โพลีกราฟแบบร่วมมือ
| " การสอบสวนด้วยเครื่องจับเท็จแบบร่วมมือ " | |
|---|---|
| ตอนชุมชน | |
| ตอนที่. | ซีซัน 5 ตอนที่ 4 |
| กำกับโดย | ทริสแทรม เชเปโร |
| เขียนโดย | อเล็กซ์ รูเบนส์ |
| รหัสการผลิต | 503 |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 16 มกราคม 2557 ( 2014-01-16 ) |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" Cooperative Polygraphy " เป็นตอนที่สี่ของฤดูกาลที่ห้าของ ซีรี ส์ Communityและเป็นตอนที่ 88 โดยรวม เขียนบทโดยAlex RubensและกำกับโดยTristram Shapeeroออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2014 ทางช่อง NBCในตอนนี้ กลุ่มศึกษาได้ทำการทดสอบด้วยเครื่องจับเท็จแบบกลุ่มตามคำขอในพินัยกรรมของ Pierce Hawthorne ( Chevy Chase ) ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าคำถามและคำตอบนั้นมีจุดประสงค์เพื่อสร้างความตึงเครียดระหว่างสมาชิกในกลุ่มWalton Gogginsรับบทเป็นแขกรับเชิญในบท Mr. Stone ผู้จัดการมรดกของ Pierce ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการทดสอบด้วยเครื่องจับเท็จ
ตอนดังกล่าวได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก อย่างไรก็ตาม เรตติ้งของตอนดังกล่าวลดลง โดยมีผู้ชม 3.07 ล้านคน[ 1 ]
พล็อต
หลังจากเสร็จสิ้นพิธีศพของเพียร์ซ ( เชวี เชส ) กลุ่มนักศึกษาได้กลับมายังห้องศึกษา และ ได้รับการต้อนรับจากมิสเตอร์สโตน ( วอลตัน กอกกินส์ ) ผู้จัดการมรดกของเพียร์ซ
พินัยกรรมของเพียร์ซระบุว่า ไม่ว่าสาเหตุการตายของเขาจะเป็นอย่างไร กลุ่มจะต้องเข้ารับ การตรวจ จับเท็จเพื่อทำการสอบสวนเป็นการส่วนตัว เพื่อพิจารณาว่าสมาชิกคนใดในกลุ่มเป็นผู้ลงมือฆ่าเขา ในระหว่างการทดสอบ กลุ่มจะถูกถามคำถามส่วนตัวหลายข้อ ซึ่งเผยให้เห็นถึงการกระทำที่เห็นแก่ตัวของพวกเขา เช่น ทรอย ( โดนัลด์ โกลเวอร์ ) และอาเบด ( แดนนี่ พูดี ) ใช้ บัญชี Netflix ของเจฟฟ์ ( โจเอล แมคเฮล ) โดยไม่ได้รับอนุญาต อาเบดซ่อน อุปกรณ์ ติดตาม GPSไว้กับทุกคนเพื่อติดตามตำแหน่ง และแอนนี่ ( อลิสัน บรี ) แอบให้ยาแก่สมาชิกในกลุ่มเพื่อให้พวกเขามีสมาธิในการเรียนมากขึ้น
กลุ่มเริ่มตึงเครียดและเผชิญหน้ากันซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลังจากที่ความลับเหล่านี้ถูกเปิดเผย ในที่สุดพวกเขาก็เริ่มเปิดเผยความลับของสมาชิกคนอื่นๆ เพื่อพยายามเบี่ยงเบนความสนใจจากตัวเอง เมื่อพวกเขาพยายามกล่าวโทษเพียร์ซว่าเป็นคนวางแผนเรื่องนี้ มิสเตอร์สโตนก็ชี้ให้เห็นว่า "เพียร์ซ" ไม่ได้ถามคำถามอะไรพวกเขามานานแล้ว อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เจฟฟ์กล่าวสุนทรพจน์ พวกเขาก็ตัดสินใจที่จะอดทนต่อไป เพราะแต่ละคนจะได้รับมรดกเมื่อการประชุมเสร็จสิ้น
การสนทนาจบลงด้วยคำพูดสุดท้ายของเพียร์ซที่กล่าวกับสมาชิกแต่ละคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคำพูดที่จริงใจ ให้กำลังใจ และสร้างแรงบันดาลใจ ยกเว้นเจฟฟ์ (ที่เพียร์ซกล่าวหาเป็นครั้งสุดท้ายว่าเขาเป็นเกย์ที่ปกปิดตัวตน) และอาเบด (ที่เพียร์ซพูดเพียงว่า “สิ่งที่นายพูดมาทั้งหมดไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉันเลย”) ของทั้งหมดเป็นของขวัญที่เพียร์ซมอบให้ รวมถึงมงกุฎสำหรับแอนนี่ไอพอดมือ สอง สำหรับบริตตา ( จิลเลียน จาคอบส์ ) สิทธิ์ในการใช้บ้านพักตากอากาศของเพียร์ซในฟลอริดาสำหรับเชอร์ลีย์ ( อีเว็ตต์ นิโคล บราวน์ ) และครอบครัว วิสกี้ชั้นดีหนึ่งขวดสำหรับเจฟฟ์ และตัวอย่างอสุจิ แช่แข็งของเพียร์ซ สำหรับทุกคน ส่วนทรอยได้รับมรดกที่พิเศษที่สุด นั่นคือส่วนแบ่งของเพียร์ซในบริษัท Hawthorne Wipes มูลค่า 14.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งทรอยจะได้รับหลังจากทำตามเงื่อนไขการล่องเรือรอบโลกในเรือของเพียร์ซสำเร็จ เพียร์ซควรจะทำสิ่งนี้เพื่อพ่อของเขา แต่เขาไม่เคยทำ ทำให้เขารู้สึกเสียใจไปตลอดชีวิต และเขาเชื่อว่าประสบการณ์นี้จะช่วยให้ทรอยค้นพบตัวตนที่แท้จริงของเขา ทรอยตัดสินใจรับข้อเสนอ ทำให้คนอื่นๆ ในกลุ่ม โดยเฉพาะอาเบด ตกอยู่ในอาการตกใจ
ในช่วงท้ายเครดิต มิสเตอร์สโตนเมามายหลังจากไปร่วมวงกับกลุ่มที่บาร์แห่งหนึ่ง หลังจากพูดพล่ามเกี่ยวกับความใฝ่ฝันของเขา เขาก็เปิดเผยว่าเพียร์ซเสียชีวิตจากการขาดน้ำขณะเก็บตัวอย่างอสุจิที่เขามอบให้กับกลุ่ม
การผลิต
ตอนนี้นำเสนอโครงเรื่องเพื่ออธิบาย การออกจากรายการของ Donald Gloverชื่อเรือของ Pierce ที่ชื่อว่าChildish Tycoonเป็นการอ้างอิงถึงชื่อบนเวทีของ Glover ที่ชื่อว่าChildish Gambino [ 2 ] โครงเรื่องย่อยกับ Troy สามารถมองได้ว่าเป็นอุปมาอุปไมยโดยรวมสำหรับเส้นทางอาชีพที่พุ่งทะยานของ Glover นอกจากนี้ยังคลี่คลายเรื่องราวของตัวละคร Pierce ซึ่งรับบทโดยChevy Chaseที่ออกจากรายการหลังจากซีซั่นก่อนหน้า
"Cooperative Polygraphy" เป็นตอนที่ถ่ายทำในสถานที่จำกัดเนื่องจากทั้งตอน ยกเว้นตอนท้ายเกิดขึ้นในห้องอ่านหนังสือของห้องสมุด ซึ่งเป็นสถานที่หลักของซีรีส์ นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นในเวลาใกล้เคียงกับเวลาจริงชื่อตอนเป็นการอ้างอิงถึง " Cooperative Calligraphy " ซึ่งเป็นอีกตอนที่ถ่ายทำในสถานที่จำกัดเช่นกัน
งานอ่านบทละครออนไลน์เพื่อการกุศลประจำปี 2020
ตอนนี้ถูกเลือกสำหรับการอ่านบท เพื่อการกุศลในปี 2020 ซึ่งนักแสดงและแดน ฮาร์มอนได้กลับมารวมตัวกันผ่านการประชุมทางวิดีโอเพื่อระดมทุนสำหรับ การระบาดของ COVID - 19 [ 3 ]นักแสดงหลักทุกคนเข้าร่วมในการอ่านบท อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปัญหาเรื่องตารางเวลาวอลตัน กอกกินส์จึงไม่สามารถเข้าร่วมได้ และบทบาทของเขาจึงถูกแทนที่โดยเปโดร ปาสคาล[ 4 ]
แผนกต้อนรับ
เรตติ้งของตอนดังกล่าวลดลงอย่างมากจากตอนก่อนหน้า โดยมีผู้ชมชาวอเมริกัน 3.07 ล้านคน และได้เรตติ้ง/ส่วนแบ่งผู้ชมในกลุ่มอายุ 18-49 ปี 1.1/4 [ 1 ]รายการดังกล่าวอยู่ในอันดับที่สามในช่วงเวลาออกอากาศ และอันดับที่เก้าของคืนนั้น[ 1 ]
แม้จะมีเรตติ้งต่ำ แต่ตอนดังกล่าวก็ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ เอมิลี่ แวนเดอร์เวิร์ฟ จากThe AV Clubให้คะแนนตอนดังกล่าว A โดยกล่าวว่าตอนดังกล่าว "เป็นตอนที่ดีที่สุดของรายการนับตั้งแต่ซีซั่นที่สามและอาจจะดีที่สุดนับตั้งแต่ช่วงกลางซีซั่นที่สองด้วยซ้ำ เป็นตอนที่มีทั้งเสียงหัวเราะและความรู้สึกที่ลึกซึ้งซึ่งทำให้รายการนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก... [และ] ยังตลกมาก ๆ อีกด้วย" [ 5 ]เอริค โกลด์แมน จากIGNให้คะแนนตอนดังกล่าว 9 เต็ม 10 โดยกล่าวว่า "อีกหนึ่งตอนที่ยอดเยี่ยมของซีซั่น 5 [...] สามารถทำให้รู้สึกเหมือนเป็นภาคต่อทางจิตวิญญาณที่มีประสิทธิภาพของทั้ง "Cooperative Calligraphy" และ " Intermediate Documentary Filmmaking " ซึ่งเป็นตอนที่เพียร์ซแกล้งทำเป็นกำลังจะตายและให้ "มรดก" เป็นครั้งแรก ขับเคลื่อนด้วยบทสนทนาอย่างสมบูรณ์ นำเสนอสถานการณ์ที่ตลกและน่าติดตาม โดยนำเสียงของเพียร์ซเข้ามาในกลุ่มเป็นครั้งสุดท้าย แม้ว่าเพียร์ซจะไม่อยู่ก็ตาม" [ 6 ]
Gabrielle Moss จากTV Fanaticให้คะแนนตอนนี้ 4.5 จาก 5 โดยกล่าวว่า "ความโกรธเกรี้ยวที่เอาแต่ใจและควบคุมไม่ได้ของ Hawthorne [...] มักจะเป็นจุดอ่อนที่สุดของCommunityและตัว Hawthorne เองก็มักจะเป็นจุดอ่อนที่สุดเช่นกัน ตลกกว่าในกระดาษมากกว่าตอนที่แสดงจริง ซึ่งนั่นทำให้ Community ซีซั่น 5 ตอนที่ 4 เป็นการยกย่อง Pierce อย่างสมบูรณ์แบบ ตั้งแต่ลัทธิศาสนาประหลาดไปจนถึงมุกตลกเกี่ยวกับน้ำอสุจิที่น่าขยะแขยง ตอนนี้เล่นกับ Pierce ในฐานะแนวคิด และทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจฉันว่าแนวคิดนั้นตลกมากแค่ไหน" [ 7 ]
ทิม ซูเร็ตต์ จากTV.comยังได้ชื่นชมตอนดังกล่าว โดยเรียกมันว่า "ตอนหนึ่งของCommunity ที่ยอดเยี่ยมมาก และเป็นตอนที่ดีที่สุดของซีซั่น 5 ที่ได้รับการฟื้นฟู จบเรื่อง. อืม ไม่ใช่จบเรื่องนี้หรอก แต่ก็อย่างน้อยก็จบความสงสัยใดๆ ที่ว่า Community กลับมาอยู่ในฟอร์มที่ดีแล้ว " Repilot " แสดงให้เราเห็นว่า Greendale สามารถเปิดประตูอีกครั้งได้ " Introduction to Teaching " แสดงให้เราเห็นว่ารายการสามารถมีชีวิตใหม่ได้อย่างไร และ " Basic Intergluteal Numismatics " ( หรือที่ รู้จักกันในชื่อ "Intro to Butt Banking") แสดงให้เราเห็นว่าซีซั่น 5 สามารถรับมือกับตอนพิเศษได้ แต่ "Cooperative Polygraphy" ล่ะ? นี่คือCommunityในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุด ไม่ว่าคุณจะพูดถึงช่วงเวลาไหนก็ตาม เป็นผลงานชิ้นเอกที่ใช้ทุนสร้างน้อย แต่กลับใช้โครงเรื่องง่ายๆ เพื่อเน้นจุดแข็งที่สุดของซีรีส์ นั่นคือสายสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มศึกษาที่ทำให้พวกเขากลายเป็นครอบครัวทดแทนกัน โอ้ และฉันก็หัวเราะเยอะมาก!" [ 2 ]
Laurel Brown จากZap2itเรียกตอนดังกล่าวว่า "เป็นการยกย่องที่ไร้สาระ พูดมาก และน่าประทับใจอย่างไม่น่าเชื่อ [...] อาจไม่มีวิธีใดที่ดีกว่าในการระลึกถึงตัวละครที่มักจะแย่ไปกว่าการใช้เครื่องจับเท็จ Walton Goggins และการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Pierce" [ 8 ]