พี่ชายที่รัก
หน้าปกมังงะเล่มแรก
おにいさまへ… (โอนิซามะ เอ...)
ประเภท	ดราม่า , ชีวิตประจำวัน
มังงะ
เขียนโดย	ริโยโกะ อิเคดะ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
นิตยสาร	มาร์กาเร็ต
การผลิตครั้งแรก	17 มีนาคม 2517 – 22 กันยายน 2517
เล่ม	3
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	โอซามุ เดซากิ
ผลิตโดย	ฮิโรทากะ มัตสึโมโตะ มาซาคาซึ ชิโออุระ
เขียนโดย	ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ โทโมโกะ คอนปารุ
เพลงโดย	เคนทาโร่ ฮาเนดะ
สตูดิโอ	บริษัท เทซูกะ โปรดักชั่นส์
ได้รับอนุญาตจาก	NA :ดิสโกเทค มีเดีย
เครือข่ายดั้งเดิม	เอ็นเอชเค-บีเอส2
การผลิตครั้งแรก	14 กรกฎาคม 2534 – 31 พฤษภาคม 2535
ตอนต่างๆ	39

Dear Brother ( ญี่ปุ่น :おにいさまへ… , Hepburn : Oniisama e... )เป็น ซีรีส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพโดย Riyoko Ikeda ได้รับการดัดแปลงเป็น ซีรีส์ อนิเมะที่ออกอากาศทางช่อง NHK-BS2ตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 ถึง 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2535

ซีรีส์นี้เริ่มต้นมาจากมังงะในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1970 เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวอายุ 16 ปีชื่อ นานาโกะ มิโซโนโอ(御苑生奈々子, Misonoo Nanako )ที่เข้าเรียนในโรงเรียนที่มีชื่อเสียง และใช้ชีวิตในฐานะนักเรียนมัธยมปลายผ่านการเขียนจดหมายถึง "พี่ชาย" ของเธอ มังงะเรื่องนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส อิตาลี และโปแลนด์ ซีรีส์นี้ประกอบด้วยอนิเมะ 39 ตอนและมังงะ 3 เล่ม จบลงเมื่อนานาโกะอายุ 18 ปี

นานาโกะ มิโซโนโอะ เป็นนักเรียนมัธยมปลายปีหนึ่งที่โรงเรียนหญิงล้วนเซรัน อะคาเดมี่ เมื่อเธอเริ่มต้นปีแรกที่โรงเรียนแห่งนี้ เธอได้เข้าไปอยู่ในโลกแห่งการแข่งขัน ความรัก ความวุ่นวาย และความอกหักระหว่างผู้หญิงด้วยกัน เธอเล่าเรื่องราวของซีรีส์นี้ผ่านจดหมายถึงชายหนุ่มชื่อ ทาเคฮิโกะ เฮ็นมิ ซึ่งเธอเรียกเขาว่า "โอนิซามะ" (พี่ชาย) ในความเป็นจริง ทาเคฮิโกะเป็นครูของเธอที่โรงเรียนกวดวิชาที่เธอเคยไปเรียนมาก่อน เธอรู้สึกผูกพันกับทาเคฮิโกะมากจนขอติดต่อกับเขาต่อไป ทาเคฮิโกะตกลง และในไม่ช้า นานาโกะก็เริ่มเรียกเขาว่า "พี่ชาย" ในจดหมายของเธอ เมื่อนานาโกะเริ่มต้นปีการศึกษาใหม่ที่โรงเรียนหญิงล้วนเซรัน อะคาเดมี่ เธอได้รับเลือกเข้าชมรมหญิงล้วนของโรงเรียนอย่างไม่คาดคิด ทั้งๆ ที่เธอไม่มีรูปลักษณ์ ความสามารถ หรือภูมิหลังใดๆ ที่จำเป็นในการเป็นสมาชิก เมื่อซีรีส์ดำเนินไป เธอได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับชีวิตของ "สามสาวมหัศจรรย์" ซึ่งเป็นสามสาวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโรงเรียน^{[ 1 ]}

ขณะที่นานาโกะได้มีปฏิสัมพันธ์กับบรรดาผู้หญิงเหล่านั้น เธอก็เริ่มผูกพันกับเรย์ อาซากะ สาวน้อยผู้แสนดีแต่มีปัญหา ซึ่งเธออยากช่วยเหลือ แต่ไม่สามารถเข้าใกล้ได้เพราะเรย์หมกมุ่นอยู่กับฟุคิโกะ อิจิโนมิยะ ประธานชมรมหญิงล้วน นานาโกะยังได้เป็นเพื่อนกับมาริโกะ ชิโนบุ สาวน้อยสวยแต่โดดเดี่ยว ผู้มุ่งมั่นที่จะเข้าชมรมหญิงล้วนและทำให้นานาโกะเป็นเพื่อนสนิทของเธอให้ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ในขณะเดียวกัน นานาโกะก็มีปัญหาของตัวเอง เธอถูกเพื่อนๆ กลั่นแกล้งอยู่เสมอเนื่องจากการเป็นสมาชิกชมรมหญิงล้วนที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากอายะ มิซากิ ที่รู้สึกว่าตัวเองควรจะเป็นคนที่ได้เป็นสมาชิกชมรมมากกว่า ตลอดช่วงเวลาแห่งปัญหาเหล่านี้ นานาโกะได้รับการสนับสนุนจากโทโมโกะ เพื่อนสมัยเด็กของเธอ คาโอรุ โอริฮาระ นักกีฬาแต่ป่วยอยู่เงียบๆ มาริโกะ ชิโนบุ สาวผู้เปี่ยมด้วยความรักและมีปัญหา และการติดต่อทางจดหมายกับ "พี่ชาย" ของเธอ ซึ่งบังเอิญมีความลับบางอย่างซ่อนอยู่เช่นกัน ซีรีส์นี้เล่าเรื่องราวปีแรกของเธอที่โรงเรียนเซรัน ขณะที่เธอค้นพบอดีตของเหล่าเด็กสาวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโรงเรียน เรียนรู้เกี่ยวกับความรัก การสูญเสีย และความลับของครอบครัวเธอเอง รวมถึงความสัมพันธ์ที่แท้จริงของเธอกับทาเคฮิโกะ

นานาโกะ มิโซโนะ(御苑生 奈々子, มิโซโนะ นานาโกะ )

ให้เสียงโดย: ฮิโรโกะ คาซาฮาระ (ซีรีส์ดั้งเดิม), ยูโกะ มิซึทานิ (นักบินโทรทัศน์)

นานาโกะ มิโซโน โอะ ตัวเอกของเรื่อง ถูกเลือกให้เข้าร่วมชมรมหญิงล้วนซึ่งเป็น กลุ่ม ชนชั้นสูงในโรงเรียนมัธยมแห่งใหม่ของเธออย่างกะทันหันและไม่คาดคิด ทำให้เพื่อนร่วมชั้นของเธอโกรธแค้นและอิจฉา เหมือนกับนางเอกโชโจหลายๆ คน นานาโกะเป็นคนใสซื่อ เอาใจใส่ผู้อื่น บางครั้งก็ขาดความมั่นใจ แต่ก็มุ่งมั่นที่จะทำในสิ่งที่ถูกต้องเสมอ เธอเริ่มต้นเรื่องด้วยความหวังเพียงแค่จะได้รับความชื่นชอบจากเพื่อนๆ แต่ไม่นานก็ถูกดึงเข้าไปในชีวิตและความลับของเหล่านักเรียนชั้นยอดของโรงเรียนเซรัน เธอตกหลุมรักเรย์ "นักบุญ" อาซากะ และความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เป็นหนึ่งในพล็อตหลักที่ขับเคลื่อนเรื่องราวทั้งหมดของซีรีส์นี้

โทโมโกะ อาริคุระ( มี倉 智子, อาริคุระ โทโมโกะ )

ให้เสียงโดย: วากะ คันดะ

โทโมโกะเป็นเพื่อนสมัยเด็กของนานาโกะ และอาจกล่าวได้ว่าเป็นตัวละครที่มีลักษณะ "ปกติ" เพียงคนเดียวในซีรีส์นี้ ในมังงะ มาริโกะใช้เล่ห์เหลี่ยมหลอกให้โทโมโกะตัดความสัมพันธ์กับนานาโกะ ซึ่งต่อมาโทโมโกะก็กลับมาสานสัมพันธ์อีกครั้งเมื่อรู้ว่าเกิดความเข้าใจผิด ในอนิเมะ มาริโกะพยายามทำลายมิตรภาพเช่นกันและเกือบจะสำเร็จ แต่สุดท้ายโทโมโกะก็ยังคงอยู่เคียงข้างนานาโกะและปกป้องเธอจากการกลั่นแกล้งของอายะ มิซากิ และทั้งสามคนก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกันตลอดทั้งเรื่อง โดยโทโมโกะทำหน้าที่เป็นตัวสร้างความตลกขบขันหลักของเรื่อง

Rei Asaka ("Hana no Saint-Juste") (朝霞 れい, Asaka Rei )

ให้เสียงพากย์โดย: ซูมิ ชิมาโมโตะ

เรย์ "นักบุญแห่งดอกไม้" อาซากะ เป็นนักเรียนปีสองและหนึ่งใน "สามผู้ยิ่งใหญ่" ที่รู้จักกันดีในเรื่องความไม่สนใจสังคมและความสามารถทางศิลปะมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านศิลปะ (เธอเล่นกีตาร์และร้องเพลงในมังงะ และเล่นเปียโน ฟลุต ไวโอลิน และแสดงในอนิเมะ) เธอยังปรากฏตัวเล่นบาสเก็ตบอลในอนิเมะ โดยแทนที่คาโอรุอย่างน้อยหนึ่งเกม (ตอนที่ 16 "การกลับมา") เรย์มีความภักดีและทุ่มเทให้กับคนที่เธอรักอย่างเหลือเชื่อ แต่ความสัมพันธ์ที่ทำลายล้างกับฟุคิโกะ อิจิโนมิยะ ทำให้เธอมีปัญหา หมกมุ่นอยู่กับความตาย และติดยาเสพติด เธอเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของคาโอรุ โดยบางครั้งพวกเขาก็หยอกล้อกันอย่างสนุกสนาน และบางครั้งพวกเขาก็ช่วยเหลือกันอย่างภักดี และเธอก็แสดงความอ่อนโยนต่อนานาโกะเมื่อพวกเขามีปฏิสัมพันธ์กัน แต่ความสัมพันธ์ของเธอกับฟุคิโกะทำให้เธอไม่สามารถรักษามิตรภาพกับคนอื่นๆ ได้อย่างสบายใจ ความลับระหว่างทั้งสองคน และการมีส่วนร่วมของนานาโกะในนั้น เป็นหนึ่งในพล็อตหลักที่ขับเคลื่อนเรื่องราวของซีรีส์นี้ เธอเสียชีวิตในช่วงท้ายของเรื่อง ในมังงะเธอเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายด้วยการกินยาเกินขนาด แต่ในอนิเมะการตายของเธอเป็นอุบัติเหตุจากการพลัดตกจากสะพานลอยไปตกบนทางรถไฟ (ตอนที่ 34 "การชำระล้าง") เธอทำเช่นนั้นขณะพยายามคว้าช่อดอกไม้ที่เธอซื้อให้ นานาโกะ ซึ่งเธอทำหล่นโดยไม่ตั้งใจ ในอนิเมะ การตายของเธอส่งผลกระทบอย่างมากต่อตัวละครอื่นๆ คาโอรุเริ่มมีความรู้สึกอยากฆ่าตัวตาย และครอบครัวอิจิโนมิยะรู้สึกผิดที่ไม่ทำอะไรเพื่อเธอเลย แม้ว่าพวกเขาจะมีฐานะร่ำรวยและมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเธอ ที่น่าขันคือ เรย์เป็นคนเดียวที่ได้รับอนุญาตและเคยเห็นฟุคิโกะร้องไห้ (ตอนที่ 25 "ลิปสติกสีแดง") ฉายาของเรย์มาจากหลุยส์ เดอ แซงต์-จัสต์นักปฏิวัติชาวฝรั่งเศสที่รู้จักกันในนาม "เทวดาแห่งความตาย"

มาริโกะ ชิโนบุ(信夫 マリ子, ชิโนบุ มาริโกะ )

ให้เสียงโดย: ซากิโกะ ทามากาวะ

มาริโกะ เพื่อนร่วมชั้นของนานาโกะ สมาชิกชมรมหญิงล้วน และอดีตนักเรียนมัธยมต้นของโรงเรียนเซรัน กลายเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของนานาโกะ มาริโกะไม่ไว้ใจผู้ชายทุกคนเพราะชีวิตครอบครัวที่ยุ่งยากของเธอ พ่อของเธอ ฮิคาว่า เป็นนักเขียนนิยายอีโรติกที่มีความสัมพันธ์กับนักแสดงหญิง และต่อมาก็หย่ากับแม่ของมาริโกะ ฮิซาโกะ ผู้ซึ่งเก็บความเศร้าไว้ในใจขณะเลี้ยงดูมาริโกะแทบจะด้วยตัวคนเดียว ส่งผลให้เธอหวาดกลัวการถูกทอดทิ้งจนถึงขั้นหมกมุ่นอยู่กับคนที่อยู่รอบตัวเธอ นอกจากนี้เธอยังสวยมาก มีริมฝีปากสีแดง ผมยาวสีดำ และรูปร่างที่โค้งเว้า และแสดงออกถึงความหลงตัวเองในความงามของเธออย่างแปลกประหลาด ผสมผสานกับการไม่ใส่ใจสุขภาพของตัวเองหากรู้สึกไม่พอใจ ในโอกาสหนึ่ง มาริโกะแสดงความหึงหวงนานาโกะอย่างมากเมื่อนานาโกะพยายามจะออกจากบ้านชิโนบุ เหตุการณ์นี้ทำให้มาริโกะปฏิเสธที่จะกินข้าวจนกว่านานาโกะจะยอมรับคำขอโทษและให้อภัยเธอ เธอหมดแรงล้มลงหลังจากอดอาหารมาสามวัน ก่อนจะกลับมากินอาหารได้ตามปกติเมื่อเพื่อนทั้งสองคลี่คลายสถานการณ์ได้แล้ว มาริโกะชื่นชมคาโอรุมากเพราะความเข้มแข็งและการสนับสนุนทางอารมณ์ที่คาโอรุมอบให้ และในบางช่วงเธอยอมรับว่ารักคาโอรุ (ตอนที่ 16 "การกลับมา") เธอยังมีปฏิสัมพันธ์ที่แปลกๆ กับทาคาชิ น้องชายของฟุคิโกะ โดยเฉพาะในอนิเมะที่เธอพูดจาดูถูกเขาอย่างตลกขบขัน (ตอนที่ 21) เกือบจะจบเรื่อง มาริโกะทำร้ายอายะหลังจากที่อายะล้อเลียนปัญหาครอบครัวของเธอต่อหน้าเพื่อนร่วมชั้น ทำให้มาริโกะถูกพักการเรียนและถูกไล่ออกจากชมรม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เกิดการเรียกร้องให้ยุบชมรมหลังจากที่นานาโกะประกาศว่าฟุคิโกะตัดสินมาริโกะรุนแรงเกินไป เพราะเธอไม่ได้ฟังเรื่องราวจากฝั่งของมาริโกะ ในอนิเมะ มาริโกะในที่สุดก็ยอมรับความขัดแย้งกับอายะ โดยตระหนักว่าทั้งสองต่างก็โดดเดี่ยวและเห็นแก่ตัว

ในช่วงท้ายของเรื่อง พ่อแม่ของมาริโกะได้หย่าร้างกันในที่สุด ในตอนแรก มาริโกะเสียใจมากและครุ่นคิดถึงเรื่องที่พ่อไม่เคยอยู่กับเธอในวันเกิดเลย และนานาโกะก็สังเกตว่ามันคงยากแค่ไหนสำหรับเธอที่จะต้องเลือกอยู่กับพ่อหรือแม่ เพราะเธอรักทั้งสองคนอย่างสุดซึ้ง นอกจากนี้ ความรู้สึกอับอายเกี่ยวกับอาชีพของพ่อทำให้เธอเกลียดตัวเองมากขึ้น หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับอายะและการถูกไล่ออกจากชมรมของมาริโกะ พ่อของเธอบอกเธอว่าเขาเชื่อว่าทุกคนมีสิ่งดี ๆ อยู่ในตัว รวมถึงตัวเขาเองและมาริโกะด้วย ดังนั้นเธอควรจะรักตัวเอง เธอสามารถคลี่คลายความรู้สึกอับอายเกี่ยวกับอาชีพของพ่อได้เมื่อทาคาชิให้หนังสือนิยายเก่าของพ่อเธอแก่เธอ ซึ่งเป็นนิยายที่เขียนด้วยความจริงใจเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อแม่และแนวคิดของเขาในการใช้ชีวิตอย่างไม่เสียใจในภายหลัง

คาโอรุ โอริฮาระ ("คาโอรุ โนะ คิมิ") (折原 薫, โอริฮาระ คาโอรุ )

ให้เสียงพากย์โดย: เคย์โกะ โทดะ

"คาโอรุ-โนะ-คิมิ" ("เจ้าชายคาโอรุ") โอริฮาระเป็นหนึ่งใน "สามสาวสุดยอด" เป็นตัวแทนห้องเรียนของนานาโกะและเพื่อนๆ และเป็นดาวเด่นของทีมบาสเกตบอล เธอเป็นที่รู้จักจากสไตล์การแต่งตัวแบบทอมบอยและความสามารถด้านกีฬาที่ยอดเยี่ยม เธอป่วยเป็นโรคลึกลับและร้ายแรง ( มะเร็งเต้านม ) ซึ่งเก็บเป็นความลับจากเพื่อนร่วมชั้นส่วนใหญ่ มีเพียงคนรู้ว่าเธอต้องเรียนซ้ำชั้นเนื่องจากปัญหาสุขภาพที่ไม่ระบุชื่อ ในฐานะเพื่อนสนิทของเรย์ เธอไม่ชอบฟุคิโกะอย่างมากสำหรับทุกสิ่งที่ฟุคิโกะทำกับเรย์ และเกลียดการมีอยู่ของชมรมหญิงล้วน เธอพยายามใช้ชีวิตอย่างเต็มที่แม้จะมีโรคร้าย และเป็นคนที่คอยสนับสนุนนานาโกะมากที่สุดเมื่อเธอถูกรังแก และช่วยเหลือเรย์เมื่อเธอตกอยู่ในปัญหาใหญ่ เธอเคยมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับทาเคฮิโกะ เฮ็นมิ "พี่ชาย" ของนานาโกะ แต่เลิกรากันไปหลังจากที่เธอผ่าตัดเต้านม อย่างไรก็ตาม ทั้งคาโอรุและทาเคฮิโกะยังคงมีความรู้สึกดีๆ ต่อกันจนถึงช่วงท้ายของเรื่อง ฟุคิโกะซึ่งก็หลงรักทาเคฮิโกะเช่นกัน สนับสนุนให้คาโอรุสานสัมพันธ์กับทาเคฮิโกะอีกครั้งหลังจากที่เรย์เสียชีวิต โดยชี้ให้เห็นว่าเรย์ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่จนถึงวันสุดท้าย ดังนั้นคาโอรุก็ควรทำเช่นเดียวกัน ในทั้งอนิเมะและมังงะ คาโอรุแต่งงานกับทาเคฮิโกะและย้ายไปอยู่เยอรมนีกับเขา ในอนิเมะ เธอหายจากโรคมะเร็งและให้กำเนิดบุตรในตอนจบของเรื่อง แต่ในมังงะ เธอเสียชีวิตสองปีหลังจากที่เธอกับทาเคฮิโกะจากไป ชื่อเล่นของคาโอรุมาจากตัวละครเอกที่ไม่ใช่ฮีโร่คาโอรุ เก็นจิจากเรื่อง ตำนานเก็นจิ

ฟุกิโกะ อิจิโนะมิยะ ("ท่านมิยะ") (一の宮 蕗子, อิจิโนะมิยะ ฟูกิโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: มามิ โคยามะ

ฟุคิโกะ "มิยะซามะ" ("เจ้าหญิง") อิจิโนมิยะ หนึ่งใน "สามสาวผู้ยิ่งใหญ่" เป็นนักเรียนชั้นปีสุดท้าย ประธานสภานักเรียน หัวหน้าชมรมสตรี สมาชิกชมรมจัดดอกไม้และขี่ม้า และเป็นที่รู้จักในเรื่องความสง่างามและมีเกียรติ เธออาจดูสงบและใจกว้าง แต่แท้จริงแล้วโหดร้ายและเจ้าเล่ห์ มักทรมานเรย์ทั้งทางจิตใจและร่างกายด้วยเหตุผลที่ไม่ชัดเจนหลายประการ เช่น ความปรารถนาให้เรย์มองแต่เธอเพียงคนเดียวและไม่มีใครอื่น นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยว่าเธอกับเรย์เป็นพี่น้องร่วมสายเลือด เป็นลูกสาวของหัวหน้าตระกูลอิจิโนมิยะและเป็นคนรับใช้ในคฤหาสน์ของตระกูล แม้ว่าเธอจะถูกรับเลี้ยงโดยตระกูลอิจิโนมิยะในขณะที่เรย์ไม่ได้ถูกรับเลี้ยงก็ตาม การคัดเลือกสมาชิกชมรมหญิงล้วนประจำปีมักก่อให้เกิดการทะเลาะวิวาทและความอิจฉาริษยาอย่างรุนแรงในหมู่นักเรียนรุ่นน้อง ซึ่งฟุคิโกะเป็นผู้ยุยง โดยเชื่อว่าการแข่งขันจะนำมาซึ่งความแข็งแกร่ง ดังนั้นฟุคิโกะจึงสนับสนุนให้นานาโกะเข้าชมรมหญิงล้วนด้วยแรงจูงใจที่ซ่อนเร้นและแอบแฝง: เธอหลงรักทาเคฮิโกะ ไม่รู้ว่าทาเคฮิโกะเป็นพี่ชายต่างแม่และคนสนิทของนานาโกะ และมองนานาโกะเป็นอุปสรรค เธอพยายามทำลายความสัมพันธ์ของพวกเขาด้วยความอิจฉาริษยาโดยทำให้นานาโกะรักเธอแทน (เธอเชื่อว่านานาโกะเขียนจดหมายถึงเฮมนิด้วยเจตนาโรแมนติกและพยายามทำให้เธอหยุดเขียนจดหมายถึงเขา) ในอนิเมะ ความรักของเธอที่มีต่อทาเคฮิโกะมีเรื่องราวเบื้องหลัง: เธอได้พบและตกหลุมรักเขาเมื่อตอนอายุสิบสองปี และเขาใช้เวลาหลายวันอยู่กับเธอที่คฤหาสน์อิจิโนมิยะ แต่เขากลับทำร้ายจิตใจเธอโดยไม่รู้ตัวด้วยการไม่มางานวันเกิดของเธอ ซึ่งเธอได้เตรียมเพลงไวโอลินไว้ ทำให้ฟุคิโกะวัยเด็กเสียใจอย่างมาก ตั้งแต่นั้นมา ฟุคิโกะก็ติดอยู่ในความรู้สึกรักที่เธอเคยมีเมื่อตอนอายุสิบสอง ห้องของเธอในช่วงเวลานั้นยังคงเหมือนเดิมกับวันที่เธอได้พบกับเฮนมิ (ตอนที่ 22 "เพลงกล่อมฤดูร้อน") ในที่สุด เธอก็สามารถเอาชนะความรักในวัยเด็กและก้าวต่อไปได้ และในอนิเมะ เธอก็เสียใจอย่างมากกับการตายของเรย์

อายะ มิซากิ(三咲 綾, มิซากิ อายะ )

ให้เสียงโดย: มาซาโกะ คัตสึกิ

อายะเป็นลูกสาวของทนายความชื่อดัง เป็นผู้ใฝ่ฝันอยากเข้าชมรม (แม่ของเธอเคยอยู่ในชมรม ดังนั้นหากเธอไม่ได้รับเลือกก็จะทำให้ครอบครัวอับอาย) และเป็นคู่แข่งของมาริโกะมาตั้งแต่สมัยมัธยมต้น เธอพยายามทำให้ชีวิตของนานาโกะและมาริโกะลำบากเมื่อเธอเข้าชมรมไม่ได้ ในอนิเมะ เธอแทบจะอยู่กับมิยูกิ โซโนเบะและเมงุมิ ฟุรุตะเสมอ ซึ่งเป็นเพื่อนเพียงสองคนที่เธอมีในโรงเรียนเซรัน เธอเป็นคนใจร้ายและเจ้าเล่ห์ ความโหดร้ายของเธอซ่อนความเกลียดชังตัวเองอย่างรุนแรงไว้ ในอนิเมะ หลังจากที่เธอได้รับบาดเจ็บจากการทะเลาะวิวาทกับมาริโกะในตอนที่ 27 " เหตุการณ์นองเลือด " เธอรู้สึกผิดอย่างมากต่อการกระทำของเธอและในที่สุดก็สำนึกผิด เมื่อเมงุมิและมิยูกิถูกรุ่นพี่ในชมรมชักใย อายะจึงรับผิดชอบแทนเพื่อปกป้องเพื่อนๆ และต่อมาพยายามฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงทะเล แต่ได้รับการช่วยเหลือจากนานาโกะและเพื่อนๆ เมื่อซีรีส์จบลง ดูเหมือนว่าเธอและกลุ่มของเธอจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับตัวละครหลัก

ทาเคฮิโกะ เฮนมิ ("โอนิอิซามะ") (辺見 武彦, เฮนมิ ทาเคฮิโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: เทสโช เก็นดะ

ทาเคฮิโกะเป็นครูสอน พิเศษคนโปรด ของนานาโกะ ซึ่งเธอขอให้เขาเป็น "โอนิซามะ" หรือพี่ชายที่เธอไว้ใจ เขาเป็นนักศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยกาคุอิน เช่นเดียวกับทาคาชิ อิจิโนมิยะ พี่ชายของฟุคิโกะ และมีความใฝ่ฝันที่จะไปศึกษาต่อที่เยอรมนี ที่จริงแล้วทาเคฮิโกะเป็นพี่ชายต่างมารดาของนานาโกะ เป็นลูกชายจากการแต่งงานครั้งแรกของมิสเตอร์มิโซโนโอ แต่เขาเก็บเรื่องนี้เป็นความลับจากนานาโกะเพื่อไม่ให้เรื่องไม่ดีของครอบครัวถูกเปิดเผยในสังคมที่ยังคงมองการหย่าร้างในแง่ลบ เขาเคยคบกับคาโอรุประมาณสองปีก่อนเริ่มเรื่อง แต่หลังจากที่เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค เธอก็ยุติความสัมพันธ์กับเขาเพื่อไม่ให้ใครต้องเดือดร้อน เขาคุ้นเคยกับครอบครัวอิจิโนมิยะผ่านทางทาคาชิ เพื่อนสนิทของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะรู้เรื่องราวของเรย์ แต่ไม่ได้ระบุว่าข้อมูลนี้ถูกเปิดเผยผ่านทางคาโอรุหรือทาคาชิ ในตอนท้ายของเรื่อง เขาได้กลับมาสานสัมพันธ์กับพ่อและแต่งงานกับคาโอรุ ก่อนที่จะย้ายไปเยอรมนี

ทาคาชิ อิจิโนะมิยะ(一の宮 貴, อิจิโนะมิยะ ทาคาชิ )

ให้เสียงพากย์โดย: เคนยู โฮริอุจิ

ทาคาชิถูกแนะนำในฐานะเพื่อนของทาเคฮิโกะ และมักจะเห็นเขาไปไหนมาไหนด้วยกันบ่อยๆ ทาคาชิเป็นคนใจดีและเอาใจใส่ผู้อื่น แสดงความสนใจในความเป็นอยู่ที่ดีของน้องสาวทั้งสองคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรย์ที่กำลังมีปัญหา ทาคาชิให้การสนับสนุนทาเคฮิโกะอย่างมาก มักจะขับรถพาเขาไปไหนมาไหน และถึงขั้นวางแผนและออกค่าใช้จ่ายงานแต่งงานทั้งหมดของเพื่อนในตอนจบของเรื่อง มีการบอกเป็นนัยว่าเขามีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับพ่อของเขา เขายังดูเหมือนจะประทับใจในบุคลิกที่ร้อนแรงของมาริโกะ (แม้ว่าปฏิกิริยาของเขาในอนิเมะจะค่อนข้างหลากหลาย) และให้กำลังใจเธอเมื่อเธอวิ่งหนีไปหลังจากทำร้ายอายะ

มิยูกิ โซโนเบะ

ให้เสียงพากย์โดย: ยูมิ ทาคาดะ

ตัวละครที่ปรากฏเฉพาะในอนิเมะเท่านั้น โดยเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทสองคนของอายะ มิซากิ เธอไว้ผมเปียและประดับผม และแทบจะไม่เคยเห็นเธออยู่คนเดียวโดยไม่มีอายะหรือเมงุมิ ฟุรุตะ เพื่อนร่วมกันของพวกเธอ เธอและเมงุมิถูกมองว่าเป็นเพียงกลุ่มเพื่อนสนิท ของอายะ ที่คอยสนับสนุนการกลั่นแกล้งนานาโกะและมาริโกะ ในตอนที่ 27 ได้มีการเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเธอและเมงุมิห่วงใยความเป็นอยู่ของอายะ ไม่ใช่แค่ชอบสถานะสูงส่งของเธอเท่านั้น ซึ่งทำให้โคมาบายาชิและโอกิวาระวางแผนที่จะหลอกใช้พวกเธอทั้งสองเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง

เมกุมิ ฟุรุตะ

ให้เสียงพากย์โดย: มิกิ อิโตะ

ตัวละครที่ปรากฏเฉพาะในอนิเมะเท่านั้น เป็นเพื่อนอีกคนของอายะ มิซากิ เธอมีผมสั้นและเสียงทุ้มต่ำ และแทบจะไม่เคยปรากฏตัวโดยไม่มีอายะหรือมิยูกิเลย เธอและมิยูกิถูกมองว่าเป็นเพียงกลุ่มเพื่อนสนิท ของอายะ ที่คอยสนับสนุนการกลั่นแกล้งนานาโกะและมาริโกะ เช่นเดียวกับมิยูกิ แรงจูงใจของเธอ (ความรักที่ผิดเพี้ยนแต่จริงใจที่มีต่ออายะ) จะถูกเปิดเผยในตอนที่ 27

จุนโกะ นาคายะ

ให้เสียงพากย์โดย: มายูมิ เซโตะ

เด็กสาวจากห้องเรียนปีหนึ่งอีกห้องหนึ่ง ได้รับเลือกให้เข้าชมรมหญิงล้วนร่วมกับมาริโกะและนานาโกะ เธอเป็นสมาชิกคนแรกของชมรมที่ถูกไล่ออกเนื่องจากผลการเรียนไม่ดี แม้จะมีเหตุผลที่สมควร (สุขภาพไม่ดี) ฟุคิโกะทำให้เธออับอายยิ่งขึ้นไปอีกโดยการเปิดเผยเรื่องของเธอให้ทุกคนในชมรมรู้ แล้วเรียกร้องให้เธอลาออก แม้ว่านานาโกะจะคัดค้านก็ตาม ในที่สุดเธอก็ลาออก และต่อมาสารภาพกับนานาโกะว่าเธอเริ่มรู้สึกไม่สบายใจในชมรมนี้ ในอนิเมะ เธอได้รับความสนใจมากขึ้น โดยปรากฏตัวผ่านการพูดคุยกับเพื่อนเกี่ยวกับคุณสมบัติของนานาโกะในการเข้าชมรม ซึ่งทำให้มาริโกะโกรธ ไม่นานเธอก็กลับมาร่วมกลุ่มและเป็นเพื่อนกับนานาโกะอย่างจริงจังมากขึ้น ในช่วงท้ายของเรื่อง เธอกลับมาสนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อยุบชมรมหญิงล้วน

นายและนางมิโซนู

ให้เสียงโดย: ฮิโรโกะ ซูซูกิ (นางมิโซโนะโอะ), คินริว อาริโมโตะ (ศาสตราจารย์มิโซโนะ)

พ่อแม่ของนานาโกะ หรือพูดให้ถูกต้องกว่านั้นคือ แม่และพ่อเลี้ยงของนานาโกะ คุณมิโซโนโอ อาจารย์มหาวิทยาลัยชื่อดังและเป็นที่เคารพนับถือ เคยแต่งงานกับแม่ของทาเคฮิโกะ เฮ็นมิ และหลังจากหย่าร้างกันอย่างขมขื่น เขาก็ดื่มเหล้าเพื่อคลายความเศร้า แม่ของนานาโกะเป็นพนักงานเสิร์ฟในผับที่เขาไปบ่อยที่สุด และเมื่ออาจารย์มิโซโนโอเลิกดื่มเหล้าแล้ว พวกเขาก็ตกหลุมรักและแต่งงานกัน ตั้งแต่นั้นมา อาจารย์มิโซโนโอก็เป็นเหมือนพ่อที่ใจดีกับนานาโกะ แม้ว่าเขาจะไม่สามารถสานสัมพันธ์กับทาเคฮิโกะได้เหมือนเดิม แต่เขากับภรรยาใหม่ก็ยังคงทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูตัวเองและช่วยเหลือทาเคฮิโกะหลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต เมื่อนานาโกะได้รับเลือกเป็นสมาชิกชมรม หนึ่งในเหตุผลที่เธอถูกตั้งคำถามมากที่สุดคือ การสันนิษฐานว่าแม่ของเธอเป็นคนทำลายครอบครัว ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่เป็นความจริง

ฮิซาโกะ และ ฮิคาวะ ชิโนบุ

ให้เสียงโดย: ริโฮโกะ โยชิดะ (ฮิซาโกะ), โทโมมิจิ นิชิมูระ (ฮิคาวะ)

พ่อแม่ของมาริโกะ ชิโนบุ คือ ฮิคาว่า ชิโนบุ เขาเป็นนักเขียนนิยายอีโรติกที่ร่ำรวยและมีชื่อเสียง และผลงานของเขาถูกอายะและกลุ่มเพื่อนนำไปใช้กลั่นแกล้งมาริโกะที่โรงเรียน นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ลับของเขากับอดีตนักแสดงหญิงก็เป็นที่รู้กันดี และเป็นสาเหตุที่มาริโกะเกลียดผู้ชายทุกประเภท ฮิซาโกะพยายามดูแลมาริโกะให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในขณะที่ละเลยปัญหาของตัวเอง แต่ถึงแม้ว่ามาริโกะจะรักเธออย่างสุดซึ้ง แต่บางครั้งบุคลิกที่แข็งกร้าวของเธอก็มากเกินไปที่จะรับมือได้ ในมังงะ ฮิคาว่าไม่เคยปรากฏตัวอย่างเป็นทางการ แต่ในอนิเมะ เขาและชู้ของเขาปรากฏตัวให้เห็น

ชมรมสตรีเซรันเป็นการรวมตัวกันของสภานักเรียน ชมรมกิจกรรมนอกหลักสูตร และสมาคมชั้นสูง และเป็นประเพณีของโรงเรียนที่ว่ากันว่ามีมาอย่างน้อยตั้งแต่ทศวรรษ 1930 คล้ายกับชมรมพี่น้องชายและหญิง ในตะวันตก สมาชิกใหม่ดูเหมือนจะได้รับการเสนอชื่อโดยสมาชิกในชมรมอยู่แล้ว และต้องผ่านช่วงเวลาการปฏิญาณตนซึ่งพวกเขาจะได้รับการสัมภาษณ์เพื่อประเมินความเหมาะสม ประวัติครอบครัว กิจกรรมนอกหลักสูตรที่เหมาะสม และรูปลักษณ์ที่ดึงดูดใจเป็นปัจจัยหลักในการพิจารณารับเข้าเป็นสมาชิก ชมรมดูเหมือนจะมีสมาชิกประมาณสี่สิบหรือห้าสิบคน แม้ว่าสมาชิกอาวุโสหลายคนจะได้รับความสำคัญและชื่อเล่นพิเศษ พวกเขาจะถูกเรียกโดยชื่อเล่นเป็นหลัก แต่ในตอนต่อๆ มา นามสกุลของพวกเขาจะถูกเปิดเผย ชื่อจริงของพวกเขาไม่เคยถูกเปิดเผย

"เลดี้ บอร์เจีย" โอกิวาระ

ให้เสียงพากย์โดย: เอมิ ชิโนฮาระ

บอร์เจียเป็นสมาชิกอาวุโสของชมรม และมักจะเห็นเธอรวบผมเป็นมวยตำแหน่งของเธอในชมรมไม่เคยมีการระบุไว้อย่างชัดเจน ในช่วงเนื้อเรื่องเกี่ยวกับการยื่นคำร้อง เธอถูกนำเสนอว่าเป็นสมาชิกที่ยืนกรานที่สุดในแผนการที่จะทำลายชื่อเสียงของฟุคิโกะ โดยมีเจตนาที่จะขึ้นเป็นประธานชมรมเอง เธอไม่ชอบฟุคิโกะอย่างมากและแสดงความไม่พอใจต่อความหยิ่งผยองของอีกฝ่าย

"เลดี้โมนาลิซ่า" โคมาบายาชิ

ให้เสียงพากย์โดย: ชิโนบุ อาดาจิ

โมนา ลิซ่าเป็นสมาชิกอาวุโสของชมรม และมีลักษณะคล้ายกับชื่อของเธอ คือมีผมยาวสีดำและสีหน้าลึกลับ เธอถูกระบุว่าเป็นรองประธานชมรมและเป็นเพื่อนที่ดีของโอกิวาระ เธอเป็นคนเก็บตัวและลึกลับ และทุ่มเทให้กับชมรมเป็นอย่างมาก ในที่สุดเธอก็ร่วมมือกับสมาชิกคนอื่นๆ ในช่วงเหตุการณ์การยื่นคำร้อง แต่ก็คัดค้านบอร์เจียเมื่อเธอรู้ว่าแผนการของพวกเขาเลยเถิดไปมากเกินไป

"เลดี้เมดูซ่า" คัตสึรากิ

ให้เสียงโดย: คุมิโกะ ทากิซาว่า

เมดูซ่าเป็นสมาชิกอาวุโสของชมรม และเคยดำรงตำแหน่งรองประธานชั่วคราวหลังจากโมนาลิซ่าลาออก เธอมีผมสีน้ำตาลดกหนา ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฟุคิโกะในชมรม ทั้งสองมักถูกพบเห็นว่าพูดคุยกันอย่างสนุกสนาน และในช่วงเหตุการณ์การยื่นคำร้อง เธอเป็นสมาชิกคนสุดท้ายที่ยังคงอยู่เคียงข้างฟุคิโกะ

"เลดี้แคทเทิลยา" ยามาโมโตะ

ให้เสียงโดย: ซาโตโกะ ยาสึนางะ

แคทเทลยาเป็นสมาชิกอาวุโสของชมรมหญิงล้วน มีผมสีน้ำตาลหยิกและผมหน้าม้าปัดข้าง แคทเทลยามีส่วนร่วมในแผนการสมคบคิดเพื่อทำลายชื่อเสียงของฟุคิโกะ แต่เธอถอนตัวออกไปเมื่อแผนการของบอร์เจียดูไร้สาระเกินไป เธอค่อนข้างใจดีและเต็มใจช่วยเหลือนานาโกะในการยื่นคำร้องหลังจากลาออก

"เลดี้แวมพาเนลลา" โฮชิโนะ

ให้เสียงพากย์โดย: มิยูกิ มัตสึโอกะ

แวมพาเนลลาเป็นสมาชิกอาวุโสของชมรมสตรี และไว้ผมดำมัดเป็นหางม้าติดโบว์ เธอสนิทสนมกับแคทเทิลยา ทั้งสองทิ้งบอร์เจียให้ทำตามแผนการของเธอในช่วงเหตุการณ์การยื่นคำร้อง เธอสูบบุหรี่นอกโรงเรียนด้วย

ธีมของรายการวนเวียนอยู่กับการฆ่าตัวตาย การร่วมประเวณีระหว่างญาติ ความรักร่วมเพศระหว่างหญิงกับหญิงการติดยาเสพติดความรุนแรงการหย่าร้างและโรคภัย ไข้ เจ็บ^{[ 2 ]}เรย์ อาซากะมีความรักอย่างลึกซึ้งต่อฟุคิโกะ อิจิโนมิยะ ซึ่งอาจมองได้ว่าเป็นการร่วมประเวณีระหว่างญาติเนื่องจากการเปิดเผยในภายหลังเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่แท้จริงและการมีปฏิสัมพันธ์กันในช่วงแรกๆ มีการกล่าวถึงความรักร่วมเพศระหว่างหญิงกับหญิงเนื่องจากมีการปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงในโรงเรียนหญิงล้วนเป็นจำนวนมาก รวมถึงความรู้สึกโรแมนติกของนานาโกะที่มีต่อเรย์ และความรู้สึกของมาริโกะที่มีต่อคาโอรุ

1. สมาชิกชมรม Senkou (ソロリテイ・メンバー選考, สมาชิกชมรม Senkou ) 20 สิงหาคม พ.ศ. 2521 ^{[ 3 ]}
2. นักบุญจุสต์ โนะ ฮิมิตสึ (サン・ジュストの秘密) 20 กันยายน พ.ศ.2521 ^{[ 3 ]}
3. ซาโยนาระ คาโอรุ โนะ คิมิ (さよなら薫の君) 20 ตุลาคม พ.ศ. 2521 ^{[ 3 ]}

ซีรีส์นี้ได้รับการพากย์เสียงและเผยแพร่ในอิตาลี สเปน อาระเบีย และฝรั่งเศส แม้ว่าจะถูกถอนออกหลังจากออกอากาศไปเจ็ดตอนในฝรั่งเศส เนื่องจากมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ที่รุนแรง นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันภาษากรีกที่ทราบกันว่ามีอยู่จริง โดยการออกอากาศถูกระงับระหว่างช่วงพักโฆษณาในตอนที่สาม^{[ 4 ]}ซีรีส์อนิเมะเรื่องนี้สามารถรับชมได้ทางออนไลน์สำหรับผู้ชมในสหรัฐอเมริกาผ่านทาง Viki.com, Hulu และ YouTube ^{[ 5 ]} Anime Sols ประสบความสำเร็จในการระดมทุนเพื่อจัดทำดีวีดีของรายการทั้งหมดในอเมริกาเหนือ^{[ 6 ]}ภายใต้ชื่อDear Brotherชุดดีวีดีสามชุดได้รับการวางจำหน่ายระหว่างวันที่ 29 กรกฎาคม 2014 ถึง 7 เมษายน 2015 ^{[ 7 ] [ 8 ]} RetroCrushเริ่มสตรีมในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาตั้งแต่เดือนตุลาคม 2020 ผ่านแอปสตรีมมิ่งและเว็บไซต์ภายใต้ชื่อDear Brother [ ^{9 ] Discotek} Mediaได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ใหม่^{[ 10 ]}

Lynzee Loveridge จากAnime News Networkตั้งข้อสังเกตว่าในซีรีส์นี้ "ทุกคนเพี้ยนไปหมดและมีเสื้อผ้าสวยๆ" และเรียกชมรมสตรีของโรงเรียน Seiran Academy ว่า "โหดเหี้ยม" และดูถูกเหยียดหยามทุกคนที่ไม่ "สมบูรณ์แบบ" ^{[ 11 ] [ 12 ]} Erica Friedman จากOkazuอธิบายซีรีส์นี้ว่า "มืดมนอย่างเหลือเชื่อ" และเน้นไปที่ตัวละครเพียงคนเดียวคือ Ichinomiya Fukiko ^{[ 13 ]} Carlos Ross จากTHEM Anime Reviewsกล่าวว่าซีรีส์นี้ไม่เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกา แต่เนื้อหาเกี่ยวกับ "แผนการอันโหดร้ายของเด็กสาววัยเรียนมัธยมปลาย" ได้รับการนำเสนออย่างตรงไปตรงมาใน "เรื่องราวที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละคร" นี้ Ross กล่าวว่าผู้ชมหน้าใหม่บางคนอาจไม่ชอบเพลงเอ็นกะซึ่ง "อาจจะช้าและเศร้าไปหน่อยสำหรับหูของชาวตะวันตก" ในขณะที่กล่าวว่าดนตรีนั้นเหมาะสม และตั้งข้อสังเกตว่าซีรีส์นี้มี "ชื่อเสียง...ในเรื่องที่มีนัยยะของเลสเบี้ยน" พร้อมเสริมว่าอนิเมะเรื่องนี้เป็น "คลาสสิก" ^{[ 14 ]}

• ถึงพี่ชายที่รัก (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network