คูบลิงตัน
โบสถ์เซนต์นิโคลัส คับลิงตัน
คูบลิงตัน ตั้งอยู่ในเขตบักกิงแฮมเชียร์
ประชากร	328 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	SP835225
เขตปกครองพลเรือน	บักกิงแฮม
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	บักกิงแฮมเชอร์
เขตพิธีการ	บักกิงแฮมเชอร์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เลห์ตัน บัซซาร์ด
เขตไปรษณีย์	LU7
รหัสโทรศัพท์	01296
ตำรวจ	หุบเขาเทมส์
ไฟ	บักกิงแฮมเชอร์
รถพยาบาล	เซาท์เซ็นทรัล
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	อายล์สเบอรี[ 2 ]

คับบลิงตันเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองภายใน พื้นที่ เอลส์เบอรีเวลของบัคกิงแฮมเชียร์ประเทศอังกฤษ^{[ 3 ]}อยู่ห่างจากเอลส์เบอรี ไปทางเหนือประมาณ 7 ไมล์ (11 กม.) ชื่อหมู่บ้านมี ต้นกำเนิดมาจากภาษา แองโกลแซกซอนและมีความหมายว่า "ที่ดินของคับเบล" ในหนังสือโดมส์เดย์บุ๊กปี 1086 บันทึกไว้ว่าชื่อคอบลินโคต

โบสถ์ประจำตำบลเซนต์นิโคลัสสร้างขึ้นใน สไตล์ เพอร์เพนดิคูลาร์หอคอยของโบสถ์ตกแต่งด้วยหน้าต่างลายฉลุ ที่ว่างเปล่า ภายใน ซุ้มประตูบริเวณแท่น บูชามีคานยื่น แปลกตา เป็นรูปคนและลิงครั้งหนึ่งเคยมีโบสถ์เมธอดิสต์อยู่ในหมู่บ้านนี้ด้วย

ห่างจากโบสถ์ 500 หลา (460 เมตร) เป็นเนินเขาเล็กๆ ที่มนุษย์สร้างขึ้น สูงประมาณ 20 ฟุต (6.1 เมตร) เรียกว่า "เดอะบีคอน" ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นเนินดินของปราสาทนอร์ มัน ขนาดเล็ก ^{[ 4 ]}

ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของโบสถ์ ยังคงมีโรงนาเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคฤหาสน์หลังเก่าหลงเหลืออยู่ อาคารสร้างด้วยอิฐ และยังมียุ้งฉาง ที่สร้างอยู่บน ฐานโค้ง ซึ่งนับว่าหายาก เพราะโดยทั่วไปแล้วยุ้งฉางในบริเวณนี้มักสร้างอยู่บนฐานหินค้ำยันอาคาร เกษตรกรรมประเภทนี้มักยกสูงขึ้นจากพื้นดินเพื่อป้องกันหนู

บ้านหลังอื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่ โอลด์ แมเนอร์ ฟาร์ม ซึ่งเป็นบ้านหลังใหญ่ชั้นเดียวที่มีสวนที่สร้างขึ้นใหม่เมื่อไม่นานมานี้ และตรงข้ามโบสถ์ คือ บ้านพักของบาทหลวง เดิม ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 โดยมีการต่อเติมในภายหลัง และมีสวนแบบไม่เป็นทางการที่เปิดให้ประชาชนเข้าชมปีละหนึ่งหรือสองครั้ง ส่วนนีลส์ ฟาร์ม เป็นบ้านทรงตัว H ที่สร้างด้วยโครงไม้ครึ่งหนึ่งสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1600

หมู่บ้านนี้มีกระท่อมเก่าแก่มากมาย รวมถึงกลุ่มบ้านที่สร้างใหม่เป็นหย่อมๆ ด้วย

ในปี พ.ศ. 2514 รายงานของคณะกรรมการรอสคิลล์เกี่ยวกับการขยายสนามบินลอนดอนได้เลือกคูบลิงตันเป็นที่ตั้งของสนามบินแห่งที่สามที่เสนอสำหรับลอนดอนโดยพิจารณาจากการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ [ ^{5 ] สมาชิก}คณะกรรมการคนหนึ่ง นักวางแผนโคลิน บูคานันได้จัดทำรายงานคัดค้านโดยปฏิเสธข้อเสนอที่จะสร้างสนามบินบนคูบลิงตันว่าเป็น "ภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อม" ^{[ 6 ]}ต่อมารัฐบาลได้ปฏิเสธคำแนะนำของรอสคิลล์ด้วยเหตุผลด้านสิ่งแวดล้อม โดยเลือกสถานที่ที่แมปลินแซนด์สฟูลเนสแทน^{[ 7 ] [ 8 ]}

ผับประจำหมู่บ้านชื่อว่า "เดอะยูนิคอร์น"

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ผับและหมู่บ้านแห่งนี้เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับบุคลากรที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศ RAF ที่อยู่ใกล้เคียง และโรงพยาบาลทหารที่สร้างขึ้นทางขอบด้านตะวันออกของคูบลิงตัน

คับลิงตันมีสนามเทนนิส 2 สนาม บ่อตกปลาเทราต์และปลาชนิดอื่นๆ และชมรมคริกเก็ต ชมรมคริกเก็ตได้ฉลองครบรอบ 150 ปีของการแข่งขันนัดแรกที่บันทึกไว้ในปี 2013 ในระดับอาวุโส ชมรมมีทีมลีกอาวุโส 2 ทีมในวันเสาร์ รวมถึงทีมในวันอาทิตย์ และบางครั้งก็มีทีม Strollers ในวันอาทิตย์ด้วย

ร้านค้า/ที่ทำการไปรษณีย์และโรงเรียนมัธยมที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากคูบลิงตันไปทางทิศตะวันออก 2.5 ไมล์ ในหมู่บ้านวิง ส่วนวิงเกรฟ ซึ่งอยู่ห่างออกไป 2.5 ไมล์เช่นกัน มีโรงเรียนประถมและมัธยมต้นของคริสตจักรแห่งอังกฤษให้บริการ คลินิกแพทย์ที่ใกล้ที่สุดก็อยู่ในหมู่บ้านวิงเช่นกัน

มีบริการรถโดยสารประจำทางไปยังคูบลิงตันจากเอลส์เบอรีและไลตันบัซซาร์ดเป็นประจำ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคูบลิงตัน

• เว็บไซต์ของเขตปกครองคูบลิงตัน