คอร์โมแรน ( / ˈ k ɔːr m ər æ n /หรือ/ ˈ k ɔːr m ər ən / ) เป็นยักษ์ที่เกี่ยวข้องกับเกาะเซนต์ไมเคิลในนิทานพื้นบ้านของคอร์นวอลล์ ตาม ประเพณีท้องถิ่นเชื่อว่าเขาเป็นผู้สร้างเกาะนี้ ในบางเวอร์ชันกล่าวว่าเขาสร้างโดยความช่วยเหลือจากภรรยาของเขา คอร์เมเลียน และใช้เกาะนี้เป็นฐานในการปล้นปศุสัตว์จากชุมชนบนแผ่นดินใหญ่ คอร์โมแรนปรากฏในนิทาน อังกฤษเรื่อง " แจ็คผู้ฆ่ายักษ์ " ในฐานะยักษ์ตัวแรกที่ถูกแจ็ค ผู้กล้าหาญสังหาร และในนิทานเรื่อง " ทอมช่างตีเหล็ก " ในฐานะยักษ์ที่แก่เกินกว่าจะเป็นภัยคุกคามร้ายแรงได้

หนึ่งในยักษ์หลายตนที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้านของคอร์นวอลล์ตัวละครนี้มีที่มาจากประเพณีท้องถิ่นเกี่ยวกับภูเขาเซนต์ไมเคิลชื่อ "คอร์โมแรน" ไม่ปรากฏในประเพณีดั้งเดิม แต่ปรากฏครั้งแรกในหนังสือ เรื่อง " แจ็คผู้ฆ่ายักษ์ " ที่พิมพ์ในนิวคาสเซิลอะพอนไทน์และนอตติงแฮมและไม่ได้มีต้นกำเนิดจากคอร์น วอลล์ ^{[ 2 ]}ชื่อนี้อาจเกี่ยวข้องกับโคริเนียสซึ่งเป็นชื่อในตำนานของคอร์นวอลล์โคริเนียสมีความเกี่ยวข้องกับภูเขาเซนต์ไมเคิล และได้รับการยกย่องว่าเอาชนะยักษ์ชื่อกอกมาก็อกในประวัติศาสตร์เทียมที่มีอิทธิพลของเจฟฟรีย์แห่งมอนมั ธ Historia Regum Britanniaeซึ่งอาจเป็นต้นแบบของประเพณีคอร์โมแรน^{[ 3 ]}

ยักษ์ที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในนามคอร์โมแรนนั้น เชื่อกันว่าเป็นผู้สร้างเกาะเซนต์ไมเคิลส์เมาท์ซึ่งเป็นเกาะน้ำขึ้นน้ำลงนอกชายฝั่งทางใต้ของคอร์นวอลล์ ตามตำนานเล่าว่า เขาขน หิน แกรนิต สีขาว จากแผ่นดินใหญ่ในช่วงน้ำลงเพื่อสร้างเกาะ ในบางเวอร์ชัน ภรรยาของยักษ์นามว่าคอร์เมเลียนได้ช่วยขนหินโดยใส่ไว้ในผ้ากันเปื้อนของเธอ ตามเวอร์ชันหนึ่ง เมื่อคอร์โมแรนหลับไปเพราะความเหนื่อยล้า ภรรยาที่ขยันขันแข็งกว่าของเขาจึงไปขนหินสีเขียวจากแหล่งที่ใกล้กว่า แทนที่จะไปขนหินแกรนิตที่เข้าถึงยากกว่า เมื่อเธอกลับมาได้ครึ่งทาง คอร์โมแรนก็ตื่นขึ้นมาพบว่าคอร์เมเลียนนำหินที่แตกต่างจากที่เขาต้องการมา และเขาก็เตะเธอ หินเหล่านั้นตกลงมาจากผ้ากันเปื้อนของเธอและก่อตัวเป็นชาเปลร็อค^{[ 3 ] [ 4 ]}

จากตำแหน่งของเขาที่เซนต์ไมเคิลส์เมาท์ คอร์โมแรนได้ออกปล้นปศุสัตว์ไปทั่วชนบท^{[ 5 ]}เขามีลักษณะเด่นคือมีหกนิ้วที่มือและเท้าแต่ละข้าง^{[ 6 ]}นักคติชนวิทยาแมรี วิลเลียมส์ รายงานว่าได้รับแจ้งว่าพบโครงกระดูกของชายคนหนึ่งสูงกว่าเจ็ดฟุตในระหว่างการขุดค้นที่เมาท์^{[ 7 ]}

ในนิทานพื้นบ้านท้องถิ่น คอร์โมแรนมักเกี่ยวข้องกับยักษ์แห่งเทรน ครอม กล่าวกันว่าทั้งสองโยนก้อนหินไปมาเพื่อความสนุกสนาน ซึ่งถือเป็นคำอธิบายสำหรับก้อนหินหลวมๆ จำนวนมากที่พบได้ทั่วบริเวณ ในอีกเวอร์ชันหนึ่ง ยักษ์แห่งเทรนครอมโยนค้อนขนาดมหึมามาให้คอร์โมแรน แต่บังเอิญไปโดนและฆ่าคอร์เมเลียน พวกเขาจึงฝังศพเธอไว้ที่ชาเปลร็อก^{[ 5 ]}

ยักษ์แห่งภูเขาเซนต์ไมเคิลยังปรากฏในนิทานพื้นบ้านอังกฤษเรื่อง " แจ็คผู้ฆ่ายักษ์ " ซึ่งฉบับหนังสือเล่มเล็กในยุคแรกๆ เรียกเขาว่าคอร์โมแรน^{[ 2 ]}ตาม บันทึกของ โจเซฟ จาคอบส์คอร์โมแรนสูง 5.5 เมตร (18 ฟุต) และมีเส้นรอบเอวประมาณ 2.75 เมตร (9 ฟุต) ^{[ 8 ] [ 9 ]}เขาอาศัยอยู่ในถ้ำบนภูเขาเซนต์ไมเคิล โดยใช้ช่วงเวลาน้ำลงเดินไปยังแผ่นดินใหญ่^{[ 8 ]}เขามักจะออกปล้นสะดมในชนบท "กินเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย...สุภาพบุรุษ สุภาพสตรี หรือเด็ก หรืออะไรก็ตามที่เขาสามารถจับได้" ^{[ 9 ]}และ "ไม่ลำบากในการแบกวัว หก ตัวบนหลังในคราวเดียว และสำหรับ... แกะและหมูเขาจะมัดพวกมันไว้รอบเอวเหมือนมัด เนย ไขมัน " ^{[ 8 ]}

ในเวอร์ชันของเจคอบส์ สภาของเพนแซนซ์จะประชุมกันในช่วงฤดูหนาวเพื่อแก้ไขปัญหาการโจมตีแผ่นดินใหญ่ของคอร์โมแรน หลังจากเสนอสมบัติของยักษ์เป็นรางวัลสำหรับการกำจัดเขา เด็กชายชาวนา ผู้ต่ำต้อยชื่อแจ็คก็รับหน้าที่ฆ่าคอร์โมแรนด้วยตนเอง^{[ 8 ]}หนังสือเล่มเล็กที่เก่ากว่าไม่ได้กล่าวถึงสภา และระบุว่าการกระทำของแจ็คเกิดจากความรักในจินตนาการ อัศวิน และการผจญภัย^{[ 10 ]}ในทั้งสองเวอร์ชัน ในช่วงค่ำ แจ็คว่ายน้ำไปยังเกาะและขุดหลุมดักขนาด 6.75 เมตร (22 ฟุต) [ 8 ^{] [ 10 ]แม้ว่าตำนาน}ท้องถิ่นบางเรื่องจะระบุว่าหลุมอยู่ทางเหนือในมอร์วาห์^{[ 11 ]}

หลังจากขุดหลุมเสร็จในเช้าวันรุ่งขึ้น แจ็คเป่าแตรเพื่อปลุกยักษ์ คอร์โมแรนโกรธจัดและขู่ว่าจะย่างแจ็คทั้งตัว แต่กลับตกลงไปในหลุมที่ซ่อนอยู่ หลังจากถูกเยาะเย้ยอยู่พักหนึ่ง คอร์โมแรนก็ถูกฆ่าตายด้วยการฟาดด้วยจอบหรือพลั่ว [ ^{9 ] หลังจากถมหลุมเสร็จ แล้ว}แจ็คก็ไปเอาสมบัติของยักษ์ ตามประเพณีของชาวมอร์วาห์ จะมีการวางหินไว้เหนือหลุมศพ ปัจจุบันหินก้อนนี้เรียกว่าหลุมศพยักษ์ ตำนานท้องถิ่นกล่าวว่าบางครั้งอาจได้ยินเสียงผีของยักษ์อยู่ใต้หินก้อนนี้

จากการรับใช้เพนวิธแจ็คจึงได้รับตำแหน่งอย่างเป็นทางการว่า "แจ็คผู้สังหารยักษ์" และได้รับเข็มขัดที่มีข้อความเขียนไว้ว่า: ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 12 ]}

นี่คือวีรบุรุษชาวคอร์นิช ผู้กล้าหาญ ที่สังหารยักษ์คอร์โมแรน

ยักษ์แห่งภูเขาเซนต์ไมเคิลยังปรากฏในเรื่องตลกเกี่ยวกับทอมช่างตีเหล็กซึ่งเป็นรูปแบบท้องถิ่นของคอร์นวอลล์ของ " ทอม ฮิคคาธริฟต์ " วิลเลียม บอตเทรลล์บันทึกเรื่องราวการบุกครั้งสุดท้ายของยักษ์ไว้ว่า ในเรื่องนี้ ยักษ์ไม่ได้ถูกฆ่า แต่มีชีวิตอยู่จนแก่และอ่อนแอ เมื่อหิวโหย เขาจึงบุกเข้ามาครั้งสุดท้ายเพื่อขโมยลูกวัวจากพ่อมดบนแผ่นดินใหญ่ อย่างไรก็ตาม พ่อมดทำให้เขาเคลื่อนไหวไม่ได้เมื่อทะเลสูงขึ้นรอบตัวเขา เขาต้องใช้เวลาช่วงเย็นอยู่ในทะเลที่หนาวเย็นโดยมีลูกวัวห้อยอยู่ที่คอ จากนั้นเขาก็กลับไปยังภูเขาด้วยความหิวโหยและพ่ายแพ้ ต่อมา ทอมไปเยี่ยมยักษ์และสงสารเขา จึงจัดการให้ป้าแนนซีแห่งกุลวัลขายไข่และเนยของเธอให้ยักษ์ ซึ่งทั้งเลี้ยงยักษ์และทำให้ครอบครัวของแนนซีร่ำรวย^{[ 13 ]}