ครอสโมลินา
ครอสโมลินา ครัวส์ มเฮาอิลิโอนา | |
|---|---|
เมือง | |
ภาพประกอบประกอบด้วย: ด้านบน: มุมมองของรูปปั้นใจกลางเมืองครอสโมลินา ตรงกลาง: แม่น้ำดีลและโบสถ์เซนต์แมรี ด้านล่าง: มุมมองถนนในใจกลางเมือง | |
| พิกัด: 54°06′00″N 9°19′00″W / 54.1°N 9.3167°W / 54.1; -9.3167 | |
| ประเทศ | ไอร์แลนด์ |
| จังหวัด | คอนนาคท์ |
| เขต | เคาน์ตี้เมโย |
| ระดับความสูง | 24 เมตร (79 ฟุต) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 1,044 |
| พิกัดกริดของไอร์แลนด์ | จี137175 |
| เว็บไซต์ | crossmolina.ie |
ครอสโมลินา ( ภาษาไอริช: Crois Mhaoilíona ) [ 2 ] [ 3 ]เป็นเมืองในเขตปกครองทางประวัติศาสตร์ของไทราวลีย์ในเคาน์ตีเมโยประเทศไอร์แลนด์ และยังเป็นชื่อของเขตปกครองพลเรือน[ 2 ]และเขตปกครองคาทอลิก[ 4 ]ที่เมืองนี้ตั้งอยู่ เมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำดีล ใกล้กับชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบคอนน์ ครอ สโมลินาอยู่ห่าง จากบัลลินา ไปทางตะวันตก ประมาณ9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์)บนถนน N59และอยู่ห่างจาก หมู่บ้าน ลาฮาร์เดน ไปทางเหนือ 7.7 กิโลเมตร (4.8 ไมล์) รอบๆ เมืองมี พื้นที่เกษตรกรรมที่สำคัญหลายแห่งได้แก่เอ็นาห์เบก ราธมอร์ และทูรีน
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ Crossmolina มาจากภาษาไอริช: Crois Uí Mhaoilíonaแปลว่า "ไม้กางเขนแห่ง Mullany" [ 5 ] [ 6 ]หรือ "ไม้กางเขนของ Maoilíona" ใน ศตวรรษที่ 18บางครั้งสะกดชื่อเป็น Crossmalina, Crossmaliney, Crosmolyna หรือ Crossmaling [ 8 ] [ 9 ]
ประวัติศาสตร์
Crossmolina ตั้งอยู่ในดินแดนประวัติศาสตร์ของ Tír Amhlaidh (Tirawley) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปกครองแบบเกลิคแห่งราชวงศ์ Ó Dubhda (O'Dowda) มานานหลายศตวรรษ[ 10 ]ที่ O'Maoilfhiona (O'Molina), O'Gaibhtheachain (O'Gaughan) และ O'Flynn ครอบครัวเป็นหัวหน้าท้องถิ่นของเขต Calraighe Magh Eileog ซึ่งเป็นที่ราบที่แม่น้ำ Deel ไหลผ่าน[ 11 ]ครอบครัวเหล่านี้ยึดพื้นที่ดังกล่าวในฐานะขุนนางผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาในวงกว้างของราชวงศ์ Ó Dubhda (O'Dowd) ซึ่งเป็นอำนาจภาษาเกลิคที่โดดเด่นทางตอนเหนือของมาโย[ 12 ]
ตระกูลโอดาวด์เป็นตระกูลหลักของอูอี ฟิอาครัค มูไอเด ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของราชวงศ์ผู้ปกครองคอนนาคท์โบราณของอูอี ฟิอาครัค[ 13 ]อำนาจของพวกเขาเหนือดินแดนทิร อัมห์ไลด์ (ทิราวลีย์) ได้รับการบันทึกไว้ในพงศาวดารของชาวไอริชในยุคกลางอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่สิบสอง การควบคุมทิราวลีย์ของตระกูลโอดาวด์ถูกท้าทายเป็นระยะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยตระกูลบาร์เร็ตต์ชาวแองโกล-นอร์มันหลังจากการรบที่คิลโรในศตวรรษที่สิบสาม ตระกูลนี้ยังคงยืนยันอำนาจเหนือพื้นที่จนกระทั่งการพิชิตคอนนาคท์ของราชวงศ์ทิวดอร์ในปลายศตวรรษที่สิบหก[ 12 ]
ต้นกำเนิดของ Crossmolina ในปัจจุบันเชื่อมโยงกับการก่อตั้งชุมชนทางศาสนาในพื้นที่: อาราม Errewก่อตั้งโดยนักบุญ Tiernanในศตวรรษที่ 6 [ 14 ] ในศตวรรษที่ 12 อารามแห่งนี้ตกเป็นของde Barry ชาว Hiberno-Norman ที่ รุกราน
ในช่วงศตวรรษที่ 15 ครอสโมลินาตกอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลเบิร์กในปี 1526 โอ'ดอนเนลล์แห่งทิร โคนาอิลล์ (เคาน์ตีโดเนกัล) บุกโจมตีทิราวลีย์และทำลายปราสาทครอสโมลินา[ 15 ]เพื่อตอบโต้ ตระกูลเบิร์กจึงสร้างปราสาททดแทนขึ้นที่ปราสาทดีล[ 16 ] อย่างไรก็ตาม การครอบครองป้อมปราการใหม่นี้ของพวกเขาไม่ได้คงอยู่ยาวนานนัก เนื่องจากในช่วงสงครามวิลเลียมไมต์ในไอร์แลนด์ในช่วงทศวรรษ 1690 โทมัส เบิร์กได้ต่อสู้ให้กับฝ่ายคาทอลิกที่พ่ายแพ้
สมัยทิวดอร์
ในช่วงการยึดครองไอร์แลนด์คืนของราชวงศ์ทิวดอร์ในปลายศตวรรษที่สิบหก เจ้าหน้าที่อังกฤษพยายามบันทึกและจัดระเบียบที่ดินทางตอนเหนือของมาโยผ่านการสำรวจที่เกี่ยวข้องกับการจัดตั้งคอนนาคต์การสำรวจเหล่านี้ดำเนินการโดยเซอร์จอห์น เพอร์รอตมีจุดประสงค์เพื่อระบุผู้ปกครองท้องถิ่น วัดอาณาเขต และเปลี่ยนระบบการถือครองที่ดินแบบดั้งเดิมของชาวเกลิกให้เป็นที่ดินที่อยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์
จากการสำรวจในพื้นที่รอบๆ ครอสโมลินา พบว่าภูมิภาคส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์โอดาวด์ บันทึกต่างๆ ชี้ให้เห็นว่าเศรษฐกิจส่วนใหญ่เป็นแบบเลี้ยงสัตว์ โดยอาศัยการเลี้ยงโคเป็นหลัก เสริมด้วยการปลูกธัญพืชในปริมาณจำกัดบนดินที่ดีกว่าตามหุบเขาดีล และการจับปลาในทะเลสาบและแม่น้ำใกล้เคียง การสำรวจในสมัยราชวงศ์ทิวดอร์เหล่านี้ให้คำอธิบายด้านการบริหารที่เก่าแก่ที่สุดอย่างหนึ่งของพื้นที่ครอสโมลินา และเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปของเศรษฐกิจแบบดั้งเดิมที่อิงตามตระกูลไปสู่ระบบที่ดินที่กำหนดโดยกฎหมายภายใต้อำนาจของอังกฤษ[ 17 ]
การขึ้นมามีอำนาจของชาวแองโกลโปรเตสแตนต์
ปราสาทดีลได้รับพระราชทานจากราชสำนักอังกฤษให้แก่ตระกูลกอร์ผู้เป็นชาวแองโกล-ไอริชโปรเตสแตนต์ ในศตวรรษที่ 17 ฟรานซิส แจ็กสัน ผู้ซึ่งเคยร่วมรบกับครอมเวลล์ในไอร์แลนด์ ก็ได้รับที่ดินในนอร์ทเมโยเช่นกัน ต่อมาตระกูลแจ็กสันได้สร้างบ้านเอนนิสโคขึ้น ที่ดินที่ตระกูลแจ็กสันครอบครองนั้นเคยเป็นของตระกูลเบิร์กมาก่อน[ 18 ]การมาถึงของเจ้าของที่ดินเหล่านี้ได้นำมาซึ่งยุคแห่งการขึ้นมามีอำนาจของโปรเตสแตนต์ในพื้นที่[ 16 ]
ในปี ค.ศ. 1798 ครอสโมลินาถูกกวาดล้างด้วยเหตุการณ์การกบฏของกลุ่มยูไนเต็ดไอริชเมนเมื่อกองกำลังฝรั่งเศสภายใต้ การนำ ของนายพลฮัมเบิร์ตมาจากบัลลินาผ่านครอสโมลินา มุ่งหน้าไปยังลาฮาร์เดนและต่อไปยังคาสเซิลบาร์ขณะที่พวกเขาเดินทางไปทางตะวันตกของทะเลสาบคอนน์เพื่อต่อสู้ในยุทธการคาสเซิลบาร์[ 19 ]
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางการค้าและการบริหาร ในช่วงเวลานี้ เจ้าของที่ดินในท้องถิ่นได้ก่อตั้งกองกำลังอาสาสมัครครอสโมลินา[ 20 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 1800 ได้มีการจัดตั้งโรงเก็บธัญพืชและคลังสินค้าขึ้น การประชุมศาลชั้นต้นเริ่มขึ้นทุกสัปดาห์ในปี 1823 และในช่วงทศวรรษ 1830 ตำรวจรายได้และตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อยได้ประจำการอยู่ที่นั่น[ 21 ] [ 22 ]มีการจัดงานแสดงสินค้าเป็นประจำในเดือนพฤษภาคม กันยายน และธันวาคม[ 23 ]การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1831 แสดงให้เห็นว่าประชากรในเมืองมีจำนวน 1,481 คน ใน 296 ครัวเรือน ในขณะที่เขตชนบทมีประชากรรวม 10,198 คน ประมาณครึ่งหนึ่งของครัวเรือนในเมืองประกอบอาชีพค้าขาย ผลิต และหัตถกรรม[ 24 ]
เมืองนี้ถูกกล่าวถึงในหนังสือคู่มือการเดินทางของไอร์แลนด์ของ Leigh ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2360 ว่าเป็น "หมู่บ้านใน Mayo" ซึ่ง "สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือซากปรักหักพังของอารามที่อุทิศให้กับพระแม่มารี" [ 9 ] Crossmolina ยังถูกกล่าวถึงในพจนานุกรมภูมิศาสตร์ของไอร์แลนด์ ของ Samuel Lewis (พ.ศ. 2480) เมืองนี้มี "ถนนที่ดีหนึ่งสายและถนนที่บรรจบกันสองสาย" [ 25 ]
ศตวรรษที่ 19
การผลิตโปติน

ปัวติน สุราไอริชแบบดั้งเดิมที่ทำจากธัญพืชหรือมันฝรั่งหมัก มีปริมาณแอลกอฮอล์สูง ผลิตในไอร์แลนด์มานานหลายศตวรรษ และส่งผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นของครอสโมลินา ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 รัฐบาลไอร์แลนด์กังวลเกี่ยวกับการกลั่นสุราส่วนตัวที่ผิดกฎหมายซึ่งแพร่หลาย ทำให้เกิดความขัดแย้งกับคนท้องถิ่นบ่อยครั้ง ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1816 การผลิตปัวตินของนอร์ทเมโยทำให้รัฐบาลตื่นตระหนกมากจนต้องส่งทหารเข้ามาประจำการในเมืองเพื่อปราบปรามการค้า[ 26 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2376 ตำรวจสรรพากรกลุ่มหนึ่งซึ่งประจำอยู่ที่ครอสโมลินา ได้ออกลาดตระเวนตามปกติและพบสิ่งที่ไม่คาดคิด นั่นคือกลุ่มคนที่กำลังกลั่นเหล้าปอยตินอย่างผิดกฎหมาย ตำรวจจับกุมสมาชิกสองคนของกลุ่มนั้นได้ อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขากลับมาพร้อมกับผู้ต้องหา ได้มีการพยายามช่วยเหลือพวกเขาอย่างกล้าหาญ โดยมีพ่อตาของผู้ต้องหาคนหนึ่งมีบทบาทสำคัญ น่าเศร้าที่สถานการณ์บานปลาย ทำให้ตำรวจต้องใช้อาวุธปืน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหนึ่งคน[ 27 ] [ 28 ]
ความไม่สงบในชนบทในศตวรรษที่ 19
ปัญหาที่ดินในนอร์ทเมโยเป็นแหล่งที่มาของความตึงเครียดอย่างต่อเนื่องในช่วงศตวรรษที่ 19 เจ้าของที่ดินรายใหญ่ ซึ่งมักอาศัยอยู่ในอังกฤษ ให้เช่าที่ดินแก่เกษตรกรผู้เช่าที่ดินที่มีกรรมสิทธิ์ไม่มั่นคง เสี่ยงต่อการถูกขับไล่ได้ทุกเมื่อ สถานการณ์นี้ทำให้เกิดการต่อต้านอย่างมาก บางครั้งก็รุนแรง เมื่อมีการปรับค่าเช่า บริเวณรอบๆ ครอสโมลินาเต็มไปด้วยความยากจนเรื้อรัง คณะกรรมการราชวงศ์ในปี 1838 ว่าด้วยสภาพความเป็นอยู่ของชนชั้นยากจนในไอร์แลนด์ ได้เยี่ยมชมเมืองนี้ และรายงานของคณะกรรมการเน้นย้ำถึงสภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่ของคนยากจนในชนบท อาหารของพวกเขาส่วนใหญ่ประกอบด้วยมันฝรั่ง โดยบริโภคเนื้อสัตว์น้อยมาก เพียงปีละครั้งหรือสองครั้ง แรงงานได้รับค่าจ้างวันละ 6 ถึง 8 เพนนี ซึ่งจ่ายเป็นอาหารบางส่วน[ 29 ]
ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19 ชาวนาในท้องถิ่นได้ก่อตั้งสมาคมลับที่เรียกว่า "The Threshers" กลุ่มนี้รับผิดชอบต่อ "การกระทำอันน่าสยดสยอง" หลายประการ รวมถึงการทำลายพืชผลและการบุกรุกบ้าน ในปี 1806 ชายในท้องถิ่นคนหนึ่งชื่อ Thady Lavin ได้แจ้งเรื่องกิจกรรมของกลุ่มนี้ต่อผู้พิพากษาท้องถิ่น ต่อมาเขาถูกพบว่าถูกฆาตกรรมใกล้กับ Crossmolina ชายในท้องถิ่นหกคน ได้แก่ Coll Flynn, Laurence Flynn, Charles Flynn, Thomas Horan, Daniel Regan และ Daniel Callaghan ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรม และถูกแขวนคอที่ Castlebar ในเดือนธันวาคม 1806 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2356 ความรุนแรงปะทุขึ้นอีกครั้งเมื่อฝูงชนชาวบ้านที่ถือหอกและปืนพยายามนำวัวที่ถูกยึดไว้เพื่อชำระค่าเช่าค้างชำระกลับคืนมา[ 33 ]
ระหว่างปี ค.ศ. 1820 ถึง 1840 ขบวนการเกษตรกรรม "ริบบอนแมน"ได้เคลื่อนไหวในครอสโมลินา ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1821 จอห์น คาร์, ปีเตอร์ กิลลาสปี, อีเนียส เออร์ลี และแมทธิว แชมเบอร์ส ถูกจำคุกเนื่องจากเป็นสมาชิกของริบบอนแมนและเนื่องจากให้คำสาบานที่ผิดกฎหมาย[ 34 ]ผู้พิพากษาท้องถิ่น จอร์จ ออร์มส์บี แห่งกอร์ทเนอร์แอบบีย์ ได้อำนวยความสะดวกในการจำคุกพวกเขา เนื่องจากความไม่สงบในชนบทอย่างมาก กองกำลังทหารอาสาสมัครประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ 3 นายและทหาร 85 นาย จึงถูกประจำการอย่างถาวรในเมืองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1820 [ 35 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2382 บาทหลวงจอห์น บาร์เร็ตต์ แห่งโบสถ์ครอสโมลินา ถูกฆาตกรรมที่เอนนิสโคเกต ซึ่งอยู่ห่างจากครอสโมลินาประมาณหนึ่งไมล์ครึ่ง เขาถูกโจมตีในช่วงดึกขณะเดินทางกลับจากเมืองไปยังที่พักของเขา ในเวลานั้นมีการคาดเดากันอย่างกว้างขวางว่าเขาถูกฆาตกรรมเพราะเขาประณามกิจกรรมของสมาคมลับที่เรียกว่า "สตีลบอยส์" บนแท่นเทศน์ ในปี พ.ศ. 2385 ชายชาวครอสโมลินาคนหนึ่งชื่อจอห์น วอลช์ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเป็นสมาชิกของกลุ่มริบบอนแมนและถูกเนรเทศเป็นเวลาเจ็ดปี เขาถูกพบว่าครอบครองรหัสผ่านลับและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับสมาคมลับ[ 36 ]
ความรุนแรงในชนบทและความไม่สงบทางการเมืองยังคงดำเนินต่อไปจนถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และแม้กระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2424 บ้านของเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูงแห่งไทรอว์ลีย์ในครอสโมลินาถูกโจมตีโดยกลุ่มชายติดอาวุธ[ 36 ] ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2425 บาทหลวงประจำตำบลถูกจับกุมฐานอนุญาตให้มีการประชุมของสมาคมที่ดินในโบสถ์ครอสโมลินา[ 37 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2425 เกษตรกรชาวครอสโมลินาชื่อไมเคิล บราวน์ถูกยิงและได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาได้เข้าครอบครองฟาร์มที่ถูกคว่ำบาตรโดยชาวบ้านในท้องถิ่น[ 38 ]ความรุนแรงปะทุขึ้นในปี พ.ศ. 2454 เมื่อแพทริก โบรเดอริก ชายในท้องถิ่นพร้อมกับเพื่อนบ้านของเขาต่อต้านความพยายามของเจ้าหน้าที่ RIC กว่าห้าสิบคนในการขับไล่โบรเดอริกออกจากบ้านของเขาในครอสโมลินา การต่อต้านการขับไล่ได้รับการจัดตั้งโดยสมาคมผู้เช่าครอสโมลินา[ 39 ]
ลมแรง
เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วง " คืนแห่งลมแรง " ( ภาษาไอริช : Oíche na Gaoithe Móire ) ซึ่งพัดถล่มไอร์แลนด์เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2382 บ้านเกือบทุกหลังในเมืองได้รับความเสียหาย โดยมีบ้าน 4 หลังถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง มีผู้เสียชีวิต 8 ราย[ 40 ]
ปริศนาของหญิงผู้จมน้ำ
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2386 พบศพหญิงสาวคนหนึ่งจมน้ำเสียชีวิตในแม่น้ำใกล้เมืองครอสโมลินา พบผ้ากันเปื้อนผูกอยู่ที่เท้าของเธอ และเข่าของเธอถูกมัดด้วยเสื้อเชิ้ต มีริบบิ้นผูกอยู่ที่แขนข้างหนึ่งในลักษณะที่บ่งบอกว่าแขนทั้งสองข้างถูกมัด และเธอสามารถปลดแขนข้างหนึ่งออกได้ก่อนเสียชีวิต ผู้ตายดูเหมือนจะเป็นหญิงสาวที่มีความงามมากคนหนึ่ง ไม่เคยมีการระบุตัวตนของหญิงคนนี้[ 41 ]
ผลผลิตมันฝรั่งเสียหาย
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ความล้มเหลวในการเก็บเกี่ยวพืชผลมันฝรั่งบ่อยครั้งนำไปสู่ภาวะอดอยากในบางพื้นที่ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1822 นอร์ทเมโยประสบกับความล้มเหลวอย่างกว้างขวาง อาร์ชบิชอปแห่งทูอัมได้ไปเยี่ยมและรายงานต่อหนังสือพิมพ์ลอนดอนไทมส์ว่าพบเห็น “ชายหญิงและเด็กที่อดอยาก” ในครอสโมลินาและพื้นที่โดยรอบ[ 42 ]เจ้าของที่ดินและนักบวชในท้องถิ่นได้จัดตั้งคณะกรรมการบรรเทาทุกข์ข้ามศาสนา ริชาร์ด ชาร์ป ตัวแทนของที่ดินปาล์มเมอร์ซึ่งมีที่ดินจำนวนมากในครอสโมลินา เป็นผู้นำความพยายามในการบรรเทาทุกข์โดยการจัดส่งข้าวโอ๊ตเพื่อต่อสู้กับความอดอยาก[ 43 ]
ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1831 ความล้มเหลวของพืชผลมันฝรั่งนำไปสู่ภาวะอดอยาก ชาร์ปได้ระดมทุนจากเจ้าของที่ดินเพื่อซื้อข้าวโอ๊ตให้กับผู้เช่าที่อดอยาก[ 44 ]ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1831 ครอสโมลินาประสบกับการระบาดของไข้ไทฟัส ซึ่งเป็นโรคที่กลับมาแพร่ระบาดในนอร์ทเมโยจนถึงทศวรรษ ค.ศ. 1920 ดร. เจมส์ แมคแนร์ รายงานผู้ป่วยไข้ไทฟัสมากกว่า 100 รายต่อหนังสือพิมพ์ Connaught Telegraph โดยมี 38 รายอยู่ในครอสโมลินา[ 45 ]ในเดือนมิถุนายนปีถัดมา บาทหลวงเอ็ดวิน สต็อก ได้สำรวจพื้นที่และพบว่ามีครอบครัวมากกว่า 3,000 ครอบครัว รวมทั้งหมด 17,000 คน กำลังประสบปัญหาขาดแคลนอาหาร จอร์จ วอห์น แจ็กสัน เจ้าของที่ดินในท้องถิ่นและเลขานุการคณะกรรมการบรรเทาทุกข์ ได้บรรยายสถานการณ์ที่เลวร้ายในหนังสือพิมพ์ London Times โดยกล่าวถึงมารดาที่อดอยาก ผู้ชายที่กำลังหางานทำ และไข้ที่ระบาดอย่างรุนแรง ซึ่งบ่งชี้ถึงการอดอยากและโรคระบาดที่แพร่หลาย[ 46 ]
ความล้มเหลวในการเก็บเกี่ยวพืชผลในปี 1822 และ 1832 เป็นลางบอกเหตุของภาวะอดอยากครั้งใหญ่ในทศวรรษ 1840ในช่วงทศวรรษ 1840 พื้นที่ชนบทโดยรอบครอสโมลินาประสบกับความยากจนอย่างหนัก ทำให้หลายคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย ประชากรที่ยากจนพึ่งพาอาศัยมันฝรั่งเป็นแหล่งอาหารหลัก อย่างไรก็ตาม ในเดือนสิงหาคม ปี 1845 ภัยพิบัติได้เกิดขึ้นเมื่อเชื้อราที่ร้ายแรง ซึ่งต่อมาได้รับการระบุว่าเป็น Phytophthora infestans เริ่มทำลายพืชผลมันฝรั่ง ลำต้นมันฝรั่งที่เคยเขียวขจีก็เหี่ยวเฉาลงอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้เกิดกลิ่นเหม็นเน่าออกมาจากพืชผลที่เน่าเปื่อย[ 47 ]ภาวะอดอยากครั้งใหญ่ได้ทำลายล้างพื้นที่ชนบทโดยรอบครอสโมลินา ทำให้ประชากรลดลงจาก 12,221 คนในปี 1841 เหลือเพียง 7,236 คนในปี 1851 [ 48 ] นอกจากนี้ยังส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการใช้ภาษาในพื้นที่ด้วย มีการประมาณการว่ากว่า 80% ของพื้นที่ครอสโมลินาพูดภาษาไอริชก่อนเกิดภาวะอดอยาก[ 49 ]
ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1847 ผลกระทบอันร้ายแรงของภาวะอดอยากครั้งใหญ่ในครอสโมลินาได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางในอังกฤษ บาทหลวงเซนต์ จอร์จ น็อกซ์ นักบวชโปรเตสแตนต์ในท้องถิ่น ได้บรรยายถึงความทุกข์ยากของเมืองในจดหมายถึงหนังสือพิมพ์ลอนดอนอีฟนิงสแตนดาร์ด เขาสังเกตเห็นราคาสินค้าอุปโภคบริโภคที่สูงขึ้น คนยากจนมารวมตัวกันเพื่อขอความช่วยเหลือ และมีผู้เสียชีวิต 16 รายในหนึ่งเดือน โดยมีชาวบ้านประมาณ 900 คนไม่สามารถซื้ออาหารได้ แม้จะมีสภาพเช่นนี้ น็อกซ์ก็เน้นย้ำถึงความอดทนและความสงบสุขที่น่าทึ่งของประชากร โดยเน้นว่า "ไม่มีการปล้นสะดมเกิดขึ้น" แม้จะมีผู้เสียชีวิตจากความอดอยากทุกวัน[ 50 ]บทความในหนังสือพิมพ์ลอนดอนอีฟนิงสแตนดาร์ดจากเดือนมกราคม ค.ศ. 1847 บรรยายถึงสถานการณ์ที่เลวร้ายในเมือง โดยมีการสอบสวนผู้ที่เสียชีวิตอย่างกะทันหัน ซึ่งน่าจะเกิดจากโรคที่เกิดจากการขาดอาหาร รายงานว่ามีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในนอร์ทเมโยทุกวันจากโรคที่เกี่ยวข้องกับภาวะทุพโภชนาการ โดยบางคนกินผักดิบเพื่อพยายามต่อสู้กับความหิวโหยอย่างสิ้นหวัง[ 51 ]

ด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพและแพทย์ประจำท้องถิ่น (นายแอตกินสันและนายแพทย์แม็กแนร์) ชื่อของเหยื่อผู้เสียชีวิตจากภาวะอดอยากบางส่วนจึงถูกบันทึกไว้ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น เหยื่อเหล่านี้มักย้ายจากบ้านเกิดในชนบทมาขอทานในเมือง
- ในการไต่สวนที่จัดขึ้นในเมืองในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2389 พบว่าชาวบ้านในพื้นที่ ได้แก่ ไมเคิล วอลช์ จอห์น มูนเนลลี (มันเนลลี) ไมเคิล แมคเกวิร์ และแอนโทนี มัลลี เสียชีวิตจากการอดอาหาร[ 52 ]
- เจมส์ เฟลมมิง (อายุ 60 ปี) และเอ็ดเวิร์ด เฟลมมิง (อายุ 13 ปี) เสียชีวิตจากความอดอยากในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2390 ที่คอร์ราเบก ใกล้กับครอสโมลินา[ 53 ]
- เบอร์นาร์ด โรแกนเสียชีวิตในเมืองนี้ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2389 เขาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวจากลิเมอริก ซึ่งถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าบ้านพักคนยากจนในเมือง ครอบครัวนี้จึงกลายเป็นคนเร่ร่อน เริ่มขอทาน และสุดท้ายก็มาอยู่ที่ครอสโมลินา ซึ่งเด็กชายก็เสียชีวิตที่นั่น[ 54 ]
- ไมเคิล โมแรนก็เสียชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2389 เช่นกัน ในช่วงหกสัปดาห์สุดท้ายของชีวิต เขาและครอบครัวต้องขอทานเพื่อหาอาหาร[ 54 ]
- แมทธิว เทมเพิล อดอาหารจนเสียชีวิตในเมืองเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2390 [ 55 ]
- ในการไต่สวนที่จัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2390 การเสียชีวิตของแมรี มินน์ และแพทริก กอร์แมน ซึ่งทั้งคู่เป็นผู้อยู่อาศัยในครอสโมลินา ถูกบันทึกว่าเสียชีวิตเนื่องจากอดอาหาร การไต่สวนยังบันทึกการเสียชีวิตของผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านโดยรอบอีก 16 รายว่าเสียชีวิตเนื่องจากอดอาหารเช่นกัน[ 56 ]
- ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2390 พบศพของบริดเจ็ต แมคเดอร์มอตต์เสียชีวิตในเมือง เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพบันทึกคำวินิจฉัยว่าเสียชีวิตจากการอดอาหาร[ 57 ]
แลนด์ลีก
เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมโย สมาคมที่ดินมีบทบาทในเมืองและพื้นที่โดยรอบ และสมาชิกท้องถิ่นหลายคนถูกจับกุมเนื่องจากกิจกรรมของสมาคม ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2424 สมาชิกสองคนของสมาคมจากครอสโมลินา ชื่อคอว์ลีย์และเดลี ถูกจับกุมภายใต้บทบัญญัติของพระราชบัญญัติการบังคับ[ 58 ] พวกเขาถูกนำตัวไปยัง เรือนจำ คิลเมนแฮมภายใต้การคุ้มกันของทหาร[ 59 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2424 บาทหลวงแมคเฮล - เจ้าอาวาสของอะเดอร์กูล ถูกจับกุมภายใต้พระราชบัญญัติการบังคับเดียวกันนี้ เนื่องจากจัดการประชุมสมาคมที่ดินในโบสถ์โรมันคาทอลิก[ 60 ]หนึ่งเดือนต่อมา ปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้ สมาชิกของสาขาครอสโมลินาของสมาคมก็ถูกจับกุมเช่นกัน[ 61 ]
กิจกรรมของ Crossmolina Land League ได้รับการหารือในสภาสามัญชนระหว่างการอภิปรายร่างพระราชบัญญัติคุ้มครองบุคคลและทรัพย์สิน (ไอร์แลนด์)ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2424 ส.ส. แบรดฟอร์ด WE Forster อ้างว่าสมาชิกของ League ที่ติดอาวุธได้กดดันผู้เช่าในท้องถิ่นให้ปฏิเสธการจ่ายค่าเช่าเกินกว่า จำนวนที่ Griffith's Valuationกำหนดไว้ พวกเขายังขัดขวางการซื้อสินค้าจากร้านขายของชำใน Crossmolina ชื่อ Hogan ซึ่ง Forster อธิบายว่าเป็น "ร้านขายของชำที่น่านับถือ" ที่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมหรือสนับสนุน Land League [ 62 ]
แผนการสมคบคิดครอสโมลินา

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2426 ชายท้องถิ่นจำนวนหนึ่งถูกจับกุมในสิ่งที่ต่อมาเรียกว่า "การสมคบคิดครอสโมลินา" ผู้ที่ถูกจับกุมได้แก่ โทมัส เดลี, โทมัส แมคออลีย์, เจมส์ คิง, ริชาร์ด ฮัลโลแรน, แพทริก นูเนลลี และแพทริก นอลลี พวกเขาถูกตั้งข้อหาสมคบคิดฆาตกรรมเจ้าของที่ดินในท้องถิ่นและตัวแทนของพวกเขา ระหว่างการตรวจค้นบ้านของผู้ต้องหา ตำรวจพบปืนไรเฟิลสองกระบอก ปืนพกหนึ่งกระบอก และวัตถุระเบิด[ 63 ]แพทริก นอลลี ซึ่งเป็นสมาชิกของสภาสูงสุดแห่งกลุ่มภราดรภาพสาธารณรัฐไอริช ถูกนำตัวขึ้นศาล ถูกตัดสินว่ามีความผิด และถูกตัดสินจำคุก 10 ปี[ 64 ]เขาเสียชีวิตด้วยโรคไทฟอยด์ในเรือนจำในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2434 [ 65 ]หนึ่งในอัฒจันทร์ในโครกพาร์คได้รับการตั้งชื่อตามแพทริก นอลลี[ 66 ]
ศตวรรษที่ 20
เหตุจลาจลครอสโมลินา

ในวันอาทิตย์ที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 1910 เกิดเหตุจลาจลขึ้นในเมืองครอสโมลินา เมื่อวิลเลียม โอ'ไบรอันส.ส. ผู้นำของพรรค ออลฟอร์ไอร์แลนด์ลีก (AFIL)พยายามจัดการประชุมกลางแจ้งในใจกลางเมือง พรรคนี้เป็นพรรคการเมืองชาตินิยมที่ไม่แบ่งแยกศาสนา ซึ่งเฟื่องฟูอยู่ช่วงสั้นๆ ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง วัตถุประสงค์หลักของพรรคคือการสร้างพันธมิตรที่กว้างขวางระหว่างกลุ่มผู้สนับสนุนสหภาพและกลุ่มผู้สนับสนุนชาตินิยม พรรคนี้ถูกต่อต้านโดยองค์กรชาตินิยมคาทอลิกอื่นๆ เช่น สมาคม แอนเชียนท์ออ ร์เดอร์ออฟฮิเบอร์เนียนส์ (AOH) และพรรคยูไนเต็ดไอริชลีก
โอไบรอันคาดการณ์ว่าจะเกิดความขัดแย้ง จึงเดินทางมาถึงเมืองพร้อมกับกองกำลังตำรวจจำนวนมากและผู้สนับสนุน AFIL เมื่อเผชิญหน้ากับชาวบ้านที่ถือไม้และก้อนหิน เขาตั้งใจจะกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมกลางแจ้งบนถนนชาเปล ตำรวจใช้กระบองไล่ตีเพื่อเปิดทางให้โอไบรอันได้พูด แต่แล้ววงดนตรี Lahardane Fife and Drum ก็เริ่มบรรเลงเพลง และเสียงตะโกนของชาวบ้านทำให้เขาพูดไม่ได้ เกิดความรุนแรงขึ้น และระหว่างการถอยทัพไปยังบัลลินา โอไบรอันถูกตีที่ศีรษะด้วยไม้ หนึ่งเดือนต่อมา โทมัส มอแคลร์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานยิงปืนในงานดังกล่าว ถูกปรับ 10 ชิลลิง และถูกสั่งให้จ่ายค่าใช้จ่ายในศาล[ 67 ]เหตุการณ์นี้ได้รับการรายงานข่าวอย่างกว้างขวางในสื่อต่างๆ ทั่วสหราชอาณาจักร[ 68 ] [ 69 ]
สงครามประกาศอิสรภาพ
สงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์เป็นความขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่างกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์และกองกำลังอังกฤษ ได้แก่ กองทัพอังกฤษและตำรวจหลวงไอร์แลนด์มีเหตุการณ์ประปรายเกิดขึ้นหลายครั้งในช่วงสงครามในครอสโมลินาและพื้นที่โดยรอบ กองร้อยอาสาสมัครชาวไอริชก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2460 สมาชิกดั้งเดิมเจ็ดคนของกองร้อย ได้แก่ พี่น้องมาร์ตินและแพทริก ลอฟตัส แพทริก เฮการ์ตี เจมส์ โอฮารา เน็ด โอบอยล์ เน็ด เมอร์ฟี และจอห์น ทิโมนีย์[ 70 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2463 บ้านมอสบรูค ซึ่งเป็นบ้านหลังใหญ่ที่อยู่นอกเมืองครอสโมลินาถูกทำลาย[ 71 ] ในช่วงเวลาเดียวกัน นักเคลื่อนไหวซินน์เฟน 4 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นพี่น้องจากตระกูลเฮการ์ตีแห่งคาสเซิลฮิลล์ ครอสโมลินา ถูกจับกุมและนำตัวไปยังคาสเซิลบาร์ภายใต้การคุ้มกันของทหารอย่างแน่นหนา[ 72 ]
ตำรวจ RIC นายหนึ่ง – จ่าวิลเลียม เคลลี – ถูกพิจารณาคดีโดยศาลทหารในข้อหาพยายามฆ่าพลเรือนในครอสโมลินา เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2463 จ่าเคลลีอยู่ในสภาพมึเมาเมื่อเขาเผชิญหน้ากับชายท้องถิ่นคนหนึ่งและเปิดฉากยิงด้วยปืนไรเฟิลของเขา เมื่อเขาถูกจับกุม เขาสารภาพว่ายิง "ใส่ซินน์ไฟเนอร์ที่เปื้อนเลือด" เขาถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในข้อหาพยายามฆ่า แต่มีความผิดในข้อหายิงโดยเจตนาที่จะทำร้ายร่างกายอย่างร้ายแรง[ 73 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2463 จอห์น โอไรลีย์ ผู้พักอาศัยในครอสโมลินา ต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีในศาลทหารที่กัลเวย์เขาถูกกล่าวหาว่าครอบครองปืนพกและข่มขู่เจ้าหน้าที่ RIC ในพื้นที่ เขาเตือนเจ้าหน้าที่ให้ลาออกจากกองกำลังตำรวจ นอกจากนี้เขายังขู่ว่าจะเผาค่ายทหาร RIC ในพื้นที่ ต่อมา เจ้าหน้าที่จำนวนหนึ่งที่ประจำการอยู่ที่ครอสโมลินาได้ลาออกจากกองกำลัง[ 74 ] [ 75 ]
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1922 บริษัทของ IRA ที่ตั้งอยู่ใน Crossmolina เป็นผู้รับผิดชอบในการโจมตีและเผาสถานี RIC ใน Bellacorick [ 76 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2465 IRA ประกาศใช้ "กฎอัยการศึก" ในครอสโมลินาสหภาพแรงงานขนส่งและแรงงานทั่วไปของไอร์แลนด์จัดการประท้วงหยุดงานในบริษัทเดวิส บราเธอร์ส หลังจากที่ลูกศิษย์ฝึกงานคนหนึ่งถูกไล่ออก ระหว่างการประท้วง โกดังสินค้าของเดวิสถูกเผา ทำให้ไข่จำนวนมากที่รอการจัดส่งเสียหาย วัวจำนวนมากได้รับบาดเจ็บ ซึ่งเป็นของเกษตรกรที่ประณามการโจมตีบริษัทเดวิส บราเธอร์ส ชายท้องถิ่น 10 คนถูกจับกุมในข้อหาโจมตีทรัพย์สิน[ 77 ]
สงครามกลางเมืองไอริช
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2465 มาลาชี เกราห์ตี (26) ถูกยิงเสียชีวิตในการปะทะกันระหว่างฝ่ายรีพับลิกันและกองทัพรัฐอิสระ เกราห์ตี พ่อค้าปศุสัตว์จากบัลลีการ์ กำลังเดินทางกลับจากงานแสดงสินค้าครอสโมลินาเมื่อเขาขับรถเข้าไปในเหตุการณ์ยิงปะทะกันในบัลลินาโดยบังเอิญ[ 78 ] หลังจากนั้นไม่นาน กองทัพแห่งชาติได้จับกุม "พลตรี" แพทริก เฮการ์ตี ซึ่งเป็นผู้นำของฝ่ายรีพับลิกันในครอสโมลินา[ 79 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2465 พรรครีพับลิกันได้โจมตีค่ายทหารแห่งชาติในครอสโมลินา หลังจากการต่อสู้ด้วยปืนนานห้าชั่วโมง พรรครีพับลิกันก็ถูกขับไล่ออกจากเมือง[ 80 ] ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2466 ค่ายทหารถูกโจมตีอีกครั้งโดยพลซุ่มยิง ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บ แต่บ้านเรือนส่วนตัวหลายหลังในเมืองถูกกระสุนเจาะ[ 81 ]
เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2466 แพทริค มาฮอน ชาวเมืองครอสโมลินา ถูกยิงเสียชีวิตโดยหน่วยลาดตระเวนของกองทัพแห่งชาติในเมืองบัลลินา หน่วยลาดตระเวนได้ยินเสียงตะโกนว่า "สู้ต่อไปคิลรอย " และ "สู้ต่อไป พวกบอลชีส์" ทหารจึงไปตรวจสอบและจับกุมมาฮอน ซึ่งขัดขืนการจับกุม เมื่อถูกนำตัวไปยังค่ายทหาร ทหารกองทัพแห่งชาติคนหนึ่งผลักมาฮอนจากด้านหลังด้วยปืนไรเฟิลของเขา ทำให้เกิดเสียงปืนลั่น ส่งผลให้มาฮอนเสียชีวิตทันที การสอบสวนในภายหลังบันทึกคำตัดสินว่าเป็นอุบัติเหตุเสียชีวิต[ 82 ]
ทหารนอกเครื่องแบบสองคน ได้แก่ นิโคลัส คอร์โคแรน และโทมัส กิลล์ ถูกกองทัพแห่งชาติจับกุมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2466 ที่แมสส์บรูค ใกล้กับครอสโมลินา คอร์โคแรนถูกพบว่ามีปืนพก กระสุน และวัตถุระเบิด[ 83 ]ไม่กี่วันต่อมา แจ็ค เลียวนาร์ด ถูกจับกุมที่บ้านของเขาในครอสโมลินา[ 84 ]เลียวนาร์ดเป็นช่างภาพที่ถ่ายภาพที่โดดเด่นที่สุดภาพหนึ่งของสงครามประกาศอิสรภาพ นั่นคือภาพ "บุรุษแห่งตะวันตก" เป็นภาพของกองกำลังเคลื่อนที่เร็วของ IRA เวสต์เมโย ถ่ายที่เดอร์รีมาร์ติน บนเนินเขาเนฟิน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2464 ภาพนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นภาพถ่ายร่วมสมัยที่ดีที่สุดของหน่วยปฏิบัติการของ IRA ที่เคยถ่ายมา[ 85 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2485 เครื่องบินบริสตอล เบลนไฮม์ ตกที่คิลลีน ครอสโมลินา ระหว่างการฝึกบินจากเกาะแมน เนื่องจากวิทยุขัดข้อง ลูกเรือจึงสูญเสียทิศทางและในที่สุดน้ำมันเชื้อเพลิงก็เหลือน้อย พวกเขาจึงลงจอดฉุกเฉิน แต่เลยจุดลงจอดไป ทำให้เครื่องบินพุ่งชนพุ่มไม้และก้อนหิน ลูกเรือสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัส ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยถูกส่งตัวกลับไปยังไอร์แลนด์เหนือในวันถัดไป ในขณะที่ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสกว่าถูกส่งตัวโดยรถพยาบาลในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา[ 86 ] [ 87 ]
เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2485 เครื่องบิน RAF จากนิวฟาวนด์แลนด์พยายามลงจอดฉุกเฉินที่พุลลาดูฮี ใกล้กับครอสโมลินา แต่ตกกระแทกพื้นคว่ำ ทำให้นักบินเสียชีวิต เครื่องบินทิ้งระเบิดเบา Boston Douglas ซึ่งบรรทุกลูกเรือ 3 คน เข้าใจผิดคิดว่าบึงเป็นทุ่งราบ นักบินชาวนอร์เวย์ กัปตันนิลส์ ราสมุสเซน ได้รับเกียรติทางทหารที่สุสานคิลเมอร์เรย์ สมาชิกกองกำลังป้องกันท้องถิ่นและกองทัพไอริชได้ให้ความช่วยเหลือผู้รอดชีวิต จ่าปีเตอร์ แฟรงค์ คราสค์ แห่งกองทัพอากาศหลวง และจ่าสิบเอกเฟรเดอริก ไมเคิล ฟูลเลอร์ แห่งกองทัพอากาศแคนาดา ถูกส่งไปยังไอร์แลนด์เหนือในเวลาต่อมาไม่นาน[ 88 ]
การพัฒนาเศรษฐกิจในศตวรรษที่ 20

ในช่วงทศวรรษ 1960 เมืองนี้ได้รับประโยชน์จากการก่อสร้างสถานีไฟฟ้าเบลลาคอริคซึ่งใช้พีทเป็นเชื้อเพลิง มีการสร้างบ้าน 21 หลังในครอสโมลินาสำหรับเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานของสถานี[ 89 ]
การพิจารณาคดีฟีฮาน
ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เมืองนี้ได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมากเมื่อแมรี ฟีแฮน หญิงสาววัย 19 ปีจากครอสโมลินา ได้รับการตัดสินว่าไม่มีความผิดในคดีฆาตกรรมหลังจากผ่านการพิจารณาคดีถึงสามครั้ง ฟีแฮนถูกกล่าวหาว่าวางยาพิษฮิวจ์ กรีน เจ้าหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยด้วยสตรีกนินที่สถานีตำรวจครอสโมลินาในเดือนตุลาคม 1967 การพิจารณาคดีครั้งแรกในเดือนพฤษภาคมส่งผลให้มีคำตัดสินว่ามีความผิดและจำคุกตลอดชีวิต แต่ศาลอุทธรณ์อาญาของไอร์แลนด์สั่งให้มีการพิจารณาคดีใหม่เนื่องจากความผิดพลาดทางตุลาการ การพิจารณาคดีครั้งที่สองในเดือนพฤศจิกายนจบลงด้วยคณะลูกขุนไม่สามารถลงมติเป็นเอกฉันท์ได้ ในการพิจารณาคดีครั้งที่สาม คณะลูกขุนได้ตัดสินว่า "ไม่มีความผิด" ในที่สุด ทำให้ฟีแฮนแสดงอาการเสียใจอย่างมากจนล้มลงนอกศาลอาญากลางของดับลิน โดยมีผู้สนับสนุนรายล้อมอยู่[ 90 ]
ศตวรรษที่ 21

สถานีดับเพลิงครอสโมลินาแห่งใหม่ ซึ่งมีราคาเกือบ 2 ล้านยูโร ได้เปิดอย่างเป็นทางการในปี 2023 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะ การปกครองส่วนท้องถิ่น และมรดก ดาร์ราห์ โอไบรอัน ทีดี สถานีที่ทันสมัยแห่งนี้เป็นสถานีใหม่แห่งแรกที่สร้างขึ้นในเคาน์ตีเมโยในรอบ 19 ปี ประกอบด้วยอาคารสองชั้นที่ทันสมัยและหอคอยสี่ชั้นสำหรับวัตถุประสงค์ในการฝึกอบรม[ 91 ]
เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2023 Uisce Éireann ได้ออกประกาศให้ต้มน้ำสำหรับพื้นที่ Crossmolina ซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้บริโภค 1,153 ราย เนื่องจากปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อกระบวนการฆ่าเชื้อน้ำ ประกาศนี้กำหนดให้ต้องต้มน้ำก่อนนำไปใช้ดื่ม ปรุงอาหาร แปรงฟัน และทำน้ำแข็ง[ 92 ]
บ้านหลายหลังในพื้นที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตบล็อกชำรุดของไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 2011 เป็นต้นมา ผู้สร้างในท้องถิ่นใช้บล็อกที่มีไพไรต์หรือไมกาในปริมาณมากเกินไป เมื่อเวลาผ่านไป แร่ธาตุเหล่านี้ทำปฏิกิริยากับความชื้น ทำให้บล็อกขยายตัวและแตก สูญเสียความแข็งแรงของโครงสร้าง ส่งผลให้ผนังพัง ปูนฉาบแตก และสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ปลอดภัย การมีไพไรต์อยู่ในวัสดุแข็งใต้แผ่นคอนกรีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางกรณีของบ้านพักอาศัยของรัฐและอาคารส่วนตัว มีส่วนทำให้พื้นยกตัวและผนังแตก[ 93 ]
น้ำท่วม
แม่น้ำดีลและครอสโมลินามีประวัติการเกิดน้ำท่วม ในปี 1926 ฝนตกหนักในนอร์ทเมโยทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรง ท่วมร้านค้า บ้านเรือน และถนน พัดพาปศุสัตว์ หลุมมันฝรั่ง และกองฟืนไป[ 94 ] ในเดือนกันยายนปี 1945 แม่น้ำดีลเอ่อล้นหลังจากพายุ ทำให้ถนนชาเปลถูกน้ำท่วมอย่างรุนแรง โดยระดับน้ำสูงถึงสี่ฟุต สร้างความเสียหายให้กับร้านค้า[ 95 ]น้ำท่วมอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1958 ทำให้เด็กๆ ติดอยู่บนถนนเชิร์ช ทำให้ตำรวจต้องเข้าช่วยเหลือ[ 96 ]
ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา เมืองนี้ประสบกับเหตุการณ์น้ำท่วมอีกหลายครั้ง รวมถึงเหตุการณ์ในปี 1989, 2006 และสองครั้งในปี 2015 น้ำท่วมเหล่านี้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมาก โดยถนนสายหลักสามสายในเมืองครอสโมลินามักจมอยู่ใต้น้ำ ในช่วงน้ำท่วมที่รุนแรงที่สุดในเดือนธันวาคม 2015 มีทรัพย์สินประมาณ 120 แห่งได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม[ 97 ]
ในปี 2021 สำนักงานโยธาธิการและสภาเทศมณฑลเมโยได้เสนอแผนการจัดการน้ำท่วมที่ครอบคลุม[ 98 ]การก่อสร้างโครงการบรรเทาอุทกภัยครอสโมลินาเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2025 โครงการมูลค่า 34 ล้านยูโรนี้ นำโดยสำนักงานโยธาธิการ (OPW) มีเป้าหมายเพื่อแก้ไขปัญหาอุทกภัยที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องซึ่งส่งผลกระทบต่อครอสโมลินาและพื้นที่โดยรอบมาโดยตลอด โครงการนี้รวมถึงการก่อสร้างคลองเบี่ยงน้ำเหนือเมืองเพื่อเปลี่ยนเส้นทางน้ำท่วมออกจากที่อยู่อาศัยและอาคารพาณิชย์ ซึ่งจะช่วยลดความเสี่ยงจากเหตุการณ์น้ำท่วมในอนาคต โครงการนี้คาดว่าจะใช้เวลาประมาณสี่ปีจึงจะแล้วเสร็จ[ 99 ]
ประชากร
จากการสำรวจสำมะโนประชากรในเดือนเมษายน พ.ศ. 2554 [ 100 ]ครอสโมลินามีประชากร 1,060 คน ประกอบด้วยชาย 535 คน และหญิง 526 คน ประชากรวัยก่อนเข้าเรียน (0–4 ปี) มีจำนวน 62 คน ประชากรวัยเรียนประถมศึกษา (5–12 ปี) มีจำนวน 88 คน และประชากรวัยเรียนมัธยมศึกษา (13–18 ปี) มีจำนวน 76 คน มีผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปจำนวน 198 คน และมีผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปจำนวน 844 คน
กีฬา
สมาคมกีฬาเกลิก (GAA)
ทีมฟุตบอลเกลิกท้องถิ่นคือCrossmolina Deel Roversก่อตั้งขึ้นในปี 1887 ในชื่อ Crossmolina Dr. Crokes และเปลี่ยนชื่อเป็น Deel Rovers ในปี 1906 [ 101 ]สโมสรประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงต้นทศวรรษ 2000 โดยคว้าแชมป์ Connacht Senior Club Football Championshipในปี 1999, 2000 และ 2002 รวมถึงคว้าแชมป์All-Ireland Senior Club Football Championshipในปี 2001 และเป็นรองแชมป์ในปี 2003 ในปี 2025 Deel Deel Roversประสบความสำเร็จในการคว้าแชมป์ All-Ireland intermediate club football [ 102 ]
ฟุตบอล
สโมสร Crossmolina AFCเป็นสโมสรฟุตบอลประจำเมืองและก่อตั้งขึ้นในปี 1992 สโมสรนี้เล่นในระบบ Mayo Football League และประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคว้าแชมป์ Tim Hastings League 1 ในปี 2015 [ 103 ]
สถานที่น่าสนใจ

โบสถ์เซนต์แมรี - สร้างขึ้นในปี 1818–19 โบสถ์นิกายเชิร์ชออฟไอร์แลนด์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 แห่งนี้สร้างขึ้นด้วยการสนับสนุนทางการเงินจากคณะกรรมการเฟิร์สต์ฟรุตส์ ภายในโบสถ์มีอนุสรณ์สถานติดผนังเพื่อรำลึกถึง 'นายพลเซอร์เจมส์ แจ็กสัน CCBKH ผู้ซึ่ง "รับราชการอย่างโดดเด่นในสงครามคาบสมุทรที่วอเตอร์ลูและอินเดีย" [ 104 ]
ทะเลสาบ Lough Connซึ่งเป็น ทะเลสาบที่ใหญ่เป็นอันดับเจ็ดของไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ทางใต้ของเมือง มีพื้นที่ประมาณ 14,000 เอเคอร์ และเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องประชากรปลาชาร์จำนวนมาก [ 105 ]บริหารจัดการโดยคณะกรรมการประมงภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ มีปลาเทราต์ป่าที่แข็งแรง และไม่เคยมีการปล่อยปลาลงไปโดยวิธีการประดิษฐ์ [ 105 ] ถนน Lough Conn Drive เป็นเส้นทางขับรถวน รอบทะเลสาบยาวประมาณ 102 กิโลเมตร [ 106 ]
ปราสาทครอสโมลินา - ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากโบสถ์เซนต์แมรีที่ปลายถนนเชิร์ชสตรีท ในปี ค.ศ. 1526 ปราสาทถูกทำลายโดยโอ'ดอนเนลล์ หัวหน้าเผ่าทิร์คอนเนลล์[ 107 ]
อารามกอร์ทนอร์ - บ้านหลังใหญ่ที่สร้างโดยตระกูลออร์มส์บีในปี ค.ศ. 1780 ในปี ค.ศ. 1916 ได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงเรียนประจำคอนแวนต์ที่ดำเนินการโดยแม่ชีเยซูและแมรี[ 108 ]
อารามเออร์รูว์ - โบสถ์ออกัสตินที่พังทลายในศตวรรษที่ 13 ซึ่งตั้งอยู่บนคาบสมุทรเล็กๆ ริมฝั่งทะเลสาบโลห์คอนน์ ประเพณีท้องถิ่นระบุว่าอารามดั้งเดิมก่อตั้งโดยนักบุญเทียร์แนน นักบุญอุปถัมภ์ของครอสโมลินา อารามถูกทำลายจนเหลือแต่ซากปรักหักพังโดยผู้ตั้งถิ่นฐานของครอมเวลล์ [ 109 ]

อาคารประชุมเมธอดิสต์ครอสโมลินา - ตั้งอยู่บนถนนเชิร์ชสตรีท มีซากปรักหักพังของอาคารประชุมเมธอดิสต์ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2497 แทนที่อาคารประชุมหลังเดิมที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2478 อาคารนี้ถูกทิ้งร้างในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [ 110 ]
โบสถ์คาทอลิกเซนต์เทียร์แนน - สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2492–2493 ตามแผนผังรูปกากบาท และต่อเติมในปี พ.ศ. 2433 ระฆังโบสถ์มีอายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 แท่นบูชาสไตล์โกธิกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2435 [ 111 ]
บ้านเอนนิสโค - บ้านพักในชนบท สร้างขึ้นระหว่างปี 1790 ถึง 1798 บางครั้งถูกอธิบายว่าเป็น "บ้านหลังใหญ่หลังสุดท้ายของนอร์ทเมโย" บ้านหลังนี้สร้างขึ้นสำหรับตระกูลแจ็กสันชาวแองโกล-ไอริช โดยใช้หินจากปราสาทเก่า ในสมัยของครอมเวลล์ ตระกูลแจ็กสันได้รับที่ดิน 5,000 เอเคอร์ ซึ่งถูกยึดมาจากตระกูลเดอ บูร์โกส ชาวแองโกล-นอร์มัน ในช่วงการรุกรานของฝรั่งเศสในปี 1798 ทหารของนายพลฮัมเบิร์ตได้พักอยู่ที่บ้านหลังนี้[ 112 ]ปัจจุบันบ้านหลังนี้ใช้เป็นโรงแรม
เส้นทางริมแม่น้ำดีล - เส้นทางนี้ทอดยาวผ่านเมืองไปตามริมฝั่งแม่น้ำ ซากปรักหักพังของปราสาทกอร์และปราสาทดีล ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำทางตอนเหนือของทะเลสาบคอนน์ บริเวณปราสาทดีลมีการก่อสร้างต่อเนื่องมาจนถึงศตวรรษที่ 18 โดยมีการสร้างบ้านเพิ่มในปี 1790 อย่างไรก็ตาม บ้านหลังนี้ได้รับความเสียหายระหว่างการกบฏในปี 1798 และในที่สุดก็ถูกเผาทำลายในสงครามกลางเมืองไอริชปี 1922–1923 [ 113 ]
วัฒนธรรม
Crossmolina เป็นหัวข้อของบทกวี "Rake Street" โดย Harry Clifton [ 114 ]
บุคคลสำคัญ
- พีดาร์ การ์ดิเนอร์ , GAA
- ดร. ไมเคิล ลอฟตัสประธานสมาคมกีฬาเกลิก (GAA) คนที่ 28
- เซอร์ โรเจอร์ พาล์มเมอร์ ส.ส. (ค.ศ. 1832 - 1910) - นักการเมืองชาวอังกฤษ-ไอริชและทหารอังกฤษ เขาเป็นหนึ่งในเจ้าของที่ดินรายใหญ่ในนอร์ทเมโยและมีที่พักอาศัยในคีนาห์ ครอสโมลินา[ 115 ]
- จอห์น โอฮาร์ตนักประวัติศาสตร์และนักลำดับวงศ์ตระกูล ชาวไอริช เขาเป็นที่รู้จักจากผลงานเกี่ยวกับการศึกษาลำดับวงศ์ตระกูลของชาวไอริชโบราณ
- ฌอน โลว์รี , GAA
- เซียแรน แมคโดนัลด์ , GAA
- จอห์น มอห์น , GAA
- ไมเคิล มอยล์ส , GAA
- เจมส์ นัลเลน , GAA
- จอห์น นัลเลน , GAA [ 116 ] [ 117 ]
- มาร์ค โรเบิร์ตส์นักดนตรี
- สตีเฟน รอชฟอร์ด , GAA
- เควิน โรว์แลนด์นักดนตรี นักร้องนำวง Dexy's Midnight Runners [ 118 ]
- คอนอร์ ลอฟตัส , GAA
- ทอม วูดช่างภาพชาวไอริช
- จอร์แดน ฟลินน์, GAA
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- ลินอตต์, เจ. (1980). "คู่มือประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุทางตะวันตกของอ่าวคิลลาลา"
ลิงก์ภายนอก
- หน้าแรกของ Crossmolina
- เทศกาลชุมชนครอสโมลินา
- deelrovers.com - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Crossmolina GAA
- หน้าหลักของ Crossmolina AFC