พระราชวังแห่งชาติมาฟรา
Palácio Nacional de Mafra
ด้านหน้าหลักของพระราชวัง
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของบริเวณพระราชวังแห่งชาติมาฟรา
ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง	มาฟราประเทศโปรตุเกส
พิกัด	38°56′13″เหนือ9°19′33″ตะวันตก / 38.9369°N 9.3258°W / 38.9369; -9.3258
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	อาคารหลวงแห่งมาฟรา – พระราชวัง มหาวิหาร อาราม สวนเซอร์โค และสวนล่าสัตว์ (ทาปาดา)
เกณฑ์	ด้านวัฒนธรรม: (iv)
อ้างอิง	1573
จารึก	2019 ( สมัยประชุม ที่ 43 )
พื้นที่	1,213.17 เฮกตาร์ (2,997.8 เอเคอร์)
เขตกันชน	693.239 เฮกตาร์ (1,713.03 เอเคอร์)
อนุสาวรีย์แห่งชาติโปรตุเกส
พิมพ์	ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้
เกณฑ์	อนุสรณ์สถานแห่งชาติ
กำหนดให้	10 มกราคม พ.ศ. 2450
หมายเลขอ้างอิง	ไอพีเอ.00006381

พระราชวังมาฟรา ( โปรตุเกส : Palácio de Mafra ) หรือที่รู้จักกันในชื่อพระราชวัง-คอนแวนต์แห่งมาฟราและอาคารหลวงแห่งมาฟรา ( Real Edifício de Mafra ) เป็น อารามในพระราชวัง สไตล์บาโรกและนีโอคลาสสิกที่ ยิ่งใหญ่ ตั้งอยู่ในมาฟรา ประเทศโปรตุเกส ห่างจาก ลิสบอนประมาณ 28 กิโลเมตร การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1717 ในสมัยพระเจ้าจอห์นที่ 5 แห่งโปรตุเกสและแล้วเสร็จในปี 1755

พระราชวังได้รับการจัดให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี 1910 และยังเป็นหนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้ายของสิ่งมหัศจรรย์ทั้งเจ็ดของโปรตุเกส อีกด้วย เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2019 อาคารหลวงแห่งมาฟรา – พระราชวัง มหาวิหารอารามสวนเซอร์โก และสวนล่าสัตว์ ( ทาปาดา ) ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก^{[ 1 ]}

พระราชวังซึ่งทำหน้าที่เป็นอารามของคณะฟรานซิสกันด้วยถูกสร้างขึ้น ในรัชสมัยของพระเจ้าจอห์นที่ 5 (ค.ศ. 1717–1750) อันเป็นผลมาจากคำปฏิญาณที่พระองค์ทรงให้ไว้ในปี ค.ศ. 1711 ว่าจะสร้างอารามหากพระมเหสีมาเรีย อันนาแห่งออสเตรีย [ ^{2 ] ประทาน}พระโอรสธิดาแก่พระองค์ การประสูติของพระธิดาองค์แรกของพระองค์คือเจ้าหญิงบาร์บาราแห่งโปรตุเกสเป็นแรงกระตุ้นให้เริ่มการก่อสร้างพระราชวัง พระราชวังตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกใกล้กับเขตอนุรักษ์การล่าสัตว์ของราชวงศ์ และมักจะเป็นที่ประทับรองของราชวงศ์

การก่อสร้างได้รับเงินทุนส่วนใหญ่จากรายได้ของบราซิลในยุคอาณานิคมซึ่งมีการขุดทองและเพชรในปริมาณมหาศาล^{[ 3 ]}

อาคารขนาดใหญ่แห่งนี้ซึ่งสร้างด้วย หิน ลิออซ เป็นส่วนใหญ่ เป็นหนึ่งในอาคารสไตล์บาโรกที่งดงามที่สุดในโปรตุเกส และมีพื้นที่ 40,000 ตารางเมตร จึงเป็นหนึ่งในพระราชวังที่ใหญ่ที่สุด ออกแบบโดยสถาปนิกชาวเยอรมันJoão Frederico Ludoviceพระราชวังแห่งนี้สร้างขึ้นอย่างสมมาตรจากแกนกลางซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิหารและต่อเนื่องไปตามแนวยาวผ่านด้านหน้า หลัก จนถึงหอคอยขนาดใหญ่สองแห่ง โครงสร้างของอารามตั้งอยู่ด้านหลังด้านหน้าหลัก อาคารแห่งนี้ยังรวมถึงห้องสมุดขนาดใหญ่ที่มีหนังสือหายากประมาณ 30,000 เล่ม^{[ 4 ] [ 5 ]}มหาวิหารได้รับการตกแต่งด้วยรูปปั้นอิตาลีหลายชิ้น^{[ 6 ]}และประกอบด้วยออร์แกนท่อ โบราณหกตัว ^{[ 7 ]}และระฆัง สองชุด ซึ่งประกอบด้วยระฆัง 98 ใบ^{[ 8 ] [ 9 ]}

สถานที่ตั้งที่แน่นอนได้รับการคัดเลือกในปี 1713 และซื้อที่ดินในปี 1716 การก่อสร้างเริ่มต้นขึ้นด้วยการวางศิลาฤกษ์ในวันที่ 17 พฤศจิกายน 1717 ด้วยพิธีอันยิ่งใหญ่ต่อหน้าพระมหากษัตริย์ ข้าราชบริพารทั้งหมด และพระคาร์ดินัลอัครสังฆราชแห่งลิสบอน

ในตอนแรกมันเป็นโครงการขนาดเล็กสำหรับอารามของนักบวชคาปูชิน 13 รูป ซึ่งต้องปฏิบัติตามหลักความยากจนอย่างเคร่งครัด อย่างไรก็ตาม เมื่อทองคำและเพชรจากอาณานิคมโปรตุเกสในบราซิลเริ่มไหลเข้ามาในลิสบอนอย่างมากมาย กษัตริย์จึงเปลี่ยนแผนและประกาศสร้างพระราชวังอันหรูหรา^{[ 10 ]}พร้อมกับอารามที่ขยายใหญ่ขึ้นมาก ความมั่งคั่งมหาศาลนี้ทำให้กษัตริย์สามารถเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะอย่างใจกว้างได้

พระองค์ทรงแต่งตั้งสถาปนิกJoão Frederico Ludoviceเป็นผู้อำนวยการฝ่ายงานก่อสร้างของราชสำนักที่มาฟรา ลุดวิกเคยศึกษาด้านสถาปัตยกรรมในกรุงโรมและมีความรู้เกี่ยวกับศิลปะร่วมสมัยของอิตาลี ขอบเขตความรับผิดชอบของลุดวิกนั้นไม่ชัดเจน เนื่องจากมีสถาปนิกคนอื่นๆ อีกหลายคนเกี่ยวข้องกับโครงการนี้ ได้แก่ Carlos Baptista Garbo ผู้สร้าง ชาวมิลาน , Custódio Vieira, Manuel da Maiaและแม้แต่ António บุตรชายของเขาเอง อย่างไรก็ตาม การใช้รูปแบบสถาปัตยกรรมเดียวกันทั่วทั้งอาคารบ่งชี้ว่าลุดวิกเป็นหัวหน้าสถาปนิกผู้รับผิดชอบสำนักงานงานก่อสร้างของราชสำนัก ( Real Obra )

การก่อสร้างกินเวลา 13 ปี และระดมคนงานจำนวนมหาศาลจากทั่วประเทศ (เฉลี่ยวันละ 15,000 คน แต่ในตอนท้ายเพิ่มขึ้นเป็น 30,000 คน และสูงสุดถึง 45,000 คน) ภายใต้การบัญชาการของอันโตนิโอ ลูโดวิซ บุตรชายของสถาปนิก^{[ 11 ]}นอกจากนี้ยังมีทหารอีก 7,000 นายที่ได้รับมอบหมายให้รักษาความสงบเรียบร้อยในสถานที่ก่อสร้าง^{[ 12 ]}พวกเขาใช้ดินปืน 400 กิโลกรัมเพื่อระเบิดหินแข็งเพื่อวางรากฐาน มีแม้กระทั่งโรงพยาบาลสำหรับคนงานที่ป่วยหรือได้รับบาดเจ็บ มีคนงานเสียชีวิตทั้งหมด 1,383 คนในระหว่างการก่อสร้าง^{[ 13 ]}

ด้านหน้าอาคารยาว 220 เมตร อาคารทั้งหมดมีพื้นที่ 37,790 ตารางเมตร^{ประกอบด้วย}ห้องประมาณ 1,200 ห้อง ประตูและหน้าต่างมากกว่า 4,700 บาน และบันได 156 แห่ง^{[ 14 ] [ 15 ]}

เมื่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ อาคารแห่งนี้ประกอบด้วยอารามที่สามารถรองรับนักบวชได้ 330 รูป พร้อมด้วยพระราชวังและห้องสมุดขนาดใหญ่ที่มีหนังสือ 30,000 เล่ม ประดับประดาด้วยหินอ่อนไม้แปลกใหม่ และงานศิลปะมากมายที่นำมาจากฝรั่งเศส ฟลานเดอร์ส และอิตาลี ซึ่งรวมถึงออร์แกนท่อขนาดใหญ่ 6 ตัวและระฆัง อีก 2 ชุด

มหาวิหารและอารามได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการในวันคล้ายวันเกิดปีที่ 41 ของพระมหากษัตริย์ ซึ่งตรงกับวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 1730 งานเฉลิมฉลองกินเวลา 8 วันและยิ่งใหญ่กว่าที่เคยมีมาในโปรตุเกส มหาวิหารแห่งนี้อุทิศให้กับพระแม่มารีและนักบุญแอนโทนีแห่งปาดัว

อย่างไรก็ตาม อาคารยังสร้างไม่เสร็จ โคมไฟบนโดมสร้างเสร็จในปี 1735 งานก่อสร้างดำเนินต่อไปจนถึงปี 1755 เมื่อแรงงานเป็นที่ต้องการในลิสบอนหลังจากความเสียหายจากแผ่นดินไหวในลิสบอน^{[ 16 ]}

พระราชวังแห่งนี้ไม่ได้เป็นที่ประทับถาวรของราชวงศ์ เนื่องจากพระองค์ทรงพิจารณาว่าห้องต่างๆ มืดทึบเกินไป อย่างไรก็ตาม พระราชวังแห่งนี้เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับสมาชิกราชวงศ์ที่ชื่นชอบการล่าสัตว์ในเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าใกล้เคียง คือ อุทยานแห่งชาติมาฟรา ( Tapada Nacional de Mafra ) ในช่วงที่เจ้าชายจอห์นทรงเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ พระราชวังแห่งนี้ได้มีผู้คนอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีเต็มในปี ค.ศ. 1807 เจ้าชายทรงรับผิดชอบในการบูรณะอาคารบางส่วนโดยศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายคน อย่างไรก็ตาม เมื่อฝรั่งเศสรุกรานโปรตุเกส (ค.ศ. 1807)ราชวงศ์จึงลี้ภัยไปยังบราซิลโดยนำเอาผลงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ที่ดีที่สุดบางส่วนจากอาคารไปด้วยฌอง-อองโดช จูโนต์เข้ามาอาศัยอยู่ในพระราชวังแห่งนี้ ก่อนที่จะถูกขับไล่ออกไปโดยเวลลิงตัน ในเวลาต่อ มา

ในปี ค.ศ. 1834 หลังสงครามเสรีนิยมสมเด็จพระราชินีมาเรียที่ 2ทรงมีพระราชดำริยุบคณะนักบวชและอารามแห่งนี้ก็ถูกทิ้งร้างโดยคณะฟรานซิสกัน ในช่วงรัชสมัยสุดท้ายของราชวงศ์บรากันซาพระราชวังแห่งนี้ถูกใช้เป็นฐานสำหรับการล่าสัตว์เป็นหลัก ในปี ค.ศ. 1849 ส่วนที่เป็นอารามของอาคารถูกจัดสรรให้แก่กองทัพ ซึ่งสถานการณ์นี้ยังคงดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน

กษัตริย์องค์สุดท้ายของโปรตุเกสมานูเอลที่ 2หลังจากประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐได้เสด็จออกจากพระราชวังไปยังหมู่บ้านชายฝั่งใกล้เคียงชื่อเอริเซรา เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 1910 เพื่อไปลี้ภัย พระราชวังแห่งนี้ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี 1907 ปัจจุบันอาคารนี้ได้รับการอนุรักษ์โดยDireção-Geral do Património Culturalซึ่งได้ดำเนินโครงการบูรณะหลายโครงการ รวมถึงการอนุรักษ์ส่วนหน้าอาคาร หลัก การบูรณะออร์แกนท่อประวัติศาสตร์ครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในปี 1998 โดยความร่วมมือของผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศและเสร็จสิ้นในปี 2010 ^{[ 17 ]}การบูรณะครั้งนี้ได้รับรางวัล Europa Nostra 2012 ^{[ 18 ]}

ด้านหน้าอาคารที่โอ่อ่าตระการตา สร้างด้วยหินปูน ในท้องถิ่น มีความยาว 220 เมตร และหันหน้าเข้าสู่เมืองมาฟรา ที่ปลายแต่ละด้านของด้านหน้าอาคารมีหอคอยทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสพร้อมโดมทรงกลมคล้ายกับที่พบในยุโรปกลาง โบสถ์ซึ่งสร้างด้วยหินอ่อนสีขาวตั้งอยู่ตรงกลางของด้านหน้าอาคารหลัก โดยมีพระราชวังขนาบข้างอย่างสมมาตร พระเจ้าจอห์นที่ 5 ทรงปรารถนาที่จะให้ความงดงามของโบสถ์ทัดเทียมกับกรุงโรม จึงทรงขอคำแนะนำด้านสถาปัตยกรรมจากทูตประจำวาติกันซึ่งได้ส่งแบบจำลองขนาดเล็กของอาคารทางศาสนาที่สำคัญของกรุงโรมมาให้ ระเบียงสำหรับให้พรที่อยู่ตรงกลางนั้นสะท้อนให้เห็นถึงระเบียงของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในกรุงโรมอย่างชัดเจน แต่ระเบียงนี้มีไว้สำหรับพระมหากษัตริย์ ในฐานะสัญลักษณ์แห่งอำนาจของพระองค์ มากกว่าสำหรับการให้พรโดยพระ สังฆราช

หอคอยโบสถ์ทั้งสองแห่ง (สูง 68 เมตร) ได้รับแรงบันดาลใจจากหอคอยของโบสถ์Sant'Agnese in Agone (ออกแบบโดยสถาปนิกบาโรกโรมันFrancesco Borromini ) ระฆังชุด ทั้งสองชุด ประกอบด้วยระฆังโบสถ์ทั้งหมด 92 ใบ ซึ่งหล่อขึ้นในเมืองแอนต์เวิร์ปเรื่องเล่ากล่าวว่า ช่างหล่อระฆังชาวเฟลมิชรู้สึกประหลาดใจกับขนาดของงานที่ได้รับมอบหมายมาก จึงขอรับเงินล่วงหน้า กษัตริย์จึงตอบโต้ด้วยการเพิ่มเงินเป็นสองเท่า ระฆังชุดนี้ถือเป็นชุดระฆังประวัติศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

หอคอยทั้งสองเชื่อมต่อกันด้วย เสา แบบคอรินเทียน สองแถว แถวบนสุดมีรูปปั้นของนักบุญโดมินิกและนักบุญฟรานซิสแกะสลักจากหินอ่อนคาร์ราราตั้งอยู่ในช่องด้านข้างระเบียงแต่ละด้าน ส่วนแถวล่างมีรูปปั้นของนักบุญคลาราและนักบุญเอลิซาเบธแห่งฮังการี

ห้องบรรทมอันกว้างขวางของราชวงศ์ตั้งอยู่บนชั้นสอง ห้องบรรทมของพระมหากษัตริย์อยู่สุดปลายพระราชวัง ในขณะที่ห้องบรรทมของพระราชินีอยู่ห่างออกไป 200 เมตรที่ปลายอีกด้านหนึ่ง ระยะทางนั้นไกลมากจนเมื่อพระมหากษัตริย์เสด็จออกจากห้องบรรทมไปยังห้องบรรทมของพระราชินี จะมีการเป่าแตรเพื่อประกาศให้พระราชินีทราบ

เนื่องจากพระเจ้าจอห์นที่ 6 ทรงนำงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ที่ดีที่สุดบางส่วนของอาคารไปด้วยเมื่อราชวงศ์ลี้ภัยไปยังบราซิลในปี 1807 จากกองทัพฝรั่งเศสที่กำลังรุกคืบเข้ามา ห้องส่วนใหญ่จึงต้องได้รับการตกแต่งใหม่ในสไตล์ดั้งเดิม ห้อง จัดแสดงถ้วยรางวัล จากการล่าสัตว์ ( Sala dos Troféus ) ตกแต่งด้วยกะโหลกของกวาง จำนวนมาก เฟอร์นิเจอร์ทำจากเขากวางและหุ้มด้วยหนังกวาง แม้แต่เชิงเทียนก็ทำจากเขากวางเช่นกัน

ห้องประกอบพิธีอวยพร ( Sala da Benção ) ตั้งอยู่บริเวณชั้นบนของมหาวิหาร พระราชวงศ์สามารถเข้าร่วมพิธีมิสซาได้ที่นี่ โดยนั่งที่หน้าต่างซึ่งเปิดออกสู่มหาวิหาร รูปปั้นครึ่งตัวของจอห์นที่ 5 ในห้องนี้เป็นผลงานของอเลสซานโดร จิอุสติ ศิลปิน ชาวอิตาลี ห้องบัลลังก์ ห้องยาม และห้องเทพีไดอานา ตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยศิลปิน เช่นซิริโล วอลค์มาร์ มาชาโด เบอร์นาร์โด โอลิเวียรา โกอิสและวิเอรา ลูซิตาโน

โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในรูปทรงไม้กางเขนแบบละตินมีความยาว 63 เมตร ตัวโบสถ์ค่อนข้างแคบ (16.5 เมตร) ซึ่งความรู้สึกนี้ยิ่งเด่นชัดขึ้นเมื่อพิจารณาจากความสูงของส่วนกลางโบสถ์ (21.5 เมตร) บริเวณทางเข้า (ระเบียงกาลิลี) มีกลุ่มประติมากรรมขนาดใหญ่ที่ทำจากหินอ่อนคาร์รารา ซึ่งเป็นตัวแทนของนักบุญอุปถัมภ์ของคณะนักบวชต่างๆ

ภายในโบสถ์ตกแต่งด้วยหินอ่อนสีชมพูจากท้องถิ่นอย่างมากมาย ผสมผสานกับหินอ่อนสีขาวในลวดลายต่างๆ ลวดลายหลากสีบนพื้นถูกนำมาใช้ซ้ำบนเพดาน เพดานโค้งทรงกระบอกวางอยู่บนเสาครึ่งวงกลมแบบคอรินเทียนที่มีร่อง ตั้งอยู่ระหว่างโบสถ์เล็กด้านข้าง โบสถ์เล็กในส่วนปีกโบสถ์มีแท่นบูชาทำจากหินแจสเปอร์ฝีมือช่างจากสำนักมาฟรา ทางเดินด้านข้างประดับด้วยรูปปั้นหินอ่อน 58 ชิ้น ซึ่งสั่งทำจากช่างแกะสลักชาวโรมันที่ดีที่สุดในยุคนั้น โบสถ์น้อยออลเซนต์ในส่วนปีกโบสถ์ถูกกั้นจากทางแยกด้วยราวเหล็กประดับด้วยทองสัมฤทธิ์ ซึ่งทำในเมืองแอนต์เวิร์ป

บริเวณแท่นบูชามีเชิงเทียนเจ็ดดวงที่ผุดขึ้นมาจากปากงูเจ็ดตัวที่ม้วนตัวอยู่ เหนือแท่นบูชาหลัก มีไม้กางเขนหินแจสเปอร์ขนาดมหึมาสูง 4.2 เมตร ฝังอยู่ในเพดาน ขนาบข้างด้วยเทวดาคุกเข่าสององค์ สร้างโดยสำนักศิลปะมาฟรา โดมเหนือทางแยกก็ได้รับแรงบันดาลใจจากโดมของโบสถ์ซานต์อักเนเซในอาโกเน (โดยสถาปนิกบาโรกโรมันฟรานเชสโก บอร์โรมีนี ) โดมสูง 70 เมตรนี้มีโคม ไฟขนาดเล็กอยู่ด้านบน รองรับด้วยซุ้มโค้งแกะสลักอย่างประณีตสี่ซุ้มที่ทำจากหินอ่อนสีชมพูและสีขาว

มีออร์แกนทั้งหมดหกตัว โดยสี่ตัวตั้งอยู่ในบริเวณปีกโบสถ์ ซึ่งถือเป็นชุดออร์แกนที่ค่อนข้างหายาก ออร์แกนเหล่านี้สร้างโดย Joaquim Peres Fontanes และAntónio Xavier Machado e Cerveiraระหว่างปี 1792 ถึง 1807 (เมื่อกองทัพฝรั่งเศสยึดครองเมืองมาฟรา) ทำจากไม้บราซิลที่ปิดทองบางส่วน ท่อที่ใหญ่ที่สุดสูง 6 เมตร และมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.28 เมตร พระเจ้าจอห์นที่ 5 ทรงสั่งทำเครื่องแต่งกายทางศาสนาจากช่างปัก ฝีมือดี จากเจนัวและมิลานเช่น Giuliano Saturni และ Benedetto Salandri รวมถึงจากฝรั่งเศส เครื่องแต่งกายเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงคุณภาพและฝีมืออันยอดเยี่ยมด้วยการปักด้วยเทคนิคสีทองและการใช้ไหมสีเดียวกัน

ภาพเขียนทางศาสนาในมหาวิหารและอารามถือเป็นหนึ่งในคอลเลกชันที่สำคัญที่สุดในศตวรรษที่ 18 ของโปรตุเกส ประกอบด้วยผลงานของศิลปินชาวอิตาลี เช่น Agostino Masucci , Corrado Giaquinto , Francesco Trevisani , Pompeo Batoniและนักเรียนชาวโปรตุเกสในกรุงโรม เช่นVieira LusitanoและInácio de Oliveira Bernardesส่วนคอลเลกชันประติมากรรมนั้นประกอบด้วยผลงานของประติมากรโรมันชื่อดังเกือบทุกคนในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 ในเวลานั้น นับเป็นคำสั่งซื้อครั้งใหญ่ที่สุดจากต่างชาติในกรุงโรม และยังคงเป็นหนึ่งในคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดที่มีอยู่จนถึงปัจจุบัน

เขตปกครองมาฟรา ( ซานโต อังเดร เด มาฟรา ) และสมาคมหลวงและสมาพันธ์ศักดิ์สิทธิ์แห่งมาฟรา ( โปรตุเกส : Real e Venerável Irmandade do Santíssimo Sacramento de Mafra ) มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่มหาวิหาร

เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงพระราชทานการสวมมงกุฎตามหลักศาสนจักรแก่รูปพระแม่มารีแห่งความสันโดษแห่งมหาวิหาร ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยสมาคมแห่งศีลมหาสนิท^{[ 19 ]}

ห้องสมุดสไตล์โรโคโคซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังของชั้นสอง เป็นไฮไลต์ที่แท้จริงของพระราชวัง เทียบได้กับความงดงามของห้องสมุดแห่งอารามเมลค์ในออสเตรีย ห้องสมุดแห่งนี้สร้างโดยมานูเอล กาเอตาโน เดอ ซูซามีความยาว 88 เมตร กว้าง 9.5 เมตร และสูง 13 เมตร พื้นอันงดงามปูด้วยกระเบื้องหินอ่อนสีชมพู สีเทา และสีขาว ชั้นวางหนังสือไม้สไตล์โรโคโคตั้งอยู่บนผนังด้านข้างเป็นสองแถว คั่นด้วยระเบียงที่มีราวไม้ ภายในบรรจุหนังสือปกหนังกว่า 36,000 เล่ม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงขอบเขตความรู้ของโลกตะวันตกตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 19 ในบรรดาหนังสือเหล่านั้น มีหนังสือล้ำค่าทางบรรณานุกรมมากมาย เช่น หนังสือยุคแรกๆ ( incunabula ) หนังสือสวยงามเหล่านี้ได้รับการเข้าเล่มในโรงงาน ( Livraria ) ในท้องถิ่นใน สไตล์ โรโคโค (โดยมานูเอล กาเอตาโน เดอ ซูซา เช่นกัน)

ห้องสมุดแห่งนี้มีชื่อเสียงในเรื่องค้างคาวที่คอยปกป้องหนังสือจากความเสียหายจากแมลง^{[ 20 ]}ฝูงค้างคาวในห้องสมุดประกอบด้วยค้างคาวหูยาวสีเทาและค้างคาวเซโรทีน^{[ 21 ]}

ห้องสมุดถูกใช้ในGulliver's Travels (1996)เป็นห้องบัญชาการสงครามของจักรพรรดิแห่งลิลลิพุต^{[ 22 ]}

พื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าด้านหลังโบสถ์และพระราชวังเป็นที่ตั้ง ของ อารามของคณะฟรานซิสกันแห่งอาร์ราบิดา ( Ordem de São Francisco da Província da Arrábida ) ซึ่งมีห้องพักสำหรับนักบวชประมาณ 300 รูป เรียงรายอยู่ในทางเดินยาวหลายชั้น ระหว่างปี 1771 ถึง 1791 อารามแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของคณะฤๅษีแห่งเซนต์ออกัสติน

โรงเรียนประติมากรรมมาฟราก่อตั้งขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าโจเซฟที่ 1 แห่งโปรตุเกสผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระเจ้าจอห์นที่ 5 เนื่องจากพระราชวังแห่งชาติมาฟรามีความต้องการช่างแกะสลักเป็นอย่างมาก ทั้งจากในท้องถิ่นและต่างประเทศ จึงกลายเป็นที่ตั้งของ สถาบัน สอนประติมากรรมซึ่งมีอเลสซานโดร จิอุสติ (ค.ศ. 1715–1799) ชาวอิตาลีเป็นผู้อำนวยการ

ในบรรดาอาจารย์ผู้สอนนั้นมีประติมากรสำคัญหลายท่าน เช่นโฆเซ เดอ อัลเมดา (ค.ศ. 1709–1769) โคลด เดอ ลาปราด (ค.ศ. 1682–1738) และโจวันนี อันโตนิโอ ดา ปาโดวา (ผู้สร้างรูปปั้นส่วนใหญ่สำหรับมหาวิหารแห่งเอโวรา )

สถาบันแห่งนี้ได้รับมอบหมายงานมากมายจากคณะออกัสตินแห่งอาราม ส่งผลให้มีการสร้างรูปปั้นหินอ่อนและแท่นบูชาหินอ่อนและหินแจสเปอร์ จำนวนมาก ในมหาวิหาร สถาบันแห่งนี้ได้ผลิตประติมากรชาวโปรตุเกสหลายรุ่น เช่นโจอาคิม มาชาโด เด กาสโตร (ค.ศ. 1731–1822)

การอ้างอิงสำคัญเกี่ยวกับการก่อสร้างพระราชวังปรากฏอยู่ในนวนิยายเรื่องBaltasar and Blimunda ( Memorial do Convento ) ซึ่งเขียนโดยJosé Saramagoผู้ได้รับรางวัลโนเบล ชาวโปรตุเกส ตัวละครหลัก Baltasar เกิดที่ Mafra ^{[ 23 ]}ทำงานในการก่อสร้างพระราชวัง Saramago บรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการก่อสร้าง รวมถึงการขนส่งหินก้อนยักษ์จากเหมืองไปยังสถานที่ก่อสร้าง (ซึ่ง Baltasar ช่วยเหลือ) โดยบรรยายว่าเป็นการทรมานสำหรับผู้ที่ช่วยสร้างพระราชวัง

• ที่ประทับ อื่นๆของราชวงศ์โปรตุเกส :
  • พระราชวังแห่งชาติซินตรา
  • พระราชวังแห่งชาติอจูดา
  • พระราชวังเบเล็ม
  • พระราชวังแห่งความจำเป็น
  • พระราชวังแห่งชาติเปนา
  • พระราชวังแห่งชาติเกลูซ
  • รายชื่อที่พักอาศัยสไตล์บาโรก
• สมาคมหลวงและผู้ทรงเกียรติแห่งศีลมหาสนิทแห่งมาฟรา
• รายชื่อระฆัง
• โดมสไตล์ตะวันตกในศตวรรษที่ 18

สื่อที่เกี่ยวข้องกับPalacio Nacional de Mafraที่วิกิมีเดียคอมมอนส์

• ปาลาซิโอ นาซิโอนาล เด มาฟรา(ภาษาโปรตุเกส)