อ่าน 27 นาที
พายุไซโคลนนาร์กิส
พายุไซโคลนรุนแรงมาก นาร์กิส [ a ] ( ภาษาพม่า : နာဂစ် ) เป็น พายุไซโคลนเขตร้อน ที่ร้ายแรงและ สร้าง ความเสียหาย อย่างร้ายแรงที่สุด ใน ประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ ของ เมียนมาร์...
พายุไซโคลนนาร์กิส
พายุไซโคลนนาร์กิสกำลังเข้าใกล้เมียนมาร์ในวันที่ 2 พฤษภาคม | |
| ประวัติศาสตร์อุตุนิยมวิทยา | |
|---|---|
| ก่อตั้ง | 27 เมษายน 2551 |
| สำมะเลเทเมา | 3 พฤษภาคม 2551 |
| พายุไซโคลนรุนแรงมากเป็นพิเศษ | |
| ต่อเนื่อง 3 นาที ( IMD ) | |
| ลมแรงที่สุด | 165 กม./ชม. (105 ไมล์/ชม.) |
| ความดันต่ำสุด | 962 hPa ( มิลลิบาร์ ); 28.41 นิ้วปรอท |
| พายุหมุนเขตร้อนระดับเทียบเท่าประเภทที่ 4 | |
| ต่อเนื่อง 1 นาที ( SSHWS / JTWC ) | |
| ลมแรงที่สุด | 215 กม./ชม. (130 ไมล์/ชม.) |
| ความดันต่ำสุด | 937 hPa ( มิลลิบาร์ ); 27.67 นิ้วปรอท |
| ผลกระทบโดยรวม | |
| ผู้เสียชีวิต | ยอดผู้เสียชีวิต รวม 138,373 ราย(พายุหมุนเขตร้อนที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดเป็นอันดับห้าในประวัติศาสตร์) |
| ความเสียหาย | 15.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2008 ) ( แพงที่สุดเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์ของมหาสมุทรอินเดียเหนือ และแพงที่สุดเมื่อปรับตามอัตราเงินเฟ้อ ) |
พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ | |
| ไอบีทีอาร์เอซีเอส | |
ส่วนหนึ่งของฤดูพายุไซโคลนในมหาสมุทรอินเดียเหนือ ปี 2008 | |
พายุไซโคลนรุนแรงมาก นาร์กิส[ a ] ( ภาษาพม่า : နာဂစ် ) เป็นพายุไซโคลนเขตร้อน ที่ร้ายแรงและ สร้างความเสียหาย อย่างร้ายแรงที่สุด ในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ของเมียนมาร์ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 [ 1 ] [ 2 ]พายุขึ้นฝั่งในเมียนมาร์เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ส่งผล ให้เกิด คลื่นพายุซัดสูง ถึง 40 กิโลเมตรขึ้นไปตาม สามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดีที่ มีประชากรหนาแน่นก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงและมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 138,373 ราย[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] มีรายงานว่าเฉพาะใน เมืองลาบุตตาแห่งเดียวมีผู้เสียชีวิต 80,000 ราย และมีผู้เสียชีวิตอีกประมาณ 10,000 รายในเมืองโบกาเล มีผู้สูญหายประมาณ 55,000 คน และพบผู้เสียชีวิตอีกจำนวนมากในเมืองและพื้นที่อื่นๆ แม้ว่า จำนวนผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการของ รัฐบาล เมียนมาร์ อาจต่ำกว่าความเป็นจริง และมีข้อกล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่รัฐบาลหยุดอัปเดตจำนวนผู้เสียชีวิตหลังจาก 138,000 คน เพื่อลดผลกระทบทางการเมือง 'คลื่นลูกที่สอง' ที่หวาดกลัวจากการเสียชีวิตจากโรคระบาดและการขาดความช่วยเหลือบรรเทาทุกข์นั้นไม่เกิดขึ้นจริง[ 7 ]ความเสียหายมีมูลค่า 13 ล้านล้านจัต (15.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทำให้พายุนาร์กิสเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในมหาสมุทรอินเดียตอนเหนือในขณะนั้น[ 8 ] [ 9 ]ก่อนที่สถิตินั้นจะถูกทำลายโดยพายุอัมพันในปี2020 [ 10 ] [ 11 ]
พายุหมุนเขตร้อนลูกแรกที่มีชื่อเรียกในฤดูพายุหมุนเขตร้อนมหาสมุทรอินเดียเหนือปี 2008คือ นาร์กิส ซึ่งก่อตัวขึ้นเมื่อวันที่ 27 เมษายน ในบริเวณตอนกลางของอ่าวเบงกอลในช่วงแรก พายุเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนืออย่างช้าๆ และเมื่อพบกับสภาพอากาศที่เอื้ออำนวย พายุจึงทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว อากาศแห้งทำให้พายุอ่อนกำลังลงในวันที่ 29 เมษายน แต่หลังจากเริ่มเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกอย่างต่อเนื่อง นาร์กิสก็ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วจนมีความเร็วลมสูงสุดอย่างน้อย 165 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (105 ไมล์ต่อชั่วโมง) ในวันที่ 2 พฤษภาคม ตามการสังเกตการณ์ ของกรม อุตุนิยมวิทยาอินเดีย (IMD ) ขณะที่ศูนย์ร่วมพยากรณ์พายุหมุนเขตร้อน ( JTWC ) ประเมินความเร็วลมสูงสุดไว้ที่ 215 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (135 ไมล์ต่อชั่วโมง) ทำให้เป็นพายุหมุนเขตร้อนระดับ 4 ที่อ่อนกำลังตามระบบพยากรณ์ พายุระดับน้ำทะเลปานกลาง (SSHWS) พายุเคลื่อนตัวขึ้นฝั่งในเขตอายเยาวดีของเมียนมาร์ด้วยความรุนแรงสูงสุด และหลังจากผ่านใกล้เมืองใหญ่ย่างกุ้ง (ระงุน) พายุก็ค่อยๆ อ่อนกำลังลงจนสลายตัวไปใกล้ชายแดนเมียนมาร์และ ไทย
นาร์กิสเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่มีชื่อ ที่ร้ายแรงที่สุด ในแอ่งมหาสมุทรอินเดียตอนเหนือเท่าที่เคยบันทึกไว้ และเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่มีชื่อที่ร้ายแรงที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ หากรวมพายุที่ไม่มีชื่อ เช่นพายุหมุนโภลาในปี 1970นาร์กิสเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่ร้ายแรงที่สุดเป็นอันดับที่ 5 ของโลก แต่ความไม่แน่นอนระหว่างจำนวนผู้เสียชีวิตจากนาร์กิสและจากพายุหมุนเขตร้อนอื่นๆ (เช่นพายุหมุนบังกลาเทศในปี 1991 ) อาจทำให้นาร์กิสเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่ร้ายแรงที่สุดเป็นอันดับที่ 4 หรือสูงกว่านั้น เนื่องจากจำนวนผู้เสียชีวิตที่แน่นอนยังไม่แน่นอน นอกจากนี้ยังเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ร้ายแรงที่สุดเป็นอันดับที่ 3 ของทศวรรษ[ 12 ]นาร์กิสเป็นพายุหมุนเขตร้อนลูกแรกที่พัดถล่มประเทศนับตั้งแต่พายุหมุนมาลาขึ้นฝั่งในปี 2006ซึ่งมีความรุนแรงกว่าเล็กน้อย แต่มีผลกระทบน้อยกว่าอย่างมาก ตามรายงาน ทางการอินเดียได้เตือนเมียนมาร์เกี่ยวกับอันตรายที่พายุหมุนนาร์กิสก่อให้เกิด 48 ชั่วโมงก่อนที่มันจะพัดเข้าสู่ชายฝั่งของประเทศ
ความพยายามบรรเทาทุกข์ถูกชะลอลงด้วยเหตุผลทางการเมือง เนื่องจากผู้ปกครองทางทหาร ของเมียนมาร์ ในตอนแรกต่อต้านความช่วยเหลือระหว่างประเทศขนาดใหญ่ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช แห่งสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า โลกที่โกรธแค้นควรประณามวิธีการที่ผู้ปกครองทางทหารของเมียนมาร์จัดการกับผลพวงจากพายุไซโคลนที่ร้ายแรงเช่นนี้[ 13 ]ในที่สุดคณะรัฐบาลทหารของเมียนมาร์ก็ยอมรับความช่วยเหลือไม่กี่วันหลังจากที่อินเดียยอมรับคำขอ[ 14 ]
ความพยายามบรรเทาทุกข์ถูกขัดขวาง เพียงสิบวันหลังจากพายุไซโคลน แผ่นดินไหวเสฉวนปี 2551ก็เกิดขึ้นในบริเวณใกล้เคียงและวัดได้ 7.9 แมกนิตูดคร่าชีวิตผู้คนไป 87,476 ราย[ 15 ]และสร้างความเสียหายมูลค่า 150 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เป็นภัยพิบัติที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในประวัติศาสตร์จีนและเป็นภัยพิบัติที่สร้างความเสียหายมากที่สุดเป็นอันดับสี่เท่าที่เคยมีมา ยิ่งไปกว่านั้น พบว่าสิ่งของช่วยเหลือที่บริจาคบางส่วนมีจำหน่ายในตลาดมืดของประเทศ และคณะรัฐบาลทหารของเมียนมาร์ได้เตือนเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคมว่า จะมีการดำเนินคดีทางกฎหมายกับผู้ที่ค้าขายหรือกักตุนสิ่งของช่วยเหลือระหว่างประเทศ
ประวัติศาสตร์อุตุนิยมวิทยา

ในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 เขตบรรจบกันระหว่างเขตร้อนเหนือมหาสมุทรอินเดียมีความเคลื่อนไหวมาก โดยมีพายุหมุนเขตร้อนก่อตัวขึ้นภายใต้อิทธิพลของเขตดังกล่าวในวันที่ 25 เมษายน[ 16 ] [ 17 ]ในอีกสองสามวันต่อมา พายุหมุนเขตร้อนค่อยๆ พัฒนาต่อไปในบริเวณที่มีแรงเฉือนลม แนวดิ่งต่ำ ก่อนที่ กรมอุตุนิยมวิทยาของอินเดียจะจัดประเภทให้เป็นพายุดีเปรสชันในช่วงต้นวันที่ 27 เมษายน[ 16 ] ในตอนแรก พายุดีเปรสชันเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกและถูกจัดประเภทเป็นพายุดีเปรสชันรุนแรงโดยกรมอุตุนิยมวิทยาของอินเดีย ก่อนที่ ศูนย์เตือนภัยพายุไต้ฝุ่นร่วมของสหรัฐอเมริกา(JTWC) จะเริ่มออกคำแนะนำและจัดประเภทพายุเป็นพายุหมุนเขตร้อน 01B ในวันนั้น[ 16 ] [ 18 ]ต่อมา ระบบเริ่มเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือภายใต้อิทธิพลของระบบความกดอากาศสูง และ ความกดอากาศสูงระดับบน[ 16 ] [ 19 ]เวลา 00:00 UTC หรือ 5:30 น. ตามเวลามาตรฐานอินเดียในวันที่ 28 เมษายน IMD ได้ยกระดับระบบดังกล่าวเป็นพายุไซโคลนนาร์กิส ขณะที่อยู่ห่างจากเมืองเจนไน ประเทศอินเดีย ไปทางตะวันออกประมาณ 550 กม. (340 ไมล์) [ 20 ]
เมื่อวันที่ 28 เมษายน พายุนาร์กิสเกือบจะหยุดนิ่ง ขณะที่อยู่ระหว่างสันความกดอากาศสูงทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ ในวันเดียวกันนั้นJTWCได้ยกระดับพายุเป็นพายุไซโคลน ซึ่งเทียบเท่ากับ พายุเฮอริ เคน ระดับ 1 ขั้นต่ำ ตามมาตราส่วนพายุเฮอริเคนซาฟฟีร์-ซิมป์สัน[ 17 ]ในเวลาเดียวกัน IMD ได้ยกระดับนาร์กิสเป็นพายุไซโคลนรุนแรง[ 21 ] พายุไซโคลนพัฒนาลักษณะตาพายุแบบวงกลมซึ่งเป็นกำแพงตาพายุที่อยู่นอกกำแพงตาพายุอีกชั้นหนึ่ง[ 22 ]โดยมีน้ำอุ่นช่วยในการทวีความรุนแรงขึ้นอีก[ 23 ]ในช่วงต้นวันที่ 29 เมษายน JTWC ประเมินว่านาร์กิสมีความเร็วลมถึง 160 กม./ชม. (100 ไมล์ต่อชั่วโมง) [ 24 ]และในเวลาเดียวกัน IMD ได้จัดประเภทระบบนี้เป็นพายุไซโคลนรุนแรงมาก[ 25 ]ในตอนแรก พายุไซโคลนถูกพยากรณ์ว่าจะพัดถล่มบังกลาเทศหรืออินเดียตะวันออกเฉียงใต้[ 26 ] [ 27 ]ต่อมา พายุไซโคลนเริ่มสลายตัวและอ่อนกำลังลงเนื่องจากการจมตัวและอากาศแห้ง ส่งผลให้การพาความร้อนลึกใกล้ศูนย์กลางลดลงอย่างเห็นได้ชัด ในขณะเดียวกัน พายุเริ่มเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ รอบขอบของสันเขาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้[ 28 ]การหมุนเวียนยังคงแข็งแกร่งแม้ว่าการพาความร้อนจะลดลง แม้ว่าการประเมินความรุนแรงจากดาวเทียม โดยใช้ เทคนิค Dvorakจะบ่งชี้ว่าพายุไซโคลนอาจอ่อนกำลังลงจนถึงระดับพายุโซนร้อน[ 29 ]ในช่วงดึกของวันที่ 29 เมษายน การพาความร้อนเริ่มก่อตัวขึ้นใหม่[ 30 ]แม้ว่าการเสริมกำลังในทันทีจะถูกขัดขวางโดย แรง เฉือนลม ที่เพิ่มขึ้น [ 31 ]

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2551 หลังจากที่พายุหมุนนาร์กิสเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกเกือบตรงๆ ก็เริ่มทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากการไหลเวียนของอากาศที่ดีขึ้นอย่างมากซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากร่องความกด อากาศสูง ที่ กำลังเคลื่อนเข้ามา [ 32 ] ความรุนแรงยังคงดำเนินต่อไปเมื่อนาร์กิสพัฒนา ตา พายุ ที่ชัดเจนโดยมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 19 กม. (12 ไมล์) และในช่วงต้นวันที่ 2 พฤษภาคม JTWC ประเมินว่าพายุหมุนมีลมสูงสุดใน 1 นาทีที่ 215 กม./ชม. (135 ไมล์/ชม.) ขณะที่เข้าใกล้ชายฝั่งของเมียนมาร์ ทำให้เป็นพายุระดับ 4 [ 33 ]ในเวลาเดียวกัน IMD ประเมินว่านาร์กิสมีลมสูงสุดต่อเนื่องใน 3 นาทีที่ 165 กม./ชม. (105 ไมล์/ชม.) [ 34 ]ประมาณ 12:00 UTC ของวันที่ 2 พฤษภาคม พายุหมุนนาร์กิสขึ้นฝั่งในเขตอายเยาวดีของเมียนมาร์ด้วยความรุนแรงสูงสุด[ 35 ]พายุค่อยๆ อ่อนกำลังลงขณะเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเหนือประเทศเมียนมาร์ โดยความใกล้กับทะเลอันดามันทำให้ไม่สามารถอ่อนกำลังลงอย่างรวดเร็ว เส้นทางของพายุเปลี่ยนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเนื่องจากการเคลื่อนตัวของร่องความกดอากาศต่ำในละติจูดกลางทางตะวันตกเฉียงเหนือ โดยเคลื่อนตัวผ่านทางเหนือของย่างกุ้งด้วยความเร็วลม 130 กม./ชม. (80 ไมล์ต่อชั่วโมง) [ 36 ]ในช่วงเช้าของวันที่ 3 พฤษภาคม IMD ได้ออกคำแนะนำสุดท้ายเกี่ยวกับพายุ[ 37 ]นาร์กิสอ่อนกำลังลงอย่างรวดเร็วหลังจากเปลี่ยนทิศทางไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ มุ่งหน้าไปยังภูมิประเทศที่ขรุขระใกล้ชายแดนเมียนมาร์-ไทย และหลังจากอ่อนกำลังลงจนอยู่ในระดับพายุโซนร้อนต่ำสุด JTWC ได้ออกคำแนะนำสุดท้ายเกี่ยวกับนาร์กิส[ 38 ]
ผลกระทบ
อ่าวเบงกอล
ในวันที่ 27 และ 28 เมษายน พายุไซโคลนได้เสริมกำลังมรสุมตะวันตกเฉียงใต้เหนือศรีลังกา ส่งผลให้มีฝนตกหนักมาก น้ำท่วม และดินถล่มในจังหวัดตะวันตก สบารากามูวา และภาคใต้[ 39 ] [ 40 ]เขตรัตนปุระและเกกัลเลได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยมีครอบครัวมากกว่า 3,000 ครอบครัวต้องอพยพ[ 40 ]บ้านเรือนหลายพันหลังถูกน้ำท่วม และมีรายงานว่าถูกทำลาย 21 หลัง ปริมาณน้ำฝนทำให้ประชาชน 4,500 คนไร้ที่อยู่อาศัย และประชาชนมากกว่า 35,000 คนได้รับผลกระทบในเกาะ[ 40 ] [ 41 ]มีรายงานผู้บาดเจ็บ 3 รายในเกาะ ขณะที่มีรายงานผู้เสียชีวิต 2 ราย[ 40 ]
กรมอุตุนิยมวิทยาของอินเดียแนะนำว่าชาวประมงไม่ควรออกเรือในมหาสมุทรในช่วงที่พายุนาร์กิสพัดผ่าน คาดว่าจะเกิดคลื่นแรงและลมกระโชกแรงตาม แนวชายฝั่ง รัฐทมิฬนาฑูและรัฐอานธรประเทศในอินเดีย[ 20 ]นอกจากนี้ อิทธิพลของพายุยังทำให้อุณหภูมิตามแนวชายฝั่งของอินเดียลดลง ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับผลกระทบจากคลื่นความร้อนรุนแรง[ 42 ]
เมื่อพายุไซโคลนคาดว่าจะพัดถล่มใกล้บังกลาเทศเจ้าหน้าที่ได้ขอให้เกษตรกรเร่งเก็บเกี่ยวข้าวให้เสร็จโดยเร็ว ในขณะนั้น ประเทศกำลังประสบปัญหาขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรงจากพายุไซโคลนซิดร์ในปีก่อนและน้ำท่วมในช่วงต้นปี และหากพายุนาร์กิสพัดถล่มโดยตรง พืชผลก็จะถูกทำลายเนื่องจากลมแรง[ 43 ]
พม่า
| อันดับ | ชื่อ/ปี | ภูมิภาค | ผู้เสียชีวิต |
|---|---|---|---|
| 1 | โภลา 1970 | บังกลาเทศ | ≥300,000 |
| 2 | เซี่ยงไฮ้ 1931 | จีน | 302,040 |
| 3 | บังกลาเทศ 1991 | บังกลาเทศ | 138,866 |
| 4 | นาร์กิส 2008 | พม่า | 138,373 |
| 5 | ไม่มีชื่อ 1911 | บังกลาเทศ | 120,000 |
| 6 | ไม่ระบุชื่อ 1917 | บังกลาเทศ | 70,000 |
| 7 | แฮเรียต 1962 | ไทย บังกลาเทศ | 50,935 |
| 8 | ไม่ระบุชื่อ 1919 | บังกลาเทศ | 40,000 |
| 9 | นีน่า 1975 | จีน | 26,000 |
| 10 | ไม่ระบุชื่อ 1958 | บังกลาเทศ | 12,000 |
| ไม่ระบุชื่อ 1965 | บังกลาเทศ |
สหประชาชาติประเมินว่ามีผู้คน 1.5 ล้านคน "ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง" จากพายุนาร์กิส[ 49 ] นับเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่ร้ายแรงที่สุดในมหาสมุทรอินเดียตอนเหนือ นับตั้งแต่พายุหมุนบังกลาเทศในปี 1991โดยมีผู้สูญหายประมาณ 53,836 คน และผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยัน 84,537 คน [ 4 ]มีรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 10,000 คนในเมืองโบกาเล ซึ่งเป็น เมืองในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ เพียงแห่งเดียว[ 50 ]จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เนื่องจากนักวิจารณ์ของคณะรัฐบาลทหารโต้แย้งว่าไม่ได้รายงานตัวเลขดังกล่าวเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบทางการเมือง ปัจจุบันเชื่อกันว่าจะมีผู้คนหลายแสนคนที่ไม่สามารถพบศพได้อีกเลยหลังจากพายุนาร์กิส เนื่องจากศพของพวกเขาเน่าเปื่อย ถูกฝัง หรือถูกพัดพาลงทะเลไปแล้ว[ 51 ]องค์กรพัฒนาเอกชนบางแห่งประเมินว่าจำนวนผู้เสียชีวิตสุดท้ายจะมากกว่า 100,000 คน ในขณะที่เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือของSave The Children รายหนึ่ง อ้างว่าจำนวนผู้เสียชีวิตจากพายุไซโคลนและผลพวงอาจสูงถึง 300,000 คน[ 52 ] [ 53 ]
แอนดรูว์ เคิร์กวูด ผู้อำนวยการประจำประเทศของ องค์กร Save the Childrenกล่าวว่า “เรากำลังพูดถึงผู้เสียชีวิต 50,000 คนและผู้ไร้บ้านหลายล้านคน ผมคิดว่านี่เป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ของเมียนมาร์ และมีขนาดใกล้เคียงกับผลกระทบของสึนามิ [ปี 2004] ต่อประเทศต่างๆ อาจมีผู้เสียชีวิตมากกว่าสึนามิในศรีลังกา เสียอีก ” [ 54 ]เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือจากต่างประเทศประเมินว่ามีผู้ไร้บ้าน 2 ล้านถึง 3 ล้านคน ซึ่งมักจะไปอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัย 260,000 แห่งในเมียนมาร์ เหตุการณ์นี้น่าจะเป็นภัยพิบัติที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมียนมาร์ และความเสียหายโดยรวมเทียบได้กับสึนามิในมหาสมุทรอินเดียปี 2004 [ 55 ]
อาคารหลายพันหลังถูกทำลาย ในเมืองลาบุตตาในเขตอิระวดี สถานีโทรทัศน์ของรัฐรายงานว่าอาคาร 75 เปอร์เซ็นต์พังทลายลง และ 20 เปอร์เซ็นต์หลังคาถูกพัดปลิวไป[ 56 ]รายงานฉบับหนึ่งระบุว่าอาคาร 95 เปอร์เซ็นต์ใน พื้นที่สามเหลี่ยม ปากแม่น้ำอิระวดีถูกทำลาย[ 57 ]กระทรวงกิจการศาสนาระบุว่าวัด 1,163 แห่ง ถูกทำลายในเขตอิระวดี และ 284 แห่งในเขตย่างกุ้ง[ 58 ]

เจ้าหน้าที่ สหประชาชาติคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นดังนี้: "สถานการณ์เลวร้ายมาก บ้านเรือนเกือบทั้งหมดพังทลาย ผู้คนตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายมาก" เจ้าหน้าที่สหประชาชาติอีกคนหนึ่งกล่าวว่า "สามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดีได้รับผลกระทบอย่างหนัก ไม่เพียงเพราะลมและฝนเท่านั้น แต่ยังเพราะคลื่นพายุซัดฝั่งด้วย" ท่อระบายน้ำเสียแตกทำให้พื้นที่โดยรอบเต็มไปด้วยของเสีย ทำลายพืชผลข้าว[ 59 ]
เดลี่เทเลกราฟ (สหราชอาณาจักร) รายงานว่าราคาอาหารในเมียนมาร์อาจได้รับผลกระทบ [ 60 ]วรเดช วิระเวขินรองอธิบดีกรมสารสนเทศ กระทรวงการต่างประเทศของประเทศไทย กล่าวเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2551 ว่า จากรายงาน ที่ ส่งโดยบันสันต์ บุญนาค เอกอัครราชทูตไทยประจำย่างกุ้ง ระบุว่าสถานการณ์ในเมืองย่ำแย่ลง และธุรกิจและตลาด ส่วนใหญ่ ปิดทำการ นายวิระเวขินยังรายงานด้วยว่าชาวบ้านเผชิญกับความยากลำบากในการดำรงชีพขั้นพื้นฐานมากขึ้น เนื่องจากราคาอาหารในท้องถิ่นเพิ่มขึ้นสองถึงสามเท่า [ 61 ]
ควันหลง
| อันดับ | พายุไซโคลน | ฤดูกาล | ค่าเสียหาย(2025 ดอลลาร์สหรัฐ ) |
|---|---|---|---|
| 1 | เอสซีเอส นาร์กิส | 2008 | 22.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| 2 | ซีเอส เซนยาร์ | 2025 | 20.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| 3 | ซูซีเอส อัมพัน | 2020 | 19.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| 4 | เอสซีเอส ฟานี | 2019 | 10.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| 5 | ซูซีเอส บ็อบ 06 | 1999 | 8.58 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| 6 | ซูซีเอส โกนู | 2007 | 6.86 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| 7 | เอสซีเอส อาร์บี 02 | 1998 | 5.93 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| 8 | เอสซีเอส ไพลิน | 2013 | 5.89 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| 9 | เอสซีเอส ฮุดฮุด | 2014 | 4.87 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| 10 | วีเอสซีเอส วาร์ดาห์ | 2016 | 4.53 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
ความช่วยเหลือระหว่างประเทศ
เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2551 ตัวแทนรัฐบาลพม่าในนครนิวยอร์กได้ขอ ความช่วยเหลือ จากสหประชาชาติ อย่างเป็นทางการ แต่ในด้านอื่นๆ รัฐบาลพม่ายังคงต่อต้านความช่วยเหลือขั้นพื้นฐานที่สุด[ 54 ]เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2551 รัฐบาลเมียนมาร์ไม่ได้ให้การรับรองความช่วยเหลือระหว่างประเทศอย่างเป็นทางการ แต่ระบุว่าพวกเขายินดีที่จะรับความช่วยเหลือระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความช่วยเหลือแบบทวิภาคีระหว่างรัฐบาลต่อรัฐบาล ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดคือการขอวีซ่าเพื่อเข้าประเทศ
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ ของประเทศไทย เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2551 [ 62 ]ในช่วงบ่าย (เวลากรุงเทพฯ) ของวันที่ 7 พฤษภาคม 2551 คณะรัฐบาลทหาร พม่า อนุญาตให้เที่ยวบินของอิตาลีซึ่งบรรทุกเสบียงบรรเทาทุกข์จากสหประชาชาติและสินค้าอุปโภคบริโภคจำนวน 25 ตัน ลงจอดในเมียนมาร์ อย่างไรก็ตาม หลายประเทศและองค์กรต่างหวังที่จะส่งมอบความช่วยเหลือและบรรเทาทุกข์ไปยังเมียนมาร์โดยไม่ล่าช้า เจ้าหน้าที่ เสบียง และสินค้าส่วนใหญ่ของพวกเขาต่างรออยู่ในประเทศไทยและที่สนามบินย่างกุ้ง เนื่องจากคณะรัฐบาลทหารพม่าปฏิเสธที่จะออกวีซ่าให้กับบุคคลเหล่านั้นจำนวนมาก ความตึงเครียดทางการเมืองเหล่านี้ทำให้เกิดความกังวลว่าอาหารและเวชภัณฑ์บางส่วนอาจใช้การไม่ได้ แม้กระทั่งก่อนที่คณะรัฐบาลทหารพม่าจะยอมรับความช่วยเหลือจากนานาชาติอย่างเป็นทางการ
บังกลาเทศ
บังกลาเทศซึ่งมีประสบการณ์เกี่ยวกับพายุไซโคลนในอดีต เป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่ส่งความช่วยเหลือไปยังเมียนมาร์หลังเกิดพายุไซโคลนนาร์กิส เครื่องบินสองลำที่บรรทุกความช่วยเหลือซึ่งจัดโดยกองทัพบังกลาเทศถูกส่งไปยังเมียนมาร์เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2551 โดยบรรทุกสิ่งของช่วยเหลือฉุกเฉินจำนวนมากและเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือหลายร้อยคนที่มีประสบการณ์ในการรับมือกับผลกระทบหลังเกิดพายุไซโคลน[ 63 ]
อินเดีย
อินเดีย ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่รักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเมียนมาร์ ได้เริ่มปฏิบัติการ Sahayata [ 64 ]โดยเรือของกองทัพเรืออินเดีย 2 ลำ และเครื่องบินของกองทัพอากาศอินเดีย (IAF) 2 ลำ ได้ส่งวัสดุบรรเทาทุกข์ระหว่างประเทศชุดแรกไปยังประเทศที่ได้รับผลกระทบจากพายุไซโคลน[ 65 ]เครื่องบินทั้งสองลำบรรทุกสิ่งของบรรเทาทุกข์ลำละ 4 ตัน ในขณะที่กองทัพเรืออินเดียขนส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์มากกว่า 100 ตัน[ 66 ]เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม กองทัพอากาศอินเดียได้ส่งการขนส่งทางอากาศครั้งที่สาม ซึ่งบรรทุกสิ่งของบรรเทาทุกข์กว่า 32 ตัน รวมถึงเต็นท์ ผ้าห่ม และยา[ 67 ]อินเดียวางแผนที่จะส่งความช่วยเหลือเพิ่มเติมไปยังพม่า[ 68 ]ในเหตุการณ์ที่แยกต่างหาก พม่าปฏิเสธไม่ให้ ทีม ค้นหาและกู้ภัย ของอินเดีย และสื่อมวลชนเข้าถึงพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากพายุไซโคลนอย่างรุนแรง[ 69 ]อินเดียออกแถลงการณ์ว่าได้ขอให้พม่ารับความช่วยเหลือระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสหรัฐอเมริกา[ 70 ]ซึ่งพม่าได้ตกลง[ 71 ] [ 72 ]ตามรายงานต่างๆ ทางการอินเดียได้เตือนพม่าเกี่ยวกับอันตรายจากพายุไซโคลนนาร์กิส 48 ชั่วโมงก่อนที่พายุจะพัดเข้าสู่ชายฝั่งของประเทศ[ 73 ]เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2551 รัฐบาลพม่าได้ยอมรับข้อเสนอของอินเดียที่จะส่งทีมแพทย์ 50 คน ไปจัดตั้งโรงพยาบาลขนาดเล็กอิสระ 2 แห่งในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดี[ 74 ]เครื่องบินที่บรรทุกทีมแพทย์กำลังถูกเตรียมการอยู่ที่ฐานทัพอากาศปาลัมในเดลี[ 75 ]
อิตาลี
อิตาลีได้มอบความช่วยเหลือมูลค่า 465,000 ยูโร (ประมาณ 732,282 ดอลลาร์สหรัฐ) ในรูปแบบของ อุปกรณ์ บรรเทาภัยฉุกเฉิน จำนวน 30 ตัน เช่น เปลหามเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและเครื่องกรองน้ำโดยเที่ยวบินที่จัดโดยโครงการอาหารโลก (WFP) เที่ยวบินดังกล่าวมาถึงย่างกุ้งในวันที่ 8 พฤษภาคม นี่เป็นเที่ยวบินช่วยเหลือครั้งแรกจากประเทศตะวันตก โดยมีเพียงความช่วยเหลือจากประเทศไทยเท่านั้นที่นำมาก่อนหน้านี้[ 76 ] [ 77 ]
นอกเหนือจากความช่วยเหลือดังกล่าวแล้ว รัฐบาลอิตาลียังให้เงินสนับสนุนอีก 500,000 ยูโรผ่านโครงการอาหารโลก (WFP) และอีก 500,000 ยูโรผ่านการสนับสนุนทางการเงินแก่หน่วยงานบรรเทาทุกข์โดยองค์การสหประชาชาติ นอกจากนี้ยังให้เงินสนับสนุนเพิ่มเติมอีก 123,000 ยูโรผ่านสภากาชาดและอีก 300,000 ยูโรสำหรับการจัดซื้ออุปกรณ์ฉุกเฉิน
มาเลเซีย
นอกจากนี้ เมอร์ซี มาเลเซียยังฝึกอบรมแพทย์ 180 คนจากสมาคมแพทย์พม่าในย่างกุ้งเพื่อส่งไปประจำการในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดี[ 78 ]มีการรวบรวมเงิน 1.8 ล้านริงกิตมาเลเซียสำหรับผู้ประสบภัยจากพายุไซโคลนในพม่าผ่านกองทุนบรรเทาทุกข์ The Star Myanmar Relief Fund และมอบให้แก่ ดร. อาหมัด ไฟซัล เปอร์เดาส์ สมาชิกสภาบริหารของเมอร์ซี มาเลเซีย[ 79 ]ทีมบรรเทาภัยพิบัติ ชุดที่สอง ของสมาคม เสี้ยววงเดือนแดง มาเลเซีย (MRCS) ถูกส่งไปยังพม่าเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2551
ประเทศไทย
ประเทศไทยส่งสิ่งของมูลค่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เวชภัณฑ์ 30 ตัน และอาหาร 12 ตันจากสภากาชาดไทยนอกจากนี้ ชัยยะ สาสมทรัพย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของประเทศไทย กล่าวว่า รัฐบาลได้ส่งเวชภัณฑ์มูลค่ากว่า 1,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (31.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ไปยังเมียนมาร์แล้ว ยิ่งไปกว่านั้น รัฐบาลไทยยังได้ส่งทีมแพทย์ 20 ทีม และหน่วยควบคุมโรคติดต่อ ฉุกเฉิน 20 หน่วย ไปยังเมียนมาร์ โดยได้รับอนุญาตจากคณะรัฐบาลทหารพม่า สมัค สุนทรเวชกล่าวว่า "หากเมียนมาร์อนุญาตให้เราช่วยเหลือ กองทัพอากาศของเราจะจัดหา เครื่องบิน C-130เพื่อขนส่งทีมของเราไปที่นั่น การดำเนินการนี้ไม่ควรเร่งรีบ ต้องได้รับอนุญาตจากรัฐบาลของพวกเขาก่อน" [ 80 ]เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2551 หน่วยเหล่านั้นพร้อมเครื่องบินในสังกัดได้รับอนุญาตให้ลงจอดในย่างกุ้ง โดยบรรทุกน้ำดื่มและวัสดุก่อสร้าง[ 81 ]
สหราชอาณาจักร
หนึ่งในจำนวนเงินที่มากที่สุดคือเงินบริจาคจากสหราชอาณาจักร ซึ่งบริจาคเป็นจำนวน 17 ล้านปอนด์ (ประมาณ 33.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 82 ]กระทรวงการพัฒนาระหว่างประเทศ ของสหราชอาณาจักรได้ส่งทีมบรรเทาทุกข์ระหว่างประเทศไปช่วยประสานงานความพยายามบรรเทาทุกข์ระหว่างประเทศ อีกทีมหนึ่งจากกระทรวงเดียวกันก็อยู่ในพื้นที่ภายในประเทศเมียนมาร์เช่นกัน[ 83 ]กองทัพเรือหลวงได้ส่งเรือHMS Westminsterไปยังพื้นที่เพื่อช่วยเหลือ เรือลำนี้เป็นส่วนหนึ่งของการประจำการของกลุ่ม Orion 08 แต่ถูกแยกออกไปเพื่อปฏิบัติภารกิจฉุกเฉิน ภารกิจนี้มีชื่อรหัสว่าปฏิบัติการ SongsterนายกรัฐมนตรีGordon Brownยังคงวิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองของพม่าอย่างรุนแรง และไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่จะละเมิดอธิปไตยของพม่าโดยการดำเนินการ " การส่งความช่วยเหลือทางอากาศ แบบบังคับ" [ 84 ]
สหรัฐอเมริกา

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคมนางชารี วิลลาโรซารักษาการแทนเอกอัครราชทูต สหรัฐฯ ประจำเมียนมาร์ประกาศภาวะภัยพิบัติเนื่องจากผลกระทบจากพายุไซโคลนนาร์กิส เพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ดังกล่าว สำนักงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ ( USAID ) ได้ส่งทีมช่วยเหลือภัยพิบัติ (DART) เข้าไปให้ความช่วยเหลือทันทีเป็นจำนวนเงิน 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แก่องค์การยูนิเซฟ โครงการอาหารโลก ( WFP ) และสำนักงานข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยผู้ลี้ภัย (UNHCR) เพื่อช่วยเหลือด้านอาหาร น้ำ และสุขอนามัย รวมถึงที่พักพิงฉุกเฉิน
เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม องค์การ USAID ได้จัดสรรเงินเพิ่มเติมอีก 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อใช้ในการให้ความช่วยเหลือบรรเทาภัยฉุกเฉิน โดยแบ่งเป็น 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่สภากาชาดอเมริกันและ 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่องค์กรพัฒนาเอกชนที่เป็นพันธมิตร และเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมนางเฮนเรียตตา เอช. ฟอร์ ผู้บริหารองค์การ USAID ได้ประกาศให้ความช่วยเหลือด้านอาหารและโลจิสติกส์ผ่านโครงการอาหารโลก (World Food Programme) จำนวน 13 ล้านดอลลาร์ สหรัฐ
ระหว่างวันที่ 12 ถึง 20 พฤษภาคม USAID และกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (DOD) ได้ประสานงานการส่งมอบสินค้าบรรเทาทุกข์ของสหรัฐฯ มูลค่าเกือบ 1.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐไปยังย่างกุ้งโดยใช้ เครื่องบิน C-130 ของ DOD จำนวน 185 เที่ยวบิน สินค้าบรรเทาทุกข์เหล่านี้จะให้ความช่วยเหลือแก่ผู้รับประโยชน์มากกว่า 113,000 คน ความพยายามของ DOD อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของJoint Task Force Caring Response [ 85 ]
ณ วันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ความช่วยเหลือจากสหรัฐอเมริกามีมูลค่ารวม 41,169,769 ดอลลาร์สหรัฐ และยังคงดำเนินการโดย USAID DART ที่ประจำอยู่ในประเทศไทย[ 86 ]
ความช่วยเหลือบรรเทาทุกข์อื่นๆ
เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม สำนักงานประสานงานด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติ(OCHA) ได้เปิดตัวเว็บไซต์ HIC เวอร์ชันพม่า โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงการแลกเปลี่ยนข้อมูลและความร่วมมือระหว่างหน่วยงานปฏิบัติการที่ให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากพายุไซโคลนนาร์กิส HIC ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงเทพฯให้การสนับสนุนทีมความร่วมมือด้านมนุษยธรรมและพันธมิตรด้านมนุษยธรรมอื่นๆ ในย่างกุ้งรวมถึงหน่วยงานที่ตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ ด้วย
ภายในวันที่ 8 พฤษภาคม 2551 มูลนิธิเพื่อประชาชนพม่าได้ส่งทีมงานลงพื้นที่ในย่างกุ้งและพื้นที่โดยรอบ เพื่อให้ความช่วยเหลือโดยตรงแก่ผู้ลี้ภัยหลายพันคน เนื่องจากองค์กรนี้บริหารงานโดย อาสาสมัคร ชาวพุทธและได้รับอนุญาตอย่างไม่เป็นทางการจากรัฐบาลพม่าแล้ว เงินบริจาคทั้งหมดจึงถูกนำไปใช้จัดซื้อสิ่งของจำเป็นโดยตรง

สหพันธ์สภากาชาดและสภาเสี้ยวเดือนแดงระหว่างประเทศได้ให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงิน 189,000 ดอลลาร์สหรัฐเพื่อบรรเทาทุกข์[ 87 ]สหพันธ์ยังได้เปิดการระดมทุนเพิ่มเติมอีก73.9 ล้านเหรียญ สหรัฐ (72.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 88 ]แมตต์ คอชเรน โฆษกสภากาชาดกล่าวว่าผู้รอดชีวิตจากพายุไซโคลนต้องการทุกสิ่งทุกอย่าง พวกเขาต้องการที่พักพิงฉุกเฉินเพื่อให้แห้ง รวมถึงเสบียงอาหาร เขากล่าวว่าน้ำนิ่งเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับยุงที่เป็นพาหะของโรคมาลาเรียดังนั้นจึงจำเป็นต้องใช้มุ้งที่เคลือบสารฆ่าแมลง[ 89 ]สภากาชาดประสบกับความล้มเหลวเมื่อเรือที่บรรทุกเสบียงจมลงเนื่องจากชนกับต้นไม้ที่จมอยู่ใต้น้ำ ทุกคนบนเรือรอดชีวิต แต่สินค้าส่วนใหญ่สูญหาย[ 90 ]เที่ยวบินบรรเทาทุกข์ของสภากาชาด/สภาเสี้ยวเดือนแดงจำนวน 10 เที่ยวบินที่บรรทุกเวชภัณฑ์และที่พักพิงมีกำหนดจะลงจอดที่ย่างกุ้งในวันที่ 12 พฤษภาคม[ 91 ]
Trocaireดำเนินงานในเมียนมาร์มาตั้งแต่ปี 1995 และเป็นหน่วยงานช่วยเหลือของไอร์แลนด์แห่งแรกที่เข้าถึงพื้นที่หลังพายุไซโคลนนาร์กิส งานบรรเทาทุกข์ส่วนใหญ่ดำเนินการผ่านพันธมิตรในท้องถิ่นและการเป็นสมาชิกของสหพันธ์ระหว่างประเทศ Caritas Internationalis Trocaire ได้เรียกร้องไม่ให้ละเลยงานด้านมนุษยธรรมในเมียนมาร์หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งล่าสุดในประเทศจีน[ 92 ]
องค์กร Save the Childrenซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่หน่วยงานที่ได้รับอนุญาตให้ทำงานในเมียนมาร์ กล่าวว่าจำนวนผู้เสียชีวิตน่าจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เนื่องจากความช่วยเหลือเข้าถึงพื้นที่ห่างไกล[ 93 ]เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม องค์กรดังกล่าวประกาศว่าเชื่อว่าเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีจำนวน 30,000 คนกำลังเผชิญกับภาวะขาดสารอาหารและอาจอดตายได้ภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือนหากไม่ได้รับอาหาร[ 94 ]
แพทย์ไร้พรมแดนได้นำเครื่องบินบรรทุกสิ่งของบรรเทาทุกข์และเวชภัณฑ์หนัก 40 ตันลงจอดที่ย่างกุ้ง หลังจากผ่านพิธีการศุลกากรแล้ว สิ่งของเหล่านั้นถูกย้ายไปยังคลังสินค้าของ MSF ในพื้นที่ พวกเขามีเจ้าหน้าที่ประมาณ 200 คนในภูมิภาคนี้ ซึ่งหลายคนมีส่วนร่วมในโครงการระยะยาวที่นั่นและอยู่ในภูมิภาคนี้อยู่แล้ว[ 95 ]
World Visionเปิดตัวการระดมทุน 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และพยายามนำความช่วยเหลือระหว่างประเทศเข้ามาในประเทศ เจ้าหน้าที่ในพื้นที่กำลังดำเนินการแจกจ่ายอาหาร น้ำ และสิ่งของที่ไม่ใช่อาหารอื่นๆ ในขณะที่ผู้จัดการของ WV Myanmar กำลังขออนุมัติจากรัฐบาลเพื่อทำงานในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดและนำความช่วยเหลือจากภายนอกเข้ามา[ 96 ]
องค์กรพัฒนาเอกชนในท้องถิ่นยังตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉิน โดยหลายแห่งปรับเปลี่ยนจากการมุ่งเน้นด้านสิทธิมนุษยชนหรือสตรีไปเป็นการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินด้านมนุษยธรรม[ 97 ]
| ประเทศ | การมีส่วนร่วม[ 98 ] |
|---|---|
| สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | ทีมประเมินและบุคลากรทางการแพทย์ 30 คนต่อประเทศ[ 99 ] |
| 25 ล้านเหรียญออสเตรเลีย (23.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) [ 100 ]และเสบียง 31 ตัน[ 101 ] | |
| อาหารและยา 20 ตัน | |
| 250,000 ยูโร (390,000 ดอลลาร์สหรัฐ) และ 100,000 ยูโรจากฟลานเดอร์ส | |
| กระเบื้องมุงหลังคาสังกะสี เต็นท์ผ้าใบ และอุปกรณ์ปฐมพยาบาล | |
| วัสดุบรรเทาทุกข์[ 102 ] | |
| 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 103 ] | |
| เงินช่วยเหลือฉุกเฉิน สูงสุด 2 ล้าน ดอลลาร์แคนาดา (1.98 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) โดย 500,000 ดอลลาร์แคนาดาเป็นของสภากาชาดทีมตอบสนองความช่วยเหลือภัยพิบัติ (DART) อยู่ในสถานะเตรียมพร้อม และจะมีเงินช่วยเหลือเพิ่มเติมตามมา[ 104 ] | |
| ความช่วยเหลือและวัสดุบรรเทาทุกข์มูลค่า 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (รวมถึงเที่ยวบิน 3 เที่ยวบินโดยใช้Jade Cargoซึ่งแต่ละเที่ยวบินบรรทุกความช่วยเหลือ 60 ตัน) [ 105 ] | |
| 5 ล้านKč (306,000 เหรียญสหรัฐ) [ 106 ] | |
| 10 ล้านโครน (2.08 ล้านเหรียญสหรัฐ) [ 107 ] | |
| 39 ล้านยูโร (60.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 108 ] | |
| 51,200 ดอลลาร์สหรัฐ | |
| 300,000 ยูโร (467,000 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 109 ] | |
| ยา อาหาร และน้ำ 1,500 ตัน; [ 90 ] 775,000 ดอลลาร์สหรัฐ | |
| 4 ล้านยูโร (6.22 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 110 ] | |
| 200,000 ดอลลาร์สหรัฐ ยาและความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม[ 111 ] | |
| 48,903,000 ฟอรินต์ (300,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ยา อาหาร ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม | |
| สิ่งของบรรเทาทุกข์มากกว่า 178 ตัน ได้แก่ เต็นท์ เสบียงอาหาร ยา และทีมแพทย์ 50 คนถูกส่งไปจัดตั้งโรงพยาบาลในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดี[ 75 ] [ 74 ] | |
| เงินสดและสิ่งของช่วยเหลืออื่นๆ ในรูปของอาหารและยา มูลค่า 9,212,300,000 รูเปียห์ (1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) | |
| 1 ล้านยูโร (1.56 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) | |
| องค์กรเอกชนบริจาคเงิน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ พร้อมอาหารและเวชภัณฑ์ | |
| 1.465 ล้านยูโร (228 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 112 ] | |
| 950,000 ดอลลาร์สหรัฐจากรัฐบาล[ 113 ] 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐผ่านโครงการอาหารโลกแห่งสหประชาชาติและความช่วยเหลือที่สัญญาไว้ 570,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 114 ] | |
| อาหารมูลค่า 20,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 115 ] | |
| รัฐบาลลิทัวเนียบริจาค เงิน 200,000 ลิทัวเนีย (90,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ให้กับสภากาชาด[ 116 ] | |
| 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 117 ] | |
| 500,000 ริงกิตมาเลเซีย (147,000 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 118 ] | |
| 1 ล้านยูโร (1.56 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) | |
| 3.8 ล้าน เหรียญนิวซีแลนด์ (2.96 ล้านเหรียญสหรัฐ) [ 119 ] | |
| 10 ล้านNkr (2 ล้านเหรียญสหรัฐ) [ 120 ] | |
| จัดหาวัสดุบรรเทาทุกข์และจัดตั้งโรงพยาบาลเคลื่อนที่ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบเมื่อได้รับอนุมัติจากรัฐบาลพม่า[ 121 ] | |
| บุคลากรทางการแพทย์, สิ่งของบรรเทาทุกข์เป็นเงินสด, C-130 Hercules พร้อมความช่วยเหลือ[ 122 ] | |
| อาหาร 80 ตัน (~5.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับธัญพืช 30 ตันที่ส่งมอบในเดือนตุลาคม 2558 [ b ] ) เครื่องกำเนิดไฟฟ้า ยา เต็นท์ และผ้าห่ม[ 123 ] | |
| 30,000 ยูโร (47,000 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 124 ] | |
| วัสดุบรรเทาทุกข์ ยา และเวชภัณฑ์[ 125 ] | |
| 200,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 126 ] | |
| บริจาคเงิน 775,000 ดอลลาร์สหรัฐให้แก่โครงการอาหารโลก (World Food Programme) | |
| 100,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ พร้อมอาหารและเงินช่วยเหลือสำหรับบุคลากรทางการแพทย์ | |
| ระบบสนับสนุนด้านโลจิสติกส์และระบบทำความสะอาดน้ำ | |
| 475,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เบื้องต้น) | |
| 200,000 ดอลลาร์สหรัฐ | |
| 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ บวกกับอาหารและเวชภัณฑ์ (เบื้องต้น) [ 127 ] | |
| 1,000,000 ดอลลาร์สหรัฐจากกระทรวงการต่างประเทศและ 600,000 ดอลลาร์สหรัฐจากสภาเสี้ยวเดือนแดงตุรกี[ 128 ] | |
| ยา เต็นท์ และผ้าห่มจำนวน 40 ตัน[ 129 ] | |
| เงินจำนวน 45 ล้าน ปอนด์ (72.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 130 ]ความช่วยเหลือที่ส่งโดยเรือ HMS Westminster [ 131 ] | |
| 196 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (2008–2012) [ 132 ] | |
| ₫ 3,195,000,000 (US$200,000) |
ความขัดแย้งในเมียนมาร์
คณะรัฐบาลทหารปิดกั้นความช่วยเหลือ
ในช่วงหลายวันหลังพายุ คณะรัฐบาลทหารได้ไล่ล่า ผู้สื่อข่าว CNNที่กำลังรายงานผลกระทบของพายุ ผู้สื่อข่าวถูกบังคับให้ออกจากประเทศในที่สุดเพราะกลัวถูกจำคุก[ 133 ]
เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2551 คณะรัฐบาลทหารประกาศอย่างเป็นทางการว่า การรับความช่วยเหลือบรรเทาทุกข์จากนานาชาติจะจำกัดเฉพาะอาหาร ยา และสิ่งของจำเป็นอื่นๆ รวมถึงความช่วยเหลือทางการเงิน แต่จะไม่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือจากต่างประเทศหรือหน่วยทหารเข้ามาปฏิบัติการในประเทศเพิ่มเติมนายสมัค สุนทรเวชนายกรัฐมนตรีของประเทศไทยกล่าวว่า ตามคำขอของ นาย เอริค จี. จอห์นเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย เขาจะเดินทางเยือนเมียนมาร์ในวันที่ 11 พฤษภาคม เพื่อเรียกร้องให้คณะรัฐบาลทหารเปิดประเทศ ต่อมานายควินตัน เควล์เอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำประเทศไทย กล่าวว่าเขาจะร่วมเดินทางไปกับนายสุนทรเวชด้วย[ 134 ]อย่างไรก็ตาม คณะรัฐบาลทหารตอบกลับทันทีว่าไม่เต็มใจที่จะต้อนรับใครในขณะนี้ นายสุนทรเวชกล่าวว่าเขาจะยังคงยื่นจดหมายไกล่เกลี่ยต่อคณะรัฐบาลทหารโดยไม่ชักช้า[ 135 ]
ความล่าช้าดังกล่าวได้รับการประณามจากนานาชาติ นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ณ กรุงเทพฯ ริชาร์ด ฮอร์ซีย์ โฆษกของสหประชาชาติ ได้เรียกร้องให้เมียนมาร์ยอมรับความช่วยเหลือบรรเทาทุกข์จากนานาชาติอย่างเต็มรูปแบบ[ 136 ]เลขาธิการสหประชาชาติบัน คี-มูนเรียกร้องให้คณะรัฐบาลทหารอนุญาตให้ความช่วยเหลือเข้ามา "โดยปราศจากอุปสรรค" คำกล่าวของบันเกิดขึ้นหลังจากโครงการอาหารโลกกลับมาให้ความช่วยเหลือด้านอาหารอีกครั้งหลังจากที่กองทัพขโมยบิสกิตพลังงานสูง สองล็อต [ 137 ]สภาสามัญแห่งแคนาดาประณามการตอบสนองของรัฐบาลพม่าในมติที่ผ่านความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2551 [ 104 ] ซาราห์ ไอร์แลนด์ หัวหน้าภูมิภาคของ อ็อกซ์แฟมอินเตอร์เนชั่นแนล เตือนว่า 1.5 ล้านคนอาจเสียชีวิตหากไม่ได้รับน้ำสะอาดและสุขอนามัยในเร็ววัน: "เป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่ประชาชนจะต้องเข้าถึงแหล่งน้ำสะอาดและสุขอนามัยเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียชีวิตและความทุกข์ทรมานที่ไม่จำเป็น" [ 138 ]รัฐบาลเมียนมาร์ดูเหมือนจะไม่ตระหนักถึงขอบเขตของการเสียชีวิตและความเสียหายที่พายุไซโคลนนาร์กิสได้ก่อขึ้นในประเทศเมื่อกว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อน มีรายงานเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2551 [ 139 ]นักวิจารณ์บางคนถึงกับเสนอว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เนื่องจากรัฐบาลพม่าจงใจปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ประสบภัยจากพายุ ทำให้ผู้คนหลายแสนคนอาจเสียชีวิตจากความอดอยาก การสัมผัสกับสภาพอากาศที่เลวร้าย และโรคภัยไข้เจ็บ[ 140 ]
เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2551 เอกอัครราชทูตพม่าประจำสหประชาชาติกล่าวหาฝรั่งเศสว่าส่งเรือรบไปยังชายฝั่งพม่า เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำสหประชาชาติปฏิเสธว่าเรือLHD Mistralไม่ใช่เรือรบและอ้างว่าการที่เมียนมาร์ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ความช่วยเหลือเข้าประเทศเพิ่มขึ้นนั้น "อาจนำไปสู่อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ อย่างแท้จริง " ฝรั่งเศสระบุว่าเรือลำดังกล่าวบรรทุกเสบียงบรรเทาทุกข์ 1,500 ตัน[ 141 ] นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรกอร์ดอน บราวน์กล่าวหาคณะรัฐบาลทหารว่าปล่อยให้ภัยพิบัติขยายตัวกลายเป็น "หายนะที่มนุษย์สร้างขึ้น" เนื่องจากการไม่ดำเนินการใดๆ เขายังตำหนิคณะรัฐบาลทหารว่ามีความผิดในการกระทำที่ไร้มนุษยธรรม[ 142 ]
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม เมียนมาร์ตกลงที่จะอนุญาตให้ความช่วยเหลือจากสมาชิกสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) เข้ามาได้ การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการประชุมสุดยอดอาเซียนฉุกเฉิน ความช่วยเหลือจะเริ่มมาถึงในวันที่ 21 พฤษภาคม บัน คี-มูน น่าจะเดินทางเยือนประเทศในวันเดียวกันเพื่อ "เร่งความพยายามในการบรรเทาทุกข์" [ 99 ]ในวันนั้น บันประกาศว่าเมียนมาร์จะ "อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ" เข้ามาได้ แม้ว่าจะยังไม่คาดว่าจะอนุญาตให้เรือและเฮลิคอปเตอร์เข้ามาได้ การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่บันได้พบกับผู้นำคณะรัฐบาลทหาร พลเอกตัน ฉ่วยเป็นเวลากว่าสองชั่วโมง องค์กรที่ยินดีกับการประกาศดังกล่าว ได้แก่เวิลด์วิชั่นโครงการอาหารโลกและ คณะ กรรมการกู้ภัยระหว่างประเทศ[ 143 ]
เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม การเจรจาระหว่างเลขาธิการสหประชาชาติบัน คี-มูนและตัน ชเวส่งผลให้เมียนมาร์เปิดรับเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ รัฐบาลเมียนมาร์ยังคงคัดค้านอย่างหนักแน่นต่อการมีอยู่ของหน่วยทหารในประเทศ โดยอนุญาตเฉพาะเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ที่ทุ่มเทเท่านั้น[ 144 ] เมื่อวันที่ 5 มิถุนายนกลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินของอเมริกาที่นำโดยUSS Essexซึ่งบรรทุกความช่วยเหลือเต็มลำ ได้ออกจากชายฝั่งพม่าหลังจากถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศเป็นเวลาหลายสัปดาห์ และนำความช่วยเหลือกลับไปโดยไม่ได้ส่งมอบ[ 145 ]
เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม เพื่อสร้างความซับซ้อนให้กับความคิดเห็นของโลก และขัดแย้งกับรายงานที่หลากหลายจากองค์กรบรรเทาทุกข์ระหว่างประเทศ คณะรัฐบาลทหารพม่าได้ยกย่องความช่วยเหลือของสหประชาชาติ[ 146 ]
เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2551 องค์กรแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลได้เผยแพร่รายงานระบุว่ามีผู้คนอย่างน้อย 30 คนถูกขับไล่ออกจากค่ายผู้ลี้ภัยรายงานยังระบุด้วยว่ากองทัพได้แลกเปลี่ยนความช่วยเหลือกับการใช้แรงงาน[ 145 ]
การลงประชามติอย่างต่อเนื่อง
แม้จะมีการคัดค้านจากพรรคฝ่ายค้านของพม่าและประเทศต่าง ๆ หลังเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติ คณะรัฐบาลทหารก็ยังคงดำเนินการจัดทำประชามติแก้ไขรัฐธรรมนูญ ตามกำหนดการเดิม (10 พฤษภาคม 2551) อย่างไรก็ตาม การลงคะแนนเสียงถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 24 พฤษภาคม 2551 ในย่างกุ้งและพื้นที่อื่น ๆ ที่ได้รับผลกระทบจากพายุอย่างหนัก[ 147 ]
เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2551 ผู้ประท้วงประมาณ 30 คนรวมตัวกันหน้าสถานทูตเมียนมาร์ในกรุงมะนิลาประเทศฟิลิปปินส์เรียกร้องให้คณะรัฐบาลทหารเลื่อนการลงคะแนนเสียงในประชามติและยอมรับความช่วยเหลือจากนานาชาติโดยทันที ผู้ประท้วงชาวฟิลิปปินส์ได้ออกแถลงการณ์ว่า "เวลานี้ไม่ใช่เวลาสำหรับการเมือง แต่เป็นเวลาที่จะช่วยชีวิตผู้คน" รัฐบาลสหรัฐอเมริกายังเรียกร้องให้สหประชาชาติไม่รับรองประชามติอองซานซูจีผู้นำฝ่ายค้านของพม่า กล่าวว่า การจัดการลงคะแนนเสียงในประชามติในช่วงภัยพิบัตินี้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง[ 62 ] เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม นักเคลื่อนไหวชาวพม่าประมาณ 500 คนได้ประท้วงนอกสถานทูตของประเทศตนในกรุงกัวลาลัมเปอร์ประเทศมาเลเซีย เรียกร้องให้ระบอบทหารของพม่าสั่งยกเลิกการลงประชามติรัฐธรรมนูญ แม้ว่าการลงคะแนนเสียงจะเริ่มต้นขึ้นแล้วก็ตาม แม้จะมีพายุไซโคลนที่สร้างความเสียหายอย่างหนัก[ 148 ]
จากการสำรวจ ความคิดเห็นสาธารณะ ที่ดำเนินการทั่วประเทศเมียนมาร์เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2551 โดยMizzimaซึ่งเป็นสำนักข่าวของเมียนมาร์ พบว่าร้อยละ 64 ของผู้ตอบแบบสอบถามยังคงตั้งใจที่จะลงคะแนนเสียงในการลงประชามติ อย่างไรก็ตาม ร้อยละ 71 ไม่ทราบว่ารัฐธรรมนูญคืออะไร และร้อยละ 52 ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะลงคะแนนเสียงสนับสนุนหรือคัดค้าน[ 149 ]
ความขัดแย้งเกี่ยวกับการแจกจ่ายความช่วยเหลือ
ข่าว ของ APระบุว่าความช่วยเหลือจากต่างประเทศที่มอบให้แก่ผู้ประสบภัยพิบัติถูกดัดแปลงให้ดูเหมือนมาจากระบอบทหาร และสถานีโทรทัศน์ของรัฐได้ออกอากาศภาพของพลเอกเถียนฉ่วยกำลังมอบความช่วยเหลือบรรเทาภัยพิบัติอย่างเป็นทางการอย่าง ต่อเนื่อง [ 150 ]
หลังจากเกิดภัยพิบัตินานกว่าหนึ่งสัปดาห์ มีเพียงหนึ่งในสิบของผู้ไร้บ้าน ผู้บาดเจ็บ หรือผู้ที่เสี่ยงต่อโรคภัยและความหิวโหยเท่านั้นที่ได้รับความช่วยเหลือ[ 150 ]กว่าสองสัปดาห์ต่อมา ความช่วยเหลือก็เข้าถึงผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือเพียง 25 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น[ 151 ]
เก้าวันหลังจากพายุไซโคลน รัฐบาลทหารยังคงปฏิเสธที่จะออกวีซ่าและอนุญาตให้เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือเข้าไปในพื้นที่ สหประชาชาติเรียกร้องให้เปิดเส้นทางทางอากาศหรือทางทะเลเพื่อลำเลียงความช่วยเหลือจำนวนมาก[ 152 ]และเรือ HMS Westminsterถูกส่งไปยังพื้นที่ดังกล่าวพร้อมกับกองกำลังทหารของฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา[ 153 ]
นักกิจกรรมออกมาตอบโต้การปิดกั้นความช่วยเหลือ
เพจ Facebook.com ชื่อ Support the Relief Efforts for Burma (Myanmar) Cyclone Disaster Victims ซึ่งมีสมาชิก 10,000 คน ได้ใช้สมาชิกเหล่านั้นในการจัดกิจกรรม Global Day Of Action for Burma ในวันที่ 17 พฤษภาคม 2551 [ 154 ]โดยได้รับความช่วยเหลือจากBurma Global Action Network , Burma Campaign UK , Canadian Friends of Burma , US Campaign for Burma , Info Birmanieรวมถึงพันธมิตรในท้องถิ่นอีกมากมาย กิจกรรม Global Day of Action for Burma ซึ่งเป็นการเรียกร้องให้มีการแทรกแซงด้านมนุษยธรรม ได้จัดขึ้นในวันที่ 17 พฤษภาคม 2551 ในเมืองต่างๆ ทั่วโลก เป็นการตอบโต้ที่ชัดเจนต่อการปิดกั้นความช่วยเหลือจากรัฐบาลทหารต่อผู้ประสบภัยจากพายุไซโคลนนาร์กิส ชุมชนระหว่างประเทศจึงเรียกร้องให้มีเส้นทางมนุษยธรรมเพื่อนำความช่วยเหลือเข้าไปในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดของเมียนมาร์[ 155 ]
บันทึก
พายุนาร์กิสสร้างสถิติมากมายทั้งในด้านจำนวนผู้เสียชีวิตและความเสียหาย นอกจากนี้ เมื่อพายุนาร์กิสมีความรุนแรงถึงระดับ 4 ตามระบบ SSHSในวันที่ 2 พฤษภาคม ถือเป็นครั้งเดียวที่มีพายุระดับ 4 ก่อตัวขึ้นในบริเวณนี้ติดต่อกันถึงสามปี โดยเริ่มจากพายุมาลา (2006)ต่อด้วยพายุซิดร์และโกนู ในปี 2007 และปิดท้ายด้วยพายุนาร์กิส พายุลูกนี้เป็นพายุที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในแอ่งพายุไซโคลนในมหาสมุทรอินเดียในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ในขณะนั้น[ 156 ]ในที่สุดก็ถูกแซงหน้าโดยพายุไซโคลนแอมพันในปี 2020
ยอดผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการจากพายุไซโคลนอยู่ที่ 84,537 ราย โดยมีผู้สูญหาย 53,836 ราย ณ เวลาที่ PDNA เผยแพร่ และมีผู้บาดเจ็บ 19,359 ราย ยอดผู้เสียชีวิตรวมทั้งสิ้น 138,373 ราย ทำให้พายุนาร์กิสเป็นหนึ่งในพายุไซโคลนเขตร้อนที่ร้ายแรงที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้[ 157 ]
การบรรเทาทุกข์ส่วนตัว
องค์กรระหว่างประเทศหลายแห่งได้รับอนุมัติให้สนับสนุนความช่วยเหลือบรรเทาภัยพิบัติภายในประเทศ:
- องค์กรพัฒนาและบรรเทาทุกข์แอดเวนติสต์ (ADRA) ได้ให้ความช่วยเหลือผู้รอดชีวิตในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วมรุนแรงในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดี โดยจัดหาอาหาร น้ำดื่ม ความช่วยเหลือทางการแพทย์ ชุดอุปกรณ์ครัว และสิ่งของบรรเทาทุกข์ที่จำเป็นอื่นๆ
- มูลนิธิ Aidmatrix ได้จัดทำพอร์ทัลประสานงานออนไลน์เพื่อเชื่อมโยงธุรกิจ กลุ่ม และบุคคลที่ต้องการเสนอผลิตภัณฑ์ บริการ หรือเงินบริจาค[ 158 ]
- องค์กรAmerican Jewish World Serviceได้ให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินแก่องค์กรท้องถิ่นต่างๆ เพื่อตอบสนองความต้องการเร่งด่วน
- องค์กร Architecture for Humanityให้การสนับสนุนระยะยาวสำหรับการบูรณะที่อยู่อาศัย โรงเรียน คลินิก และโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญอื่นๆ อย่างยั่งยืน
- องค์กร Giving Children Hopeได้ส่งเสบียงฉุกเฉินไปยังองค์กรพันธมิตรในท้องถิ่น[ 159 ]
- CAREมีสำนักงานในย่างกุ้งที่ได้รับความเสียหาย[ 160 ]
- องค์กรช่วยเหลือของอิตาลีCesviดำเนินงานในกว่า 40 หมู่บ้านในเขตปกครองเดดาเย
- บริษัทเชฟรอนได้บริจาคเงิน 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยครึ่งหนึ่งมอบให้กับสหพันธ์กาชาดสากล และอีกครึ่งหนึ่งจัดสรรให้กับองค์กรอื่นอีก 4 แห่ง ได้แก่องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐานเมอร์ซีคอร์ปส์ แพคต์ และเซฟเดอะชิลเดรน[ 161 ]
- องค์กร Church World Serviceได้ร่วมมือกับสภาคริสตจักรแห่งเมียนมาร์ในภารกิจบรรเทาทุกข์
- Direct Reliefได้ทำงานร่วมกับกลุ่มและองค์กรพันธมิตรในท้องถิ่นหลายแห่ง[ 162 ]
- แพทย์ไร้พรมแดน /Médecins Sans Frontières มีเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือมากกว่า 200 คนที่ปฏิบัติงานในพื้นที่[ 163 ]
- GlobalGivingมีโครงการบรรเทาทุกข์ที่มุ่งเป้าหมายหลายโครงการร่วมกับองค์กรระดับรากหญ้าในเมียนมาร์อยู่แล้ว รวมถึงInternational Medical CorpsและCHF International
- องค์กร Baptist World Aid ได้ดำเนินการค้นหา กู้ภัย และทีมแพทย์ รวมถึงเตรียมความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม และหน่วยพิเศษสำหรับการทำน้ำให้บริสุทธิ์และบรรจุน้ำสะอาด (ถุงน้ำ)
- มูลนิธิฮิวเลตต์-แพคการ์ด บริจาคเงินจำนวน 250,000 ดอลลาร์สหรัฐ ผ่านโครงการอาหารโลก (WFP)
- Lutheran World Reliefดำเนินงานผ่านChurch World Service [ 164 ]
- คริสตจักร LDS ได้ส่งมอบอาหาร ผ้าห่ม และสิ่งของจำเป็นอื่นๆ อีกหลายตัน
- LIRNEasia ซึ่งเป็นองค์กรวิจัยด้านโทรคมนาคมในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ได้บริจาคเงินผ่านทาง Lekadhikari แห่ง Amarapura nikaya ประเทศศรีลังกา
- มูลนิธิมิงกาลา ซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนในประเทศเมียนมาร์ ได้แจกจ่ายอาหาร น้ำสะอาด ที่พักพิง และยา ให้แก่ผู้ประสบภัยกว่า 37,000 คน (ประมาณ 7,000 ครอบครัว) ใน 9 พื้นที่ที่เข้าไม่ถึงความช่วยเหลือทุกวัน นอกจากนี้ยังรับบริจาคทางออนไลน์ด้วยความช่วยเหลือจาก Samui Island Hotels (สหรัฐอเมริกา/ไทย)
- สภากาชาดพม่าได้ขอความช่วยเหลือและกำลังปฏิบัติงานอยู่ในพื้นที่[ 165 ]
- บริษัท Proximity Designsได้แจกจ่ายเงินช่วยเหลือจำนวน 17.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ให้แก่ประชาชน 2.49 ล้านคน หลังเกิดพายุ และยังคงให้ความช่วยเหลือครอบครัวเกษตรกรในการฟื้นฟูผ่านโครงการโครงสร้างพื้นฐานแบบจ้างงานแลกเงินสดใน 214 หมู่บ้านทั่วสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดี
- Save the Childrenเป็น "หนึ่งในองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐที่ใหญ่ที่สุดที่ดำเนินงานในเมียนมาร์" และได้เริ่มปฏิบัติการบรรเทาทุกข์อย่างเต็มรูปแบบ[ 166 ]
- องค์กร Sewa International มีเครือข่ายอาสาสมัครและองค์กรพันธมิตรที่ปฏิบัติงานในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ
- ShelterBox Australian และหน่วยงานอื่นๆของ Rotary Internationalกำลังให้ความช่วยเหลือ ShelterBoxes เริ่มทยอยมาถึงเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม[ 167 ]
- UNICEFอยู่ในประเทศและได้จัดหาสิ่งของบรรเทาทุกข์แล้ว[ 168 ]
- คณะกรรมการบริการยูนิแทเรียน ยูนิเวอร์ซัลลิสต์ (UUSC)ได้ร่วมมือกับสมาคมยูนิแทเรียน ยูนิเวอร์ซัลลิสต์ (UAPA ) จัดตั้งกองทุนบรรเทาทุกข์เพื่อช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากพายุไซโคลนในเมียนมาร์ UUSC ตอบสนองต่อวิกฤตการณ์อย่างมีกลยุทธ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสิทธิถูกคุกคาม หรือเมื่อผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือถูกมองข้ามหรือละเลยจากแนวทางการบรรเทาทุกข์แบบดั้งเดิม
- องค์กร World Reliefกำลังทำงานร่วมกับพันธมิตรใน Global Relief Alliance เพื่อนำความช่วยเหลือที่จำเป็นไปสู่ผู้คนหลายพันคนที่เดือดร้อนอย่างหนักหลังเกิดพายุ
- World Visionมีเจ้าหน้าที่ประจำพื้นที่ 600 คน[ 169 ]
- กลุ่มปฏิบัติการนาร์กิสแห่งเมียนมาร์ (Nargis Action Group Myanmar Egress)มีส่วนร่วมในปฏิบัติการบรรเทาภัยพิบัติใน 4 เมืองที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ โดยเมียนมาร์อีเกรสได้ร่วมมือกับบริษัทธุรกิจบางแห่งที่ได้รับอนุญาตจากทางการให้ดำเนินงานกู้ภัยและบรรเทาภัยพิบัติในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากพายุหลายแห่งในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ เมียนมาร์อีเกรสได้ดำเนินกิจกรรมบรรเทาภัยพิบัติทั้งหมดนี้ภายใต้ชื่อ "กลุ่มปฏิบัติการนาร์กิสแห่งเมียนมาร์"
ผลกระทบต่อปริมาณข้าว
สามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดีเป็นพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับ การปลูก ข้าว จนได้รับการขนาน นามว่าเป็น "แหล่งผลิตข้าว" ของจักรวรรดิอังกฤษ[ 170 ]ผลผลิตสูงพอที่เมียนมาร์จะสามารถเลี้ยงประชาชนด้วยข้าวในปริมาณมาก (เมื่อเทียบกับมาตรฐานของเอเชีย) และยังมีเหลือพอที่จะขายในตลาดได้ เนื่องจากพายุนาร์กิสพัดถล่มในช่วงเก็บเกี่ยวพอดี จึงอาจทำให้เกิดภาวะขาดแคลนข้าวและอดอยากองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ ประเมินว่าพายุนาร์กิสส่งผลกระทบต่อ นาข้าวของประเทศถึง 65% พวกเขารู้สึกว่าสถานการณ์จะ "เลวร้ายมาก... หากภัยพิบัติครั้งล่าสุดส่งผลให้เกิดการขาดแคลนข้าวอย่างรุนแรง" ซึ่งอาจทำให้วิกฤตที่เกิดขึ้นอยู่แล้วรุนแรงขึ้น แต่ก็อาจบรรเทาลงได้บ้างหากการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงและปลายฤดูร้อนเป็นไปได้ด้วยดี[ 171 ]เมียนมาร์ได้ขอความช่วยเหลือเพื่อช่วยในการปลูกข้าว เนื่องจากเกษตรกรมีเวลาเพียง 40-50 วันก่อนที่ผลผลิตของฤดูกาลจะเสียหาย[ 172 ] รัฐบาลเมียนมาร์ประเมินความเสียหายไว้ที่ 10 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเนื่องจากพายุไซโคลน[ 173 ]
อัปเดต
โครงการที่อยู่อาศัยของสหประชาชาติ ( UN-HABITAT ) รายงานว่าการตอบสนองระหว่างประเทศมีขอบเขตน้อยกว่า 7 เปอร์เซ็นต์ของความต้องการที่พักพิงที่แท้จริงหลังจากผ่านไป 15 เดือน แม้ว่าความพยายามบรรเทาทุกข์ด้านที่พักพิงฉุกเฉินจะได้รับเงินทุนอย่างดีก็ตาม มีการประมาณการว่าประมาณ 209,000 ครอบครัวได้สร้างบ้านของตนเองขึ้นใหม่หลังจากปีแรก จากเงิน 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่ร้องขอสำหรับการซ่อมแซมและสร้างที่พักพิงขึ้นใหม่ภายใต้แผนฟื้นฟูหลังพายุนาร์กิส (PONREPP) ซึ่งเป็นกลยุทธ์การฟื้นฟูสามปีที่ดำเนินไปจนถึงปี 2011 ได้รับเพียง 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐเท่านั้น[ 174 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อภัยพิบัติทางธรรมชาติเรียงตามจำนวนผู้เสียชีวิต
- ลำดับเหตุการณ์ของฤดูกาลพายุไซโคลนในมหาสมุทรอินเดียเหนือ ปี 2008
- พายุหมุนเขตร้อนในเมียนมาร์
หมายเหตุ
- ^ชื่อนาร์กิส (ภาษาอูร์ดู : نرگس, [nəɾ.ɡɪs] ) มาจากปากีสถานและมีความหมายว่า "นาร์ซิสซัส " ในภาษาอูร์ดู
- ^ราคาต่อบุชเชล ณ เวลาส่งมอบ
อ่านเพิ่มเติม
ลาร์กิน, เอ็มมา (2010). ทุกสิ่งพังทลาย: เรื่องราวที่ไม่เคยถูกเล่าขานเกี่ยวกับหายนะภายใต้ระบอบการปกครองทางทหารของพม่า . แกรนตา .
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลความเสียหายจาก BBC
- แผนที่ Google: เส้นทางของพายุไซโคลนนาร์กิส
- กาชาด – การตอบสนองของขบวนการกาชาดต่อพายุไซโคลนนาร์กิส
- "Eyes of the Storm"ตอนเต็มของสารคดีจาก PBS เกี่ยวกับเด็กกำพร้าจากพายุไซโคลนนาร์กิสที่ต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดด้วยตนเอง
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พายุไซโคลนนาร์กิส
พายุไซโคลนรุนแรงมาก นาร์กิส [ a ] ( ภาษาพม่า : နာဂစ် ) เป็น พายุไซโคลนเขตร้อน ที่ร้ายแรงและ สร้าง ความเสียหาย อย่างร้ายแรงที่สุด ใน ประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ ของ เมียนมาร์...
ประวัติศาสตร์อุตุนิยมวิทยา
ในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 เขตบรรจบกันระหว่างเขตร้อน เหนือมหาสมุทรอินเดียมีความเคลื่อนไหวมาก โดยมีพายุหมุนเขตร้อนก่อตัวขึ้นภายใต้อิทธิพลของเขตดังกล่าวในวันที่ 25 เมษายน [ 16 ] [ 17 ] ในอีกสองสามวันต่อมา พายุหมุนเขตร้อนค่อยๆ พัฒนาต่อไปในบริเวณที่...
อ่าวเบงกอล
ในวันที่ 27 และ 28 เมษายน พายุไซโคลนได้เสริมกำลังมรสุมตะวันตกเฉียงใต้เหนือศรีลังกา ส่งผลให้มีฝนตกหนักมาก น้ำท่วม และดินถล่มในจังหวัดตะวันตก สบารากามูวา และภาคใต้ [ 39 ] [ 40 ] เขต รัตนปุระ และ เกกัลเล ได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยมีครอบครัวมากกว่า 3,000...
พม่า
สหประชาชาติประเมินว่ามีผู้คน 1.5 ล้านคน "ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง" จากพายุนาร์กิส [ 49 ] นับ เป็นพายุหมุนเขตร้อนที่ร้ายแรงที่สุดในมหาสมุทรอินเดียตอนเหนือ นับตั้งแต่ พายุหมุนบังกลาเทศในปี 1991 โดยมีผู้สูญหายประมาณ 53,836 คน และผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยัน...