โจนาธาน อาร์เชอร์
ตัวละครจากสตาร์เทร็ค
สกอตต์ บาคูลารับบทเป็น กัปตัน โจนาธาน อาร์เชอร์
ปรากฏตัวครั้งแรก	" Broken Bow " (2001)
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	" นี่คือการเดินทาง... " (2005)
สร้างโดย	ริค เบอร์แมน แบรนนอน บรากา
แสดงโดย	สกอตต์ บาคูล่า
ข้อมูลภายในจักรวาล
สายพันธุ์	มนุษย์
เพศ	ชาย
ชื่อเรื่อง	กัปตันพลเรือเอก
อาชีพ	ผู้บังคับบัญชาการยานเอ็นเตอร์ไพรส์ (NX-01) เสนาธิการกอง บัญชาการ สตาร์ฟลีท เอกอัครราชทูต ประจำแอนโดเรียสมาชิกสภาสหพันธ์ประธานสหพันธ์ดาวเคราะห์รวม
ตระกูล	เฮนรี อาร์เชอร์ (พ่อ) แซลลี อาร์เชอร์ (แม่)
สัญชาติ	อเมริกัน
ต้นทาง	โลก
เกิด	4 สิงหาคม 2112 ตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก

โจนาธาน อาร์เชอร์เป็นตัวละครสมมติใน แฟรนไช ส์สตาร์เทร็ก เขาเป็นหนึ่งในตัวเอกของซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง สตาร์เทร็ก: เอ็นเตอร์ไพรส์ซึ่งรับบทโดยสก็อตต์ บาคูลา

อาร์เชอร์เป็นผู้บัญชาการยานอวกาศลำ แรกของเอนเตอร์ ไพรส์ (NX-01) ตั้งแต่ปี 2151 ถึง 2161 เขายังมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสตาร์ฟลีทและสหพันธ์ดาวเคราะห์และต่อมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหพันธ์ดาวเคราะห์ตั้งแต่ปี 2184 ถึง 2192 จากข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ในตอน " In a Mirror, Darkly " นักประวัติศาสตร์ จอห์น กิลล์ยกย่องอาร์เชอร์ว่าเป็น "นักสำรวจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 22"

อาร์เชอร์ บุตรชายของ เฮนรี อาร์เชอร์ วิศวกรวา ร์ป ชื่อดัง และแซลลี ภรรยาของเขา เกิดเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 2112 ในนิวยอร์กตอนบนซึ่งเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กที่นั่น ต่อมาเขาอ้างว่าใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในซานฟรานซิสโก^{[ 1 ] [ 2 ]}ตอน "First Flight" ในซีซั่นที่สองแสดงให้เห็นภาพย้อนหลังว่าเขาใช้เวลาหลายปีในฐานะนักบินทดสอบในโครงการ NX ของสตาร์ฟลีทที่เพิ่งเริ่มต้น ซึ่งตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก ความฝันในการสำรวจของเขาเริ่มต้นตั้งแต่ยังเด็ก ในวัยเยาว์ อาร์เชอร์ได้รับ รางวัล Eagle Scout Award พร้อมด้วยเหรียญเกียรติคุณ 26 เหรียญ จากBoy Scouts of America (กล่าวถึงในตอน " Rogue Planet " ^{[ 3 ]} ) เขาเป็นแฟนตัวยง ของ กีฬาโปโลน้ำและมักจะผ่อนคลายด้วยการดูเกมโปโลน้ำ

อาร์เชอร์เติบโตมาพร้อมกับความไม่ไว้วางใจชาววัลแคนโดยมองว่าพวกเขาเป็นอุปสรรคต่อความก้าวหน้าของมนุษยชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงการวาร์ปไฟว์ของบิดาของเขา ในฐานะผู้บัญชาการอาร์เชอร์ทำหน้าที่เป็นนักบินทดสอบในการทดลองวาร์ป NX ร่วมกับ AG Robinson, Duvall และ Gardner (ทั้งหมดถูกกล่าวถึงในตอน " First Flight " ^{[ 4 ]}สันนิษฐานว่า Gardner คนนี้คือผู้ที่ได้เป็นพลเรือเอกเมื่อMaxwell Forrestเสียชีวิตใน " The Forge " ^{[ 5 ]} ) Robinson ผลักดันขีดจำกัดของเรือทดสอบ NX-Alpha จนทำให้เรือถูกทำลาย ชาววัลแคนแนะนำให้ยุติการทดลองวาร์ป ซึ่งสตาร์ฟลีทเห็นด้วย จนกระทั่งCharles Tucker III ^{[ 6 ]} (ซึ่งต่อมาจะดำรงตำแหน่งหัวหน้าวิศวกรภายใต้ Archer) แก้ไขอัตราส่วนการผสม และ Archer กับ Robinson ได้นำ NX-Beta ซึ่งเป็นเรือทดสอบลำที่สองไปโดยไม่ได้รับการอนุมัติเพื่อพิสูจน์ความพร้อม การระงับการทำงานของอาร์เชอร์ไม่ได้หยุดความคืบหน้าของ การก่อสร้าง ยานเอ็นเตอร์ไพรส์ โดยสิ้นเชิง เนื่องจากโครงการได้กลับมาดำเนินการต่อในที่สุดหลังจากหยุดชะงักไปหกเดือน

ในฐานะชายผู้รักการเดินทางท่องไปในดวงดาว อาร์เชอร์ได้เรียนรู้ว่าการเป็นกัปตันนั้นเป็นหน้าที่ที่ยิ่งใหญ่กว่าการเป็นผู้จัดการและนักดาราศาสตร์เขาและลูกเรือได้พบเจอกับสิ่งมีชีวิตจากทั่วทั้งกาแล็กซี ยานเอ็นเตอร์ไพรส์บางครั้งก็ถูกโจมตี แม้ว่าแรงจูงใจของผู้โจมตีจะไม่ชัดเจนเสมอไป การเผชิญหน้ากับชาวมาซาไรต์ ชาวซิ นดีชาวโธเลียน ชาวซูลิบันและชาวคลิงออนกระตุ้นให้อาร์เชอร์กลายเป็นผู้บัญชาการทหารมากขึ้น

นอกจากนี้ อาร์เชอร์ยังได้เรียนรู้ว่าหน้าที่ของกัปตันนั้นรวมถึงการเป็นนักการทูตด้วย ในช่วงซีซั่นที่ 1 และ 2 เขาค่อนข้างไม่ค่อยสบายใจกับบทบาทนี้ โดยเฉพาะในตอน " A Night in Sickbay " เมื่อพอร์โท สสุนัขบีเกิลของเขาติดโรคร้ายแรงบนดาวต่างดาว

ระหว่างการสำรวจ อาร์เชอร์กลายเป็นศัตรูของชาวคลิงออน ในข้อพิพาทกับจักรวรรดิคลิงออนในปี 2152 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกเนรเทศไปยังรูรา เพนเธแม้ว่าเขาจะบริสุทธิ์จากข้อกล่าวหาและแม้ว่าชาวคลิงออนจะยอมรับว่าเขาเคยรับใช้จักรวรรดิมาก่อนก็ตาม หลังจากการหลบหนีของเขา มีการตั้งค่าหัวอาร์ เชอร์และความตึงเครียดกับจักรวรรดิคลิงออนก็เพิ่มมากขึ้น

ในช่วงเวลานี้ อาร์เชอร์ยังได้รับเกียรติเป็นผู้ที่ทำให้โลกได้ติดต่อ กับ เผ่าพันธุ์ต่างดาวหลายสิบ เผ่าเป็นครั้งแรก อย่างเป็นทางการ รวมถึงชาวอะคาลี ชาวแอนโด เรียน ชาวแอ็กซานาร์ ชาวซู ลิบัน ชาวทันดารันชาวเทลลาไรต์ชาวโธเลียน ชาวซินดีและชาวโรมูลัน (ส่วนหลังนี้มีเฉพาะในเวอร์ชั่นเสียงเท่านั้น เพราะในสมัยของเคิร์ก มีการระบุว่ามนุษย์ไม่เคยเห็นชาวโรมูลันมาก่อน)

แม้ว่าในตอนแรกอาร์เชอร์จะมองโลกในแง่ดี แต่เขากลับเข้าไปพัวพันกับภารกิจแรกในฐานะกัปตันของยานเอ็นเตอร์ไพรส์ในช่วงกลางของสงครามเย็นแห่งกาลเวลา สงครามเย็นแห่งกาลเวลาเริ่มต้นขึ้นในตอนต้นของตอนแรก " Broken Bow " ในตอนนั้น ผู้ชมจะได้รู้จักกับชาวซูลิบันและสิ่งมีชีวิตลึกลับจากอนาคต (เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "Future Guy") ผู้ซึ่งคอยชี้นำพวกเขา

ขณะที่สงครามเย็นแห่งกาลเวลาดำเนินต่อไป อาร์เชอร์ก็ได้พบกับแดเนียลส์ซึ่งดูเหมือนว่าจุดประสงค์ของเขาคือการปกป้องอาร์เชอร์โดยเฉพาะและยานเอ็นเตอร์ไพรส์โดยทั่วไป แดเนียลส์กล่าวว่าอาร์เชอร์จะเป็นผู้ที่ช่วยก่อตั้งสหพันธ์ดาวเคราะห์และในซีซั่นที่สามก็เห็นได้ชัดว่าแดเนียลส์เป็นตัวแทนของสหพันธ์ตลอดสงครามเย็นแห่งกาลเวลา

ในซีซั่นที่ 3 อาร์เชอร์เป็นผู้บัญชาการทหารของโลกในเอ็กซ์แพนส์ หลังจากการโจมตีโลกของซินดีในปี 2153 อาร์เชอร์ก็เปลี่ยนไป เขาไม่ใช่กัปตันที่เป็นมิตรอีกต่อไป แต่ตอนนี้เขามุ่งมั่นและตั้งใจที่จะตามหาและเผชิญหน้ากับผู้กระทำความผิด อาร์เชอร์กระทำการที่สิ้นหวังและขัดแย้งซึ่งมีศีลธรรมที่น่าสงสัยเพื่อให้แน่ใจว่าโลกจะมีอนาคต รวมถึงการทรมานนักโทษ การ โคลนนิ่งทักเกอร์เพื่อเก็บเกี่ยวชิ้นส่วนร่างกายเพื่อช่วยชีวิตหัวหน้าวิศวกรและทำให้โคลนนั้นตาย และการขโมยขดลวดวาร์ปที่สำคัญและทิ้งยานอวกาศที่มีมนุษย์ต่างดาวติดอยู่ในอวกาศ^{[ 7 ]}

ระหว่างภารกิจตามหาเผ่าซินดี อาร์เชอร์ ถูกไวรัสกลายพันธุ์ เปลี่ยน ร่างชั่วครู่ให้กลาย เป็นสมาชิกของเผ่าโลเกอเกอที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ต่อมาเขาติดเชื้อปรสิตในมิติย่อย ทำให้เกิดไทม์ไลน์ทางเลือกที่ ภารกิจของ ยานเอ็นเตอร์ไพรส์ล้มเหลว และเผ่าซินดีประสบความสำเร็จในการทำลายโลก (แม้ว่าธรรมชาติของปรสิตเหล่านี้จะทำให้ไทม์ไลน์นี้ถูกลบไปเมื่อยาแก้ของฟล็อกซ์สำหรับอาร์เชอร์ลบปรสิตเหล่านั้นออกจากประวัติศาสตร์) ด้วยความช่วยเหลือของแดเนียลส์อาร์เชอร์พร้อมกับทีพอลเดินทางย้อนเวลากลับไปในปี 2004 เพื่อป้องกันการปล่อยอาวุธชีวภาพ ลูกผสมซินดี-เร ป ทิเลียน

เมื่อจบฤดูกาล อาร์เชอร์ถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตไปแล้วเมื่อสุดยอดอาวุธของชาวซินดีถูกทำลาย หลังจากที่เขาโน้มน้าวให้ชาวซินดีสามในห้าเผ่าเชื่อว่ารายงานเกี่ยวกับความขัดแย้งในอนาคตระหว่างมนุษยชาติกับพวกเขานั้นผิดพลาด อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง เขาถูกส่งย้อนเวลากลับไปในช่วงต้นทศวรรษ 1940 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เช่นเดียวกับยานเอ็นเตอร์ไพรส์

หลังจากกลับบ้านในปี 2154 อาร์เชอร์ได้ช่วยเหลือชาว วัลแคนกลุ่มหนึ่งต่อสู้กับรัฐบาลที่กดขี่บนดาวเคราะห์ของพวกเขา ในระหว่างเหตุการณ์นี้ เขาได้รับคาตราหรือจิตวิญญาณที่มีชีวิต จากนักปรัชญาชาววัลแคนผู้ยิ่งใหญ่ สุรักคาตรานั้นถูกส่งต่อไปยังนักบวชชาววัลแคนในภายหลัง และอาร์เชอร์ก็ไม่ได้รับอันตรายใดๆ เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการปฏิรูปสังคมวัลแคน และอธิบายว่าทำไมชาววัลแคนในยุคของอาร์เชอร์จึงแตกต่างจากชาววัลแคนใน ยุค ของเคิร์กในกระบวนการนี้ อาร์เชอร์กลายเป็นมนุษย์คนแรกที่เข้าร่วมการเชื่อมจิตกับ ชาววัลแคน นับตั้งแต่นั้นมา เขาได้ใช้ความรู้ดังกล่าวอย่างน้อยหนึ่งครั้ง: เพื่อช่วยเหลือทีพอลในการเชื่อมจิตครั้งแรกของเธอเพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ที่ลักพาตัวดร.ฟลอกซ์ (ตอน " Affliction ")

อาร์เชอร์ยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับสนธิสัญญาฉบับแรกๆ และอาจสำคัญที่สุดฉบับหนึ่งด้วย โดยได้รับมอบหมายให้คุ้มกันกราล ทูตแห่งเทล ลาไรต์ไปยังการเจรจาระหว่างเทลลาไรต์และแอนโดเรียนระหว่างทาง เขาและลูกเรือได้พบกับชราน ชาวแอนโดเรียนซึ่งเป็นทั้งเพื่อน/ศัตรู/พันธมิตรกันมานาน ในระหว่างที่ชรานพำนักอยู่นั้นชาวโรมูลันได้โจมตีและทำให้พันธมิตรที่เปราะบางนี้ล่มสลาย ในความวุ่นวายนั้น เทลลาไรต์คนหนึ่งได้ฆ่าทาลาส คนรักของชราน และชรานแก้แค้นให้เธอโดยเรียกร้องให้เทลลาไรต์ที่ฆ่าเธอต่อสู้กันจนตาย ในความพยายามที่จะปกป้องสนธิสัญญาแห่งสันติภาพที่เปราะบาง อาร์เชอร์จึงรับคำท้าแทนและชรานก็หมดสภาพ พันธมิตรยังคงอยู่และในไม่ช้าก็พัฒนาเป็นสหพันธ์ดาวเคราะห์ (United Federation of Planets ) (" Babel One ", " United ", " The Aenar ", " Demons ", " Terra Prime ", " These Are the Voyages... ")

แดเนียลส์นักเดินทางข้ามเวลาเปิดเผยว่าในที่สุดอาร์เชอร์จะมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสหพันธ์ดาวเคราะห์ในปี 2161 เขาพาอาร์เชอร์ย้อนเวลาไปข้างหน้าสั้นๆ จนถึงจุดที่อาร์เชอร์กำลังจะลงนามในข้อตกลงสหพันธ์บนโลกซึ่งจะมีการขยายความเพิ่มเติมในตอนจบของซีรีส์

ชะตากรรมของอาร์เชอร์ถูกเปิดเผยในตอน " In a Mirror, Darkly , Part II" เมื่อหน้าจอข้อมูลคอมพิวเตอร์บนยาน อวกาศ USS Defiant ของกองทัพ สตาร์ฟลีท ในศตวรรษที่ 23 ปรากฏขึ้นชั่วครู่ ตามข้อมูลในคอมพิวเตอร์ อาร์เชอร์ดำรงตำแหน่งพลเรือเอกและเสนาธิการใหญ่ของกองบัญชาการสตาร์ฟลีทในขณะที่เกษียณอายุ ต่อมาเขารับราชการเป็นทูตประจำแอนโดเรียตั้งแต่ปี 2165 ถึง 2175 ตั้งแต่ปี 2175 ถึง 2183 อาร์เชอร์ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาสหพันธ์ ตามด้วยตำแหน่งประธานาธิบดี สหพันธ์เป็นเวลาแปดปี (2184–2192) เขายังเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของหน่วยพิทักษ์จักรวรรดิแอนโดเรีย นักประวัติศาสตร์จอห์น กิลล์ยกย่องอาร์เชอร์ว่าเป็น "นักสำรวจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 22" หน้าจอคอมพิวเตอร์เดียวกันนี้ระบุว่าดาวเคราะห์อาร์เชอร์และยานอวกาศอาร์เชอร์ IV (ที่กล่าวถึงใน " Yesterday's Enterprise " และ " Strange New World " ตามลำดับ) ได้รับการตั้งชื่อตามเขา

งานศิลปะการผลิตที่ไม่ได้ใช้จะแสดงให้เห็น^{[ 8 ]}ว่าอาร์เชอร์เสียชีวิตอย่างสงบในขณะนอนหลับที่บ้านของเขาในอัปสเตทนิวยอร์กในปี 2245 หนึ่งวันหลังจากที่เขาเข้าร่วมพิธีแต่งตั้ง USS Enterprise  อย่างไรก็ตามการแสดงผลข้อมูลชีวประวัติบนคอมพิวเตอร์นี้มีข้อผิดพลาดหลายประการ รวมถึงการระบุปี 2160 เป็นปีที่การดำรงตำแหน่งกัปตันของอาร์เชอร์บนEnterpriseสิ้นสุดลง ซีรีส์ในภายหลังได้กำหนดว่าการบังคับบัญชาของอาร์เชอร์สิ้นสุดลงในปี 2161 ดังที่เห็นในตอนจบของซีรีส์ " These Are the Voyages... "

อย่างน้อยสามยานอวกาศได้รับการตั้งชื่อตามเขา ได้แก่ ยานสำรวจชั้น อาร์เชอร์ที่ปรากฏในนวนิยายชุดStar Trek: Vanguardและภาคต่อStar Trek: Seekersยานที่ไม่ระบุชื่อที่กล่าวถึงในStar Trek: Nemesis และยาน USS Archer NCC-627 ในตอนนำร่องของStar Trek: Strange New Worlds นอกจากนี้ ท่าเทียบเรืออวกาศอาร์เชอร์จากStar Trek: Discoveryก็ได้รับการตั้งชื่อตามโจนาธาน อาร์เชอร์เช่นกัน

ภาพยนตร์ Star Trekปี 2009 อ้างอิงถึง Archer สั้นๆ โดยMontgomery Scottได้รับโทษอันเนื่องมาจากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องส่ง สัญญาณ และ "สุนัขบีเกิลตัวโปรดของพลเรือเอก Archer" มีความสับสนว่านี่หมายถึง Jonathan Archer เองหรือไม่ เพราะนั่นจะทำให้เขามีอายุ 141 ปี Bob Orci นักเขียน บท Star Trekได้ออกมาชี้แจงประเด็นนี้ว่า "พลเรือเอก Archer เป็นการอ้างอิงถึง Archer ที่เรารู้จักและรัก และใช่ เขาจะมีอายุมากกว่า 100 ปี ซึ่งเป็นอายุขัยที่เป็นไปได้ในเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่เดินทางในอวกาศในอนาคต (ดังที่แสดงโดย McCoy ( DeForest Kelleyผู้รับบทพลเรือเอกอายุ 137 ปี) ในThe Next Generation )" ^{[ 9 ]}

ในตอน " Choose Your Pain " ของ ซีรีส์ Star Trek: Discoveryอาร์เชอร์ปรากฏชื่ออยู่ในฐานข้อมูลของกองทัพสตาร์ฟลีทในฐานะหนึ่งในกัปตันที่ได้รับเหรียญตราเกียรติยศมากที่สุดของสตาร์ฟลีท ณ ปี 2256 โดยมีชื่อของ โรเบิร์ต เอพริล, แมทธิว เด็คเกอร์, ฟิลิปปา จอร์จิโอ และคริสโตเฟอร์ ไพค์รวม อยู่ด้วย

พอร์โทสเป็นสุนัขของอาร์เชอร์ เขาเป็นหนึ่งในลูกสุนัขเพศผู้สี่ตัวที่เกิดในครอกของสุนัขพันธุ์บีเกิลอังกฤษ พอร์โทสและพี่น้องของเขา อะโทส อารามิส และดาร์ตาญาน ได้รับชื่อตามตัวละครจากหนังสือเรื่อง สามทหารเสือของอเล็กซานเดอร์ ดูมาส์ ผู้พ่อเขาเป็นเพื่อนคู่ใจที่ซื่อสัตย์ของอาร์เชอร์มาตั้งแต่อายุหกสัปดาห์ และยังคงเป็นเช่นนั้นตลอดระยะเวลา 10 ปีที่อาร์เชอร์ปฏิบัติหน้าที่เป็นกัปตันของ ยานเอ็น เตอร์ ไพรส์

ในซีซั่นแรก ตัวละครพอร์โทสรับบทโดยสุนัขบีเกิลเพศผู้ชื่อปราด้า ต่อมา ตัวละครนี้ถูกรับบทโดยสุนัขบีเกิลเพศเมียอีกสองตัว คือ บรีซี่และวินดี้ แต่ตัวละครพอร์โทสยังคงเป็นเพศชายอยู่

บางครั้งอาร์เชอร์จะฝากปอร์โทสไว้กับดร.ฟล็อกซ์เมื่อเขาไม่อยู่หรือไม่สะดวก

อาร์เชอร์รักและห่วงใยปอร์โทสมาก ในตอนแรกทราวิส เมย์เวเธอร์บอกว่าอาร์เชอร์จะไม่ใช้เครื่องเคลื่อนย้ายมวลสารเพื่อตัวเอง และแน่นอนว่าจะไม่ใช้เพื่อสุนัขของเขาด้วย ในตอน " ค่ำคืนในห้องพยาบาล " ปอร์โทสเกือบตายเมื่อติดเชื้อโรค ร้ายแรง บน ดาวบ้านเกิด ของชาวครีทัสซานแต่รอดชีวิตมาได้เมื่อฟล็อกซ์ปลูกถ่ายต่อมจากสิ่งมีชีวิตคล้าย กิ้งก่าให้เขา

ในหนังสือ " ความคล้ายคลึง " อาร์เชอร์อธิบายตอบคำถามที่ว่า "เขาสามารถแสดงกลอะไรได้บ้างไหม?" ว่า "ผมไม่ได้สอนอะไรเขาเลย ส่วนใหญ่สิ่งที่เขาทำก็คือ กิน นอน และไม่ไปคาบของมาให้" เขายังกล่าวอีกว่า "ไม่มีอะไรที่ปอร์โทสชอบมากไปกว่าเวลาอาหารเย็น"

แม้ว่าปอร์โทสจะไม่ใช่สัตว์เลี้ยงตัวแรกที่ปรากฏใน ซีรี ส์สตาร์เทร็ก ( ดาต้าเลี้ยงแมว ชื่อ สปอตในสตาร์เทร็ก: เดอะเน็กซ์เจเนอเรชั่นและกัปตันฌอง-ลุค ปิการ์ดเลี้ยงปลาปักเป้าชื่อลิฟวิงสตัน) แต่ปอร์โทสมีความโดดเด่นตรงที่เป็นสัตว์เลี้ยงตัวแรกที่ปรากฏตัวอย่างต่อเนื่องในซีรีส์ และถึงขั้นกลายเป็นจุดสนใจของตอนหนึ่ง ดังที่แสดงไว้ข้างต้น

ในจักรวาลคู่ขนานที่ปรากฏในตอน " In a Mirror, Darkly " พอร์โทสเป็นสุนัขพันธุ์ร็อตไวเลอร์ ตามที่ระบุใน พอดแคสต์ของตอนนี้บนStartrek.comสุนัขที่รับบทเป็นพอร์โทสในจักรวาลคู่ขนานนั้นเป็นที่รู้จักในกองถ่ายว่าเป็น "เด็ก" ตัวยงยิ่งกว่าสุนัขที่รับบทเป็นพอร์โทสในจักรวาลปกติเสียอีกไมค์ ซัสส์แมน ผู้เขียนบทของตอนนี้ กล่าวว่า สัตว์ตัวนี้ "เป็นสุนัขที่น่ารักที่สุดเท่าที่ผมเคยเจอมา"

ในตอน " การได้มา " พอร์โทสถูกกลุ่ม โจรสลัด เฟเรนจิ สอบสวน ขณะที่ลูกเรือคนอื่นๆ หมดสติ แต่เครื่องแปลภาษาสากล ของมนุษย์ต่างดาว ไม่สามารถถอดรหัสเสียงเห่าของเขาได้ โจรสลัดไม่รู้จะทำอย่างไรกับสุนัขตัวนี้ ถึงขั้นคาดเดาว่ามันอาจเป็นอาหาร พวกเขาจึงตัดสินใจขายมันให้กับสวนสัตว์

หลานชายของ แบรนนอน บรากามีสุนัขชื่อปอร์โทส ซึ่งเขาคิดว่าเป็นชื่อที่ดีสำหรับสุนัขและนำมาเป็นแรงบันดาลใจให้กับสุนัขของอาร์เชอร์^{[ 10 ]}

ในจักรวาลคู่ขนานโจนาธาน อาร์เชอร์เป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของยานอวกาศเอ็นเตอร์ไพรส์ (ISS)ในตำแหน่งผู้บัญชาการในจักรวาลนี้ เขาอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันแม็กซิมิเลียน ฟอร์เรสต์ ซึ่งเป็น พลเรือเอก แม็ก ซ์เวลล์ ฟอร์เรสต์ในอีกมิติหนึ่ง แตกต่างจากจักรวาล สตาร์เทรค "ปกติ" ที่ฟอร์เรสต์และอาร์เชอร์เป็นเพื่อนสนิทกัน แต่ในจักรวาลคู่ขนานนี้ ตัวละครทั้งสองกลับไม่ค่อยลงรอยกันเลย

เช่นเดียวกับตัวละครส่วนใหญ่ในจักรวรรดิเทอร์แรน อาร์เชอร์ในมิติกระจกนั้นเป็นคนทรยศ เจ้าเล่ห์ และวางแผนร้าย เขาเป็นผู้นำการก่อกบฏต่อฟอร์เรสต์และยึดครองยานเอ็นเตอร์ไพรส์อย่างไรก็ตาม ด้วยความช่วยเหลือของทีพอลและชาววัลแคนคน อื่นๆ ฟอร์เรสต์จึงได้รับการปลดปล่อยและยึดยานคืน อาร์เชอร์ยอมจำนน แต่ได้ล็อกระบบควบคุมการนำทางของยานไว้ ทำให้ไม่สามารถเปลี่ยนทิศทางได้ เหตุผลของการก่อกบฏของเขาถูกเปิดเผย เนื่องจากเขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับยานลำหนึ่งที่ดูเหมือนจะมาจากมิติอื่น เมื่อไม่สามารถเปลี่ยนเส้นทางของยานได้ และกองทัพสตาร์ฟลีทเริ่มสนใจในสิ่งที่อาร์เชอร์ได้เรียนรู้ ฟอร์เรสต์จึงได้รับคำสั่งให้ไปตรวจสอบ เขายังลงโทษอาร์เชอร์ในห้องทรมานเป็นเวลาสิบชั่วโมง ซึ่งเป็นสถิติในขณะนั้น ทำให้ผู้บัญชาการมีเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงในการทำความสะอาดและเตรียมตัวสำหรับการประชุมเจ้าหน้าที่หลังจากการปล่อยตัว เมื่อมาถึง พวกเขาค้นพบยานยูเอสเอส ดีไฟ แอนท์ ยาน ของ กองทัพ สตาร์ฟลีทจากอนาคตอีก 100 ปีข้างหน้าของจักรวาล "ปกติ"

อาร์เชอร์นำทีมออกไปยึดครองยานดีไฟแอนท์ขณะที่ยานเอ็นเตอร์ไพรส์ถูกทำลายโดยพวกโธเลียนเขาและทีมของเขา รวมถึงผู้รอดชีวิตจากยานเอ็นเตอร์ไพรส์ค้นพบว่ายานดีไฟแอนท์ไม่ได้มาจากมิติอื่นเท่านั้น แต่มาจากอนาคตและมิติทางเลือกนั้นไม่เคยมีจักรวรรดิเทอร์แรนมาก่อน หลังจากปราบปรามการกบฏต่อจักรวรรดิได้สำเร็จ อาร์เชอร์พยายามนำยานจากอนาคตไปยังโลกเพื่อประกาศตนเป็นจักรพรรดิ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะทำเช่นนั้นได้ เขาถูกสังหารโดยโฮชิ ซาโตะ จากจักรวาลของเขาเอง ซึ่งวางยาพิษเขา ยึดยาน และอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์เทอร์แรนเป็นของตนเอง

ในปี 2019 Vulture จัดอันดับกัปตันอาร์เชอร์เป็นกัปตัน สตาร์เทร็กอันดับ 8 โดยใช้เกณฑ์การคัดเลือกซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างความสามารถและสไตล์การบริหาร^{[ 11 ]}พวกเขาระบุว่าอาร์เชอร์สนใจในการสำรวจ แต่ก็มีทัศนคติที่ผ่อนคลายและชอบใช้เวลากับเพื่อนและสุนัขของเขาด้วย^{[ 11 ]} Space.com จัดอันดับอาร์เชอร์เป็นกัปตันสตาร์เทร็ก ที่ดีที่สุดอันดับ 6 ^{[ 12 ]} The Washington Post จัดอันดับ อาร์เชอร์เป็นกัปตันสตาร์เทร็กที่ ดีที่สุดอันดับ 7 ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Screen Rantจัดอันดับ Archer เป็นกัปตันที่ดีที่สุดอันดับ 4 โดยระบุว่าเขาต้องบุกเบิกอวกาศโดยปราศจากประโยชน์จากสถาบันที่เขาช่วยสร้างขึ้น และกล่าวถึงความสามารถของเขาในการรับมือกับความท้าทาย^{[ 15 ]} CBR จัดอันดับ Archer เป็นสมาชิกที่ดีที่สุดอันดับ 5 ของStarfleetในปี 2018 อยู่ระหว่างSpock (#6) และกัปตัน Janeway (#4) ในการจัดอันดับของพวกเขา^{[ 16 ]}

ในปี 2018 The Wrapจัดอันดับ Archer เป็นตัวละครหลักที่ดีที่สุดอันดับที่ 29 ของStar Trekโดยรวม^{[ 17 ]} ในปี 2016 Wiredจัดอันดับกัปตัน Archer เป็นตัวละครที่สำคัญที่สุดอันดับที่ 9 ของ^Starfleetภายในจักรวาลนิยายวิทยาศาสตร์Star Trek [ ^{18 ]}

• ราย ชื่อตัวละครจากStar Trek: Enterprise

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโจนาธาน อาร์เชอร์

เว็บไซต์ Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับJonathan Archer

• โจนาธาน อาร์เชอร์จากMemory Alpha
• Jonathan Archer (ภาพสะท้อน)ที่Memory Alpha
• STARTREK.COM: Jonathan Archer เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2007 ที่Wayback Machine
• ภาพงานสร้างที่แสดงชีวประวัติของอาร์เชอร์จาก ภาพยนตร์เรื่อง In A Mirror, Darkly