญชาการและหน่วยทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่เข้าร่วมการรบ และยังมีสุสานทหารฝรั่งเศสและสหรัฐฯ ในบริเวณนั้นด้วย
ดูเพิ่มเติม
- ฝ่ายสัมพันธมิตรรุกคืบจากปารีสไปยังแม่น้ำไรน์
- แคมเปญอัลซาส
- ยุทธการแห่งบัลจ์
- การปลดปล่อยฝรั่งเศส
- ปฏิบัติการนอร์ดวินด์
หมายเหตุ
- เชิงอรรถ
- ^ 48°10′30″N 07°27′36″E / 48.17500°N 7.46000°E
- ^ 48°10′58″N 07°26′13″E / 48.18278°N 7.43694°E
- ^ 48°08′42″N 07°29′06″E / 48.14500°N 7.48500°E
- ^ 48°09′53″N 07°32′42″E / 48.16472°N 7.54500°E
- ^ 48°02′42″N 07°24′54″E / 48.04500°N 7.41500°E
- ^ 47°57′18″N 07°17′59″E / 47.95500°N 7.29972°E
- ^ 48°00′36″N 07°08′18″E / 48.01000°N 7.13833°E
- ^ 48°01′12″N 07°19′12″E / 48.02000°N 7.32000°E
- ^ชื่อภาษาเยอรมันของการโจมตีนี้คือ Sonnenwende ("วันครีษมายัน") [ 13 ]
- ^ปฏิบัติการอันเดอร์โทน ซึ่งกองทัพที่เจ็ดของสหรัฐฯและกองทัพที่ 2 ของฝรั่งเศสได้บุกโจมตีผ่านช่องเขาวิสเซมบูร์ก ป่า เบียนวัลด์และป่าพาลาทิเนตเอาชนะแนวป้องกันซีคฟรีดของเยอรมัน และรุกคืบเข้าสู่แม่น้ำไรน์จากเวิร์มส์ไปยังคาร์ลสรูห์
- การอ้างอิง
- ^คลาร์กและสมิธ 1993 , หน้า 553.
- ^ Whiting, Charles (2002) [1986]. The Other Battle of the Bulge: Operation Nordwind . Spellmount Ltd. หน้า 165. ISBN 1-86227-122-4.
- ^แอตกินสัน, ริค (2013). The Guns At Last Light: The War in Western Europe, 1944-1945 . เฮนรี โฮลท์ แอนด์ คอมพานี. หน้า 376. ISBN 978-1-250-03781-7.
- ^ Mitcham Jr., Samuel W. (2021). การล่มสลายของเครื่องจักรสงครามของฮิตเลอร์: การทำลายล้างครั้งสุดท้ายของกองทัพเวห์มาคท์ Regnery History. หน้า 38. ISBN 978-1-68451-138-9.
- ^เดอ แลตต์ร, หน้า 398
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 556
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 556–557.
- ^ Mitcham Jr., Samuel W. (2021). การล่มสลายของเครื่องจักรสงครามของฮิตเลอร์: การทำลายล้างครั้งสุดท้ายของกองทัพเวห์มาคท์ Regnery History. หน้า 38. ISBN 978-1-68451-138-9.
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 486
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 485
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 355-357
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 533
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 517-518
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 534-535
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 534
- ^ a b De Lattre, หน้า 338
- ^เดอ แลตต์ร, หน้า 337-338
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 538
- ^ a b cคลาร์กและสมิธ หน้า 539
- ^ a bคลาร์กและสมิธ หน้า 541
- ^ a b Gaujac, หน้า 94
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 542
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 544
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 546
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 546-547
- ^ a b cคลาร์กและสมิธ หน้า 547
- ^ a b c Gaujac, หน้า 103
- ^บูสซาร์ด, หน้า 171
- ^บูสซาร์ด, หน้า 170
- ^เกาจาค, หน้า 102
- ^บูสซาร์ด, หน้า 172
- ^บูสซาร์ด, หน้า 173
- ^ a b Boussard, หน้า 175
- ^เดอ แลตต์, หน้า 358-359
- ^เกาจาค, หน้า 104
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 548-549
- ^ a bคลาร์กและสมิธ หน้า 548
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 549
- ^ a b c Gaujac, หน้า 114
- ^วิลเลียมส์, หน้า 389
- ^เกาจาค, หน้า 118
- ^ a b Gaujac, หน้า 119
- ^วิลเลียมส์, หน้า 391
- ^ a b c d eวิลเลียมส์, หน้า 395
- ^เกาจาค, หน้า 125
- ^ a b c dวิลเลียมส์, หน้า 393
- ^ a b c Gaujac, หน้า 127
- ^คลาร์กและสมิธ, หน้า 551
- ^ Gaujac, หน้า 122-123
- ^เกาจาค, หน้า 124
- ^ a b Gaujac, หน้า 126
- ^วิลเลียมส์, หน้า 392
- ^ Gaujac, หน้า 126-127
- ^ a b Weigley, หน้า 599
- ^เดอ แลตต์ร, หน้า 401
- ^ BCMR, หน้า 4
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คอลมาร์ พ็อกเก็ต
วงล้อม โคลมาร์ ( ฝรั่งเศส : Poche de Colmar ; เยอรมัน : Brückenkopf Elsass ) คือพื้นที่ในแคว้น อัลซาส ตอนกลาง ประเทศฝรั่งเศส ที่ กองทัพที่ 19 ของเยอรมัน ยึดครอง...
พื้นหลัง
กองกำลัง, 20 มกราคม 2488 ภาษาเยอรมัน พันธมิตร กองทัพที่สิบเก้า ( General der Infanterie Siegfried Rasp ) กองพลภูเขาที่ 2 กองพลยานเกราะที่ 106 LXIV Corps ( นายพลพลลอยต์ แม็กซ์ กริมไมส์ ) กองพลทหารราบที่ 198 กองพลทหารราบที่ 189 กองพลทหารราบประชาชนที่ 708...
การก่อตัวของกระเป๋า
หัวสะพาน ของเยอรมันบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ ไรน์ซึ่ง มีความยาว 65 กิโลเมตร (40 ไมล์) และลึก 50 กิโลเมตร (30 ไมล์) ถูกตัดขาดในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 เมื่อแนวป้องกันของเยอรมันใน เทือกเขาวอสเกส พังทลายลงภายใต้แรงกดดันจากการโจมตีของ กลุ่มกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯ
มุมมองของชาวเยอรมัน
นอกเหนือจากนอร์มังดีแล้ว พื้นที่ของฝรั่งเศสที่เยอรมันป้องกันอย่างดุเดือดที่สุดคือ แอลซาสและลอร์เรน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรในฝรั่งเศสปี 1944 ชะลอตัวลงเนื่องจากปัญหาด้านการขนส่งเมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรไปถึงสุดขอบตะวันออกของฝรั่งเศส...