" Dear Doctor " เป็นตอนที่สิบสามของฤดูกาลแรกของซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟอเมริกันเรื่องStar Trek: Enterpriseออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2545 ทางช่องUPNบทของตอนนี้เขียนโดยมาเรียและอังเดร ฌาคเควเมตตงและกำกับโดยเจมส์ เอ.คอนเนอร์

ซีรีส์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในศตวรรษที่ 22 โดยติดตามการผจญภัยของยานอวกาศลำ แรกของสตาร์ฟ ลีทเอ็นเตอร์ไพรส์หมายเลขทะเบียน NX-01 ในตอน "Dear Doctor" ดร. ฟล็อกซ์ ( จอห์น บิลลิงสลีย์ ) ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก เมื่อเผ่าพันธุ์ที่กำลังจะสูญพันธุ์ขอความช่วยเหลือจากลูกเรือของเอ็นเตอร์ไพรส์วัฒนธรรมนี้ประกอบด้วยสองเผ่าพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกัน แต่มีเพียงเผ่าพันธุ์ที่มีพันธุกรรมก้าวหน้ากว่าเท่านั้นที่ได้รับผลกระทบจากโรคระบาดทั่วทั้งดาวเคราะห์

ตอนนี้มีความสำคัญตรงที่ได้แนะนำแนวคิดและแรงจูงใจของหลักการสำคัญ (Prime Directive)ก่อนการก่อตั้งสหพันธ์ดาวเคราะห์ (United Federation of Planets ) ทาง UPN ขอให้เปลี่ยนตอนจบ ซึ่งบิลลิงสลีย์ไม่เห็นด้วย อย่างไรก็ตาม เขาและนักแสดงและทีมงานคนอื่นๆ ก็เห็นชอบกับตอนจบ เนื่องจากเนื้อหาและตอนจบ ทำให้ตอนนี้ถูกมองว่าเป็นตอนที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงทั้งในแง่ของคำวิจารณ์และปฏิกิริยาของผู้ชม แม้ว่า "Dear Doctor" จะมีส่วนแบ่งผู้ชมเท่ากับตอนก่อนหน้า แต่จำนวนผู้ชมลดลง 6.6% เหลือ 5.7 ล้านคนในการออกอากาศครั้งแรก

ดร. ฟล็อกซ์ได้รับจดหมายจากดร.เจเรมี ลูคัส คู่หูจากโครงการแลกเปลี่ยนทางการแพทย์ระหว่างเผ่าพันธุ์ ซึ่งกำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่บนดาวเดโนบูลา เขาเริ่มเขียนจดหมายตอบกลับ โดยบรรยายถึงประสบการณ์ของเขากับลูกเรือ และความแตกต่างระหว่างมนุษย์กับสิ่งมีชีวิตต่างดาว ในขณะเดียวกัน บนสะพานเดินเรือ ลูกเรือกำลังพูดคุยกันถึงยานอวกาศก่อนยุควาร์ปที่พวกเขาพบเจอ มนุษย์ต่างดาวที่พวกเขาพูดคุยด้วยเป็นชาววาลาเคียน ขอร้องให้พวกเขาช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉินทางการแพทย์ที่เผ่าพันธุ์ของพวกเขากำลังเผชิญอยู่ รองผู้บัญชาการทีพอลเปิดเผยว่าชาววัลแคนไม่รู้จักเผ่าพันธุ์นี้ แต่เธอก็เห็นด้วยกับกัปตันโจนาธาน อาร์เชอร์ที่จะช่วยเหลือพวกเขา ฟล็อกซ์เขียนจดหมายต่อ โดยบรรยายถึงความท้าทายในการรักษาโรคนี้ ซึ่งมีชีวิตผู้คนกว่าห้าสิบล้านคนเป็นเดิมพัน

ยานเอ็นเตอร์ไพรส์เดินทางมาถึงดาวเคราะห์บ้านเกิดของชาววาลาเคียน ที่ซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับโดยเอซาค ผู้อำนวยการคลินิกชาววาลาเคียน และลาร์ ผู้ช่วยพยาบาลชาวเมงค์ ทีพอล ฟลอกซ์ อาร์เชอร์ และร้อยโทโฮชิ ซาโตะได้เยี่ยมชมสถานพยาบาล ซาโตะค้นพบว่ามีเผ่าพันธุ์ที่สองซึ่งมีวิวัฒนาการน้อยกว่าแต่ไม่ได้รับผลกระทบ คือชาวเมงค์ ซึ่งอาศัยอยู่ร่วมกับชาววาลาเคียน ฟลอกซ์ค้นพบเรื่องที่น่าตกใจว่าชาววาลาเคียนกำลังค่อยๆ สูญพันธุ์ ไม่ใช่เพราะโรคที่รักษาได้ง่าย แต่เป็นเพราะโรคทางพันธุกรรมที่มีอัตราการกลายพันธุ์เร่งขึ้น เขายังเชื่อว่าคำตอบในการรักษาอาจอยู่ที่ชาวเมงค์

ในขณะเดียวกัน อาร์เชอร์กำลังถกเถียงกันว่าจะมอบระบบขับเคลื่อน วาร์ปให้แก่ชาววาลาเคียน หรือไม่ แต่สุดท้ายก็ตัดสินใจไม่ทำ เมื่อตรวจสอบเพิ่มเติม ฟล็อกซ์ได้เรียนรู้ว่าชาววาลาเคียนป่วยเป็นโรคนี้เพราะยีนของพวกเขาถึง "ทางตัน" แล้ว และชาวเมนค์กำลังอยู่ใน "กระบวนการตื่นรู้" เขายังพบว่าชาววาลาเคียนได้กดขี่และดูถูกชาวเมนค์มาโดยตลอด เขาค้นพบวิธีรักษาแล้ว แต่ไม่เชื่อว่าจะเป็นเรื่องที่ถูกต้องตามหลักจริยธรรมหากนำมาใช้ อาร์เชอร์พิจารณาว่า " หลักการสำคัญ " จะเป็นประโยชน์อย่างไร และได้มอบยาให้แก่ชาววาลาเคียนเพื่อลดอาการป่วยเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ โดยคาดการณ์ถึงวิวัฒนาการตามธรรมชาติของชาวเมนค์และความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้นระหว่างกัน

ตอนดังกล่าวเขียนโดยคู่สามีภรรยาMariaและAndre Jacquemettonซึ่งก่อนหน้านี้เคยเขียนบทตอนBreaking the Ice มา แล้ว นี่เป็นตอนแรกจากทั้งหมดห้าตอนของEnterpriseที่กำกับโดยJames A. Contner ^{[ 3 ]}

UPN ขอให้แก้ไขตอนจบของตอนนี้ เนื่องจากเวอร์ชันดั้งเดิมนั้น Phlox และ Archer ไม่เห็นด้วยกันว่าควรทำอย่างไรกับชาว Valakian ^{[ 4 ]} Archer ต้องการที่จะช่วยเผ่าพันธุ์นี้ ในขณะที่ Phlox ต้องการให้วิวัฒนาการดำเนินไปตามธรรมชาติ John Billingsley ผู้รับบทเป็น Doctor Phlox ในEnterpriseไม่เห็นด้วยกับเวอร์ชันที่เปลี่ยนแปลง โดยกล่าวว่า "ผมค่อนข้างพอใจกับตอนจบที่สร้างขึ้นมาในตอนแรก แต่หัวหน้าสตูดิโอแนะนำให้แก้ไขตอนจบ คุณจะทำอย่างไรได้ล่ะ? ผมไม่ค่อยพอใจกับการแก้ไขเท่าไหร่ แต่มันไม่ใช่รายการของผม คุณต้องปรับตัว แม้ว่าบางครั้งมันอาจดูขัดแย้งกับสิ่งที่ตัวละครของคุณควรจะเป็นก็ตาม" ^{[ 5 ]} Billingsley กล่าวในภายหลังว่า "ผมรู้ว่าผู้คนมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเล็กน้อยเกี่ยวกับตอนนี้ ผมค่อนข้างชอบตอนนี้" ^{[ 6 ]}

บิลลิงสลีย์ยังสนุกกับเรื่องราวความรักระหว่างเคลลี เวย์ไมร์กับเอลิซาเบธ คัตเลอร์ อย่างไรก็ตาม เขากังวลว่าตารางงานของเวย์ไมร์จะไม่เอื้ออำนวยให้เธอกลับมาแสดงในรายการได้ง่ายๆ ดังนั้นเขาจึงไม่ได้คาดหวังว่าเรื่องราวความรักนี้จะถูกสานต่อในตอนต่อๆ ไป^{[ 5 ]}เธอเคยปรากฏตัวในบทคัตเลอร์ในตอน " Strange New World " มาก่อน และรู้สึกยินดีที่ตัวละครของเธอได้มีส่วนร่วมกับฟล็อกซ์ แทนที่จะเป็นตัวละครอื่นๆ ที่เห็นได้ชัด และสนใจที่จะดูว่านักเขียนจะนำเรื่องราวความรักนี้กลับมาในตอนต่อๆ ไปหรือไม่^{[ 7 ]}เวย์ไมร์ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในบทคัตเลอร์ในตอน " Two Days and Two Nights " ^{[ 8 ]}ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างกะทันหันในวันที่ 13 พฤศจิกายน 2003 ^{[ 9 ]}ในบรรดานักแสดงรับเชิญคนอื่นๆ ในตอนนี้ ได้แก่คาร์ล วีเดอร์กอตต์ซึ่งเคยปรากฏตัวในตอน " Warlord " ของ Star Trek: Voyagerและเป็นที่รู้จักกันดีในด้านการพากย์เสียงในThe Simpsons ^{[ 10 ]}

"Dear Doctor" ออกอากาศครั้งแรกทางUPNเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2545 ตอนดังกล่าวมีผู้ชม 5.7 ล้านคน และได้รับส่วนแบ่งผู้ชม 3.7/6 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งหมายความว่ามีผู้ชม 3.7 เปอร์เซ็นต์ของผู้ชมทั้งหมดที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 49 ปี และ 6 เปอร์เซ็นต์ของผู้ชมทั้งหมดที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 49 ปีที่กำลังดูโทรทัศน์ในช่วงเวลาที่ออกอากาศ นี่เป็นส่วนแบ่งผู้ชมเท่ากับตอนก่อนหน้า " Silent Enemy " แต่จำนวนผู้ชมโดยรวมลดลง 6.6% ^{[ 11 ]}

Michelle Erica Green จากTrekNationบรรยาย "Dear Doctor" ว่าเป็น "ตอนแรกที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง" ของEnterpriseและเปรียบเทียบกับ " Pen Pals " จากStar Trek: The Next Generationและ " Tuvix " จากStar Trek: Voyagerในแง่ของการนำเสนอประเด็นปัญหาทางจริยธรรม^{[ 12 ]}เธอชื่นชอบ "โครงเรื่องย่อยที่สอดประสานกันอย่างราบรื่นและการพัฒนาตัวละครที่น่าประทับใจ" และจังหวะของตอน แต่ต้องการเห็นสังคมของทั้งสองเผ่าพันธุ์มากขึ้น^{[ 12 ]} Peter Schorn จากIGNซึ่งรีวิวซีซั่นแรก บรรยาย "Dear Doctor" ว่าเป็นหนึ่งในตอนที่แข็งแกร่งที่สุด^{[ 13 ]} Jamahl Epsicokhan ในเว็บไซต์Jammer's Reviews ของเขา กล่าวว่า "เป็นตอนที่ดีที่สุดเท่าที่ผ่านมา" เขาเรียกมันว่า "เรื่องราวที่แท้จริง" ที่มีประเด็นปัญหาที่แท้จริง และชื่นชมการแสดงของ John Billingsley ในบท Phlox ^{[ 14 ]} Aint It Cool Newsให้คะแนนตอนนี้ 3.5 จาก 5 และอธิบายตอนนี้ว่า "กระตุ้นความคิด ดำเนินเรื่องรวดเร็ว และไม่มีฉากแอ็คชั่นเลย" ^{[ 15 ]} Keith DeCandido จากTor.comให้คะแนน 1 จาก 10 ในการดูซ้ำปี 2022 โดยเรียกตอนนี้ว่า "เป็นตอนที่น่ารังเกียจทางศีลธรรม น่าขยะแขยง น่ากลัว น่าสะอิดสะเอียน และเป็นหายนะของแฟรนไชส์" ^{[ 16 ]}ในภาพรวมของซีซั่น 1 เขาย้ำว่าคะแนนต่ำที่เขาให้ไว้ ซึ่งต่ำที่สุดร่วมกับ " Acquisition " นั้นสมควรแล้ว^{[ 17 ]}

ตอนดังกล่าวได้รับการตอบรับอย่างดีจากสมาชิกนักแสดงและทีมงาน ของ เอนเตอร์ไพรส์ แอนโทนี มอนต์โกเมอรีกล่าวไว้ก่อนจบซีรีส์แรกว่าเขา "ชอบ 'Dear Doctor' มากๆ ผมคิดว่ามันยอดเยี่ยมมาก" ^{[ 18 ]}หลังจากจบซีรีส์ จอห์น บิลลิงสลีย์ได้ยกให้ตอนนี้เป็นหนึ่งในตอนโปรดของเขา เพราะเป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกว่าตัวละครมีมิติมากขึ้น^{[ 19 ]}และต่อมาผู้อำนวยการสร้างบริหารแบรนนอน บรากาก็เรียกตอนนี้ว่าเป็น "ตอนคลาสสิก" ^{[ 20 ]}นักเขียนอองเดร บอร์มานิสกล่าวว่า "Dear Doctor" เป็น "ตัวอย่างที่ดีของสถานการณ์ 'ถ้าหาก' คลาสสิกของStar Trek / นิยายวิทยาศาสตร์ ที่ยกประเด็นทางสังคมที่น่าสนใจและซับซ้อนขึ้นมา" ^{[ 21 ]}

การวางจำหน่ายสื่อภายในบ้านครั้งแรกของตอนนี้คือในรูปแบบ VHSในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2545 ^{[ 29 ]}มีการวางจำหน่ายครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในรูปแบบDVD (ความละเอียด 480 เส้น) โดยวางจำหน่ายเป็นส่วนหนึ่งของชุดกล่องซีซั่นแรกในช่วงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2548 ^{[ 30 ]} การวางจำหน่าย Enterprise ในรูปแบบ Blu -ray (1080p) ได้รับการประกาศในช่วงต้นปี พ.ศ. 2556 ^{[ 31 ]}และวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 26 มีนาคม โดยวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรตามมาในวันที่ 1 เมษายน^{[ 32 ] [ 33 ]}

• For Whom the Bell Tolls (ภาพยนตร์) (ภาพยนตร์ที่ฉายในคืนดูหนังของตอนนี้)
• กลับบ้าน (Star Trek: The Next Generation) (17 มกราคม 1994)

• "Dear Doctor" ในIMDb
• เรียน คุณหมอประจำ Memory Alpha