ตายเหมือนฉัน
ประเภท	ตลกร้าย ละครตลก แฟนตาซี
สร้างโดย	ไบรอัน ฟูลเลอร์
นำแสดงโดย	เอลเลน มูธลอร่า แฮร์ริสคัลลัม บลูจัสมิน กาย ซินเทีย สตีเวนสันแมนดี้ พาทินกิน
บรรยายโดย	เอลเลน มูธ
นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์	สจ๊วต โคปแลนด์
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	2
จำนวนตอน	29 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	ไบรอัน ฟูลเลอร์จอห์น มาเซียสทอม สเปเซียลี สตีเฟน ก็อดโชซ์
สถานที่ผลิต	แวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบีย
ระยะเวลาการวิ่ง	40–50 นาที74 นาที ("ตอนนำร่อง")
บริษัทผู้ผลิต	จอห์น มาเซียส โปรดักชั่นส์ เอ็มจีเอ็ม เทเลวิชั่น
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	โชว์ไทม์
ปล่อย	27 มิถุนายน 2546  – ​​31 ตุลาคม 2547( 27 มิถุนายน 2546 )( 31 ตุลาคม 2547 )
ที่เกี่ยวข้อง
ตายเหมือนฉัน: ชีวิตหลังความตาย

Dead Like Meเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวตลกดราม่า ของอเมริกา นำแสดงโดย เอลเลน มัธและแมนดี้ พาทิน กิน ในบทบาทยมทูตที่อาศัยและทำงานในซีแอตเทิลรัฐวอชิงตันถ่ายทำในแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบียรายการนี้สร้างโดยไบรอัน ฟุลเลอร์สำหรับ เครือข่ายเคเบิล Showtimeซึ่งออกอากาศสองฤดูกาล ( 2003–04 ) ฟุ ลเลอร์ออกจากรายการหลังจาก ออกอากาศไปได้ห้าตอนในฤดูกาลแรกเนื่องจากความเห็นที่แตกต่างกันในด้านความคิดสร้างสรรค์ การกำกับสร้างสรรค์จึงตกเป็นของผู้อำนวยการสร้างบริหารจอห์น มาเซียสและ สตีเฟน ก็อดโชซ์ภาพยนตร์ที่ ออกวางจำหน่าย ในรูปแบบดีวีดีโดยตรง ในชื่อ Dead like Me: Life After Deathออกฉายเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2009 ^{[ 1 ]}

จอร์เจีย "จอร์จ" ลาส ( เอลเลน มัธ ) วัย 18 ปี เป็น ตัวเอก และผู้บรรยาย ของเรื่องจอร์จเสียชีวิตในช่วงต้นของตอนแรกและกลายเป็นหนึ่งใน " ผู้ไม่ตาย " หรือ " ยมทูต " จอร์จได้เรียนรู้ในไม่ช้าว่าหน้าที่ของยมทูตคือการนำวิญญาณของผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่พวกเขาจะตาย และนำพาวิญญาณเหล่านั้นไปสู่ภพภูมิอื่นการตายของจอร์จทำให้เธอต้องทิ้งแม่ ( ซินเทีย สตีเวนสัน ) และครอบครัวที่เหลือไว้เบื้องหลัง

ซีรีส์เรื่องนี้สำรวจประสบการณ์ของทีมยมทูตกลุ่มเล็กๆ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงในตัวจอร์จและครอบครัวของเธอขณะที่พวกเขาเผชิญกับการเสียชีวิตของจอร์จ

ฉากแรกของตอนนำร่องแนะนำตำนานกำเนิดแห่งความตายโดยที่ในรุ่งอรุณแห่งกาลเวลา “พระเจ้า (g ตัวเล็ก)” ^{[ 2 ]}ทรงยุ่งอยู่กับการสร้างสรรค์และทรงมอบไหดินเหนียวที่บรรจุความตาย ให้กับคางคก ซึ่งคางคกสัญญาว่าจะเฝ้ารักษาไว้ กบขอร้องคางคกให้มันถือไห ซึ่งคางคกก็ตกลงในที่สุด กบที่ตื่นเต้นจึงโยนไหไปมาและในที่สุดก็ทำมันหล่นแตกกระจายบนพื้น เมื่อมันแตกออก ความตายก็ออกมา

จอร์เจีย ลาส เป็นคนเย็นชาและห่างเหินทางอารมณ์จากครอบครัว และหลีกเลี่ยงชีวิตของเธอ หลังจากลาออกจากวิทยาลัย เธอจึงไปทำงานชั่วคราวผ่านบริษัท Happy Time Temporary Services ในช่วงพักกลางวันของวันแรก เธอถูกฝาชักโครกที่ตกลงมาจากสถานีอวกาศมีร์ที่ กำลัง โคจร ลงมาทับจนเสียชีวิต ^{[ 3 ]}ในไม่ช้าเธอก็ได้รับแจ้งว่า แทนที่จะไปสู่ ​​" โลกหลังความตาย " เธอจะกลายเป็นยมทูตในแผนกอิทธิพลภายนอก^{[ 4 ]}ทำหน้าที่เก็บวิญญาณของผู้คนที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุ (ซึ่งหลายอุบัติเหตุมี ความซับซ้อนแบบ Rube Goldberg ) ^{[ 5 ]}และการฆาตกรรมยมทูตแต่ละคนมีโควต้าลับของวิญญาณ เมื่อถึงโควต้าแล้ว ยมทูตก็จะย้ายไปยังอีกมิติหนึ่ง และวิญญาณสุดท้ายที่ถูกเก็บก็จะมารับหน้าที่เก็บวิญญาณต่อจากพวกเขา

ในซีซั่นแรก จอร์จมีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ของเธอ – การเก็บวิญญาณไปพร้อมๆ กับการทำงานประจำ แต่ในซีซั่นที่สอง เธอปรับตัวเข้ากับบทบาทใหม่ได้เกือบหมดแล้ว โดยมีประเด็นที่ยังค้างคาอยู่เพียงเล็กน้อย ทั้งเรื่องชีวิตส่วนตัวและเรื่องชีวิตหลังความตาย

ครอบครัวของจอร์จกำลังดิ้นรนเพื่อรับมือกับการจากไปของเธอ พ่อของเธอ แคลนซี ( เกร็ก คีน ) มีชู้ซึ่งส่งผลกระทบต่อชีวิตสมรสของเขากับจอย ( ซินเธีย สตีเวนสัน ) น้องสาวของเธอ เรจจี้ ( บริตต์ แมคคิลลิป ) มีพฤติกรรมก้าวร้าว – ขโมยฝารองนั่งชักโครกจากเพื่อนบ้านและโรงเรียนแล้วนำไปแขวนไว้บนต้นไม้ – จนกระทั่งแม่ของเธอส่งเธอไปบำบัดเรจจี้ยังคงเชื่อว่าจอร์จมาเยี่ยมเธอ แต่เธอก็เริ่มโกหกเพื่อปกปิดเรื่องนี้ ในช่วงเริ่มต้นของซีซั่น 2 ครอบครัวเริ่มแตกแยกเมื่อจอยและแคลนซีหย่าร้างกัน

ตัวละครหลักทั้งหมดต่างมีปัญหาเกี่ยวกับชีวิตหลังความตาย แต่พวกเขารับมือกับมันในวิธีที่แตกต่างกันไป: เมสัน ( คัลลัม บลู ) หันไปพึ่งแอลกอฮอล์และยาเสพติด; เดซี่ ( ลอร่า แฮร์ริส ) แสร้งทำเป็นร่าเริง; และร็อกซี่ ( จัสมิน กาย ) แสดงออกอย่างก้าวร้าวทั้งทางร่างกายและวาจา ส่วนรูบ ( แมนดี้ พาทินกิน ) และจอร์จ แสดงความเศร้าโศกของพวกเขาอย่างตรงไปตรงมามากกว่า

ไบรอัน ฟุลเลอร์ออกจากรายการในช่วงต้นฤดูกาลแรกเนื่องจากความขัดแย้งกับMGM Televisionรวมถึงความไม่ลงรอยกันเกี่ยวกับการตัดบทและเนื้อเรื่องหลักที่เขาคิดว่าสำคัญต่อธีมหลัก เขากล่าวว่า "การขาดความเป็นมืออาชีพ...ทำให้มันยากลำบากมาก มันเหมือนกับการทำสงคราม พวกเขาพยายามบีบบังคับผมอยู่ตลอดเวลา มันเป็นประสบการณ์ที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของผม" ตามที่ฟุลเลอร์กล่าว Showtime ยกเลิกรายการเนื่องจาก "คุณภาพลดลงและความรู้สึกว่าปัญหาจะยังคงดำเนินต่อไป" ^{[ 6 ]}นักแสดงหญิงรีเบคก้า เกย์ฮาร์ทก็ออกจากรายการหลังจากตอนที่ห้าของซีรีส์เช่นกัน

• จอร์เจีย "จอร์จ" ลาส ( เอลเลน มัทธ์ ): (1985–2003) ตัวเอกของเรื่อง หญิงสาววัย 18 ปีที่ลาออกจากมหาวิทยาลัย นอกจากจะเป็นยมทูตแล้ว เธอยังมีงานประจำที่บริษัทจัดหางานชั่วคราวแฮปปี้ไทม์ โดยใช้ชื่อปลอมว่า "มิลลี่ ฮาเกน" เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2003 จากเหตุการณ์ที่ฝาชักโครกจาก สถานีอวกาศ มีร์ ที่กำลังลดระดับ วงโคจรตกลงมาทับเธอ ด้วยเหตุนี้ เธอจึงเป็นที่รู้จักในหมู่ยมทูตในชื่อ "สาวน้อยฝาชักโครก" ซึ่งทำให้เธอได้รับการยอมรับ/เคารพนับถือในทันทีจากการตายที่แปลกประหลาดเช่นนี้
• รูเบ จอห์น โซเฟอร์ ( แมนดี้ พาทินกิน ): (1876 – ประมาณ 1926 ) หัวหน้ากลุ่มยมทูต เขามีหน้าที่แจกจ่ายภารกิจการเก็บเกี่ยว โดยส่วนใหญ่จะใช้กระดาษโน้ต สีเหลืองแปะ ไว้ เขากลายเป็นเหมือนพ่อของจอร์จ (ซึ่งเขาเรียกว่า "พีanut") ในชีวิตหลังความตายของเธอในฐานะยมทูต และมีลูกสาวชื่อโรส ("โรซี่") ซึ่งเขาก็เรียกว่า "พีanut" เช่นกัน ไม่มีการเปิดเผยสาเหตุการตายของเขา แต่ในตอนหนึ่ง ชื่อและรูปภาพของเขาปรากฏบนโปสเตอร์ "ต้องการตัว" เก่าๆ ที่กล่าวหาว่าเขาเป็นโจรปล้นธนาคาร ด้วยเหตุนี้ จึงเชื่อกันว่าเขาเสียชีวิตด้วยฝีมือของตำรวจ (เช่น การยิงต่อสู้หรือการประหารชีวิต) ^{[ 7 ]}
• เมสัน ( คัลลัม บลู ): (1939–1966) ชายชาวอังกฤษติดยาเสพติด ติดเหล้า และเป็นโจร แต่เป็นคนน่ารัก เขาทำตัวเป็นเหมือน "พี่ชาย" ของจอร์จ และหลงรักเดซี่ ซึ่งเดซี่ก็เริ่มตอบรับความรู้สึกนั้นในภายหลัง เขาเกิดและเสียชีวิตในปี 1966 จากการเจาะรูที่ศีรษะ เพื่อให้ได้ "ความรู้สึกเคลิบเคลิ้มอย่าง ถาวร " เขาถูกมองว่าเป็นคนที่รับผิดชอบน้อยที่สุดใน "กลุ่มเพื่อนติดโพสต์อิทของรูบ" และมักทำผิดพลาด ตัดทอนผลประโยชน์ของตัวเอง หรือเมาหรือเสพยาอยู่ตลอดเวลา
• ร็อกซี ฮาร์วีย์ ( จัสมิน กาย ): (ก่อนปี 1960–1982) หญิงสาวผู้มีจิตใจแน่วแน่และเป็นอิสระ งานประจำของเธอเริ่มต้นจากการเป็นเจ้าหน้าที่ตรวจที่จอดรถแต่ต่อมาเธอกลายเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ เธอถูกเพื่อนร่วมห้องที่หึงหวงรัดคอจนเสียชีวิตในปี 1982 ด้วยถุงน่องขาที่ร็อกซีเป็นผู้ประดิษฐ์ขึ้น แม้โดยทั่วไปแล้วเธอจะดูเป็นคนเข้มแข็งและไม่ยอมใคร แต่เธอก็มีด้านที่อ่อนโยนเช่นกัน ดังที่แสดงให้เห็นในตอน "Reapercussions" หลังจากที่ช่วยชีวิต เจ.เอช. อาร์โนลด์
• เบ็ตตี้ โรเมอร์ ( รีเบคก้า เกย์ฮาร์ท ): (1899–1926) ยมทูตสาวผู้มั่นใจและปรับตัวได้ดีในห้าตอนแรก เธอเก็บภาพถ่ายโพลารอยด์ของวิญญาณแต่ละดวงที่เธอเก็บเกี่ยวไว้ในถุงช้อปปิ้งของห้างสรรพสินค้า โดยจัดเรียงตามประเภทบุคลิกภาพ เธอเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นเอกลักษณ์ของเธอ เป็นวิธีที่จะแยกตัวเองออกจาก "เรื่องเสื้อคลุมและเคียว" จอร์จเริ่มผูกพันกับเธอในช่วงต้นฤดูกาลแรก แต่เธอ "ติดรถ" ไปสู่โลกหลังความตายกับวิญญาณดวงหนึ่งที่จอร์จเก็บเกี่ยว และไม่ปรากฏตัวอีกเลย เธอเสียชีวิตในปี 1926 ขณะกระโดดหน้าผากับคู่หมั้นของเธอ ในทำนองเดียวกันกับการเก็บเกี่ยวของจอร์จ แม้ว่ารูบจะไม่ได้เก็บเกี่ยวเบ็ตตี้ด้วยตัวเอง แต่เขาก็เก็บวิญญาณของเธอไว้ ดังที่แสดงในตอน "Reaping Havoc" ของฤดูกาลที่ 1 (แม้ว่าต่อมาเธอจะกล่าวว่ายังมีชีวิตอยู่ในปี 1927 ซึ่งน่าจะเป็นความผิดพลาดในความทรงจำของเธอ เนื่องจากเราเห็นป้ายหลุมศพของเธอ)
• เดซี่ แอดแอร์ ( ลอร่า แฮร์ริส ): (ก่อนปี 1915–1938) นักแสดงหญิงเอาแต่ใจที่มักเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยทางเพศ (ที่อ้างว่า) ของเธอกับดาราภาพยนตร์คลาสสิก เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 1938 จากการขาดอากาศหายใจ /สูดควันไฟในเมืองแมริเอตตา รัฐจอร์เจียแม้ว่าเดิมทีเธอจะอ้างว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่องGone with the Windความคิดสุดท้ายของเธอก่อนตายคือ "ทำไมไม่มีใครเคยรักฉันเลย?" เดซี่ถูกส่งจากนิวยอร์กซิตี้ไปยังซีแอตเติลในตอนที่หกเพื่อแทนที่เบ็ตตี้ เธอได้รับผลกระทบทางจิตใจอย่างรุนแรงจากการเสียชีวิตอย่างโหดร้ายของหญิงสาวที่ไม่มีทางสู้โดยผู้ชายที่โหดร้าย และถึงแม้ว่าร็อกซี่จะตะโกนใส่เธอเรื่องที่เธอไปยุ่งเกี่ยวกับที่เกิดเหตุหลังจากนั้น เดซี่ก็อธิบายให้เมสันฟังว่าเธอมีน้องสาวที่ (สันนิษฐานว่า) เสียชีวิตในลักษณะนั้น ในตอนท้ายของฤดูกาลที่สอง เรย์ – มนุษย์อาชญากรที่เดซี่เริ่มมีความสัมพันธ์ด้วย – เชื่อว่าเธอเป็น "เครื่องรางนำโชคร้าย" หลังจากที่ได้เห็นคนหลายคนเสียชีวิตรอบตัวเธอ ต่อมาเรย์ถูกเมสันฆ่าตายเพื่อป้องกันตัว และวิญญาณของเขากลายเป็นก้อนกรวด เนื่องจากเขาไม่ใช่เป้าหมายที่วางแผนไว้ เดซี่กล่าวว่าเธอ "เคยเห็นแบบนี้มาก่อน" และ "มันกำลังเกิดขึ้นอีกครั้ง" ในตอนสุดท้าย เดซี่ถูกชายชราคนหนึ่งในร้าน Der Waffle Haus จำได้ ขณะที่เธอแต่งตัวเป็นตำรวจในวันฮาโลวีน ดังที่กล่าวไว้ในตอนนั้น ในวันฮาโลวีน ยมทูตทุกคนจะปรากฏตัวในรูปลักษณ์เดียวกับตอนที่ยังมีชีวิตอยู่

• เรจจี้ ลาส ( บริตต์ แมคคิลลิป ): น้องสาวของจอร์จ แม้ว่าจอร์จจะเมินเฉยต่อเธอขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่ แต่เรจจี้ก็ได้รับผลกระทบอย่างมากจากการตายของพี่สาว เธอเชื่อว่าวิญญาณของจอร์จยังคงวนเวียนอยู่ในเมืองและมาเยี่ยมบ้านของพวกเขาเป็นครั้งคราว ซึ่งในทางเทคนิคแล้วเธอก็คิดถูก เนื่องจากวิธีการไว้ทุกข์ที่แปลกประหลาดและดูเหมือนจะเป็นอาการทางจิตของเธอ เรจจี้จึงถูกส่งไปรับการบำบัดทางจิตเวช
• จอย ลาส ( ซินเทีย สตีเวนสัน ): แม่ของจอร์จ มีอาการกลัวลูกโป่งอย่างรุนแรง และเกลียดคำว่า 'ชื้น' เพราะคิดว่า "มันฟังดูเหมือนคำลามก" เธอชอบความมีระเบียบ กฎเกณฑ์ และการควบคุมในชีวิต ตัวละครอื่นๆ ในเรื่อง เช่น แม่ของจอยเอง เชื่อว่าความหมกมุ่นกับการควบคุมของจอยนั้นเป็นวิธีที่เธอรับมือกับการปฏิเสธชีวิตที่ควบคุมไม่ได้ของตัวเอง การเสียชีวิตของจอร์จ ลูกสาวของเธอ รูปแบบการไว้ทุกข์ที่ไม่เหมือนใครของลูกสาวคนเล็กต่อการเสียชีวิตของจอร์จ และการหย่าร้างกับสามีของเธอ อย่างไรก็ตาม ในตอนที่แม่ของเธอมาเยี่ยม ปัญหาของจอยกลับเห็นได้ชัดว่าเกิดจากวิถีชีวิตที่วุ่นวายและปัญหาการถูกทอดทิ้งในวัยเด็กของเธอเอง มากกว่า
• แคลนซี ลาส ( เกร็ก คีน ): พ่อของจอร์จ เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน ความสัมพันธ์ของเขากับจอยเริ่มแย่ลงอย่างมากหลังจากจอร์จเสียชีวิต เขาไปมีสัมพันธ์ชู้กับนักเรียนหญิงคนหนึ่งในชั้นเรียนเชกสเปียร์ของเขา (เอเจ คุก) ซึ่งกลายเป็นสาเหตุสุดท้ายที่ทำให้ชีวิตสมรสของทั้งคู่ล่มสลาย ในตอนแรกมีการบอกเป็นนัยๆ ผ่านฉากกอดที่ยาวนานเกินไปว่าเขามีสัมพันธ์กับชายหนุ่ม แต่ประเด็นเรื่องรักร่วมเพศนี้ถูกตัดออกไป และในตอนต่อๆ มาได้ยืนยันว่านักเรียนหญิงคนนั้นเป็นผู้หญิง

• เดโลเรส เฮอร์บิก (Delores Herbig) อย่างที่เธอพูดเองว่า "ดวงตาสีน้ำตาลโตของเธอ" ( Christine Willes ) คือเจ้านายของจอร์จ เดโลเรสไม่ชอบจอร์จ แต่กลับเป็นเพื่อนกับ "มิลลี่" (Millie) และกลายเป็นเหมือนแม่ที่คอยให้คำแนะนำและให้กำลังใจ และครั้งหนึ่งเคยช่วยประกันตัว "มิลลี่" ออกจากคุก เดโลเรสเป็นคนมองโลกในแง่ดี กระตือรือร้น และมีแรงจูงใจ เธอมีตัวตนบนอินเทอร์เน็ตอย่างแข็งขันผ่านเว็บไซต์โซเชียลและเว็บไซต์หาคู่ต่างๆ และมีเว็บไซต์ (ชีวิตในบ้านของเธอผ่านเว็บแคม) ชื่อ 'Getting Things Done With Delores' บางครั้งเดโลเรสจะพยายามแสดงความเห็นอกเห็นใจจอร์จโดยการเปิดเผยข้อเท็จจริงที่น่าตกใจเกี่ยวกับอดีตของเธอ รวมถึง การติด โคเคนรอยสัก และ "คำสั่งห้ามเข้าใกล้ทั้งหมดเหล่านั้น" เธอมีแมวแก่มากตัวหนึ่งชื่อเมอร์เรย์
• คริสตัล สมิธ ( คริสตัล ดาห์ล ): พนักงานต้อนรับลึกลับของแฮปปี้ไทม์ ซึ่งประวัติของเธอในแฮปปี้ไทม์ระบุว่าเธอพูดได้หลายภาษาและเคยเป็นเจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มาก่อน^{[ 8 ]} คริสตัลเคยช่วยยมทูตจัดระเบียบความคิดสุดท้ายของวิญญาณลงในไฟล์คอมพิวเตอร์^{[ 9 ]}เธอยังแต่งตัวเป็นยมทูตในวันฮาโลวีนด้วย นอกจากนี้ยังพบว่าเธอขโมยกระดาษโน้ตโพสต์อิทจำนวนมาก (เช่นเดียวกับที่ใช้แจ้งภารกิจแก่ยมทูต) จากแฮปปี้ไทม์

• คิฟฟานี่ ( แพทริเซีย ไอดเลตต์ ): พนักงานเสิร์ฟประจำของเหล่าผู้เก็บเกี่ยววิญญาณที่ร้าน "เดอร์ วาฟเฟิล เฮาส์" เธอเป็นผู้สังเกตการณ์เงียบๆ ของกลุ่ม และรับมือ กับ ความแปลกประหลาด เฉพาะตัว ของพวกเขาได้อย่างใจเย็น นอกจากนี้เธอยังดูเหมือนจะสามารถมองเห็นใบหน้าที่แท้จริงของพวกเขาได้ เช่น ในวันฮาโลวีน (แม้ว่าพวกเขาจะ "กลับมา" มีรูปลักษณ์เหมือนคนมีชีวิต) คิฟฟานี่ก็สามารถจดจำและโต้ตอบกับพวกเขาทุกคนได้โดยไม่แปลกใจ แม้แต่จอร์จที่เพิ่งตายไป (ทำลายความคิดที่ว่ามีเพียงผู้เก็บเกี่ยววิญญาณที่แก่จนจำไม่ได้เท่านั้นที่จะได้เห็น 'ใบหน้าที่แท้จริง' ของพวกเขา) ตัวละครบางตัวเชื่อว่าเธอมีพลังจิต^{[ 10 ]}
• ชาร์ลี (สเปนเซอร์ แอคทิมิชุก): ยมทูตที่อายุน้อยที่สุดที่จอร์จรู้จักคือยมทูตเด็ก ซึ่งเธอได้พบเขาครั้งแรกในห้องรอของคลินิกสัตวแพทย์ เมื่อเมอร์เรย์ แมวของเดโลเรสเกิดป่วย ยมทูตเด็กจะเก็บเกี่ยวสัตว์ และชาร์ลีก็ถูกพบเห็นกำลังเก็บเกี่ยวมังกรโคโมโดในโรงเรียนของเรจจี้ และต่อมาก็เก็บเกี่ยวเจดี (จัสต์ ด็อก) สุนัขของเธอ ซึ่งเสียชีวิตหลังจากถูกรถของคนขับที่เมาแล้วขับชนเมื่อเจ็ดปีก่อน และตอนนี้อาศัยอยู่ตามท้องถนน
• เพนนี ( เยียร์ดลีย์ สมิธ ): ยมทูตที่อายุมากที่สุดที่จอร์จได้พบคือเพนนี ซึ่งเสียชีวิตระหว่างเหตุการณ์เรือไททานิกจมและเมสันเรียกเธอว่า "แก่กว่าชั่วนิรันดร์" เพนนีเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานเก่าของรูบในแผนกอิทธิพลภายนอก ก่อนที่เธอจะถูกย้ายไปทำงานที่สบายกว่าในแผนกดูแลระยะยาว ซึ่งเธอทำงานเป็นพยาบาลในบ้านพักคนชรา เธอบอกว่ามันไม่วุ่นวายเพราะทุกคนมีป้ายชื่อ และไม่มีใครไปไหน เมสันและร็อกซีต่างทักทายเพนนีด้วยความรักใคร่เมื่อเธอแจ้งให้รูบทราบล่วงหน้าว่าลูกสาวของเขา ซึ่งเขาไม่รู้มาก่อนว่าอาศัยอยู่ในศูนย์ดูแลระยะยาว จะเป็นยมทูตของเธอในวันนั้น เขาไปกับเพนนีเพื่อบอกลาโรสในตอน "ตลอดไป" และร้องเพลงกล่อมลูกสาวที่กำลังจะตายด้วยเพลงกล่อมที่เขาเคยร้องให้เธอฟังในวันที่เธอจากไปและเสียชีวิต

ในโลกของDead Like Meยมทูตไม่ได้สวมเสื้อคลุมสีดำหรือถือเคียว (เสื้อคลุมและเคียวปรากฏเฉพาะในฉากเปิดเรื่องเพื่อสร้างอารมณ์ขัน) แต่บทบาทของพวกเขายังคงเหมือนเดิม คือ พวกเขาจะพรากวิญญาณของผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ก่อนตายไม่นานและนำพาพวกเขาไปสู่โลกหลังความ ตาย บุคคลจะกลายเป็นยมทูตได้ก็ต่อเมื่อเป็นวิญญาณสุดท้ายที่ถูกพรากไปเมื่อยมทูตของตนเองทำยอดครบตามโควต้าลับแล้ว

ในซีรีส์นี้ ความตายมีรายชื่อของผู้ที่ถูกกำหนดให้ตายและเวลาที่ตาย รายชื่อนี้จะถูกส่งไปยังหัวหน้าของแต่ละกลุ่มโดยร่างเงา (เมื่อมีการส่งมอบไปยังอพาร์ตเมนต์ของรูบ จะแสดงให้เห็นว่าการส่งมอบนั้นทำโดยเงา จริง ๆ โดยรายชื่อจะกลายเป็นรูปธรรมก็ต่อเมื่อส่งมอบแล้วเท่านั้น) จากนั้นหัวหน้าของแต่ละกลุ่มจะมอบหมายงานที่ไม่สามารถโอนให้ยมทูตแต่ละคนเพื่อเก็บวิญญาณหรือวิญญาณใดวิญญาณหนึ่งโดยเฉพาะ^{[ 11 ]}การทำภารกิจนั้นให้สำเร็จมักเป็นเรื่องยากสำหรับยมทูต ซึ่งได้รับเพียงอักษรตัวแรก (และบางครั้งอักษรกลาง) และนามสกุลของบุคคลที่กำลังจะตาย สถานที่ และเวลาตายโดยประมาณ (ETD) หากยมทูตปฏิเสธที่จะเก็บวิญญาณ ณ สถานที่ตายของพวกเขา และบุคคลนั้นรอดชีวิตจากเวลาที่กำหนดได้ วิญญาณนั้นจะ "เหี่ยวเฉา ตาย และเน่าเปื่อยอยู่ภายใน" พวกเขา^{[ 11 ]}หากยมทูตไม่นำวิญญาณไปและบุคคลนั้นเสียชีวิต วิญญาณจะยังคงติดอยู่ในร่างกายและต้องเผชิญกับประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจอย่างมาก เช่น การเห็นการชันสูตรศพของตนเอง ความตายสามารถเลื่อนออกไปได้ชั่วคราวอย่างน้อยโดยไม่เป็นอันตรายต่อความเป็นอยู่ที่ดีของวิญญาณโดยการแทรกแซงล่วงหน้าก่อนเวลาตาย ดังนั้นยมทูตจึงจะไม่แทรกแซงเหตุการณ์ที่นำไปสู่ความตาย อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้อาจมีผลที่ตามมาโดยไม่ได้ตั้งใจเช่น คนอื่นเสียชีวิตเนื่องจากการกระทำของบุคคลที่ควรจะตาย

ยมทูตมีร่างกายและอาจมีปฏิสัมพันธ์กับทั้งคนเป็นและคนตาย นอกจากการเก็บวิญญาณแล้ว ยมทูตยังมีพลังในการคงความอ่อนเยาว์ รักษาบาดแผลได้อย่างรวดเร็วมาก (จอร์จเคยนิ้วกลางขาด แต่สามารถต่อกลับเข้าไปได้โดยการวางกลับเข้าที่เดิม ในขณะที่เมสันได้รับบาดเจ็บสาหัสหลายครั้ง เช่น ถูกยิงและถูกรถชน) ดื่มแอลกอฮอล์ได้โดยไม่เมาค้าง (ดู "Gravelings") และดึงวิญญาณออกจากร่างคนเป็นและใส่กลับเข้าไปใหม่ได้ (ดังที่เห็นได้จากร็อกซีในตอนที่ 9 "Sunday Mornings") ^{[ 12 ] [ 13 ]}เมื่อคนเป็นเห็น รูปลักษณ์ทางกายภาพของยมทูตจะแตกต่างจากตอนที่พวกเขายังมีชีวิตอยู่สำหรับคนที่รู้จักพวกเขา ยกเว้นในวันฮาโลวีนที่คนเป็นจะเห็นพวกเขาในแบบที่พวกเขาเป็นตอนมีชีวิตอยู่^{[ 14 ]}และยมทูตด้วยกันจะเห็นรูปลักษณ์ดั้งเดิมของพวกเขาเสมอ^{[ 15 ]}แม้ว่าครอบครัวและเดโลเรสจะมองจอร์จว่าเป็น "มิลลี่" แต่ภาพของรูบกลับเป็นที่รู้จักของพนักงานบันทึกข้อมูลในโปสเตอร์ประกาศจับที่เห็นขณะที่รูบและพนักงานกำลังค้นคว้าเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของเขา^{[ 16 ]}ลอร่า บอดดิงตัน รับบทเป็นจอร์จในร่างผีดิบในซีรีส์โทรทัศน์ ส่วนเจนนิเฟอร์ เร เวสต์ลีย์ รับบทเป็นเธอในภาพยนตร์ในภายหลัง

ทางเข้าสู่ภพหลังความตายแสดงให้เห็นเป็นฉากที่สว่างไสวซึ่งผู้ตายใหม่จะถูกดึงดูดเข้าไป ประตูนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับแต่ละดวงวิญญาณ สำหรับเด็ก อาจเป็นงานรื่นเริงที่งดงาม แต่สำหรับปรมาจารย์โยคะ อาจเป็นเทวดาที่เชื้อเชิญจากภายในดอกบัวศักดิ์สิทธิ์ ดวงวิญญาณไม่สามารถถูกบังคับให้เข้าสู่ประตูได้ ดังนั้นส่วนหนึ่งของหน้าที่ของยมทูตคือการโน้มน้าวให้พวกเขาก้าวเข้าไป

กลุ่มยมทูตจะถูกจัดระเบียบเป็น "กอง" ตามสาเหตุการตายต่างๆ โดยทั่วไป ยมทูตจะถูกมอบหมายให้ไปอยู่ในกองตามสาเหตุการตายของตนเอง เมสันบอกจอร์จในฉากที่ถูกตัดออกไปว่า สมาชิกส่วนใหญ่ของกองโรคระบาดเสียชีวิตเพราะโรคระบาดนอกจากทีม "อิทธิพลภายนอก" ของรูบแล้ว กองอื่นๆ อีกสามกองที่กล่าวถึงในซีรีส์นี้ ได้แก่ กองระบบไหลเวียนโลหิต^{[ 15 ]}ยมทูตของกองโรคระบาดที่น่าเบื่อและไม่มีอะไรเกิดขึ้น (ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่เล่นโบชเช่บอล ) และกองสาเหตุตามธรรมชาติ (ชราภาพ) ที่กล่าวถึงในตอนที่ 27 และ 28 (ตามลำดับการออกอากาศ) ^{[ 17 ]} (ในตอนนำร่อง ผู้ชมถูกชักนำให้เชื่อว่าสมาชิกหน่วยโรคระบาดเป็นยมทูตมานานหลายศตวรรษแล้ว และจะไม่สามารถทำตามโควต้าได้ เนื่องจากการเสียชีวิตจากโรคระบาดนั้นหายากมาก) ในขณะที่สมาชิกทีมยมทูตของรูบได้รับคำสั่งไม่ให้เก็บเกี่ยววิญญาณสัตว์ แต่ทั้งจอร์จและเรจจี้ได้พบกับยมทูตเด็กที่เก็บเกี่ยววิญญาณของสัตว์ ซึ่งบ่งชี้ว่าอาจมีหน่วยที่ห้าที่ดำรงอยู่เพื่อจุดประสงค์นี้ ทีมต่างๆ ถูกจัดระเบียบตามเขตอำนาจของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ โดยมีหลายทีมที่เกี่ยวข้องกับสาเหตุการตายที่แตกต่างกันปฏิบัติงานภายในพื้นที่เดียวกัน ไม่ทราบว่าแต่ละหน่วยครอบคลุมพื้นที่ทางภูมิศาสตร์มากน้อยเพียงใด แต่ยมทูตในซีรีส์ดูเหมือนจะครอบคลุมเพียงพื้นที่จำกัดในซีแอตเติลและคิงเคาน์ตี้รัฐวอชิงตัน โดยยมทูตเดซี่ แอดแอร์ย้ายมาจากย่านโซโฮในนิวยอร์กซิตี้

ในการแสดงนั้น ยมทูตไม่ได้ฆ่าคนเป็นจริงๆ แต่ความตายจะถูกจัดเตรียมโดย "การฝังศพ" ^{[ 18 ]}

กราเวลลิงเป็น สิ่งมีชีวิตคล้าย เกร็มลินจอมซนที่ก่อให้เกิดอุบัติเหตุและความโชคร้าย (ในรูปแบบของ สถานการณ์ เครื่องจักรแบบรูบ โกลด์เบิร์ก ) ที่คร่าชีวิตผู้คน โดยทั่วไปแล้วมนุษย์ไม่สามารถมองเห็นพวกมันได้ แม้ว่าในตอน " ความบ้าคลั่งของยมทูต " คนที่เป็นโรคจิตเภทจะสามารถมองเห็นพวกมันได้ก็ตาม แม้ว่ารูบจะไม่เชื่อว่ามันเป็นไปได้ก็ตาม ยมทูตสามารถมองเห็นและโต้ตอบกับพวกมันได้ในระดับหนึ่ง เดซี่เคยห้ามกราเวลลิงตัวหนึ่ง รูบเคยตะโกนว่า "ออกไปให้พ้น!" เมื่อเห็นกราเวลลิงกำลังทำลายรูปปั้นในสุสาน และจอร์จเคยไล่กราเวลลิงที่กำลังโกรธหลายตัวไปรอบๆ อพาร์ตเมนต์ของเธอ แม้ว่ากราเวลลิงดูเหมือนจะรู้ตัวและจำยมทูตได้ แต่พวกมันก็ไม่สื่อสารด้วยวาจา และพูดคุยกันเองด้วยเสียงกระซิบที่ฟังไม่รู้เรื่อง บางครั้งพวกมันก็คำรามหรือขู่ฟ่อ

จากตอน "วันหยุด" เหล่าคนเก็บศพจะได้รับวันหยุดหนึ่งวันทุกๆ สองสามปี แม้จะเป็นวันหยุด แต่คนเก็บศพส่วนใหญ่ก็รู้สึกไม่พอใจกับการขาดมารยาทและพฤติกรรมของพวกเขา ในช่วงเวลานี้ พวกเขาแสดงพฤติกรรมแปลกๆ คือการเรียงสิ่งของซ้อนกันเป็นหอคอยรูปร่างคล้ายมนุษย์ที่ดูไม่มั่นคง

ในตอน "Reapercussions" (ซีซั่น 1 ตอนที่ 4) มีการกล่าวไว้ว่า หากยมทูตเข้าไปขัดขวางหรือป้องกันการตายตามกำหนด เหล่า "ฤล่า" จะถูกประกาศขึ้น และพวกมันจะคอยรบกวนยมทูตจนกว่าวิญญาณนั้นจะถูกพรากไปและสถานการณ์จะกลับสู่ความสงบ ยมทูตบางคน รวมถึงจอร์จ ร็อกซี เมสัน และเดซี่ ต่างก็ถูกเหล่า "ฤล่า" คอยรังควานตลอดทั้งซีรีส์

ก้อนกรวดผุดขึ้นมาจากร่างของเรย์ในตอน "Forget Me Not" (ซีซั่น 2 ตอนที่ 12) หลังจากที่เขาถูกยมทูตฆ่าตาย^{[ 19 ]}ก้อนกรวดนี้ยังคงมีความคิดหรือความเชื่อมโยงบางอย่างกับชีวิตของเรย์อยู่ เนื่องจากมันยังคงอยู่ใกล้บ้านของเดซี่และจอร์จ (ที่เรย์ถูกฆ่า) และแสดงความโกรธต่อเดซี่และเมสันเกี่ยวกับการตายของเรย์ นอกจากนี้มันยังเป็นสาเหตุของการตายที่ไม่คาดฝันในงานเก็บเกี่ยวของเดซี่ครั้งหนึ่ง ต่อมาในตอน "Always" (ซีซั่น 2 ตอนที่ 14) จอร์จได้เก็บเกี่ยวก้อนกรวดนี้ไป และมันก็กลายเป็นฝุ่น

ในตอน "The Shallow End" (ซีซั่น 2 ตอนที่ 4) จอร์จในวัยเด็กเห็นสิ่งมีชีวิตรูปร่างคล้ายกรวดในฉากย้อนอดีต ขณะที่เธอกำลังจมลงไปในสระว่ายน้ำ โดยสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นดูเหมือนจะลังเลที่จะเอาชีวิตเธอ (แม้จะไม่ชัดเจนว่าเธอเห็นสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นจริงหรือไม่) และอีกครั้งในตอน "Haunted" (ซีซั่น 2 ตอนที่ 15) จอร์จหวนนึกถึงช่วงบ่ายของวันฮาโลวีน เมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ เธอเห็นสิ่งมีชีวิตรูปร่างคล้ายกรวดตัวหนึ่งวิ่งไปมาอยู่ด้านหลังชายคนหนึ่ง ซึ่งหลังจากที่เธอกลายเป็นยมทูต เธอก็รู้ว่าชายคนนั้นเป็นฆาตกรต่อเนื่อง

ผู้ชมได้รับแจ้งว่าในตอนเริ่มต้น พระเจ้าทรงสร้างความตาย และเนื่องจากไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับมัน จึงเก็บมันไว้ในโกศที่ปิดผนึก พระเจ้าขอให้คางคกเฝ้าโกศ แต่กบรบเร้าคางคกจนต้องมอบโกศให้ กบจึงโยนโกศไปมาด้วยเท้าทั้งสองข้างและทำหล่นโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้ความตายออกมา และทุกสิ่งทุกอย่างนับจากนั้นก็ต้องตาย^{[ 20 ]}จอร์จมักจะแสดงให้เห็นว่ากำลังดูแลกบเขาอาร์เจนตินาเผือก (หรือที่รู้จักกันในชื่อกบแพคแมน ) ซึ่งมีลักษณะเหมือนกับกบเขาที่แสดงเป็นคางคกในระหว่างการบรรยายเปิดเรื่อง

เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2550 MGMประกาศว่ากำลังพัฒนาภาพยนตร์และภาคต่อหลาย เรื่องที่จะวางจำหน่าย ในรูปแบบดีวีดีโดยตรงโดยเรื่องแรกคือภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่สร้างจากDead Like Me ^{[ 25 ]}

ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องห้าปีหลังจากตอนแรกของซีรีส์ วันที่ฉายภาพยนตร์เดิมทีตั้งไว้สำหรับฤดูร้อนปี 2008 จากนั้นเปลี่ยนเป็นวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2009 ^{[ 1 ]}ก่อนที่จะฉายทั่วไป ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เปิดตัวทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2009 ทางSuperChannelในแคนาดา^{[ 26 ]}ในภาพยนตร์ บทบาทของเดซี่รับบทโดยSarah Wynterรูบไม่ได้ปรากฏตัว (มีรายงานว่าเขาย้ายไปแล้ว) แต่ถูกกล่าวถึงโดยตัวละครต่างๆ หัวหน้าคนใหม่ของเหล่าผู้เก็บเกี่ยวคือคาเมรอน เคน รับบทโดยเฮนรี่ เอียน คู ซิก

La-La Land Records ได้วางจำหน่ายซาวด์แทร็กที่มีเพลงประกอบต้นฉบับของซีรีส์ที่แต่งโดยStewart Copelandเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2010 โดยเป็นการวางจำหน่ายแบบจำกัดจำนวน 3,000 ชุด^{[ 27 ]}

บน เว็บไซต์ Rotten Tomatoesซีซั่นแรกได้รับคะแนนความเห็นชอบ 69% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.3 จาก 10 คะแนน จากบทวิจารณ์ 16 เรื่อง ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า " Dead Like Meเป็นซีรีส์ ที่จำเป็นต้อง ดู (หลังจากดูจบ) แต่อารมณ์ขันที่เฉียบคมและการสังเกตการณ์ที่เสียดสีเกี่ยวกับความสุขเรียบง่ายของชีวิตและความตายของซีรีส์นี้ช่วยชดเชยข้อบกพร่องในเรื่องตัวละครที่น่ารักได้" ^{[ 28 ]}ซีซั่นที่สองได้รับคะแนนความเห็นชอบ 100% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.5/10 คะแนน จากบทวิจารณ์ 7 เรื่อง^{[ 29 ]}

แม้ว่าจะไม่มีการเปิดเผยเรตติ้งรายการทั้งหมด แต่ผู้บริหารได้อ้างกับนักข่าวอย่างน้อยหนึ่งคนว่า Dead Like Meมีเรตติ้งสูงกว่าค่าเฉลี่ยช่วงไพรม์ไทม์ของ Showtime ถึงสามเท่า^{[ 30 ]}ซึ่งขัดแย้งกับคำแถลงของเครือข่ายที่ว่าเรตติ้งไม่สูงพอสำหรับซีซั่นที่สาม^{[ 31 ]}เรตติ้งสำหรับการออกอากาศตอนแรกของซีรีส์อยู่ที่ 1.11 ล้าน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดสำหรับการออกอากาศตอนแรกของซีรีส์ Showtime ที่ไม่ถูกทำลายจนกระทั่งการออกอากาศตอนแรกของShamelessในอีกเจ็ดปีต่อมา^{[ 32 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับเพลง Dead Like Me

• Dead Like Meที่ IMDb