ดีน พอตเตอร์

พอตเตอร์ เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2552
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	ดีน สปอลดิง พอตเตอร์ 14 เมษายน 1972(1972-04-14) ป้อมเลเวนเวิร์ธรัฐแคนซัสสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	16 พฤษภาคม 2558 (2015-05-16)(อายุ 43 ปี) อุทยานแห่งชาติโยเซมิตีรัฐแคลิฟอร์เนีย
สาเหตุการเสียชีวิต	อุบัติเหตุขณะบินด้วยวิงสูท
อาชีพ	นักปีนผา
ความสูง	1.96 ม. (6 ฟุต 5 นิ้ว) [ 1 ]
คู่สมรส	สเตฟ เดวิส ​ ​ ( แต่งงาน  ปี 2002; หย่าร้างปี  2010 )
อาชีพนักปีนเขา
ประเภทของนักปีนเขา	ปีนเขาแบบฟรีโซโล ปีนกำแพงขนาดใหญ่ ปีนขึ้นเนินด้วยความเร็ว การปีนเขาแบบใช้เครื่องมือช่วย การปีนเขาแอลป์ ปีนผาแบบกีฬา การปีนเขาแบบดั้งเดิม ปีนผาจำลอง
เกรดสูงสุด	เรดพอยต์ :  5.13d  (8b) ปีนผาจำลอง :  V11  (8A) ปีนเดี่ยวแบบอิสระ :  5.12d  (7c)
เป็นที่รู้จักในด้าน	ผู้บุกเบิกการกระโดด BASE jumpingและ การเดิน บนเชือกสูง ผู้คิดค้นFreeBASE

ดีน สปอลดิง พอตเตอร์ (14 เมษายน 1972 – 16 พฤษภาคม 2015) เป็นนักปีนผา นักปี น เขานัก กระโดด BASE และนักเดิน บนเชือกสูงชาวอเมริกัน ผู้คิดค้นกีฬาเอ็กซ์ตรีมFreeBASE [ ^{2 ] เขา}ประสบ ความสำเร็จในการปีนผาแบบฟรี แอ สเซนชัน ครั้งแรกที่ยากทางเทคนิค การปีนผาแบบฟรีโซโล การปีนผาแบบเร็วและการปีนผาต่อเนื่องในอุทยานแห่งชาติโยเซมิตีและในปาตาโกเนียเขาได้รับ รางวัล Laureus World Action Sportsperson of the Yearในปี 2003 ^{[ 3 ]}ในปี 2015 เขาเสียชีวิตจาก อุบัติเหตุขณะบิน ด้วยชุดวิงสูทในอุทยานแห่งชาติโยเซมิตี^{[ 4 ]}

ดีน พอตเตอร์ เกิดในปี 1972 ^{[ 5 ] [ 1 ]}ในครอบครัวของนายทหารกองทัพบกที่โรงพยาบาลทหารในฟอร์ตเลเวนเวิร์ธรัฐแคนซัส^{[ 6 ]}และเติบโตในเมืองนิวบอสตัน รัฐนิวแฮมป์เชียร์พ่อแม่ของเขาแยกทางกันในปี 1979 เมื่อเขาอายุ 7 ขวบ เขาเรียนรู้การปีนเขาด้วยตัวเองเมื่อตอนเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 10 ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ตอนใต้ เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยนิวแฮมป์เชียร์ซึ่งเขาเป็นนักกีฬาพายเรือของมหาวิทยาลัย พอตเตอร์ลาออกจากมหาวิทยาลัยและมุ่งมั่นในความหลงใหลในการปีนเขา^{[ 7 ]}

พอตเตอร์ปีนเส้นทางใหม่ๆ มากมายและปีนเดี่ยวสำเร็จหลายครั้งในโยเซมิตี (เช่นSeparate Reality ) และในปาตาโกเนีย เขาปีนเดี่ยวส่วนเล็กๆ ของเอลคาปิตันในโยเซมิตี โดยเขาเป็นผู้บุกเบิกเส้นทางที่เขาเรียกว่าEasy Riderด้วยการปีนลงจากช่วงบนที่เป็นแผ่นหินของเส้นทาง Lurking Fear (ท่าปีนที่ยากที่สุดมีระดับความยาก 5.10a ) จากนั้นข้าม Thanksgiving Ledge เพื่อปีนหกช่วงสุดท้ายและหกร้อยฟุตของเส้นทาง Free Rider (ช่วงที่ยากที่สุด 5.11d สองช่วง 5.10d, 5.10b, 5.10a และ 5.7) นี่เป็นส่วนสำคัญแรกของเอลคาปิตันที่ปีนเดี่ยวได้สำเร็จ แต่เส้นทางของเขาหลีกเลี่ยงการปีนที่ท้าทายกว่ามากบนเส้นทางที่ง่ายที่สุดในการขึ้นเอลคาปิตันด้านล่าง (หลายช่วง 5.12 โดยมีความยากถึง 5.12d ใน Free Rider) ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 พ็อตเตอร์ปีนThe Reticent Wallซึ่งเป็นหนึ่งในเส้นทางปีนผาขนาดใหญ่ ที่ยากที่สุดบน El Capitanในหุบเขา Yosemiteโดยใช้เวลา 34 ชั่วโมง 57 นาที ร่วมกับAmmon McNeelyและ Ivo Ninov ซึ่งเร็วกว่าสถิติเดิมถึง 5 วัน^{[ 10 ]}พ็อตเตอร์และฌอน เลียรีสร้างสถิติความเร็วใหม่สำหรับการปี น The Noseของ El Capitan ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 พวกเขาปีนเส้นทาง 31 ช่วงได้ในเวลา 2 ชั่วโมง 36 นาที 45 วินาที ซึ่งเร็วกว่าสถิติเดิมที่ตั้งไว้เมื่อเดือนตุลาคมปีก่อนโดยYuji HirayamaและHans Florineถึง 20 วินาที

ความขัดแย้งเกิดขึ้นกับพอตเตอร์หลังจากการปีนDelicate Archในอุทยานแห่งชาติ Arches ในปี 2006 ซึ่งทำให้เขาเสียสปอนเซอร์จาก บริษัทเสื้อผ้า Patagoniaไป “ไม่มีเหตุผลทางกฎหมายใดๆ ที่ห้ามผมปีน Delicate Arch” พอตเตอร์กล่าวถึง Delicate Arch ทั้งๆ ที่มีธรรมเนียมปฏิบัติที่ห้ามปีนป่ายสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อในอุทยาน การกระทำของพอตเตอร์ใช้ภาษาที่คลุมเครือเป็นช่องโหว่ ซึ่งต่อมาได้มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อบังคับใช้การห้ามกิจกรรมดังกล่าวอย่างเด็ดขาดภายในอุทยานแห่งชาติ Archesพอตเตอร์เคยสร้างความขัดแย้งกับเจ้าหน้าที่อุทยานมาก่อนโดยการเล่นสแล็คไลน์ระหว่าง Three Gossips ^{[ 11 ]}

“ผมไม่เห็นเหตุผลทางศีลธรรมใดๆ ที่จะไม่ปีนขึ้นไป ผมไม่ได้ทำร้ายมัน” ^{[ 12 ]}เขากล่าว แม้ว่าต่อมาจะพบร่องรอยเชือกในหินทรายเนื้ออ่อน ซึ่งอาจถูกสร้างขึ้นหรือปรับปรุงโดยช่างภาพมืออาชีพที่พอตเตอร์นำมาเพื่อประชาสัมพันธ์การปีน^{[ 11 ]}

พอตเตอร์กล่าวว่าเขาจะไม่ปีนTotem Poleซึ่งเป็นยอดแหลมในMonument Valleyที่ชาวนาวาโฮให้ความสำคัญทางศาสนา Delicate Arch แม้จะโดดเด่นบนป้ายทะเบียนรถของยูทาห์แต่ก็ไม่มีสถานะเทียบเท่าหอคอยศักดิ์สิทธิ์ของแอริโซนา เขากล่าวว่า "ผมไม่เห็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงผิด ทำไมเราไม่ควรกลมกลืนกับธรรมชาติ" ^{[ 12 ]}รายงานระบุว่า "ในตอนแรก ผู้จัดการของพอตเตอร์ที่ Patagonia ได้เผยแพร่ข่าวการปีนของเขาโดยการโทรไปที่Salt Lake Tribuneความโกรธแค้นของสาธารณชนเกิดขึ้นทันที โดยเฉพาะในยูทาห์ ซึ่งหลายคนมองว่า Delicate Arch เป็นสัญลักษณ์ของความงามตามธรรมชาติของรัฐ" ^{[ 11 ]}

การปีน Delicate Arch ของ Potter ได้รับการจารึกไว้ในเพลง "Not All Roses" ของศิลปินฮิปฮอป Kris "Odub" Hampton ซึ่งบันทึกเรื่องราวความขัดแย้งที่เกิดขึ้นรอบการปีน เพลง "Cease and Desist" ของ Odub ในภายหลังเป็นการตอบโต้คำสั่งยุติการกระทำที่ทนายความของ Potter ส่งถึงศิลปินเพื่อตอบโต้เพลง "Not All Roses" ^{[ 13 ]}

พอตเตอร์ยังเป็นที่รู้จักในด้านการเดินบนเชือกสูงและการกระโดด BASE jumpingอีกด้วย เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการเดินบนเชือกต่ำโดยชาร์ลส์ วิคเตอร์ ทักเกอร์ที่ 3 หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ชองโก" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามคนแรกที่เดินบนเชือกสูงข้ามยอดเขาลอสต์แอร์โรว์ส ไป ร์^{[ 14 ]}พอตเตอร์ได้ทำการข้ามเชือกสูงหลายครั้งโดยปราศจากเชือกนิรภัยสำหรับปีนเขาเชือกสำรอง หรือแม้แต่ร่มชูชีพ สำหรับการกระโดด BASE jumping บางครั้งก็มีเชือกที่แขวนอยู่สูงถึง 3,000 ฟุต (910 เมตร) เหนือพื้นดินในอุทยานแห่งชาติโยเซมิตี

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2551 เขาปีนเส้นทางปีนเขาแบบ FreeBASE ครั้งแรกบนเส้นทางปีนเขาDeep Blue Sea 5.12  (7b/+) ความสูง 300 เมตร (980 ฟุต) บนหน้าผาด้านเหนือของ Eiger [ ^{15 ] Potter}คิดค้นการปีนแบบ FreeBASE โดยเป็นการผสมผสานระหว่างการปีนเดี่ยวแบบอิสระ (การปีนหน้าผาโดยไม่ใช้เชือก) กับอุปกรณ์ร่มชูชีพแบบ BASE jumping ที่ติดอยู่ด้านหลังของนักปีน ในกรณีที่ตกลงมา หากอยู่สูงจากพื้นดินมากพอ นักปีนจะมีเวลาเปิดร่มชูชีพก่อนที่จะตกถึงพื้นและรอดชีวิตได้^{[ 16 ]}

ในปี 2014 พ็อตเตอร์ได้ปล่อยภาพยนตร์เรื่องWhen Dogs Fly ซึ่งเล่าเรื่องราวการผจญภัยของวิสเปอร์ สุนัขช่วยเหลือผู้พิการทางการ ได้ยินของเขารวมถึงการกระโดดร่มด้วยกัน^{[ 17 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากแต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักรณรงค์เพื่อสิทธิสัตว์^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2558 พ็อตเตอร์และเกรแฮม ฮันท์เสียชีวิตขณะพยายามบินด้วยชุดวิงสูทแบบใกล้ชิดจากจุดทาฟต์เหนือหุบเขาโยเซมิตี [ ^{19 ] [ 4 ] เส้นทาง} ที่พวกเขากำลังพยายามบิน ซึ่งพวกเขาเคยบินมาก่อน ต้องให้พวกเขาผ่านช่องเล็กๆ ในแนวสันเขาหิน ฮันท์ชนกำแพงด้านข้างระหว่างการบิน ขณะที่พ็อตเตอร์ผ่านช่องนั้นไปได้ก่อนที่จะตกกระแทก ทั้งคู่เสียชีวิตทันที^{[ 20 ]}ทั้งคู่ไม่ได้กางร่มชูชีพ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}การเสียชีวิตของพ็อตเตอร์และฮันท์ทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตจากการกระโดด BASE ในอุทยานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาในปี 2558 เพิ่มขึ้นเป็นห้าคน^{[ 24 ]}ระหว่างปี 2557 ถึง 2562 มีผู้เสียชีวิตสามรายที่เกิดจากการกระโดด BASE ในโยเซมิตี รวมถึงเหตุการณ์นี้ด้วย

ดั๊ก โรบินสันนักปีนผาเพื่อนร่วมวงการ ซึ่ง ได้รับการยกย่อง ^ว่าเป็นบิดาแห่งการปีนผาแบบสะอาดในโยเซมิตี [ ^{25 ] [ 26 ]}บอกกับบีบีซีว่าเขา "เสียใจมากกับการเสียชีวิตของดีน พอตเตอร์ แต่ก็ไม่แปลกใจมากนัก" เขากล่าวว่าพอตเตอร์มักจะแสวงหาความท้าทายใหม่ๆ อยู่เสมอ "ผลักดันขีดจำกัดตลอดชีวิตของเขา" ^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2569 HBOได้ฉาย สารคดีชุด The Dark Wizardจำนวน 4 ตอน ซึ่งกำกับโดยPeter MortimerและNick Rosenสารคดีชุดนี้รวบรวมภาพจากเอกสารเก่า บันทึกส่วนตัวของ Potter และบทสัมภาษณ์กับผู้ที่รู้จักเขา^{[ 28 ] [ 29 ]} เพลง "When I Was Done Dying" ของ Dan Deacon เล่นในช่วงท้ายของสารคดีชุดนี้

• 2002 Supercanaleta , Cerro Fitz Roy, Patagoniaปีนเดี่ยวเส้นทางหน้าผาใหญ่เป็นครั้งแรก^{[ 30 ]}
• 2003 Concepcion 5.13+ (67 ม.) Day Canyon, Moab , Utahการปีนขึ้นครั้งแรก^{[ 31 ]}
• 2006 Heaven (5.12d/13a) Glacier Point, Yosemite Valleyการปีนเดี่ยวแบบฟรีโซโลครั้งแรก^{[ 32 ]}
• 2006 Southern Belle (14 ช่วง, 5.12d R/X), Half Dome , หุบเขา Yosemite การปีนแบบฟรีสไตล์ครั้งที่สองของเส้นทางดั้งเดิมบนหน้าผาขนาดใหญ่ร่วมกับLeo Houlding ^{[ 33 ]}
• 2008 Deep Blue Sea (300 ม., 5.12+), Eiger , เทือกเขา Bernese Alps , สวิตเซอร์แลนด์การปีน FreeBASE ครั้งแรกบนเส้นทาง ปีนเขา Eiger ในเทือกเขาแอลป์^{[ 34 ]}
• 2010 เดอะโนสเอลคาปิตันโยเซมิตี สถิติการปีนขึ้นที่เร็วที่สุดในขณะนั้น (2:36:45) สถิตินี้ถูกทำลายในภายหลังโดยอเล็กซ์ ฮอนโนลด์และฮันส์ ฟลอรีน^{[ 35 ]}

• อเล็กซ์ ฮอนโนลด์ นักปีนเขาแบบฟรีโซโล
• แดน ออสมานนักปีนเขาแบบฟรีโซโล
• รายชื่อระดับขั้นสำคัญในการปีนผา
• ประวัติศาสตร์การปีนหน้าผา

• อนุสรณ์ออนไลน์ของดีน
• บทความจากนิตยสาร Outside
• โปรไฟล์การปีนเขาของ Dean Potter บนเว็บไซต์ Climbandmore.com (เก็บถาวรเมื่อ 15 กรกฎาคม 2024)
• บทความจากนิวยอร์กไทมส์
• วิดีโอสัมภาษณ์เกี่ยวกับความฝันในวัยเด็กของพ็อตเตอร์เกี่ยวกับการบิน การขับเครื่องบินด้วยชุดวิงสูท และการกระโดด BASE jumping
• "ชีวิตสุดขั้วของดีน พอตเตอร์ ใน 7 คลิปสุดระทึก"