ดาร์เวล ภาษาเกลิกสกอตแลนด์ : ดาร์บาอิล ชาวสกอต : แดร์เวล
เมือง
ถนนสายหลักของดาร์เวล โดยมีเนินเขาลูดูนอยู่ด้านหลัง
ดาร์เวล ตั้งอยู่ในเขตอีสต์แอร์ไชร์
ประชากร	3,900 (2020) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	NS564375
เขตสภา	อีสต์แอร์ไชร์
พื้นที่ร้อยโท	แอร์เชอร์และอาร์รัน
ประเทศ	สกอตแลนด์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ดาร์เวล
เขตไปรษณีย์	เคเอ17
รหัสโทรศัพท์	01560
ตำรวจ	สกอตแลนด์
ไฟ	สก็อตแลนด์
รถพยาบาล	สก็อตแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	คิลมาร์น็อคและลูดูน
รัฐสก็อตแลนด์	คิลมาร์น็อคและหุบเขาเออร์ไวน์

ดาร์เวล ( ภาษาสกอต : Dairvel , ^{[ 2 ]}ภาษาเกลิกสกอต : Darbhail ) เป็นเมืองในอีสต์แอร์เชอร์ประเทศสกอตแลนด์ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของหุบเขาเออร์ไวน์และบางครั้งก็ถูกเรียกว่า "The Lang Toon" (ภาษาอังกฤษ: the Long Town )

คำขวัญภาษาละตินของเมืองนี้ คือ Non sibi sed cuntisซึ่งหมายความว่า "ไม่ใช่เพื่อตัวเราเอง แต่เพื่อผู้อื่น"

การขุดค้นและสำรวจทางโบราณคดีระหว่างปี 2003 ถึง 2007 โดยแผนกวิจัยโบราณคดีของมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ (GUARD) ก่อนการขยายเหมืองหิน Loudoun Hill พบว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้มาตั้งแต่ ยุค เมโซลิธิกจนถึงยุคเหล็กตอนปลายในช่วงแรกสุด พื้นที่นี้ถูกปกคลุมด้วยป่าไม้ และป่าเหล่านั้นน่าจะยังคงไม่ถูกรบกวน^{[ 3 ]}

การขุดค้นเพิ่มเติมในปี 2007 พบฟาร์มสมัยปลายยุคกลางที่หายาก เครื่องปั้นดินเผาและการหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีบ่งชี้ว่าฟาร์มแห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 14-15 เชื่อกันว่าสถานที่แห่งนี้เป็นของฟาร์มนิวตัน ซึ่งได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ภายในเขตแพริชกัลสตัน ในเวลานั้นเขตแพริชกัลสตันเป็นของตระกูลล็อกฮาร์ต^{[ 4 ]}

มีการค้นพบแหล่งที่อยู่อาศัย ของชาวโรมันที่เชิงเขา Loudoun บนที่ราบ Allanton และสามารถมองเห็นได้จากจุดหนึ่งจาก Windy Wizzen ^{[ 5 ]}

กล่าวกันว่าเมืองดาร์เวลในปัจจุบันก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ชื่อดาร์เวลได้รับการบันทึกไว้ในกฎบัตรเก่าในรูปแบบต่างๆ ของ 'Dernvale' หรือ 'Darnevaill' และอาจมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณ 'derne' ซึ่งหมายถึง 'ซ่อนอยู่' ^{[ 6 ]}

เซอร์วิลเลียม วอลเลซ นักต่อสู้เพื่ออิสรภาพชาวสกอตแลนด์ ก็มีความเกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้เช่นกันบลายด์ แฮร์รี กวี ในศตวรรษที่ 15 เขียนไว้ในบทกวีเรื่อง"เดอะ วอลเลซ"ว่า วอลเลซและคนของเขาเอาชนะกองทัพอังกฤษที่เนินเขาแห่งนี้ในปี 1296 ระหว่างสงครามประกาศอิสรภาพของสกอตแลนด์บลายด์ แฮร์รี ยังเล่าถึงเรื่องราวของนายพลเฟนวิก ชาวอังกฤษ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผู้สังหารบิดาของวอลเลซ แต่กลับถูกสังหารในระหว่างการรบด้วย ปัจจุบัน แผนที่ของพื้นที่นี้ระบุชื่อเนินดินทางทิศตะวันออกของเนินเขาโลดูนว่า "หลุมฝังศพของวอลเลซ" นอกจากนี้ยังมีการสู้รบระหว่างโรเบิร์ต เดอะ บรูซ กับกองทัพอังกฤษที่นี่ในวันที่ 10 พฤษภาคม 1307 อีกด้วย

ที่ดินที่ใช้สร้างเมืองดาร์เวลเป็นกรรมสิทธิ์ของเอิร์ลแห่งลูดูนและจอห์น แคมป์เบลล์ เอิร์ลแห่งลูดูนคนที่ 4เป็นผู้ริเริ่มสร้างเมืองสมัยใหม่ในปี 1754 เพื่อสร้างรายได้ให้กับที่ดินของเขา ภายในปี 1780 ประชากรได้เพิ่มขึ้นเป็นกว่า 400 คนทะเลสาบเกตหรือเกตเคยเป็นทะเลสาบขนาดใหญ่ใกล้กับฟาร์มชื่อเดียวกัน แต่ถูกระบายน้ำออกไปส่วนใหญ่เพื่อใช้ในการเกษตรในศตวรรษที่ 19

ในปี พ.ศ. 2429 การทำลูกไม้ได้รับการแนะนำสู่หุบเขาเออร์ไวน์โดยอเล็กซานเดอร์ มอร์ตัน^{[ 7 ]}และโรงงานต่างๆ ก็เริ่มผุดขึ้นในดาร์เวลและนิวมิลน์ที่อยู่ใกล้เคียง ผลิตภัณฑ์ของหุบเขานี้ถูกส่งออกไปทั่วโลก โดยอินเดียเป็นตลาดขนาดใหญ่สำหรับลูกไม้ ผ้าฝ้ายมัสลิน และผ้ามาดราส ดาร์เวลกลายเป็นที่รู้จักในนาม "เมืองแห่งลูกไม้" และลูกไม้ดาร์เวลก็เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

โรงงานในเมืองนี้ยังขยายการผลิตไปสู่สิ่งทอประเภทอื่น ๆ จนกระทั่งช่วงปลายทศวรรษ 1970 เมื่ออุตสาหกรรมนี้ประสบปัญหาในการแข่งขันกับสิ่งทอที่ผลิตในอินเดีย จีน และประเทศอื่น ๆ ในแถบตะวันออกไกล การเสื่อมถอยเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ภายในสิ้นศตวรรษที่ 20 โรงงานเกือบทั้งหมดปิดตัวลง หลายแห่งถูกปล่อยทิ้งร้างเป็นเวลาหลายปี แต่ปัจจุบันเกือบทั้งหมดถูกรื้อถอนเพื่อสร้างที่อยู่อาศัย

โรงงานผลิตลูกไม้แห่งสุดท้ายในดาร์เวลได้ปิดตัวลงแล้ว เครื่องทอผ้าถูกย้ายไปยังนิวมิลน์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตลูกไม้แห่งเดียวที่เหลืออยู่ในพื้นที่นั้น

ดาร์เวลตั้งอยู่บนถนน A71ซึ่งวิ่งจากเออร์ไวน์ทางชายฝั่งตะวันตกไปยังเอดินบะระทางชายฝั่งตะวันออก เมืองนี้อยู่ห่างจากคิลมาร์น็อค ไปทางตะวันออก 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร) และเป็นเมืองที่อยู่ทางตะวันออกสุดของเมืองในหุบเขาเออร์ไวน์ โดยเมืองอื่นๆ ได้แก่กัลสตันและนิวมิลน์ส

เมืองนี้เคยเชื่อมต่อกับสโตนเฮาส์ (ผ่านสแตรธาเวน ) ด้วยทางรถไฟคาเลโดเนียนอย่างไรก็ตาม เส้นทางนี้ถูกปิดโดย LMS ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ส่วนเส้นทาง รถไฟสายย่อยของกลาสโกว์และเซาท์เวสเทิร์นที่ไปยังคิลมาร์น็อคยังคงอยู่ได้นานกว่ามาก และถูกปิดในปี 1964 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการ ลดขนาดทางรถไฟของ บีชิงเส้นทางส่วนใหญ่ของทั้งสองสายยังคงมีอยู่ แม้ว่ารางรถไฟจะหายไปนานแล้ว และสะพานถนนหลายแห่งก็ถูกรื้อออกไปแล้ว เคยมีสะพานลอยขนาดใหญ่ทางทิศตะวันออกของเมือง ด้านหลังเนินเขาโลดูน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟข้ามหุบเขา สะพานนี้ถูกรื้อถอนในปี 1986 และเหลือเพียงเสาตอม่อเท่านั้น

แม่น้ำเออร์ไวน์ไหลเลียบไปตามแนวชายแดนทางใต้ของเมือง และในอดีตเคยเป็นแหล่งพลังงานให้กับโรงสีในท้องถิ่น

ดาร์เวลมีภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen : Cfb ) มี สถานีตรวจวัดสภาพอากาศ ของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาตั้งอยู่ที่ซอห์กอลล์2+ไปทาง ทิศ ตะวันออกเฉียงใต้ 1/2 ไมล์ ( 4กิโลเมตร)

ศาลาว่าการเมืองดาร์เวลได้รับการออกแบบโดยโทมัส เฮนรี สมิธ และสร้างเสร็จราวปี 1905 ^{[ 9 ]} พิพิธภัณฑ์โทรศัพท์ดาร์เวลดำเนินการโดยแม็กซ์ เฟลมมิช วิศวกรที่เกษียณแล้ว^{[ 10 ]}

อนุสรณ์สถานสงคราม

อนุสรณ์สถานสงครามดาร์เวลตั้งอยู่ในจัตุรัสเฮสติงส์ใจกลางเมือง เป็นเสาหินแกรнитสีเทาอ่อน มีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านตะวันออกเรียบ มีเพียงตัวเลข 1914 ถึง 1918 สลักอยู่ที่ฐาน ด้านตะวันตกคล้ายกัน แต่มีตัวเลข 1939-45 สลักอยู่ที่ฐาน ด้านเหนือมีไม้กางเขนแกะสลักอยู่ที่จุดสูงสุด และมีพวงมาลัยลอเรลนูนต่ำทำจากทองสัมฤทธิ์อยู่ด้านล่าง บริเวณฐานของเสาหินมีข้อความสลักว่า:

จากนั้นจะมีรายชื่อสลักนูนต่ำ 5 แถวบนแผ่นโลหะสัมฤทธิ์ และทางด้านทิศใต้จะมีรายชื่อสลักลงบนหินเป็น 2 แถว

อเล็กซานเดอร์ เฟลมมิง

อนุสรณ์สถาน ณ ฟาร์มล็อคฟิลด์ สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันเกิดของอเล็กซานเดอร์ เฟลมมิงผู้ค้นพบเพนิซิลลิน ซึ่งเกิดเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1881 อนุสรณ์สถานแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1957 และปิดทองใหม่ในปี ค.ศ. 2008 โดยเจ้าของปัจจุบันคือ ฟิลิปและเฮเธอร์ สก็อตต์ อนุสรณ์สถานหลังการบูรณะได้รับการเปิดเผยโดยเควิน บราวน์ ผู้เขียนชีวประวัติของเฟลม มิง โดยมีสเตฟานี ยัง นายกเทศมนตรีเข้าร่วมในพิธี นอกจากนี้ยังมีอนุสรณ์สถานอีกแห่งหนึ่งที่มีรูปปั้นครึ่งตัวโดยอี.อาร์. เบแวน และสวนหย่อม ตั้งอยู่ในจัตุรัสเฮสติงส์

อนุสรณ์สถาน SAS

มีอนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่เหล่าทหารและนายทหารของกรมทหารปฏิบัติการพิเศษทางอากาศที่ 1 (SAS) ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโท โรเบิร์ต แบลร์ เมย์นและประจำการอยู่ที่ดาร์เวลในช่วงต้นปี 1944 อนุสรณ์สถานแห่งนี้ตั้งอยู่บริเวณเชิงถนนเบิร์น มีลักษณะเป็นกองหินที่มีแผ่นหินแกรนิตสีดำจารึกข้อความว่า:

อนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้รับการเปิดเผยโดยนายกเทศมนตรี จิมมี่ บอยด์ เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2001 โดยมีสมาชิกหน่วย SAS เข้าร่วมชมพิธีเปิดอนุสรณ์สถาน ณ ลานกลางเมือง

เว็บไซต์ RCHAMS ระบุว่าแท่งหินโอลิวิน ที่ยังไม่ได้แกะสลักนี้ เป็นหินตั้งที่ 'อาจเป็นไปได้' สูงประมาณ 1.6 เมตร (5 ฟุต 3 นิ้ว) มันค่อนข้างแปลก และขนาดและรูปร่างโดยทั่วไปของมันบ่งชี้ว่าเป็นหินตั้งยุคก่อนประวัติศาสตร์ มีรอยบุ๋มเล็กๆ 12 รอยที่เชื่อมต่อกันกระจายอยู่ทั่วสามด้าน ซึ่งบางคนตีความว่าเป็นเพียงรอย 'ขีดข่วน' ^{[ 11 ]}หรืออีกนัยหนึ่ง มีการกล่าวว่ารอยเหล่านี้เชื่อมโยงหินกับข้อสังเกตทางดาราศาสตร์และความสูงของดวงอาทิตย์ตอนเที่ยงวันในช่วงกลางฤดูร้อน ซึ่งจะเชื่อมโยงหินกับพลังแห่งชีวิต ความอุดมสมบูรณ์ และความเจริญรุ่งเรือง^{[ 12 ]}วูดเบิร์นกลับมองข้ามมันไปอย่างไม่ใส่ใจว่าเป็นหินที่ไม่มีความสำคัญเป็นพิเศษ^{[ 11 ]}

ในปี ค.ศ. 1821 วิลเลียม มอร์ตัน ช่างตีเหล็กในท้องถิ่น ได้ติดลูกบอลหินทรายกลมไว้ด้านบนด้วยแท่งเหล็ก โดยหินกลมขนาดใหญ่นี้ถูกพบเมื่อชาวบ้านกำลังขุดบ่อเล่นเคอร์ลิง^{[ 13 ]}มีการสลักวันที่ ค.ศ. 1821 ลงบนเหล็ก และวิธีการยึดแบบนี้กลายเป็นสิ่งจำเป็นหลังจากมีบุคคลนิรนามนำมันลงมาจากยอดหินดากอนและทิ้งลงในบ่อที่อยู่ทางทิศตะวันออกของถนนราโนลด์คูป^{[ 14 ]}ในปี ค.ศ. 1873 มีการเสนอให้ทุบหินก้อนนี้ทิ้งเนื่องจากกีดขวางการจราจรบนถนน อย่างไรก็ตาม ซาน แมร์ เกษตรกรในท้องถิ่น ได้รับอนุญาตให้นำมันไปยังทุ่งนาแห่งหนึ่งของเขา ซึ่งใช้เป็นหินสำหรับถูตัววัว แสดงให้เห็นว่าในขณะนั้นหินก้อนนี้มีความสำคัญในท้องถิ่นน้อยมาก^{[ 14 ]}

แม้ว่าสถานที่ตั้งดั้งเดิมของหินดากอนจะไม่แน่ชัด แต่หนังสือประวัติศาสตร์เมืองดาร์เวลของจอห์น วูดเบิร์น (ตีพิมพ์ปี 1967) ระบุว่าหินดากอนเคยตั้งอยู่ในสถานที่ต่างๆ อย่างน้อยสี่แห่งในเมืองนี้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เหตุผลของการย้ายแต่ละครั้งยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่หินก้อนนี้เป็นส่วนหนึ่งของเมืองดาร์เวลมาอย่างน้อย 200 ปีแล้ว

ศิลาดากอนได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1752 ^{[ 13 ]}ว่าตั้งอยู่บนถนนอีสต์เมนสตรีท บริเวณทางแยกกับถนนราโนลด์คูปโรด ซึ่งปรากฏอยู่ในแผนที่ในศตวรรษที่ 19 อาจเป็นศิลาที่ล้มลงแล้วตั้งขึ้นใหม่หลังจากมีการปรับปรุงถนนในเวลานั้น ถนนสายหลักได้รับการขยายในปี ค.ศ. 1894 ดังนั้นศิลาจึงถูกย้ายไปยัง 'บริเวณสถาบันบราวน์' ตามคำแนะนำของมิสมาธา บราวน์แห่งแลนฟีน ซึ่งตั้งอยู่ที่มุมถนนราโนลด์คูปโรดและถนนแมร์สโรด และอยู่ติดกับสวนมอร์ตัน ในปี ค.ศ. 1938 ศิลาถูกย้ายไปตั้งอยู่ในสวนเล็กๆ บนถนนเบิร์นโรด บริเวณทางแยกกับถนนเวสต์เมนสตรีท ใกล้กับจุดที่อนุสรณ์สถาน SAS ตั้งอยู่ในปัจจุบัน สุดท้าย ศิลาถูกย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันในจัตุรัสเฮสติงส์ในปี ค.ศ. 1961 หรือ 1962 ^{[ 15 ]}

เอกสารแสดงให้เห็นว่าก่อนศตวรรษที่ 19 คู่บ่าวสาวและขบวนแห่แต่งงานจะเดินวนรอบหินดากอนเพื่อขอพรให้โชคดี โดยมีนักดนตรีไวโอลินบรรเลงเพลงประกอบ^{[ 16 ]}ขบวนแห่แต่งงานยังเคยเดินวนรอบหินดากอนสามรอบตามเข็มนาฬิการะหว่างทางไปบ้านเจ้าสาวอีกด้วย^{[ 17 ]}

ขบวนแห่ประจำปีหรือ "พราวด์" ซึ่งเดิมจัดขึ้นในวันปีใหม่เก่า นำโดยวงดนตรีประจำหมู่บ้าน จะเดินวนรอบหินดากอนตามทิศตะวันออกเพื่อแสดงความเคารพตามความเชื่อโชคลาง^{[ 17 ]}

ดากอนยังเป็นชื่อของเทพเจ้าของชาวฟิลิสเตีย ซึ่งมีลักษณะครึ่งคนครึ่งปลา แต่ด้วยสำเนียงสก็อตแลนด์ จึงไม่ต้องสงสัยเลยว่าคำนี้มาจากสิ่งที่ใกล้ตัวกว่ามาก (โดยสมมติว่าไม่ใช่แค่การประดิษฐ์ขึ้นอย่างโรแมนติกของนักโบราณคดีในยุควิกตอเรีย) 'โดกอน' เป็นคำในภาษาสก็อตที่หมายถึงคนไร้ค่า คนชั่ว และนี่อาจเป็นหนึ่งในหินศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์^{[ 18 ]}มันชวนให้นึกถึง หิน แคล็กแมนแนนหรือหินแห่งแมนเนาในแคล็กแมนแนนเชียร์

งานเฉลิมฉลองประจำปีจัดขึ้นทุกสองปี โดยเริ่มต้นด้วยขบวนพาเหรดผ่านใจกลางเมืองและสิ้นสุดที่สวนมอร์ตัน ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานหลัก

เทศกาลดนตรีดาร์เวลจัดขึ้นทุกปีในเมืองนี้ เทศกาลนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและจัดขึ้นในสถานที่ต่างๆ รอบหมู่บ้าน รวมถึงศาลาว่าการเมืองดาร์เวล^{[ 19 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เกษตรกรในท้องถิ่น (พี่น้องตระกูลเครก) ได้สร้างสนามฝึกซ้อมสปีดเวย์ขึ้นบนกองดินจากการทำเหมืองถ่านหินใกล้กับตัวเมือง ทีมตัวแทนจากดาร์เวลได้เข้าร่วมการแข่งขันในลีกจูเนียร์ของสกอตแลนด์ โดยมีการจัดการแข่งขันที่เมืองบลันไทร์ เอดินบะระ และเบอร์วิก

มีทีมฟุตบอล ท้องถิ่นสองทีม ทีมแรกคือ Darvel FCซึ่งเป็นทีมเยาวชน (กึ่งอาชีพ) ตั้งอยู่ที่ Recreation Park และเล่นในWest of Scotland Football League ส่วนทีมที่สองคือ Darvel Victoria ซึ่งเป็นทีมสมัครเล่นท้องถิ่น เล่นเกมของพวกเขาที่ Gavin Hamilton Sports Centre

ดาร์เวลสร้างความพลิกผันครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งใน ประวัติศาสตร์ ฟุตบอลถ้วยสก็อตติช คัพเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2023 โดยเอาชนะสโมสรแอเบอร์ดีนจากสกอตติช พรีเมียร์ ชิป 1-0 ในรอบที่สี่

• เซอร์ อเล็กซานเดอร์ เฟลมมิงผู้ค้นพบเพนิซิลลินเกิดที่ฟาร์มล็อคฟิลด์
• คริสติน บอร์แลนด์ศิลปิน
• จอห์น มอร์ตัน บอยด์นักสัตววิทยา
• แซมมี่ ค็อกซ์นักฟุตบอลสังกัดสโมสรเรนเจอร์สและทีมชาติสกอตแลนด์
• กอร์ดอน ครีนักดนตรีและนักแสดง เกิดที่เมืองดาร์เวล และยังคงอาศัยอยู่ที่นั่น
• อัลลัน กิลลิแลนด์นักแต่งเพลงชาวสก็อต-แคนาดา เกิดที่เมืองดาร์เวล
• เซอร์เจมส์ มอร์ตันผู้คิดค้นสีย้อมที่ไม่ซีดจางเมื่อถูกแสง
• เคร็ก แซมสันนักฟุตบอลสโมสรคิลมาร์น็อค
• อเล็กซ์ สมิธนักฟุตบอล สังกัดสโมสรเรนเจอร์สและทีมชาติสกอตแลนด์
• นิโคล สมิธนักฟุตบอลสังกัดสโมสรเรนเจอร์สและทีมชาติสกอตแลนด์
• ทอม ไวลีย์นักฟุตบอล สังกัดสโมสรควีนออฟเดอะเซาท์และแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส
• วิลเลียม เชอเร็ต นักขี่ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง
• เอียน โดนัลด์ คอชเรน ฮอปกินส์นักเขียนบทตลก

• รายชื่อสถานที่ในอีสต์แอร์เชอร์

• หอสมุดแห่งชาติสกอตแลนด์: หอจดหมายเหตุภาพยนตร์สกอตแลนด์ (ภาพยนตร์จากหอจดหมายเหตุเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองราชินีลูกไม้แห่งดาร์เวล)
• ภาพวิดีโอของศิลาดากอน