คอนสแตนซ์ แครี่ แฮร์ริสัน
เกิด	คอนสแตนซ์ แฟร์แฟ็กซ์ แครี่ 25 เมษายน พ.ศ. 2486 เล็กซิงตัน, เคนตักกี้ , สหรัฐอเมริกา[ 1 ]
เสียชีวิต	21 พฤศจิกายน 1920 (อายุ 77 ปี) วอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานไอวีฮิลล์ เมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย
นามปากกา	รีฟูกิตต้า
อาชีพ	ผู้เขียน
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	บทละคร นวนิยาย
คู่สมรส	เบอร์ตัน แฮร์ริสัน ​ ​ ( สมรสปี  1867 เสียชีวิต ปี 1904 )
เด็ก	3

คอนสแตนซ์ แครี่ แฮร์ริสัน ( นามปากกาเรฟูกิตตา ; 25 เมษายน 1843 – 21 พฤศจิกายน 1920) หรือที่รู้จักกันในนามนางเบอร์ตัน แฮร์ริสัน เป็นนักเขียนบทละครและนวนิยายชาวอเมริกัน เธอและญาติอีกสองคนเป็นที่รู้จักในนาม "แครี่ อินวินซิเบิลส์" (Cary Invincibles) ทั้งสามคนเป็นผู้เย็บธงรบของฝ่ายสัมพันธมิตรเป็น ครั้งแรก

แฮร์ริสันมาจาก ตระกูล แฟร์แฟ็กซ์ เก่าแก่ ของเวอร์จิเนียและมีความสัมพันธ์กับตระกูลเจฟเฟอร์สัน บ้านของเธอถูกทำลายในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาดังนั้นเธอจึงได้เห็นความโหดร้ายของสงครามนั้นมากมาย หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เธอได้เดินทางไปยุโรปกับแม่ของเธอ เมื่อเธอกลับมายังสหรัฐอเมริกา เธอได้แต่งงานกับเบอร์ตัน แฮร์ริสันทนายความและนักการเมืองประชาธิปไตยชาวอเมริกัน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยดำรงตำแหน่งเลขานุการของประธานาธิบดีเจฟเฟอร์สัน เดวิสพวกเขาย้ายไปนิวยอร์กในปี 1876 และที่นั่นเธอได้เริ่มต้นชีวิตการเขียน บทความในนิตยสารชิ้นแรกของเธอคือA Little Centennial Ladyซึ่งได้รับความสนใจอย่างมาก และหลังจากนั้นเธอก็เขียนผลงานมากมาย^{[ 2 ]}

มีนักเขียนหญิงเพียงไม่กี่คนในนิวยอร์กที่เป็นที่รู้จักมากไปกว่าเธอในเวลานั้น บ้านของเธอเป็นศูนย์กลางทางสังคมและวรรณกรรม เธอเขียนบทละครหลายเรื่อง ส่วนใหญ่เป็นการดัดแปลงจากภาษาฝรั่งเศส ผลงานที่อาจทำให้เธอมีชื่อเสียงในต่างประเทศมากที่สุดคือThe Anglomaniacsซึ่งตีพิมพ์ในThe Centuryโดยไม่ระบุชื่อเธอ ผลงานชิ้นนี้ทำให้เธอได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในนักเขียนนวนิยายที่ดีที่สุดทันที ผลงานอื่นๆ ของเธอ ได้แก่Golden Rod , The Story of Helen Troy , Woman's Handiwork in Modern Houses , Old-Fashioned Fairy Book , Bric-a-Brac Stories , Flower de Hundred , My Lord Fairfax of Greenway Court , The Homes and Haunts of Washington , The Russian Honeymoon , Sweet Bells Out of Tune , A Daughter of the South and Other Tales , Bar Harbor DaysและAn edelweiss of the Sierras, Golden-rod, and other tales ^{[ 2 ]}

คอนสแตนซ์ แฟร์แฟ็กซ์ แครี เกิดที่เมืองเล็กซิงตัน รัฐเคนตักกี้^{[ 1 ]} (บางแหล่งข้อมูลระบุว่าเกิด ที่ เมืองพอร์ต กิบสัน รัฐมิสซิสซิปปี^{[ 3 ]} ) เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2386 ใน ครอบครัว ขุนนางผู้ปลูกพืชโดยมีบิดามารดาคือ อาร์ชิบัลด์ และท่านโมนิเมีย ( นามสกุลเดิมแฟร์แฟ็กซ์) แครี อาร์ชิบัลด์ แครี เป็นบุตรชายของวิลสัน เจฟเฟอร์สัน แครี และเวอร์จิเนีย แรนดอล์ฟ^{[ 4 ]}

วิลสัน เจฟเฟอร์สัน แครี เป็นทายาทของตระกูลแครี ขุนนางอังกฤษผู้มีชื่อเสียงและเก่าแก่ ซึ่งเป็นเจ้าของคฤหาสน์โคลเวลลีในเดวอนและค็อกกิงตันและทอร์แอบบีย์ดังที่เล่าไว้ในงานลำดับวงศ์ตระกูลโดยแฟร์แฟ็กซ์ แฮร์ริสัน (1869–1938) แห่งเบลวัวร์เฮาส์ เคาน์ตีฟอกีเออร์ รัฐเวอร์จิเนีย (บุตรชายของคอนสแตนซ์ แครี แฮร์ริสัน) เดอะเดวอนแครีส์ 2 เล่ม นิวยอร์ก 1920 ^{[ 5 ]}

ท่านโมนิเมีย แฟร์แฟ็กซ์ เป็นบุตรสาวของโทมัส แฟร์แฟ็กซ์ ลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์แห่งคาเมรอนคนที่ 9และมาร์กาเร็ต เฮอร์เบิร์ต ซึ่งเป็นหลานสาวของจอห์น คาร์ไลล์และซาราห์ แฟร์แฟ็กซ์ พี่ชายของเธอคือแคลเรนซ์ แครี ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในสังคมนิวยอร์ก ^{[ 6 ]} อาร์ชิบัลด์ แครี เป็นสมาชิกของสุสานมอนติเซลโล (ค.ศ. 1837) ^{[ 7 ]}พวกเขาอาศัยอยู่ที่คัมเบอร์แลนด์ รัฐแมริแลนด์ซึ่งเขาเป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ชั้นนำของเมืองคือเดอะ คัมเบอร์แลนด์ ซิวิ เลียน เมื่อเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1854 มารดาของเธอ โมนิเมีย ได้ย้ายครอบครัวไปอยู่กับยายของเธอที่ไร่วอคลูสในเคาน์ตีแฟร์แฟ็กซ์ รัฐเวอร์จิเนียจนกระทั่งเกิดสงครามกลางเมือง^{[ 8 ]}

หลังจากยึด Vaucluse และรื้อถอน (เพื่อสร้างFort Worthซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ) เธออาศัยอยู่ในริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาและย้ายเข้าไปอยู่ในกลุ่มเดียวกับVarina Davis , Mary Boykin ChesnutและVirginia Clay-Cloptonเธอได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารทางใต้ภายใต้นามปากกา "Refugitta" ^{[ 9 ]}

คอนสแตนซ์ แครี่อาศัยอยู่กับญาติของเธอที่บัลติมอร์ คือเฮตตี้และเจนนี่ โดยมีแม่ของเธอเป็นผู้ดูแลเด็กสาวทั้งสามคน เด็กสาวทั้งสามคนกลายเป็นที่รู้จักในนาม "แครี่ผู้ไร้เทียมทาน" ^{[ 10 ]} ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2404 พวกเธอได้เย็บ ธงรบของฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นครั้งแรกโดยใช้แบบที่ออกแบบโดยวิลเลียม พอร์เชอร์ ไมล์สและดัดแปลงโดยนายพลโจเซฟ อี. จอห์นสตัน

ตามคำบอกเล่าของเธอเอง ธงผืนหนึ่งถูกมอบให้แก่นายพลโจเซฟ อี. จอห์นสตันอีกผืนหนึ่งมอบให้แก่นายพลพีจีที โบเรการ์ดแห่ง ฝ่ายสัมพันธมิตร และผืนของเธอมอบให้แก่นายพลเอิร์ล แวน ดอร์นแห่งฝ่ายสัมพันธมิตร[ ^{11 ] ต่อ}มาในช่วงสงคราม เธอได้ช่วยแม่ของเธอเป็นพยาบาลที่ค่ายวินเดอร์^{[ 12 ]}

ต่อมาเธอได้พบกับเบอร์ตัน แฮร์ริสัน (1838–1904) สามีในอนาคตของเธอ ซึ่งเป็นเลขานุการส่วนตัวของประธานาธิบดีเจฟเฟอร์สัน เดวิส แห่งสมาพันธรัฐ และช่วยให้เขาได้รับการปล่อยตัวจากป้อมเดลาแวร์หลังสงครามสิ้นสุดลง

แฮร์ริสันและแม่ของเธอใช้เวลาช่วงฤดูหนาวปี 1865 ในปารีสก่อนจะกลับไปยังนิวยอร์กซิตี้ในปี 1866 เธอและเบอร์ตัน แฮร์ริสันแต่งงานกันในวันที่ 26 พฤศจิกายน 1867 ที่โบสถ์เซนต์แอนน์ ( เวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี้ นิวยอร์ก ) งานเลี้ยงแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่มอร์ริซาเนียบ้านพักตากอากาศของลุงของเธอกูเวอร์เนอร์ มอร์ริส จูเนียร์^{[ 13 ]}เบอร์ตัน แฮร์ริสันดำรงตำแหน่งราชการหลายตำแหน่ง ในขณะที่คอนสแตนซ์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเขียนหนังสือและมีส่วนร่วมในแวดวงสังคมของเมือง^{[ 3 ]}พวกเขามีบุตรชายสามคน ได้แก่แฟร์แฟ็กซ์ แฮร์ริสัน (13 มีนาคม 1869 – 2 กุมภาพันธ์ 1938) ประธานบริษัทรถไฟเซาเทิร์นและฟรานซิส เบอร์ตัน แฮร์ริสัน (13 ธันวาคม 1873 – 22 พฤศจิกายน 1957) ผู้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปของฟิลิปปินส์

นอกเหนือจากผลงานอื่นๆ ของเธอที่มีต่อวรรณกรรมอเมริกันแล้วแฮร์ริสันยังชักชวนเพื่อนของเธอเอ็มมา ลาซารัสให้บริจาคบทกวีให้กับโครงการระดมทุนเพื่อจ่ายค่าฐานสำหรับอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ^{[ 14 ]}

ในปี ค.ศ. 1871 ครอบครัวแฮร์ริสันได้มาเยือนบาร์ฮาร์เบอร์เกาะเมาท์เดสเซิร์ตรัฐเมน เป็นครั้งแรก โดยพักอยู่ที่กระท่อมของกัปตันรอยัล จอร์จ ฮิกกินส์^{[ 15 ]}ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1880 พวกเขาได้ว่าจ้างอาร์เธอร์ รอทช์จากบริษัทสถาปัตยกรรมรอทช์ แอนด์ ทิลเดนให้สร้างกระท่อมริมทะเลชื่อ "ซีเออร์ชินส์" พร้อมสวนที่ออกแบบโดยเบียทริกซ์ ฟาร์แรนด์ [ ^{16 ] ปัจจุบัน} ที่ดินนี้เป็นของวิทยาลัยแอตแลนติกและได้ถูกเปลี่ยนเป็นดีริงคอมมอน ซึ่งเป็นศูนย์กลางนักศึกษา^{[ 17 ]} "ซีเออร์ชินส์" เป็นศูนย์กลางการต้อนรับในช่วงยุคทองของบาร์ฮาร์เบอร์ และได้ต้อนรับแขกผู้มีชื่อเสียงมากมาย รวมถึงเพื่อนและเพื่อนบ้านอย่างเจมส์ จี. เบลนซึ่งอาศัยอยู่ที่ "สแตนวูด" บ้านพักฤดูหนาวของครอบครัวแฮร์ริสันเป็นคฤหาสน์บนถนนอีสต์ 29 ในนิวยอร์ก^{[ 13 ]}

แฮร์ริสันเสียชีวิตในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ในปี 1920 เมื่ออายุ 77 ปี ​​เธอถูกฝังอยู่ที่สุสานไอวีฮิลล์ เมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย

ผลงานของ Constance Cary Harrison ได้แก่:

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

สตรีแห่งศตวรรษ/คอนสแตนซ์ แครี่ แฮร์ริสัน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคอนสแตนซ์ แครี่ แฮร์ริสัน

• ผลงานของ Constance Cary Harrison ที่Project Gutenberg
• ผลงานของ Burton Harrison ที่Project Gutenberg
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับคุณนายเบอร์ตัน แฮร์ริสันที่หอจดหมายเหตุอินเทอร์เน็ต
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับ Constance Cary ที่Internet Archive
• ผลงานของ Constance Cary Harrison ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)
• นางเบอร์ตัน แฮร์ริสัน ในสารานุกรมเวอร์จิเนีย
• เอกสารครอบครัวของเบอร์ตัน นอร์เวลล์ แฮร์ริสัน ที่หอสมุดรัฐสภา
• คอนสแตนซ์ แครี่ แฮร์ริสันที่IMDb (ได้รับเครดิตในฐานะผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง The Unwelcome Mrs. Hatchฉบับปี 1914 )
• คอนสแตนซ์ แครี่ แฮร์ริสันที่Find a Grave
• ภาพวาดของนางอาร์ชิบัลด์ แครี่ (โมนิเมีย แฟร์แฟ็กซ์) (ค.ศ. 1820-1875)
• "แฮร์ริสัน, นางเบอร์ตัน"  .สารานุกรมคอลลิเออร์ฉบับใหม่ . 1921.
• "แฮร์ริสัน, คุณนายเบอร์ตัน"  .หนังสืออ้างอิงสำหรับนักศึกษาใหม่  . 1914.