กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ฟอร์ต (สิงหล: කොටුව ; ทมิฬ: கோட்டை ) คือย่านธุรกิจใจกลางเมือง โคลัมโบ ประเทศศรีลังกา เป็นย่านการเงินของโคลัมโบ และเป็นที่ตั้งของ ตลาดหลักทรัพย์โคลัมโบ (CSE) และ...

ป้อม (โคลัมโบ)

พิกัด : 6°55′33″N 79°50′30″E / 6.92583°N 79.84167°E / 6.92583; 79.84167

ฟอร์ต (สิงหล: කොටුව ; ทมิฬ: கோட்டை ) คือย่านธุรกิจใจกลางเมืองโคลัมโบประเทศศรีลังกา เป็นย่านการเงินของโคลัมโบ และเป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์โคลัมโบ (CSE) และศูนย์การค้าโลกโคลัมโบซึ่งเป็นที่ทำการของ CSE นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของธนาคารแห่งศรีลังกา อีกด้วย บริเวณชายฝั่งของย่านฟอร์ตมีทางเดินเล่นสีเขียว Galle Face Green Promenadeซึ่งสร้างขึ้นในปี 1859 ในสมัยการปกครองของเซอร์เฮนรี จอร์จ วอร์ดผู้ว่าการศรีลังกาใน ยุคอาณานิคม ของอังกฤษ ฟอร์ตยังเป็นที่ตั้ง ของที่ทำการไปรษณีย์ กลาง โรงแรม หน่วยงานราชการ และสำนักงานต่างๆอีกด้วย

ประวัติศาสตร์

บริเวณ ที่รู้จักกันในชื่อโคโลนโทตา (Kolonthota)มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่ที่ชาวโปรตุเกส ขึ้นฝั่งเป็นครั้งแรก ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 และกลายเป็นหนึ่งในสถานีการค้าของพวกเขาบนเกาะ ชาวโปรตุเกสได้พัฒนาสถานีการค้าแห่งนี้ให้เป็นฐานที่มั่นและท่าเรือเพื่อขยายการควบคุมพื้นที่ภายในเกาะ

บัญชีรายละเอียดเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานและป้อมปราการแห่งแรกของโปรตุเกสสามารถพบได้ในบันทึกของกัปตัน João Ribeyro ในปี ค.ศ. 1681 [ 2 ]

"โคลัมโบในตอนแรกเป็นเพียงโรงงานที่มีรั้วไม้ล้อมรอบ ต่อมาได้ขยายใหญ่ขึ้น สร้างป้อมปราการขนาดเล็ก และในที่สุดก็กลายเป็นเมืองเล็กๆ ที่สวยงามน่าอยู่ มีป้อมปราการ 12 แห่งและลานกว้าง เป็นเวลานานที่กำแพงเมืองสร้างจากหินไทปา เพียงชนิดเดียว มีคูน้ำเชื่อมกับทะเลสาบ และทะเลสาบนั้นปิดกั้นพื้นที่หนึ่งในสามของเมืองทางด้านแผ่นดิน มีปืนใหญ่ติดตั้งอยู่ 237 กระบอก ขนาดตั้งแต่ 10 ถึง 36 ปอนด์เมืองตั้งอยู่ริมอ่าวที่สามารถรองรับเรือขนาดเล็กจำนวนมากได้ แต่เรือเหล่านั้นต้องเผชิญกับลมเหนืออยู่เสมอ อ่าวมีเส้นรอบวง 1300 ก้าว ตรงบริเวณที่แนวปะการังสิ้นสุดลง มีป้อมปืนขนาดเล็กพร้อมปืนใหญ่ขนาดหนักที่สามารถควบคุมอ่าวได้ทั้งหมด ส่วนทางใต้ของเมืองเปิดโล่งทั้งหมด เนื่องจากได้รับการป้องกันอย่างดีจากแนวปะการังเดียวกัน"

ภาพพิมพ์แกะสลักของชาวดัตช์ depicting เมืองโคลัมโบ ประมาณปี ค.ศ. 1680

มีการกล่าวถึงประชากรว่ามีตระกูลขุนนาง 900 ตระกูลและพลเมืองทั่วไปประมาณ 1,500 คนอาศัยอยู่ในโคลัมโบในเวลานั้น กล่าวกันว่ามีคณะมิชชันนารีทางศาสนามากมายในเมือง ตั้งแต่คณะแม่พระ คณะนักบุญลอเรนซ์ คณะคอร์ เดลิเยร์ คณะ โดมินิกัน คณะ ออกัสตินคณะคาปูชินบ้านแห่งความเมตตาไปจนถึงโรงพยาบาล[ 3 ]

ป้อมแห่งนี้ถูกล้อมหลายครั้งในช่วงสงครามระหว่างชาวสิงหลและชาวโปรตุเกสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1587แต่ก็สามารถต้านทานไว้ได้ ต่อมาถูกยึดครองโดยบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ในปี 1656 หลังจากที่พวกเขาเข้ามาแทรกแซงในสงคราม เมื่อโคลัมโบมีความสำคัญมากขึ้นในฐานะศูนย์กลางการบริหารของเนเธอร์แลนด์บนเกาะ ป้อมจึงถูกขยายออกไปเพื่อป้องกันการโจมตีทั้งจากทางทะเลและจากภายในเกาะ ชาวดัตช์ได้ทำลายป้อมปราการที่ชาวโปรตุเกสสร้างขึ้นและสร้างขึ้นใหม่เพื่อใช้ประโยชน์จากความแข็งแกร่งตามธรรมชาติของทำเลที่ตั้งอยู่ระหว่างทะเลสาบและทะเล ผังเมืองปัจจุบันของป้อมและเปตตาห์เป็นผลมาจากการปรับปรุงโคลัมโบของชาวดัตช์ เปตตาห์เป็นที่รู้จักในสมัยดัตช์ว่า 'Oude Stad' (เมืองเก่า) และประกอบด้วยพื้นที่อยู่อาศัยของโคลัมโบ ป้อมแห่งนี้เป็นที่ที่พวกเขาสร้างป้อมปราการ ซึ่งในภาษาดัตช์เรียกว่า 'the Casteel' [ 4 ]

หลังจากที่อังกฤษเข้าควบคุมพื้นที่ชายฝั่งของเกาะซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของเนเธอร์แลนด์ ป้อมแห่งนี้ก็กลายเป็นศูนย์กลางการบริหาร ในปี ค.ศ. 1815 ตามอนุสัญญาแคนดียันโคลัมโบจึงกลายเป็นเมืองหลวงของเกาะทั้งหมด[ 5 ]กำแพงของป้อมทางทิศเหนือ ตะวันออก และใต้ถูกรื้อถอนระหว่างปี ค.ศ. 1869 ถึง 1871 เนื่องจากป้อมล้าสมัยและเพื่อสร้างค่ายทหารใหม่ (ค่ายทหารเอเชลอน) [ 4 ]กำแพงหรือเชิงเทินของป้อมยังถูกมองว่าเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาเมืองตามแผนในพื้นที่[ 6 ]อาคารของชาวดัตช์ก็ถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยสถาปัตยกรรมแบบอังกฤษ[ 7 ]

สำเนาแผนที่ป้อมโคลัมโบที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบ โดยเจ.แอล.เค. ฟาน ดอร์ท

แม้ว่ากำแพงป้อมจะถูกรื้อถอนไปแล้ว แต่พื้นที่นั้นก็ยังคงถูกเรียกว่าป้อมอยู่ อาคารหลายแห่งในบริเวณป้อมเป็นที่ทำการของฝ่ายบริหารของอังกฤษบนเกาะ และเมื่อความรับผิดชอบด้านนิติบัญญัติถูกถ่ายโอนไปยังชาวศรีลังกามากขึ้น ที่นี่จึงกลายเป็นที่ตั้งของสภานิติบัญญัติและสภาแห่งรัฐนอกจากจะเป็นศูนย์กลางของเมืองหลวงด้านการบริหารแล้ว บริเวณป้อมยังกลายเป็นศูนย์กลางของเมืองหลวงด้านการค้าด้วย เนื่องจากการขยายตัวของท่าเรือหลังจากทศวรรษ 1870 หลังจากการได้รับเอกราช ศูนย์กลางของรัฐบาลส่วนใหญ่ก็กระจุกตัวอยู่ในบริเวณนี้ อย่างไรก็ตาม ด้วยการขยายตัวของการบริหารราชการ ในทศวรรษ 1980 รัฐบาลเริ่มย้ายกระทรวงและหน่วยงานต่างๆ ของรัฐบาลไปยังศรีจายาวาร์เดนาปุระกอตเตโดยเริ่มจากการย้ายรัฐสภาจากอาคารสภาแห่งรัฐเก่าไปยังอาคารใหม่ในศรีจายาวาร์เดนาปุระ การย้ายรัฐบาลทั้งหมดไม่เคยเสร็จสมบูรณ์ เนื่องจากสถาบันของรัฐบาลที่สำคัญหลายแห่งยังคงตั้งอยู่ที่นั่น

ซาก

มีสถานที่หลายแห่งที่ยังคงมีซากของป้อมและกำแพงอยู่ ซึ่งรวมถึงประตูเดลฟต์ซึ่งตั้งอยู่ภายในอาคารพาณิชย์ริมถนนบริสตอล[ 8 ]ประตูเดลฟต์เป็นหนึ่งในสามทางเข้าหลักของป้อม อีกสองทางคือประตูกัลเลทางทิศใต้และประตูน้ำไปยังท่าเรือ ประตูเดลฟต์ตั้งอยู่บนกำแพงด้านตะวันออกระหว่างป้อมปราการเดลฟต์และฮอร์น ซากกำแพงที่ล้อมรอบป้อมปืนบัตเทนเบิร์กสามารถพบได้ภายในบริเวณท่าเรือ ป้อมปืนบัตเทนเบิร์กเป็นหนึ่งในสองป้อมปืนที่ชาวดัตช์สร้างขึ้นเพื่อป้องกันทางเข้าจากทางทะเล โกดังที่รู้จักกันในชื่อปาฮุยส์ ซึ่งเชื่อมต่อป้อมและแนวป้องกันภายนอกและเสริมความแข็งแกร่งด้วยอิฐหนาเพื่อต้านทานการระดมยิงจากทางทะเลก็ยังคงเหลืออยู่ ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์การเดินเรือโคลัมโบ นอกจากนี้ยังมีส่วนหนึ่งของกำแพงจากป้อมปราการเอ็นคูเซนไปยังป้อมปราการแดนบริเอลที่ยังคงมีอยู่ ส่วนหนึ่งของกำแพงป้อมปราการ ป้อมปราการแดน บรีเอล ป้อมปราการขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ระหว่างป้อมปืนเอ็นคูยเซนและป้อมปืนบัตเทนเบิร์ก รวมถึง ประตู เล็กที่รู้จักกันในชื่อท่าเรือทาส ยังคงมีอยู่ภายในบริเวณSLNS Parakrama [ 9 ]

อาคารและสถานที่สำคัญ

บริเวณป้อมปราการเป็นส่วนผสมของอาคารจากหลายยุคสมัยในอดีตของเมือง ที่พักอาศัยที่โดดเด่นที่สุดในป้อมคือทำเนียบประธานาธิบดี ซึ่งเป็น ที่พำนักอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีศรีลังกา ตั้งอยู่ ติดกับสวนกอร์ดอนซึ่งครั้งหนึ่งเคยเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของทำเนียบประธานาธิบดี ที่พักอาศัยแห่งนี้มีต้นกำเนิดมาจากยุคดัตช์ ซึ่งเคยเป็นที่พำนักของผู้ว่าการชาวดัตช์ และต่อมาเป็นผู้ว่าการชาวอังกฤษ ดังนั้นจึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อควีนส์เฮาส์จนถึงปี 1972 สำนักงานเลขาธิการประธานาธิบดีตั้งอยู่ในอาคารรัฐสภาเก่าสไตล์นีโอ-บาโรคกระทรวงสำคัญๆ ของรัฐบาลหลายแห่งก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน ได้แก่กระทรวงการคลังซึ่งตั้งอยู่ในอาคารคลังทั่วไปและกระทรวงการต่างประเทศซึ่งตั้งอยู่ในอาคารสาธารณรัฐกองบัญชาการกองทัพเรือศรีลังกาSLNS Parakramaตั้งอยู่ริมถนน Flagstaff Street ส่วน ธนาคารกลางศรีลังกาและที่ทำการไปรษณีย์กลางเก่าตั้งอยู่ริมถนนJanadhipathi Mawatha (เดิมชื่อถนนQueens Street ) นอกจากนี้แล้ว ในบริเวณป้อมปราการยังมี ที่ทำการไปรษณีย์กลางสำนักงานใหญ่ตำรวจ อาคารตำรวจนครบาลโคลัมโบ อาคารการท่าเรือศรีลังกา อาคารไทมส์ และอาคารคาร์กิลส์แอนด์มิลเลอร์ส

ป้อมปราการแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของธนาคารและธุรกิจหลายแห่ง จึงถือเป็นย่านการเงินของโคลัมโบ ธนาคารเหล่านี้ได้แก่ ธนาคารแห่งศรีลังกา (Bank of Ceylon ), เอชเอสบีซี (HSBC) , ธนาคารแห่งรัฐอินเดีย (State Bank of India) , ธนาคารสแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ด (Standard Chartered Bank) , ธนาคาร เซย์ลัน (Seylan Bank) , ธนาคารสัมปัธ (Sampath Bank) , ธนาคารแฮตตัน เนชั่นแนล (Hatton National Bank) , ธนาคารประชาชน ( People's Bank)และธนาคารคอมเมอร์เชียล (Commercial Bank ) ศูนย์การค้าโลกโคลัมโบ (World Trade Centre of Colombo)เป็นหนึ่งในอาคารที่สูงที่สุดในเมือง และเป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์โคลัมโบและบริษัทชั้นนำหลายแห่ง สำนักงานใหญ่ของศรีลังกาเทเลคอมและ เซย์ลินโก คอนโซลิเดเต็ด (Sri Lanka Telecom) และเซย์ลินโก คอนโซ ลิเดเต็ด (Ceylinco Consolidated)ตั้งอยู่ที่นี่ ณอาคารเซย์ลินโกเฮาส์ (Ceylinco House ) นอกจากนี้ยังมีโรงแรมหลายแห่งตั้งอยู่ในบริเวณนี้ ได้แก่ โรงแรมแกรนด์ โอเรียนทัล (Grand Oriental Hotel) , ฮิลตัน โคลัมโบ (Hilton Colombo) , โคลัมโบ อินเตอร์คอนติเนนตัล (Colombo Intercontinental), โรงแรมกาลาดารี (Galadari Hotel) และโรงแรมโคลัมโบ ซิตี้ (Colombo City Hotel) สถานที่สำคัญที่น่าสนใจในบริเวณป้อมปราการ ได้แก่ ประภาคารโคลัมโบเก่า (Old Colombo Lighthouse) , ประภาคารโคลัมโบ (Colombo Lighthouse ) , โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ (St. Peter's Church) , โรงพยาบาลดัตช์ โคลัมโบเก่า (Old Colombo Dutch Hospital)และวัดสัมโพธิ์ (Sambodhi Chaithya )

ส่วนเหนือของพื้นที่ป้อมปราการเป็นแนวเขตทางใต้ของท่าเรือโคลัมโบในบริเวณนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของการท่าเรือศรีลังกา กรมศุลกากรศรีลังกาท่าเรือบันดาราไนยากา และท่าเรือควีนเอลิซาเบธ

ถนน

ถนนทิศเหนือ-ทิศใต้

  • ถนนไชติยา (เดิมชื่อถนนมารีนไดรฟ์ )
  • ถนนกัลล์บัค
  • ถนนแฟลกสตาฟ
  • ถนนจานาธิปาธี (เดิมชื่อถนนควีนส์ )
  • ถนนโรงพยาบาล
  • ถนนยอร์ค
  • ถนนยอร์คอาร์เคด
  • ถนนบริสตอล
  • ถนนดุ๊ก
  • ถนนโลตัส

ถนนตะวันออก-ตะวันตก

  • ถนนโลตัส
  • รีกัลเทอร์เรซ
  • ธนาคารแห่งศรีลังกา มาวาธา
  • ถนนแชทแฮม
  • แถวคลอง
  • ถนนโรงพยาบาล
  • ถนนมูดาลีเก (เดิมชื่อถนนไบล์ )
  • ถนนเซอร์บารอนจายาธิลากา (เดิมชื่อถนนปรินซ์ )
  • ถนนเชิร์ชสตรีท
  • ถนนเลย์เดน บาสเตียน
  • ถนนสายหลักท่าเรือโคลัมโบ

สี่เหลี่ยม

  • จัตุรัสเอเชลอน
  • จัตุรัสสาธารณรัฐ

คณะผู้แทนทางการทูต

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภาเทศบาลเมืองโคลัมโบ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ฟอร์ต (สิงหล: කොටුව ; ทมิฬ: கோட்டை ) คือย่านธุรกิจใจกลางเมือง โคลัมโบ ประเทศศรีลังกา เป็นย่านการเงินของโคลัมโบ และเป็นที่ตั้งของ ตลาดหลักทรัพย์โคลัมโบ (CSE) และ...

ประวัติศาสตร์

บริเวณ ที่รู้จักกันในชื่อ โคโลนโทตา (Kolonthota) มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่ที่ชาว โปรตุเกส ขึ้นฝั่งเป็นครั้งแรก ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 และกลายเป็นหนึ่งในสถานีการค้าของพวกเขาบนเกาะ...

ซาก

มีสถานที่หลายแห่งที่ยังคงมีซากของป้อมและกำแพงอยู่ ซึ่งรวมถึง ประตูเดลฟต์ ซึ่งตั้งอยู่ภายในอาคารพาณิชย์ริมถนนบริสตอล [ 8 ] ประตูเดลฟต์เป็นหนึ่งในสามทางเข้าหลักของป้อม อีกสองทางคือประตูกัลเลทางทิศใต้และประตูน้ำไปยังท่าเรือ...

อาคารและสถานที่สำคัญ

บริเวณป้อมปราการเป็นส่วนผสมของอาคารจากหลายยุคสมัยในอดีตของเมือง ที่พักอาศัยที่โดดเด่นที่สุดในป้อมคือ ทำเนียบประธานาธิบดี ซึ่งเป็น ที่พำนักอย่างเป็นทางการของ ประธานาธิบดีศรีลังกา ตั้งอยู่ ติดกับ สวนกอร์ดอน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม...