กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ดาโกเนต์

ดาโกเนต์ / ˈ d æ ɡ ə n ɛ t , d æ ɡ ə ˈ n ɛ t / (หรือที่รู้จักกันในชื่อ ดาเกอเนต์ , ดาเกอ เนส , ดาเกอเนซ , ดัง เกอเนส และการสะกดอื่นๆ) เป็น อัศวินโต๊ะกลม ใน ตำนานอาร์เธอร์...

ดาโกเนต์

ดาโกเนต์/ ˈ d æ ɡ ə n ɛ t , d æ ɡ ə ˈ n ɛ t / (หรือที่รู้จักกันในชื่อดาเกอเนต์ , ดาเกอเนส , ดาเกอเนซ , ดัง เกอเนสและการสะกดอื่นๆ) เป็นอัศวินโต๊ะกลมในตำนานอาร์เธอร์ปรากฏตัวครั้งแรกในวัฏจักรแลนเซล็อต-จอกศักดิ์สิทธิ์ ภาพลักษณ์และลักษณะนิสัยของเขามีหลากหลาย ทั้งอัศวินที่โง่เขลาและขี้ขลาด คนบ้าคลั่งที่คลุ้มคลั่งอย่างรุนแรง และในที่สุด (นับตั้งแต่ฉบับ ร้อยแก้วของ ทริสตัน ) ภาพลักษณ์อันโดดเด่นของตัวตลกประจำราชสำนักของกษัตริย์อาร์เธอร์

วิวัฒนาการของตัวละคร

จากการสรุปของสกอตต์ โอ'นีล

ตลอดระยะเวลากว่า 800 ปีที่ผ่านมา ดาโกเนต์มีบทบาทมากมาย ทั้งอัศวินโง่เขลา ผู้บริหารที่เก่งกาจ คนแคระพิการ นักดนตรี ตัวตลกในราชสำนัก นักเวท นักรบผู้ผ่านศึกมาอย่างโชกโชน และสัญลักษณ์แห่งความภักดี แม้ว่าดาโกเนต์จะถูกสร้างขึ้นมาในฐานะอัศวินขี้ขลาด แต่ในงานเขียนของทริสตันและต่อมาของมาลอรี ได้เปลี่ยนดาโกเนต์ให้กลายเป็นตัวตลกในราชสำนักที่เป็น อัศวิน ด้วยและการผสมผสานที่ไม่น่าจะเป็นไปได้นี้ได้ดึงดูดความสนใจของกวี นักเขียนบทละคร และนักวาดภาพประกอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วง 500 ปีที่ผ่านมา แม้ว่าดาโกเนต์จะได้รับความสนใจจากนักวิจารณ์น้อยมาก แต่เขาก็ทำหน้าที่เป็นตัวชี้วัดที่น่าสนใจเกี่ยวกับความเข้าใจทางประวัติศาสตร์ของเราเกี่ยวกับตัวตลกในราชสำนัก เมื่อทริสตันและมาลอรีได้นิยามเขาเช่นนั้น ตัวตลกส่วนใหญ่มีไว้เพื่อความบันเทิงเท่านั้น แต่เมื่อละครในยุคเรเนสซองส์เข้ามา ตัวตลกในราชสำนักในวรรณกรรมก็เติบโตขึ้นเป็นบุคคลที่ฉลาดและให้คำแนะนำ เมื่อบทบาทของตัวตลกเปลี่ยนไป ดาโกเนต์ก็เปลี่ยนไปพร้อมกับมันด้วย ตัวละครที่สร้างขึ้นมาในตอนแรกเพื่อถูกดูถูกเพราะความโง่เขลา กลับกลายเป็นผู้ไว้วางใจที่ได้รับความรักอย่างมากจากเหล่าอัศวินโต๊ะกลม บรรลุถึงจอกศักดิ์สิทธิ์ มองเห็นอนาคต และยืนหยัดเคียงข้างกษัตริย์ของเขาเสมอ[ 1 ]

วรรณกรรมยุคกลาง

การปรากฏตัวครั้งแรกของเขาอยู่ใน Vulgate Cycleต้นศตวรรษที่ 13 รู้จักกันในชื่อ Daguenet the Fool (หรือ the Coward) ในVulgate Lancelotหรือ Danguenes the Craven of Carlion ( Caerleon ) ในVulgate Merlin [ 2 ] [ 3 ]เขาเป็นอัศวินที่โชคร้ายและโง่เขลาที่ถูกคนอื่นเยาะเย้ย ในตอนหนึ่ง เขา "จับ" และช่วยเหลือ (โดยไม่ได้ตั้งใจ) วีรบุรุษLancelotโดยการพบม้าที่บรรทุกอัศวินที่หมดสติ และนำพวกเขาไปหาพระราชินีGuinevere อย่าง มีชัย ฉายา "คนโง่" (le fou) ของเขาไม่ได้ใช้เพื่อบ่งบอกถึงอาชีพของเขา[ 1 ]

ภาพลักษณ์ของเขาในฐานะคนบ้าที่น่าเกรงขามและคาดเดาไม่ได้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ ดาเกอเนต์ผู้โง่เขลา ในตอนสั้น ๆ หลายตอนภายใน ส่วน Guiron le CourtoisของPalamedesนำเสนอโทนที่มืดมนและจริงจังกว่ามาก เรื่องราวเบื้องหลังอันน่าเศร้าของเขาถูกเปิดเผยว่าครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นหนึ่งในอัศวินที่ดีที่สุดของอาร์เธอร์ ผู้ซึ่งเสียสติเมื่อเจ้าสาวคนใหม่ของเขาถูกลักพาตัวไปโดยเฮลิออร์แห่งหนาม ซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของดาเกอเนต์เอง จากนั้นดาเกอเนต์ก็ติดตามและฆ่าเขา[ 1 ]

ใน ผลงานอีกชิ้นหนึ่งเรื่อง Les Prophéties de Merlinซึ่งกล่าวถึงรัชสมัยของกวินีเวียร์ปลอม ดาโกเนต์เข้ารับหน้าที่บริหารราชสำนักและทำให้ราชสำนักล้มละลาย แม้กระทั่งฆ่าโฟล เหรัญญิกที่ตำหนิเขา อย่างไรก็ตาม แม้จะถูกเรียกว่า "คนโง่" แต่ในที่สุดเขาก็พิสูจน์ให้เห็นว่ามีความสามารถมากพอที่จะจัดหาเงินทุนให้กับทหารรับจ้างที่ช่วยกาเลโฮลต์ขับไล่ การรุกรานของชาว แซกซอนในขณะเดียวกันก็หลีกเลี่ยงการแก้แค้นของญาติของโฟลได้สำเร็จ เช่นเดียวกับในGuiron le Courtoisเขาจงรักภักดีต่ออาร์เธอร์อย่างมาก[ 1 ]

หนึ่งในสองการปรากฏตัวของเขาในTristan ฉบับ ร้อยแก้ว ที่แตกต่างกัน คือ ฉบับแรกที่เขาถูกพรรณนาว่าเป็นตัวตลก ประจำราชสำนักของอาร์เธอร์ โดยมีลักษณะเป็นสามัญชนที่น่ารังเกียจและบ้าคลั่งที่ได้รับสถานะอัศวินเป็นเรื่องตลก เขาได้ท้าทาย Cote Mal Taillee หนุ่ม (เช่นBrunor ) ให้ประลองยุทธและพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว ในฉบับที่สองTristan ได้ทำให้เซอร์ Dagonet ตัวตลกอับอายขายหน้าต่อหน้าสาธารณชนโดยการจุ่มเขาลงไปในบ่อน้ำ จากนั้นใช้ดาบของ Dagonet เองเพื่อปกป้องกลุ่มคนเลี้ยงแกะที่หัวเราะเยาะฉากนั้นจากเหล่าผู้ติดตามที่โกรธแค้นของ Dagonet ทำให้คนหนึ่งบาดเจ็บ[ 1 ]

ในการตีความตัวละครในแง่บวกมากขึ้น (และเป็นที่รู้จักมากที่สุดในปัจจุบัน) โดยโทมัส มาลอรีในหนังสือสำคัญของเขาเรื่องLe Morte d'Arthurซึ่งดัดแปลงมาจากTristan ฉบับร้อยแก้วพร้อมทั้งเพิ่มเนื้อหาใหม่เกี่ยวกับดาโกเนต์ เขาเป็นตัวตลกประจำราชสำนักของกษัตริย์อาเธอร์ ผู้ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินเพื่อเป็นรางวัลสำหรับความภักดีและความสามารถด้านการแสดงตลก อัศวิน โต๊ะกลม ใช้เขาในการเล่นตลกกับคู่แข่งหรือศัตรูของพวกเขา ในขณะเดียวกันก็ปกป้องเขาจากอันตราย ในการเขียนฉากใหม่จากTristanฉบับร้อยแก้วเคย์จัดให้บรูนอร์ประลองกับดาโกเนต์ในการแข่งขันครั้งแรกของเขา เพื่อที่จะกีดกันเขาจากเกียรติยศในการเอาชนะอัศวินที่แท้จริง ในอีกโอกาสหนึ่ง คนของอาเธอร์ชี้ให้กษัตริย์มาร์ค เห็นดาโกเนต์ที่สวม ชุดเกราะของมอร์ เดรด และบอกเขาว่าเขาคือแลนเซล็อต จากนั้นกษัตริย์ขี้ขลาดก็วิ่งหนีเข้าไปในป่าพร้อมกับกรีดร้อง โดยมีดาโกเนต์ไล่ตาม[ 1 ]

ผลงานในภายหลัง

โอ'นีลกล่าวว่า "แม้ว่าดาโกเนต์จะปรากฏตัวในผลงานต่างๆ มากมาย [...] แต่การปรากฏตัวส่วนใหญ่ของเขามักเกี่ยวข้องกับธีมหลักสี่ประการ ได้แก่ ความสัมพันธ์ของเขากับเมอร์ลินชะตากรรมของเขาหลังจากการล่มสลายของคาเมลอตบทบาทของตัวตลก และสถานะของเขาในฐานะอัศวิน" [ 1 ]ดาโกเนต์เป็นหัวข้อของบทกวีหลายบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทกวี ของ Oscar Fay Adamsในปี 1886 เรื่อง "The Return from the Quest" และ "The Pleading of Dagonet" ในปี 1906, บทกวีของ FB Money-Couttsในปี 1897 เรื่อง "Sir Dagonet's Quest", บทกวีของ Muriel St. Clare Byrneในปี 1917 เรื่อง "Dagonet, Arthur's Fool" และ บทกวีของ Ernest Rhysเรื่อง "The Song of Dagonet", "The Two Fools (Dagonet's Song)" (ทั้งสองบทแต่งในปี 1905) และ "Dagonet's Love Son" และ "La Mort Sans Pitie" (ทั้งสองบทรวบรวมอยู่ในหนังสือThe Leaf Burners and Other Poems ในปี 1918 ) เป็นต้น[ 1 ] [ 4 ]ผลงานอื่นๆ ที่ดาโกเนต์มีบทบาทสำคัญ ได้แก่Merlin: A Poem (1917) ของEdwin Arlington Robinson และ The Box of Delights or, When the Wolves Were Running (1935) ของJohn Masefield [ 1 ] [ 4 ]

  • ใน บทละครเรื่อง Henry IV ภาค 2ของเชกสเปียร์ มาสเตอร์แชลโลว์โอ้อวดว่าได้แสดงเป็นเซอร์ดาโกเน็ตใน "การแสดงของอาร์เธอร์" ซึ่งระบุว่าตัวละครนี้เป็นตัวตลก[ 1 ]
  • ใน บทกวีชุด Idylls of the Kingของ Tennysonในศตวรรษที่ 19 'เซอร์' ดาโกเน็ตปรากฏตัวใน "The Last Tournament" ซึ่งเริ่มต้นและจบลงด้วยตัวเขา ตัวตลกเป็นเพียงคนเดียวในราชสำนักที่สามารถมองเห็นลางร้ายที่จะเกิดขึ้นกับอาณาจักรได้ เขาเยาะเย้ยอัศวินผู้ทรยศที่ละเมิดคำสาบาน และประกาศว่าถึงแม้เขาและอาร์เธอร์จะได้ยินเสียงดนตรีแห่งแผนการของพระเจ้า แต่พวกเขาก็ทำไม่ได้[ 1 ] [ 4 ]ภาพลักษณ์ของเขาในที่นี้ประกอบด้วยองค์ประกอบของDinadan ของ Malory [ 5 ]
  • บทเพลงบัลลาดของดาโกเนต์ (พ.ศ. 2422) โดยจอร์จ อาร์. ซิมส์เขียนภายใต้นามแฝงดาโกเนต์[ 6 ]
  • ดาโกเนต์เป็นตัวร้ายในเรื่องสั้น "The Fortunate Isles" ปี 1882 โดยแม็กซ์ แอดเลอร์ ( ชาร์ลส์ เฮเบอร์ คลาร์ก ) ซึ่งเขาได้ลักพาตัวอีโซลต์ไปยังปราสาทของเขา[ 7 ]
  • ใน ละครล้อเลียนเรื่อง The New King Arthur: An Opera Without MusicของEdgar Fawcett ในปี 1885 ดาโกเนต์ขัดขวางแผนการสมคบคิดของแลนเซล็อต กวินเนเวียร์ เมอร์ลิน และวิเวียนแทนที่จะได้รับรางวัล เขากลับถูกตำหนิว่าเป็นผู้ก่ออาชญากรรมและถูกตราหน้าว่าเป็นคนบ้า[ 1 ] [ 4 ] [ 7 ]
  • ในMordred: A Tragedy in Five ActsของWilliam Wilfred Campbell ในปี 1895 Dagonet ตกหลุมรัก Vivian ผู้ชั่วร้าย และช่วยเหลือเธอในแผนการต่างๆ[ 4 ]
  • "The Dwarf's Quest: A Ballad" ของ Sophie Jewettในปี 1905 เล่าถึงการผจญภัยของ Dagonet เพื่อค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเขาทำสำเร็จ (โดยแทนที่Bors ในบทบาทนี้) ร่วมกับGalahadและPercivale [ 1 ] [ 7 ]
  • ใน นวนิยาย เรื่อง The Story of the Champions of the Round Table ของ Howard Pyleที่ตีพิมพ์ในปี 1905 เซอร์ดาโกเน็ต ผู้ถูกเรียกว่าตัวตลกของอาร์เธอร์ เป็นคนโง่เขลาแต่มีชื่อเสียงในด้านวีรกรรมอัศวิน เขามี ตรา ประจำตระกูลเป็นรูปหัวไก่
  • ใน นวนิยายเรื่อง The Romance of King Arthurของ Coutts ในปี 1907 Dagonet เข้ามาแทนที่ Sir Patrise ของ Malory ในฐานะเหยื่อของแผนการวางยาพิษแอปเปิ้ล[ 4 ]
  • "The Poet, the Fool, and the Faeries: A Lyrical Eclogue" ของ Madison Caweinในปี 1910 เป็นบทสนทนาระหว่าง Dagonet และTristram [ 4 ]
  • ใน บทละครเรื่อง Birds of RhiannonของWaldemar Young ในช่วง ทศวรรษ 1930 แทนที่จะเข้าร่วมในยุทธการแคมแลนเขากลับถูกส่งไปทำภารกิจพร้อมกับทาเลียซินและกวีราชสำนักคนอื่นๆ โดยเมอร์ลิน เพื่อไป "ไกลสุดเนินเขา" เพื่อค้นหาความฝันในวัยเด็กที่หายไป พวกเขาเดินทางมาแล้ว 28 วัน แต่หลังจากออกจากป่า พวกเขาก็มาถึงเนินเขาแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งพวกเขาได้พบกับเด็กเลี้ยงแกะที่ทำแกะหายเพราะมัวแต่สนใจนกตัวหนึ่งของริแอนนอนจากนั้นพวกเขาก็ถูกขัดจังหวะโดยเซอร์เคย์ ผู้ซึ่งบอกพวกเขาว่ากษัตริย์อาเธอร์ต้องการให้พวกเขากลับไป (โดยไม่ได้กล่าวถึงว่าอาเธอร์ได้สิ้นพระชนม์ที่แคมแลนแล้ว) ในขณะที่คนอื่นๆ ล้มเลิกภารกิจเพื่อกลับไป เซอร์ดาโกเน็ตปฏิเสธ เขาและเคย์ต่อสู้กัน แต่ในที่สุดเคย์ก็เป็นฝ่ายชนะและแทงดาโกเน็ตด้วยหอก หัวเราะเยาะขณะที่ทิ้งดาโกเน็ตไว้ให้ตาย[ 1 ]
  • The Wolf and the Crown (1998) ของAA Attanasioเล่าถึงการผจญภัยของเมอร์ลินและดาโกเน็ตในโลกต่างมิติ หลายแห่ง [ 4 ]
  • ในเรื่องสั้น "The Shadow of a Sword" ของEd Greenwood (จากหนังสือรวมเรื่องสั้น The Doom of Camelot ปี 2001 ) Dagonet กลายเป็นอัศวินหลักของConstantineหลังจากยุทธการที่ Camlann [ 1 ]
  • ในภาพยนตร์เรื่องKing Arthur ปี 2004 ตัวละครที่รับบทโดยRay Stevensonถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นนักรบผู้กล้าหาญและเสียสละตนเอง ซึ่งการกระทำของเขาช่วยชีวิตอัศวินคนอื่นๆ ของอาเธอร์ได้[ 1 ]
  • Jeremy Whitleyเขียนมินิซีรีส์การ์ตูนเรื่องThe Order of Dagonet ในปี 2012 โดยมี Jason Strutz เป็นผู้วาดภาพประกอบ[ 1 ]
  • ตัวละครที่มีชื่อตามดาโกเน็ต ปรากฏตัวในฐานะวุฒิสมาชิกผู้ฉ้อฉลของสาธารณรัฐกาแล็ก ติก ในซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่องStar Wars: Tales of the Jediปี 2022
  • ใน นวนิยายเรื่อง The Bright SwordของLev Grossman ที่ตีพิมพ์ในปี 2024 เซอร์ดาโกเน็ตถูกพรรณนาว่าเป็นตัวตลกหน้าตายที่ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินโดยอาเธอร์เพื่อเป็นการเล่นตลก แต่แท้จริงแล้วเขามีสถานะเป็นอัศวินเต็มตัวและร่วมผจญภัยกับอัศวินกลุ่มสุดท้ายแห่งโต๊ะกลมหลังจากที่อาเธอร์สิ้นพระชนม์

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Nagy, Gergely (2004). "อัศวินผู้โง่เขลา อัศวินผู้โง่เขลา: อัศวินตลกของ Malory" . Arthuriana . 14 (4): 59– 74. ISSN  1078-6279 .
  • ดาโกเนต์ที่โครงการคาเมลอต
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dagonet&oldid=1352665035 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดาโกเนต์

ดาโกเนต์ / ˈ d æ ɡ ə n ɛ t , d æ ɡ ə ˈ n ɛ t / (หรือที่รู้จักกันในชื่อ ดาเกอเนต์ , ดาเกอ เนส , ดาเกอเนซ , ดัง เกอเนส และการสะกดอื่นๆ) เป็น อัศวินโต๊ะกลม ใน ตำนานอาร์เธอร์...

วรรณกรรมยุคกลาง

การปรากฏตัวครั้งแรกของเขาอยู่ใน Vulgate Cycle ต้นศตวรรษที่ 13 รู้จักกันในชื่อ Daguenet the Fool (หรือ the Coward) ใน Vulgate Lancelot หรือ Danguenes the Craven of Carlion ( Caerleon ) ใน Vulgate Merlin [ 2 ] [ 3 ]...

ผลงานในภายหลัง

โอ'นีลกล่าวว่า "แม้ว่าดาโกเนต์จะปรากฏตัวในผลงานต่างๆ มากมาย [...

อ่านเพิ่มเติม

Nagy, Gergely (2004). "อัศวินผู้โง่เขลา อัศวินผู้โง่เขลา: อัศวินตลกของ Malory" . Arthuriana . 14 (4): 59– 74. ISSN 1078-6279 .