กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ชายฝั่งโคโรแมนเดล

ชายฝั่งโคโรแมนเดลเป็นภูมิภาคชายฝั่งตามแนวชายแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรอินเดียขอบเขตของชายฝั่งนี้มีมากมาย แต่โดยทั่วไปถือว่ามีขอบเขตติดกับปากแม่น้ำกฤษณะทางทิศเหนือ...

ชายฝั่งโคโรแมนเดล

พิกัด : 13°22′00″N 80°20′00″E / 13.3667°N 80.3333°E / 13.3667; 80.3333

13°22′00″N 80°20′00″E / 13.3667°N 80.3333°E / 13.3667; 80.3333

ชายฝั่งโคโรแมนเดลเป็นภูมิภาคชายฝั่งตามแนวชายแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรอินเดียขอบเขตของชายฝั่งนี้มีมากมาย แต่โดยทั่วไปถือว่ามีขอบเขตติดกับปากแม่น้ำกฤษณะทางทิศเหนือ อ่าวเบงกอลทางทิศตะวันออก แหลมพอยต์ คาลิเมียร์ทางทิศใต้[ 1 ]และเทือกเขาอีส เทิร์นกั ตส์ทางทิศตะวันตก บางคนอาจกำหนดขอบเขตทางทิศเหนือไปจนถึงเมืองกันจาม [ 2 ] ภูมิภาคนี้อาจครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 22,800 ตารางกิโลเมตร[ 3 ]ชายฝั่งมีความสูงเฉลี่ย 80 เมตร และมีเทือกเขาอีสเทิร์นกัตส์เป็นฉากหลัง ซึ่งเป็นเทือกเขาเตี้ยๆ ที่มียอดราบเรียบ

ชายฝั่งโคโรแมนเดลอยู่ในเขตแดนของอินเดียในยุคนั้น
แผนที่ชายฝั่งโคโรแมนเดลของฝรั่งเศสปี 1753 ซึ่งกำหนดขอบเขตชายฝั่งซีร์การ์จากบริเวณ สามเหลี่ยม ปากแม่น้ำคาเวรี

ดินแดนของราชวงศ์โชลาเรียกว่า โชลามันดาลัม ในภาษาทมิฬซึ่งแปลตรงตัวว่า " อาณาจักรของโชลา" และเป็นที่มาของชื่อโคโรมานเดล

ในแหล่งข้อมูลมุสลิมทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เป็นต้นไป ชายฝั่งโคโรแมนเดลถูกเรียกว่าชายฝั่งมาบาร์[ 4 ]

นิรุกติศาสตร์

ดินแดนของราชวงศ์โชลาเรียกว่าCōḻamaṇḍalam ( சோழமண்டலம் ) ในภาษาทมิฬซึ่งแปลว่า 'อาณาจักรของโชลา' และชาวโปรตุเกสก็ได้นำชื่อนี้มาใช้เป็นชื่อCoromandel [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ชื่อนี้อาจมาจากKaraimaṇḍalamซึ่งหมายถึง 'อาณาจักรแห่งชายฝั่ง' [ 10 ]

อีกทฤษฎีหนึ่งคือเรือดัตช์ลำแรกที่เดินทางมายังอินเดียได้แวะที่คาริมานัล ซึ่งเป็นหมู่บ้านบนเกาะทางตอนเหนือของปูลิคัตลูกเรือบนเรือออกเสียงชื่อหมู่บ้านผิดเป็น 'โคริมอนดาล' และชื่อนี้ก็ติดปากมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 11 ]

นักสำรวจชาวอิตาลีLudovico di Varthemaอาจเป็นคนแรกที่ตั้งชื่อ Coromandel ในปี 1510 ซึ่งต่อมาชาวโปรตุเกสได้ใช้ชื่อนี้ในแผนที่ แต่เป็นชาวดัตช์ที่เริ่มทำการค้าขายอย่างจริงจังที่นั่น[ 12 ]

ประวัติศาสตร์

ผ้าพิมพ์ลายซารา ซา จากชายฝั่งโคโรแมนเดล ศตวรรษที่ 17 หรือ 18 ผลิตขึ้นเพื่อตลาดญี่ปุ่น คอลเล็กชันส่วนตัวจังหวัดนารา

ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1530 ชายฝั่งโคโรแมนเดลเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวโปรตุเกส 3 แห่ง ได้แก่เนกาปาเตา , เซาตูเม เด เมลิอาปอร์และปาลิอาคาเตในศตวรรษที่ 17 และ 18 ชายฝั่งโคโรแมนเดลเป็นสมรภูมิแห่งการแข่งขันระหว่างมหาอำนาจยุโรปเพื่อแย่งชิงการควบคุมการค้ากับอินเดีย ชาวอังกฤษตั้งถิ่นฐานที่ป้อมเซนต์จอร์จ ( มัทราส ) และมาสุลิปัต นัม ชาวดัตช์ที่ปูลิ คัต และ ซาด รา ส ชาวเบลเยียมที่โคเวลองชาวฝรั่งเศสที่ปอนดิเชรี , การาอิ กัล และ นิซัมปัตนัมและชาวเดนมาร์กที่ดานส์บอร์กหรือทรานเกบาร์

ชายฝั่งโคโรแมนเดลได้ส่งขันทีชาวมุสลิมอินเดีย ไปยังพระราชวังและราชสำนักไทย(ประเทศไทยในปัจจุบัน) [ 13 ] [ 14 ]บางครั้งชาวไทยได้ขอให้ขันทีจากจีนมาเยือนราชสำนักในประเทศไทยและให้คำแนะนำเกี่ยวกับพิธีกรรมในราชสำนัก เนื่องจากชาวไทยให้ความเคารพขันทีเหล่านี้อย่างสูง[ 15 ] [ 16 ]

ในที่สุดอังกฤษก็เป็นฝ่ายชนะ แม้ว่าฝรั่งเศสจะยังคงครอบครองดินแดนเล็กๆ อย่างปอนดิเชรีและคาราอิคัลไว้จนถึงปี 1954 สินค้าเครื่องเคลือบของจีน ซึ่งรวมถึงกล่อง ฉากกั้น และหีบต่างๆ กลายเป็นที่รู้จักในชื่อสินค้า "โคโรแมนเดล" ในศตวรรษที่ 18 เนื่องจากสินค้าส่งออกของจีนจำนวนมากถูกรวมศูนย์อยู่ที่ท่าเรือโคโรแมนเดล

หนังสือที่มีชื่อเสียงสองเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เศรษฐกิจของชายฝั่งโคโรแมนเดล ได้แก่Merchants, companies, and commerce on the Coromandel Coast, 1650–1740 (Arasaratnam, Oxford University Press, 1986) และThe World of the Weaver in Northern Coromandel, c. 1750 – c. 1850  (P. Swarnalatha, Orient Longman, 2005)

เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ร้ายแรงที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ คือแผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดียได้เกิดขึ้นนอกชายฝั่งตะวันตกของเกาะสุมาตรา (อินโดนีเซีย) มีรายงานว่า แผ่นดินไหวและสึนามิที่เกิดขึ้นตามมาได้คร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 220,000 คนรอบขอบมหาสมุทรอินเดียสึนามิได้ทำลายล้างชายฝั่งโคโรแมนเดล ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากและกวาดล้างชุมชนชายฝั่งหลายแห่ง[ 17 ]

พืชพรรณ

ฟลอร่า

Lagerstroemia speciosaจาก หนังสือ Plants of the coast of Coromandel - Volume 1 ที่ตีพิมพ์โดย William Roxburghในปี 1795

ชายฝั่งโคโรแมนเดลเป็นที่ตั้งของเขตนิเวศป่าดิบชื้นแห้งแล้งเดคคานตะวันออก ซึ่งทอดยาวเป็นแถบแคบๆ ตามแนวชายฝั่ง แตกต่างจาก เขต นิเวศป่าดิบชื้นเขตร้อนแห้งแล้ง อื่นๆ ส่วนใหญ่ ในอินเดีย ที่ต้นไม้จะผลัดใบในช่วงฤดูแล้ง ป่าดิบชื้นแห้งแล้งเดคคานตะวันออกยังคงรักษาใบที่หนาและแข็งไว้ได้ตลอดทั้งปี

ชายฝั่งโคโรแมนเดลยังเป็นที่ตั้งของป่าชายเลนขนาดใหญ่ตามแนวชายฝั่งที่ราบต่ำและปากแม่น้ำ รวมถึง พื้นที่ชุ่มน้ำที่สำคัญหลายแห่งโดยเฉพาะทะเลสาบกาลิเวลีและทะเลสาบปูลิคัตซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของนกอพยพและนกประจำถิ่นหลายพันตัว

การประยุกต์ใช้ชื่อ

เรือรบของราชนาวีอังกฤษ 4 ลำ ใช้ชื่อว่าHMS Coromandel ตามชื่อชายฝั่งอินเดียคาบสมุทรโคโรแมนเดลในนิวซีแลนด์ตั้งชื่อตามเรือลำหนึ่งในจำนวนนี้และเมืองโคโรแมนเดลในนิวซีแลนด์ก็ตั้งชื่อตามคาบสมุทรแห่งนี้เช่นกันหุบเขาโคโรแมนเดลในรัฐเซาท์ออสเตรเลียและย่านชานเมืองใกล้เคียงอย่างโคโรแมนเดลอีสต์ ได้รับชื่อมาจากเรือโคโรแมนเดลซึ่งเดินทางมาถึงอ่าวโฮลด์ฟาสต์จากลอนดอนในปี 1837 พร้อมกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษ 156 คน หลังจากเรือเทียบท่า ลูกเรือบางส่วนได้หนีทัพ โดยตั้งใจจะอยู่เบื้องหลังในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย และไปหลบซ่อนตัวอยู่ในเนินเขาในภูมิภาคหุบเขาโคโรแมนเดล

ในภาษาสโลเวเนียสำนวนIndija Koromandija (อินเดีย โคโรแมนเดล) หมายถึงดินแดนแห่งความอุดมสมบูรณ์[ 18 ]ดินแดนแห่งคำสัญญา ยูโทเปียที่ "บ้านเรือนถูกฟอกขาวด้วยชีสและปกคลุมด้วยเค้ก" [ 19 ]

Edward Learระบุตำแหน่งบทกวีไร้สาระของเขาThe Yonghy Bonghy Boโดยอ้างถึง Coromandel ในบรรทัดแรก: บนชายฝั่งของ Coromandel [ 20 ]

รถไฟCoromandel Expressที่สะพานโค้ง Godavari มุ่งหน้าสู่ Rajahmundry

รถไฟโคโรแมนเดลเอ็กซ์เพรสเป็นรถไฟของการรถไฟอินเดีย รถไฟขบวนนี้วิ่งทุกวันตามชายฝั่งตะวันออกของอินเดียระหว่างสถานีรถไฟชาลิมาร์รัฐเวสต์เบงกอล และสถานีรถไฟเชนไนเซ็นทรัลรัฐทมิฬนาฑู

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

"อินเดีย" . World Statesman . สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2020 . ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับอินเดียของเนเธอร์แลนด์และอินเดียของฝรั่งเศสสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับชายฝั่งโคโรแมนเดล

  • สารานุกรมบริแทนนิกา: ชายฝั่งโคโรแมนเดล (ภูมิภาค ประเทศอินเดีย)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชายฝั่งโคโรแมนเดล

ชายฝั่งโคโรแมนเดลเป็นภูมิภาคชายฝั่งตามแนวชายแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรอินเดียขอบเขตของชายฝั่งนี้มีมากมาย แต่โดยทั่วไปถือว่ามีขอบเขตติดกับปากแม่น้ำกฤษณะทางทิศเหนือ...

นิรุกติศาสตร์

ดินแดนของ ราชวงศ์โชลา เรียกว่า Cōḻamaṇḍalam ( சோழமண்டலம் ) ใน ภาษาทมิฬ ซึ่งแปลว่า 'อาณาจักรของโชลา' และชาวโปรตุเกสก็ได้นำชื่อนี้มาใช้เป็นชื่อCoromandel [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ชื่อ นี้อาจมาจาก Karaimaṇḍalam ซึ่งหมายถึง 'อาณาจักรแห่งชายฝั่ง' [ 10 ]

ประวัติศาสตร์

ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1530 ชายฝั่งโคโรแมนเดลเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวโปรตุเกส 3 แห่ง ได้แก่ เนกาปาเตา , เซาตูเม เด เมลิอาปอร์ และ ปาลิอาคาเต ในศตวรรษที่ 17 และ 18 ชายฝั่งโคโรแมนเดลเป็นสมรภูมิแห่งการแข่งขันระหว่างมหาอำนาจยุโรปเพื่อแย่งชิงการควบคุมการค้ากับอินเดีย...

ฟลอร่า

ชายฝั่งโคโรแมนเดลเป็นที่ตั้งของ เขตนิเวศ ป่าดิบชื้นแห้งแล้งเดคคานตะวันออก ซึ่งทอดยาวเป็นแถบแคบๆ ตามแนวชายฝั่ง แตกต่างจาก เขต นิเวศ ป่าดิบชื้นเขตร้อนแห้งแล้ง อื่นๆ ส่วนใหญ่ ในอินเดีย ที่ต้นไม้จะผลัดใบในช่วงฤดูแล้ง...