คอรินน์ ออร์
ออร์ ในปี 2011
เกิด	( 6 มกราคม 1936 )6 มกราคม พ.ศ. 2479 มอนทรีออล , ควิเบก , แคนาดา
อาชีพ	นักแสดงหญิง โฆษก
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	ปี 1957–ปัจจุบัน

คอรินน์ ออร์ (เกิด 6 มกราคม 1936) เป็นนักแสดงชาวแคนาดา เธอเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษของอนิเมะเรื่องSpeed ​​Racer

ออร์เริ่มมีส่วนร่วมในละครเด็กตั้งแต่อายุ 10 ขวบ (โดยบทบาทแรกของเธอคือในเรื่องอลิซในแดนมหัศจรรย์ ) หลังจากที่เธอเริ่มเรียนการออกเสียงเนื่องจากสำเนียงฝรั่งเศสของเธอ^{[ 1 ] [ 2 ]}และเริ่มพัฒนาคลังเสียงของเธอ เมื่ออายุ 14 ปี^{[ 3 ]}เธอทำงานที่Canadian Broadcasting Corporation (CBC) รวมถึงแสดงในโรงละครที่ Mountain Playhouse ในมอนทรีออลและ Crest Theatre ในโตรอนโต [ ^{4 ] ทำงาน}ให้กับ Montreal Shakespearian Company และร่วมงานกับบุคคลที่มีชื่อเสียงเช่นWilliam Shatner , Christopher PlummerและBarry Morse [ ^{1 ] ด้วย}พื้นฐานที่แข็งแกร่งบนเวที ออร์จึงได้รับการว่าจ้างจากCBC Radio ^{[ 1 ]}ให้รับบทในละครวิทยุของพวกเขา เช่นLaura Limited จาก ^นั้นเธอย้ายไปที่สถานีโทรทัศน์ CBCเพื่อรับบทเป็นซูซี่ หนูในละครโทรทัศน์สำหรับเด็กเรื่องChez Helene [ ^{1 ] [ 5 ]}ซึ่งเป็นรายการสองภาษาที่อุทิศให้กับการสอนภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสแก่เด็ก ๆ

หลังจากย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ออร์เริ่มทำงานในวิทยุและโทรทัศน์เป็นประจำ และในฐานะนักพากย์เสียง โดยมีผลงานพากย์เสียงมากกว่า 200 เรื่อง^{[ 4 ]}หนึ่งในงานแรกๆ ของเธอคืองานพากย์เสียงต่อเนื่องในละครโทรทัศน์เรื่องThe Nursesงานอื่นๆ ได้แก่ งานพากย์เสียงใน รายการ CBS Radio Adventure TheaterและCBS Radio Mystery Theater หลาย รายการ เธอยังเริ่มต้นอาชีพที่สร้างรายได้มหาศาลในฐานะโฆษกให้กับบริษัทต่างๆ ในโฆษณาทางวิทยุและโทรทัศน์มากมาย นอกจากโฆษณาแล้ว ออร์ยังพากย์เสียงนิทานสำหรับเด็ก พากย์เสียงตุ๊กตาหลายตัว และบันทึกหนังสือเสียงจำนวนมาก เธอเป็นผู้พากย์เสียงตุ๊กตา หมี Snuggleเป็นเวลา 15 ปี และพากย์ เสียง หนังสือ Mummies Made in EgyptของAliki BrandenbergสำหรับรายการReading Rainbow ทาง ช่อง PBSและมีส่วนร่วมในการพากย์เสียงใหม่ตอนพิเศษของรายการLate Night with David Letterman [ ^{6 ] งาน}ของออร์ในฐานะนักพากย์เสียง ได้แก่การพากย์ภาพยนตร์ต่างประเทศ (รวมถึงภาพยนตร์อนิเมะ) และซีรีส์เป็นภาษาอังกฤษ ผลงานทางโทรทัศน์ของเธอรวมถึงเวอร์ชันภาษาอังกฤษของซีรีส์ญี่ปุ่นหลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 1960-1990 เช่นMarine Boyซึ่งเธอพากย์เสียงตัวละครนำทั้งชายและหญิง^{[ 7 ]}เธอยังทำงานในซีรีส์การ์ตูนอเมริกัน เช่นThe Adventures of the Galaxy Rangersและ Princess Gwenevere and the Jewel Riders ^{[ 3 ]}รวมถึงภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ออกฉายทางวิดีโอโดยตรงด้วย

เธอยังคงเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะSpeed ​​Racer ในยุค 1960 ซึ่งเธอพากย์เสียงเป็นทริกซี แฟนสาวของสปีด^{[ 8 ]}และตัวละครหญิงทั้งหมด^{[ 3 ]}รวมถึงเสียงของสปริตเติล น้องชายของสปีด ซึ่งมีเสียงแหบห้าว และกลายเป็นที่นิยมและเป็นที่ชื่นชอบในสหรัฐอเมริกา หลังจากการออกฉายภาพยนตร์รวมตอนSpeed ​​Racer: The Movie เธอ ได้ร่วมกับปีเตอร์ เฟอร์นันเด ซ นักพากย์ร่วมในรายการเดียวกัน เดินทางไปทั่วประเทศพร้อมกับรถ Mach 5 เพื่อส่งเสริมแคมเปญเพื่อความปลอดภัยของเด็ก^{[ 9 ]}เสียงของเธอยังสามารถได้ยินในภาพยนตร์คนแสดงSpeed ​​Racer ปี 2008 ^{[ 10 ]}หลังจากการเสียชีวิตของเฟอร์นันเดซในปี 2010 เธอกลายเป็นนักพากย์ภาษาอังกฤษคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของ^Speed ​​Racer [ ^{11 ] [ 12 ]}

ออร์เป็นกรรมการตัดสินรางวัลDaytime Emmy Awardsเป็นเวลา 18 ปี และดำรงตำแหน่งใน สภา Screen Actors Guildเป็นเวลา 13 ปี เธอปรากฏตัวในฐานะแขกผู้มีเกียรติในงานประชุมบันเทิงมากมาย (บ่อยครั้งกับเฟอร์นันเดซ^{[ 13 ]}ซึ่งเธอได้ร่วมงานกันในบทบาทการพากย์เสียงส่วนใหญ่ของเธอ^{[ 11 ]} ) ^{[ 14 ]}รวมถึง Friends of Old Time Radio ^{[ 13 ]} The Hollywood Show ^{[ 15 ]} Anime Weekend Atlanta [ ^{1 ] Zentrancon} [ ^{16 ] Zenkaikon} [ 17 ^{] Anime} North [ ^{4 ] New} York Anime Festival [ ^{18 ]}และNew York Comic Con [ ^{19 ]}เธอได้รับการนำเสนอในซีรีส์^Women in Film ^ของ Paley Archive หนังสือ Conversations at Warp Speed ^{​​ของ} Anthony Wynnและภาพยนตร์สารคดีOtaku Unite ! นอกจากนี้ เธอยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศลมากมาย เช่น การแสดงละคร Pygmalionซึ่งเงินทั้งหมดจะมอบให้กับองค์กรการกุศล^{[ 3 ]}งานอาสาสมัครที่โรงพยาบาลนิวยอร์ก การสอนหลักสูตรพากย์เสียง และการอ่านหนังสือให้คนไร้บ้านฟัง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคอรินน์ ออร์

• คอรินน์ ออร์ ในสารานุกรมของAnime News Network
• คอรินน์ ออร์ที่IMDb 
• คอรินน์ ออร์จากรายการ Behind The Voice Actors
• Corinne Orr ปรากฏตัวในงานอนิเมะต่างๆ บนเว็บไซต์ AnimeCons.com