กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 18 นาที

หวีลง

คอมบ์ดาวน์เป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ชานเมืองบาธประเทศอังกฤษ ใน เขต การปกครองส่วนท้องถิ่นบาธและนอร์ทอีสต์ซอมเมอร์เซ็ต ซึ่งอยู่ในเขตการปกครองของมณฑลซอมเมอร์เซ็ต

หวีลง

พิกัด : 51°21′40″N 2°20′31″W / 51.361°N 2.342°W / 51.361; -2.342

หวีลง
โบสถ์โฮลีทรินิตี้
คอมบ์ดาวน์ตั้งอยู่ในซอมเมอร์เซ็ต
หวีลง
หวีลง
ตั้งอยู่ในเขตซอมเมอร์เซ็ต
ประชากร5,419 (2011) [ 1 ]
พิกัดกริด OSST763625
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์
เขตพิธีการ
ภูมิภาค
ประเทศอังกฤษ
รัฐอธิปไตยสหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์อาบน้ำ
เขตไปรษณีย์บีเอ2
รหัสโทรศัพท์01225
ตำรวจเอวอนและซัมเมอร์เซ็ต
ไฟเอวอน
รถพยาบาลตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร

คอมบ์ดาวน์เป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ชานเมืองบาธประเทศอังกฤษ ใน เขต การปกครองส่วนท้องถิ่นบาธและนอร์ทอีสต์ซอมเมอร์เซ็ต ซึ่งอยู่ในเขตการปกครองของมณฑลซอมเมอร์เซ็

หมู่บ้าน Combe Down ส่วนใหญ่ประกอบด้วย วิลล่า บ้านแถว และกระท่อมคนงานที่สร้างด้วยหิน Bathในศตวรรษที่ 18 และ 19 ; โครงการที่อยู่อาศัย Foxhill หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเคยเป็นและยังคงเป็นบ้านพักของเทศบาล; อาคารสไตล์ จอร์เจียวิคตอเรียนและศตวรรษที่ 20 เรียงรายอยู่ทั้งสองฝั่งของถนน North Road และ Bradford Road; และโครงการพัฒนา Mulberry Park ในศตวรรษที่ 21 บนพื้นที่ของอดีตสำนักงาน กระทรวงกลาโหม

ที่ตั้ง

Combe Down ตั้งอยู่บนสันเขาเหนือเมือง Bathประมาณ1 กิโลเมตร+1/2ไมล์ ( 2.4กม.) ทางทิศใต้ของใจกลางเมือง หมู่บ้านติดกับพื้นที่ป่าธรรมชาติขนาดใหญ่ทางทิศเหนือ (Fairy Wood, Long Wood, Klondyke Copse และ Rainbow Wood) พร้อมทางเดินเท้าสาธารณะที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองได้ ป่าเหล่านี้บางส่วนเป็นกรรมสิทธิ์และบริหารจัดการโดยสภา Bath & Northeast Somerset แต่ส่วนใหญ่เป็นกรรมสิทธิ์และบริหารจัดการโดย National Trust เส้นทาง Bath Skyline Trail วิ่งไปทางทิศเหนือของป่า [ 2 ] ทางทิศใต้ของหมู่บ้านสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของหุบเขา Midford ได้

ชื่อสถานที่

" Combe " หรือ "coombe" เป็นคำที่หมายถึงหุบเขาที่มีหน้าผาสูงชัน มาจากภาษาอังกฤษโบราณ "cumb" และอาจมาจาก แหล่งภาษา บริทอนิก เดียวกัน กับคำว่า cwm ในภาษา เวลส์ "Down" มาจากภาษาอังกฤษโบราณ "dūn" หรือ "dūne" ซึ่งย่อมาจาก adūne 'ลง' จากวลี dūne 'ลงจากเนินเขา' [ 3 ]

การปกครอง

เดิมทีCombe Down เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Monkton Combe แต่ต่อมาได้ถูกผนวกเข้ากับเมืองBath ในช่วงทศวรรษ 1950 [ 4 ]

มีการเปลี่ยนแปลงเขตแดนและการเปลี่ยนแปลงหน่วยงานปกครองท้องถิ่นหลายประการที่ส่งผลกระทบต่อ Combe Down

สิ่งอำนวยความสะดวก

ที่ทำการไปรษณีย์และร้านค้าถนนแบรดฟอร์ด

หมู่บ้าน Combe Down มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น โรงเรียน โบสถ์ ร้านค้า สมาคมท้องถิ่น และผับ นอกจากนี้ยังมี พื้นที่ จัดสรร ที่ดินสอง แห่ง ได้แก่ แปลงที่ดินส่วนตัว 64 แปลงที่ Church Road ซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 1895 และแปลงที่ดินอีก 10 แปลงที่ Foxhill ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของสภาตำบล

โรงเรียนประถมศึกษาของรัฐในพื้นที่คือโรงเรียนประถมศึกษา Combe Down CEVC ( Church of England Voluntary Controlled ) ซึ่งตั้งอยู่ในกระท่อมไม้ซุงที่นำเข้าจากฟินแลนด์ บางส่วน [ 6 ]โรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐที่ใกล้ที่สุด (ที่มีระดับชั้นมัธยมปลาย) คือโรงเรียน Ralph Allen โรงเรียน เอกชนMonkton Combeตั้งอยู่ในหมู่บ้านMonkton Combe ที่อยู่ใกล้เคียง ในขณะที่โรงเรียนเตรียมอนุบาล โรงเรียนเตรียมประถมศึกษา และโรงเรียนอนุบาลทั้งหมดอยู่ในหมู่บ้าน Combe Down วิทยาลัย Prior Parkซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาคาทอลิกเอกชน ตั้งอยู่ติดกับหมู่บ้าน

ใจกลางหมู่บ้านมีร้านค้าและธุรกิจขนาดเล็กมากมายที่ทำการไปรษณีย์ปิดตัวลงในปี 2549 แม้จะมีเสียงคัดค้านจากประชาชน และที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดในปัจจุบันตั้งอยู่ในร้านขายของชำในแถวร้านค้าบนถนนแบรดฟอร์ด

มี โบสถ์ แองกลิกัน (Holy Trinity [ 7 ] ) และ โบสถ์ นิกายโปรเตสแตนต์ (Union Chapel [ 8 ] ) โบสถ์ โรมันคาทอลิก (Saint Peter and Saint Paul) ตั้งอยู่ริมหมู่บ้าน ติดกับที่ดิน Foxhill

คอมบ์ดาวน์มี สโมสร รักบี้ 2 แห่ง และสโมสรคริกเก็ต 1 แห่ง สถานรับเลี้ยงเด็กคลินิกแพทย์และคลินิกทันตกรรมรวมถึงกลุ่มลูกเสือและเนตรนารีที่กระตือรือร้น (กลุ่มที่ 10 บาธ) ซึ่งมีกระท่อมลูกเสือเป็น ของตัวเอง นอกจากนี้ยังมีชมรมต่างๆ อีกหลายแห่ง เช่น กลุ่มประวัติศาสตร์ท้องถิ่นที่กระตือรือร้น (สมาคมมรดกคอมบ์ดาวน์) สาขาของสมาคมสตรีและกลุ่มศิลปะอีก 2 กลุ่ม

เดอะ แฮดลีย์ อาร์มส

มีโรงพยาบาลเอกชนชื่อ Bath Clinic (เป็นเจ้าของโดยCircle Health Group ) ตั้งอยู่บนถนน Claverton Down Road ที่ Longwood House ซึ่งเป็นบ้านเดิมของตระกูล Mallet แห่งMallet Antiques Margaret Mary Mallett (1882–1959) ซึ่งอาศัยอยู่ที่ Longwood House และลูกสาวของเธอ Margaret Elizabeth Mallett (1905–1991) และ Barbara Penelope Mallett Lock (1896–1978) ได้บริจาคที่ดิน 347 เอเคอร์ (140 เฮกตาร์) บน Combe Down และClaverton Downรวมถึงฟาร์ม Rainbow Wood, Klondyke Copse, Fairy Wood และ Bushey Norwood ให้แก่National Trust [ 9 ]ตรงข้ามโรงพยาบาลเป็น โรงแรม ระดับ 4 ดาวและคลับสุขภาพ Combe Grove Manor ซึ่งมีสวนและป่าไม้ขนาด 69 เอเคอร์ (28 เฮกตาร์) [ 10 ]

พื้นที่สาธารณะเปิดโล่ง (Firs Field) ประกอบด้วยอนุสรณ์สถานสงคราม ของหมู่บ้าน และสนามเด็กเล่นพร้อมอุปกรณ์สำหรับเด็ก พื้นที่เปิดโล่ง Firs Field ประกอบด้วยที่ดินสามแปลง โดยสองแปลงอยู่ภายใต้การควบคุมของสภาท้องถิ่น เอกสารสิทธิ์ระบุว่า Firs Field มีวัตถุประสงค์เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจของผู้อยู่อาศัยใน Combe Down อย่างถาวร[ 11 ] Firs Field ได้รับการฟื้นฟูให้เป็นทุ่งหญ้าหลังจากการดำเนินงานรักษาเสถียรภาพของเหมืองหินเสร็จสมบูรณ์ในปี 2010 กลุ่มผู้อยู่อาศัย (The Friends of Firs Field) มีอยู่เพื่อให้แน่ใจว่ามีการเป็นตัวแทนที่เหมาะสมของผลประโยชน์ของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเกี่ยวกับการจัดการพื้นที่ ในปี 2015 Firs Field ได้รับสถานะ "อนุสรณ์" และได้รับการกำหนดให้เป็น"Centenary Field" อย่างเป็นทางการ ของ Fields in Trust [ 12 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 [ 13 ]อาคาร Ralph Allen CornerStone ได้เปิดทำการ อาคารนี้บริหารงานโดยองค์กรการกุศล Combe Down Stone Legacy Trust ในฐานะอาคารที่ยั่งยืนและศูนย์การศึกษา สมาคมมรดก Combe Down มีพื้นที่จัดเก็บเอกสารที่มีมาตรฐานพิพิธภัณฑ์ในชั้นใต้ดิน ซึ่งจัดทำรายการและจัดเก็บวัสดุมรดกท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ และนักวิจัยสามารถเข้าถึงได้[ 14 ]

มีบริการรถประจำทางทุกวันจากใจกลางเมืองบาธไปยังหมู่บ้าน รถประจำทาง "ทัวร์รอบเมืองบาธ" ซึ่งเป็นของเอกชน จะวิ่งผ่านชานหมู่บ้านและลงไปตามถนนราล์ฟ อัลเลน ไดรฟ์ ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังใจกลางเมือง รถประจำทางทัวร์รอบเมืองบาธจะวิ่งผ่านคอมบ์ดาวน์ และให้บริการนักศึกษาที่เดินทางไปมหาวิทยาลัยบาธและ มหาวิทยาลัยบาธ ส ปา

ประวัติศาสตร์

เชื่อกันว่าวิลล่าโรมันตั้งอยู่บนเนินเขาทางใต้ของหมู่บ้าน บริเวณใต้ถนนเบลมอนต์[ 15 ]ซึ่งสถานที่ดังกล่าวถูกค้นพบในช่วงทศวรรษ 1850 [ 16 ]จารึกบนหินที่กู้คืนมาจากบริเวณนั้นอ่านว่า "PRO SALVTE IMP CES M AVR ANTONINI PII FELICIS INVICTI AVG NAEVIVS AVG LIB ADIVT PROC PRINCIPIA RVINA OPRESS A SOLO RESTITVIT" ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "เพื่อสุขภาพของจักรพรรดิซีซาร์มาร์คัส ออเรลิอุส อันโตนินัส ปิอุส เฟลิกซ์ อินวิคตัส ออกัสตัส นาเอวิอุส ผู้เป็นอิสระของจักรพรรดิ ได้ช่วยบูรณะสำนักงานใหญ่ของผู้ตรวจการซึ่งพังทลายลงเป็นซากปรักหักพังตั้งแต่รากฐาน" เชื่อกันว่ามีอายุระหว่าง ค.ศ. 212–222 [ 17 ]สิ่งของที่ค้นพบจำนวนมากจากสถานที่ดังกล่าวถูกนำไปยังพิพิธภัณฑ์ประจำมณฑลซอมเมอร์เซ็ตที่ทอนตัน

จอห์น เลแลนด์นักโบราณคดี และนักเดินทาง ในศตวรรษที่ 16 ได้บันทึกถึงกิจกรรมการขุดหินบางอย่างในคอมบ์ดาวน์ขณะที่เขาเดินทางผ่านไป

ภายในปี ค.ศ. 1700 มี การทำเหมือง หินเปิดขนาดเล็ก บน Combe Down ที่ดินส่วนใหญ่และเหมืองหินถูกซื้อโดย Ralph Allen ในปี ค.ศ. 1726 แต่ในขณะนั้นยังมีผู้คนอาศัยอยู่น้อยมาก[ 18 ]

ในปี ค.ศ. 1791 จอห์น คอลลินสัน บรรยายว่าคอมบ์ดาวน์ยังไม่ได้รับการพัฒนา:

บนยอดเขาคอมบ์ดาวน์ ห่างจากโบสถ์ไปทางทิศเหนือประมาณ 1 ไมล์ [mc] ท่ามกลางเหมืองหินขนาดใหญ่มากมาย มีป่าสนเฟอร์ขนาดใหญ่ที่ปลูกโดยคุณราล์ฟ อัลเลน ผู้ล่วงลับไปแล้ว เพื่อจุดประสงค์อันน่ายกย่องในการประดับประดาเนินเขาแห่งนี้ (ซึ่งในขณะนั้นยังขรุขระและแห้งแล้ง) ท่ามกลางป่าสนเหล่านี้ มีอาคารเรียงรายอย่างเป็นระเบียบซึ่งเป็นของตำบลนี้ ประกอบด้วยบ้าน 11 หลัง [De Montalt Place] สร้างด้วยหินดัดขึ้นรูป สร้างขึ้น ณ ที่นั้น แต่ละหลังมีสวนเล็กๆ อยู่ด้านหน้า เดิมทีบ้านเหล่านี้สร้างขึ้นสำหรับคนงานที่ทำงานในเหมืองหิน แต่ปัจจุบันส่วนใหญ่ให้เช่าแก่ผู้ป่วยจากเมืองบาธที่มาพักผ่อนที่นี่เพื่อรับอากาศบริสุทธิ์ (ซึ่งอาจดีต่อสุขภาพมากขึ้นด้วยการปลูกสนเฟอร์) ซึ่งหลายคนได้รับประโยชน์อย่างมาก ทิวทัศน์โดยรอบสวยงามและกว้างไกล ความไม่สม่เสมอของพื้นผิวและทิวทัศน์ที่ดูดิบเถื่อนแต่ก็น่าพึงพอใจ มีความหลากหลายด้วยเหมืองหินขนาดใหญ่ ทุ่งนาที่เพาะปลูกอย่างดี และสวนป่าสนที่กว้างขวาง..." [ 19 ]

จากหนังสือประวัติศาสตร์ Combe Down ปี 1924 ของ D. Lee Pitcairn และบาทหลวง Alfred Richardson ระบุว่า:

บ้านเรือนใน Isabella Place สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1800 และในปี ค.ศ. 1805 เมื่อโรงงาน De Montalt Mills ก่อตั้งขึ้น กระท่อมต่างๆ ก็ถูกสร้างขึ้นใน Quarry Bottom และ Davidge's Bottom เพื่อแทนที่กระท่อมไม้ซึ่งคนงานและกรรมกรเคยใช้เป็นที่พักอาศัยในเวลากลางวัน และบางครั้งก็ใช้เป็นที่นอนในระหว่างสัปดาห์ นับจากนั้นเป็นต้นมา สถานที่แห่งนี้ก็เริ่มพัฒนาทีละเล็กทีละน้อย... ในปี ค.ศ. 1829 เมื่อเหมืองหิน Combe Down ถูกขายโดยนาง Cruickshank การก่อสร้างก็เพิ่มมากขึ้นอีก..." [ 20 ]

ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 1,600 คนในปี พ.ศ. 2384 เป็น 2,372 คนในปี พ.ศ. 2444 [ 21 ]และมีจำนวน 5,419 คนในปี พ.ศ. 2554 [ 22 ]

เหมืองหินและเหมืองหิน

ภายในเหมืองหิน Combe Down

หมู่บ้าน Combe Down ตั้งอยู่เหนือพื้นที่เหมืองหิน ร้างในศตวรรษที่ 18 และ 19 ซึ่งหลายแห่งเป็นของและได้รับการพัฒนาโดยRalph Allenในช่วงทศวรรษ 1720 เหมืองเหล่านี้ถูกถมและทำให้มั่นคงอย่างสมบูรณ์ในระหว่างโครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางซึ่งดำเนินการระหว่างปี 2005 ถึง 2010 [ 23 ] มีการระบุแหล่งเหมืองหินมากกว่า 40 แห่งใน Combe Down [ 24 ]เหลือเพียงเหมืองหินที่ยังใช้งานอยู่เพียงแห่งเดียว (เหมือง Upper Lawn) ซึ่งตั้งอยู่ริมหมู่บ้าน นอกถนน Shaft Road เหมืองนี้จัดหาหิน Bath คุณภาพสูง ให้กับเมืองและทั่วสหราชอาณาจักร[ 25 ]

จอห์น เลแลนด์นักโบราณคดี และนักเดินทาง ในศตวรรษที่ 16 เขียนไว้ในช่วงปี 1500 ว่าเขาเดินทางมาถึงบาธจากมิดฟอร์ด "...และอีกประมาณหนึ่งไมล์ฉันก็ไปถึงหมู่บ้านและข้ามสะพานหินซึ่งมีลำธารแตกเล็กน้อยตรงนั้นและพวกเขาเรียกมันว่ามิดฟอร์ดวอเตอร์...2 ไมล์ที่ดีทั้งหมดผ่านภูเขาและเหมืองหินและมีป่าเล็กน้อยในบริเวณนั้น..." [ 26 ]ซึ่งอาจเป็นการอ้างอิงถึงการทำเหมืองหินรอบๆ ฮอร์สคอมบ์เวล ระหว่างมิดฟอร์ดและคอมบ์ดาวน์

เหมืองที่ Combe Down เป็น เหมือง หินปูน โอโอไลต์ ( oolite ) มีการขุดหินโดยใช้วิธี " ห้องและเสา " ซึ่งเป็นการขุดห้องออกไปโดยทิ้งเสาหินไว้เพื่อรองรับหลังคา หินบาธที่ใช้สำหรับอาคารหลายแห่งในเมืองบาธ รวมถึงอาคารสำคัญอื่นๆ ทั่วสหราชอาณาจักร เช่นพระราชวังบักกิงแฮมถูกขุดจากใต้และรอบๆ Combe Down เหมืองเหล่านี้หลายแห่งเคยเป็นของ Ralph Allen (1694–1764) ผู้ประกอบการในศตวรรษที่ 18 [ 27 ]เหมืองปิดตัวลงในศตวรรษที่ 19 แต่การก่อสร้างยังคงดำเนินต่อไปบนพื้นดิน โดยถนนและบ้านบางหลังตั้งอยู่บนเปลือกโลกที่บางมาก บางแห่งมีความลึกเพียงหนึ่งถึงสองเมตรเท่านั้น เหนือโพรงใต้ดินขนาดใหญ่ที่มีการรองรับไม่เพียงพอ[ 27 ]

โครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางเป็นเวลาห้าปีเริ่มขึ้นในช่วงปลายปี 2548 เพื่อทำให้เหมืองร้างมีความมั่นคงและถมให้เต็ม สภาเมืองบาธและนอร์ทอีสต์ซัมเมอร์เซ็ตอนุมัติคำขออนุญาตวางแผนในเดือนมิถุนายน 2546 และมีบ้านเรือนในหมู่บ้านประมาณ 760 หลังอยู่ในขอบเขตของโครงการ[ 27 ]เหมืองทั้งหมดภายในขอบเขตของคำขออนุญาตวางแผนได้รับการทำให้มั่นคงโดยใช้คอนกรีตโฟมเพื่อให้เป็นไปตามอายุการใช้งานที่ออกแบบไว้ 100 ปี ในขณะเดียวกันก็รับประกันว่าพื้นที่ทางโบราณคดีที่สำคัญและแหล่งที่อยู่อาศัยของค้างคาวได้รับการปกป้อง ในบางพื้นที่ที่อ่อนไหวต่อระบบน้ำ มีการ "ถม" ซึ่งเป็นการถมด้วยหินปูน พื้นที่ทางโบราณคดีที่สำคัญถูกถมด้วยทราย และมีการสร้างถ้ำและอุโมงค์ค้างคาวใหม่[ 27 ]

เงินอุดหนุนจำนวน 154.6  ล้านปอนด์สำหรับงานนี้มาจากโครงการรักษาเสถียรภาพที่ดินซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลในปี 1999 เพื่อจัดการกับ "เหมืองร้างที่ไม่ใช่เหมืองถ่านหินซึ่งมีแนวโน้มที่จะพังทลายและคุกคามชีวิตและทรัพย์สิน" และบริหารจัดการโดยEnglish Partnershipsซึ่งเป็นหน่วยงานฟื้นฟูแห่งชาติ จำนวนเงินทั้งหมดรวมถึง 22.7 ล้านปอนด์ซึ่งได้ใช้ไปแล้วสำหรับงานรักษาเสถียรภาพฉุกเฉินก่อนที่จะมีการอนุมัติโครงการหลัก[ 27 ]โครงการศิลปะสาธารณะหลายโครงการได้เฉลิมฉลองการเสร็จสิ้นงานรักษาเสถียรภาพ[ 27 ]

ฟ็อกซ์ฮิลล์ เอสเตท และมัลเบอร์รี่ พาร์ค

ตั้งแต่ปี 1935 ถึง 2011 กองทัพเรือ (ต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงกลาโหม ) เป็นเจ้าของที่ดินขนาด 46 เอเคอร์ (19 เฮกตาร์) ชื่อฟ็อกซ์ฮิลล์ (เดิมเป็นฟาร์ม) บนถนนแบรดฟอร์ด ในปี 2013 องค์กรที่อยู่อาศัย Curoได้ซื้อที่ดินดังกล่าวและกำลังพัฒนาบ้านใหม่ 700 หลัง (151 หลังเป็นบ้านสำหรับผู้มีรายได้น้อย) พร้อมพื้นที่เปิดโล่งและสิ่งอำนวยความสะดวกชุมชน โดยตั้งชื่อว่ามัลเบอร์รี่พาร์ค ฟ็อกซ์ฮิลล์มีบ้านอยู่แล้วเกือบ 900 หลัง และในปี 2014 Curo ต้องการพัฒนาถนนควีนส์ไดรฟ์ ถนนคิวสโตก ร้านค้าในท้องถิ่น และถนนเซดจ์มัวร์ ในปี 2018 Curo ตัดสินใจที่จะไม่รื้อถอนที่ดินฟ็อกซ์ฮิลล์ แต่จะปรับปรุงทรัพย์สินให้เช่าที่มีอยู่เดิมในพื้นที่แทน การพัฒนามัลเบอร์รี่พาร์คยังคงดำเนินต่อไปและคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2024 แม้ว่าบ้านหลายหลังจะมีผู้เข้าอยู่อาศัยแล้ว และโรงเรียนและศูนย์ชุมชนก็เปิดดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบแล้ว[ 28 ]

อุโมงค์รถไฟคอมบ์ดาวน์

อุโมงค์ Combe Downเปิดให้บริการในปี 1874 และโผล่ขึ้นมาใต้เนินเขาทางใต้ของหมู่บ้าน ครั้งหนึ่งเคยเป็นอุโมงค์รถไฟที่ยาวที่สุดในสหราชอาณาจักร (1,829 หลา หรือ 1,672 เมตร) โดยไม่มีการระบายอากาศระหว่างทาง[ 29 ]ปัจจุบันอุโมงค์นี้เป็นส่วนหนึ่งของ เส้นทางเดินและปั่นจักรยาน Two Tunnels Greenway มูลค่า 1.8 ล้านปอนด์ ซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2013 อุโมงค์ Combe Down มีความยาวกว่า 1 ไมล์ เป็นอุโมงค์จักรยานที่ยาวที่สุดในสหราชอาณาจักร และมีการติดตั้งระบบแสงและเสียงแบบอินเทอร์แอคทีฟ รวมถึงมีสัญญาณโทรศัพท์มือถือ[ 30 ]ผู้ดูแลคือWessex Water

สุสานชาวยิว

สุสานชาวยิวแห่งนี้ เป็นสถานที่ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์บนถนนแบรดฟอร์ด และเป็นหนึ่งในเพียงสิบห้าแห่งในประเทศที่ยังคงหลงเหลือมาจาก ยุคจอร์เจียน[ 31 ]แม้ว่าสุสานแห่งนี้จะประสบกับช่วงเวลาแห่งความละเลยนับตั้งแต่เลิกใช้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แต่ส่วนใหญ่ยังคงสภาพสมบูรณ์เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจที่สำคัญเกี่ยวกับชุมชนชาวยิวในประวัติศาสตร์ของเมืองบาธ สุสานแห่งนี้มีมาตั้งแต่ปี 1812 และการฝังศพครั้งสุดท้ายที่บันทึกไว้คือในปี 1942 สถานที่แห่งนี้มีอาคารขนาดเล็กหลังหนึ่ง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยคิดว่าเป็นบ้านสวดมนต์ (โอเฮล) แต่การวิจัยล่าสุดโดย Friends of Bath Jewish Burial Ground [ 32 ]ซึ่งเป็นผู้ดูแลสถานที่แห่งนี้ ได้แสดงให้เห็นว่ามันเป็นกระท่อมที่ใช้โดยผู้ดูแลสุสาน และไม่ได้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางศาสนาEnglish Heritageได้ขึ้นทะเบียนสุสานแห่งนี้เป็นGrade IIในปี 2006 สถานที่แห่งนี้มีหลุมฝังศพแบบหีบสองแห่งและศิลาจารึกประมาณห้าสิบแผ่น ซึ่งมีอายุระหว่างปี 1842 ถึง 1921 โดยมีทั้งจารึกภาษาฮีบรูและ ภาษา อังกฤษเงินทุนสำหรับการบูรณะกระท่อม อนุรักษ์ศิลาจารึก ซ่อมแซมกำแพงเขตแดน เปลี่ยนประตู และพัฒนาการตีความสถานที่ ได้รับมาจากแหล่งการกุศลหลายแห่ง และได้มีการดำเนินการบูรณะหลายโครงการในช่วงปี 2015-2022 สถานที่แห่งนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมหลายครั้งต่อปี และสามารถจัดการเข้าชมส่วนตัวได้โดยการนัดหมายผ่านทาง Friends [ 32 ]

เดอ มงโตลต์ มิลล์

โรงงานกระดาษ De Montalt ตั้งอยู่บนเนินเขาทางทิศใต้ของหมู่บ้านในช่วงศตวรรษที่ 19 ต่อมาได้ทรุดโทรมลงจนกลายเป็นซากปรักหักพังที่สวยงาม จนกระทั่งถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยในปี 2007 โรงงานแห่งนี้สร้างขึ้นบนที่ดินที่เป็นของ Thomas Ralph Maude, Viscount Hawarden (1767–1807) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และเป็นของ John Bally (1773 – 1854) (ผู้ขายหนังสือในMilsom Streetในเมือง Bath), William Allan หรือ Ellan (1781 – 1832) และ George Steart (เสียชีวิตในปี 1837) ซึ่งทั้งหมดทำการค้าในฐานะผู้ผลิตกระดาษภายใต้ชื่อ John Bally & Co. [ 33 ]

ภาพพิมพ์จากช่วงปี 1850 แสดงให้เห็นโรงสีซึ่งในขณะนั้นมีกังหานน้ำ ที่ใหญ่ที่สุด ในอังกฤษ โดยมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 56 ฟุต (17 เมตร) ต่อมาได้มีการค้นพบว่ากระดาษสีส่วนใหญ่ที่JMW Turner (1775–1851) ใช้สำหรับภาพวาดและภาพสีน้ำประมาณสองหมื่นภาพของเขานั้นผลิตที่โรงสี De Montalt [ 33 ]ปัจจุบันคอลเลกชันนี้จัดแสดงอยู่ใน The Turner Bequestที่Tate Galleryในลอนดอน กระดาษมีคุณภาพสูงมาก และกระดานสีน้ำทำขึ้นโดยไม่ใช้กาวติดกัน ทำให้มั่นใจได้ว่าจะไม่เกิดเชื้อราอย่างไรก็ตาม แม้ว่าธุรกิจจะประสบความสำเร็จในช่วงแรก แต่ก็ล้มเหลวในปี 1834 [ 34 ]จากนั้นสถานที่ดังกล่าวก็ถูกขายให้กับผู้ค้าส่งเครื่องเขียน William Jennings Allen (1807 – 1839) [ 34 ]หลังจากการเสียชีวิตของเขา ที่ดินผืนนี้ถูกขายให้กับ Charles Middleton Kernot (1807 – 1876) เพื่อใช้เป็น 'โรงงานผลิตผ้าสักหลาดแบบเชื่อมต่อและต่อแบบหางนกพิราบตามสิทธิบัตร' [ 34 ]ในปี 1859 ที่ดินผืนนี้ถูกใช้เป็นโรงซักรีดที่ดำเนินการโดย Bath Washing Company Ltd. และต่อมาถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ รวมถึงการทำสวนผัก (1871) และการทำเฟอร์นิเจอร์ (1875) จนกระทั่งสัญญาเช่าหมดอายุในปี 1905 และปิดตัวลง[ 35 ]ในศตวรรษที่ 20 มีการเลี้ยงวัวและหมูในพื้นที่ดังกล่าว[ 36 ]

ส่วนต่างๆ ของโรงสีมี สถานะ เป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 2 รวมถึงอาคารด้านใต้ซึ่งประกอบด้วยร้านค้าและโกดังของลูกศิษย์ฝึกงาน[ 37 ]อาคารหลักทางทิศตะวันออกซึ่งเป็นโรงพิมพ์ที่พิมพ์ธนบัตรให้กับธนาคารแห่งอังกฤษ – ต่อมาถูกดัดแปลงเป็นการผลิตตู้[ 38 ]และปล่องไฟ[ 39 ]คฤหาสน์ De Montalt ซึ่งเป็น วิลล่า สไตล์อิตาลีที่ตั้งอยู่ในบริเวณเดียวกันก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 เช่นกัน[ 40 ]

โรงสีและอาคารที่เกี่ยวข้องถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยในช่วงปี 2550 โดยอาคารโรงสีหลักถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์สี่ห้อง[ 41 ] องค์ประกอบของการปรับปรุงนี้ปรากฏในรายการโทรทัศน์Grand Designsทางช่อง Channel 4 [ 42 ]

พืชท้องถิ่น

ดอกไม้ป่าท้องถิ่นชนิดหนึ่งคือ หน่อไม้ฝรั่งบาธ หรือที่รู้จักกันในชื่อ ดาวแหลมแห่งเบธเลเฮม ( Ornithogalum pyrenaicum ) ดอกไม้จะปรากฏในเดือนมิถุนายนหลังจากใบไม้ร่วง ใบมีลักษณะคล้ายใบระฆังสีน้ำเงิน แต่มีสีเขียวอ่อนกว่าและไม่มันวาวเท่า ช่อดอกสูงถึงหนึ่งเมตร[ 43 ]ในช่วงที่ยังไม่บาน ดอกไม้เหล่านี้เคยถูกเก็บในปริมาณเล็กน้อยเพื่อใช้เป็นผักสดโดยคนในท้องถิ่น และบางครั้งก็ถูกนำไปขายในตลาดท้องถิ่น แต่ปัจจุบันการเก็บดอกไม้เหล่านี้ไม่เป็นที่นิยมแล้ว เนื่องจากหน่อไม้ฝรั่งป่ากำลังหายากขึ้นเรื่อยๆ จากการวิจัยของAvon Wildlife Trust พบว่า พืชชนิดนี้พบได้ทั่วทั้งยุโรปแต่มีการกระจายตัวในสหราชอาณาจักรอย่างจำกัด เป็นไปได้ว่าดอกไม้ชนิดนี้ถูกนำมายังบริเวณบาธเป็นครั้งแรกในรูปของเมล็ดที่ติดมากับล้อและกีบของยานพาหนะและสัตว์ ของ ชาวโรมัน

Allium ursinumหรือที่รู้จักกันในชื่อRamsonsหรือกระเทียมป่า มีอยู่มากมายในป่าของNational Trustที่อยู่ติดกับ Combe Down ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2015

อาคารอนุรักษ์ระดับ 1 และ 2 บน Combe Down

บนเนินคอมบ์ดาวน์ มีอาคารอนุรักษ์ระดับ 1และ ระดับ 2 จำนวน 79 หลัง ซึ่งเป็นอาคารที่ได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการว่ามีความสำคัญทางสถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ หรือวัฒนธรรมเป็นพิเศษ โดยอาคารที่เก่าแก่ที่สุดสร้างขึ้นในปี 1729 และอาคารที่ใหม่ที่สุดสร้างขึ้นในปี 1909 อาคารเหล่านี้มาจากสามช่วงเวลาหลักของการก่อสร้าง

ระยะแรกเกิดขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1700–1742 อาคารเหล่านี้ได้แก่ อาคารที่ Combe Grove และอาคารที่ Ralph Allen ว่าจ้างให้สร้างที่ Prior Park และที่ De Montalt Place บนถนน Church Road

ระยะที่สองคือประมาณปี ค.ศ. 1800 – ค.ศ. 1820 อาคารเหล่านี้ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามถนน Combe Road, Summer Lane และ Church Road ที่ Isabella Place และจาก Claremont House ไปจนถึง Hopecote Lodge ซึ่งสร้างขึ้นไม่นานหลังจากที่Cornwallis Maude, Viscount Hawarden ที่ 1 (ค.ศ. 1729–1803) เสียชีวิตโดยมีหนี้สินจำนวนมาก[ 44 ]ซึ่งนำไปสู่การแตกแยกของที่ดิน De Montalt ในเมือง Bath [ 45 ]เนื่องจากนักเก็งกำไรในอสังหาริมทรัพย์และเหมืองแร่ฉวยโอกาสนี้

ระยะที่สามคือยุควิกตอเรีย ตั้งแต่ประมาณปี 1830 ถึง 1860 คอมบ์ดาวน์กลายเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่พักฟื้นและ " อากาศบริสุทธิ์ " (ห่างไกลจากมลพิษในเมือง) และเนื่องจากอยู่ห่างจากเมืองบาธเพียงประมาณ 1.5 ไมล์ (2.4 กิโลเมตร) จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับทั้งการพักฟื้นและสำหรับชนชั้นกลาง ที่ประกอบอาชีพต่างๆ อาคารเหล่านี้ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามถนนนอร์ธโรด ดิอเวนิว เบลมอนต์โรด และเชิร์ชโรด ทางตะวันออกของโฮปโคตลอดจ์

ด้านล่างนี้คือ รายชื่ออาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน พร้อมลิงก์ไปยังImages of England  ซึ่งเป็นบันทึกภาพถ่ายออนไลน์ของอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนทั้งหมดในอังกฤษ ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง

เฮนรี จอห์น แพทช์ (หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ แฮร์รี แพทช์ "ทหารทอมมีคนสุดท้ายที่ยังคงต่อสู้") เกิดที่คอมบ์ดาวน์ในปี 1898 ทั้งพ่อและปู่ของเขาเป็นช่างก่อหิน ในคอม บ์ดาวน์ บ้านของครอบครัวเขายังคงตั้งอยู่ที่ถนนแกลดสโตน แพทช์เคยเป็นชายที่อายุมากเป็นอันดับสามของโลกในช่วงสั้นๆ[ 120 ]และเป็น ทหารผ่านศึกในสงคราม สนามเพลาะ คนสุดท้าย ของสงครามโลกครั้งที่ 1ซึ่งสถานะนี้ทำให้เขามีชื่อเสียงระดับนานาชาติในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เขาเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม 2009 เมื่ออายุ 111 ปี ซึ่งในขณะนั้นเขาเป็นทหารคนสุดท้ายที่ต่อสู้ในสงครามสนามเพลาะในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 รวมถึงเป็นทหารผ่านศึกชาวอังกฤษที่ยังมีชีวิตอยู่คนที่สองจากทั้งหมด และเป็นหนึ่งในสี่ทหารที่ยังมีชีวิตอยู่จากความขัดแย้งทั่วโลก บันทึกความทรงจำของเขาเรื่องThe Last Fighting Tommy (ตีพิมพ์ในปี 2007) บันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับวัยเด็กของเขาในคอมบ์ดาวน์ ขบวนแห่ศพของเขาผ่านหมู่บ้านคอมบ์ดาวน์ระหว่างทางไปยังสุสานของเขาที่โบสถ์ มอนก์ตันคอมบ์

เฮอร์เบิร์ต แลมเบิร์ต (1881–1936) ช่างภาพ บุคคลในสังคม และผู้ผลิตฮาร์ปซิคอร์ดและคลาวิคอร์ด[ 121 ]

Frederic Weatherly (1848–1929) ผู้ประพันธ์เพลงDanny Boyอาศัยอยู่ที่ Grosvenor Lodge (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น St Christopher) [ 86 ]บนถนน Belmont ในช่วงทศวรรษที่สองของศตวรรษที่ 20 [ 122 ]

Charlotte McDonnell ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น vlogger บน YouTube ที่มีผู้ติดตามมากที่สุดในสหราชอาณาจักร เติบโตใน Combe Down ก่อนที่จะย้ายไปลอนดอนในปี 2010 [ 123 ]

Eliza Margaret Jane Humphreys (1850–1938) นักเขียนนวนิยายที่ใช้นามปากกาว่า 'Rita' อาศัยอยู่ใน Richardson Avenue (ปัจจุบันคือ The Firs) ในช่วงทศวรรษ 1920 ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ที่บ้านชื่อ West Brow [ 124 ]

ร็อด อดัมส์ (เกิดปี 1945) อดีตนักฟุตบอลอาชีพที่เริ่มต้นอาชีพในทีมฟ็อกซ์ฮิลล์ เรนเจอร์ส[ 125 ]

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับCombe Downใน Wikimedia Commons

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Combe_Down&oldid=1324363266 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หวีลง

คอมบ์ดาวน์เป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ชานเมืองบาธประเทศอังกฤษ ใน เขต การปกครองส่วนท้องถิ่นบาธและนอร์ทอีสต์ซอมเมอร์เซ็ต ซึ่งอยู่ในเขตการปกครองของมณฑลซอมเมอร์เซ็ต

ที่ตั้ง

Combe Down ตั้งอยู่บนสันเขาเหนือ เมือง Bath ประมาณ 1 กิโลเมตร + 1/2 ไมล์ ( 2.4 กม.

ชื่อสถานที่

" Combe " หรือ "coombe" เป็นคำที่หมายถึงหุบเขาที่มีหน้าผาสูงชัน มาจากภาษาอังกฤษโบราณ "cumb" และอาจมาจาก แหล่งภาษา บริทอนิก เดียวกัน กับคำ ว่า cwm ในภาษา เวลส์ "Down" มาจากภาษาอังกฤษโบราณ "dūn" หรือ "dūne" ซึ่งย่อมาจาก adūne 'ลง' จากวลี dūne 'ลงจากเนินเขา' [ 3...

การปกครอง

เดิมทีCombe Down เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Monkton Combe แต่ต่อมาได้ถูกผนวกเข้ากับเมือง Bath ใน ช่วง ทศวรรษ 1950 [ 4 ]