วันรำลึก
| วันรำลึก | |
|---|---|
หลุมฝังศพ ในสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน ประดับประดาด้วยธงชาติในช่วงสุดสัปดาห์วันรำลึกถึงผู้เสียสละ | |
| สังเกต โดย | สหรัฐอเมริกา |
| พิมพ์ | วันหยุดประจำชาติ |
| ความสำคัญ |
|
| การเฉลิมฉลอง | การประดับตกแต่งหลุมศพทหารด้วยธงชาติอเมริกัน |
| วันที่ | วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม |
| วันที่2025 | 26 พฤษภาคม ( 2025-05-26 ) |
| วันที่2026 | 25 พฤษภาคม |
| วันที่2027 | 31 พฤษภาคม ( 2027-05-31 ) |
| วันที่2028 | 29 พฤษภาคม ( 2028-05-29 ) |
| ความถี่ | ประจำปี |
| ครั้งแรก | 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2411 |
วันรำลึกถึงทหารผ่านศึกเป็นวันหยุดราชการในสหรัฐอเมริกาเพื่อไว้อาลัยแก่ทหารสหรัฐที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพสหรัฐ[ 1 ] [ 2 ]ตรงกับวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม
วันรำลึกถึงผู้เสียสละเป็นช่วงเวลาสำหรับการเยี่ยมชมสุสานและอนุสรณ์สถานเพื่อไว้อาลัยแก่บุคลากรทางการทหารที่เสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ อาสาสมัครจะนำธงชาติอเมริกัน ไปวางไว้ บนหลุมศพของบุคลากรทางการทหารเหล่านั้นในสุสานแห่งชาติ[ 3 ]
การเฉลิมฉลองระดับชาติครั้งแรกของสิ่งที่ต่อมากลายเป็นวันรำลึกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1868 [ 4 ]ในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อวันตกแต่งหลุมศพ วันหยุดนี้ได้รับการประกาศโดยผู้บัญชาการสูงสุดจอห์น เอ. โลแกนแห่งกองทัพใหญ่แห่งสาธารณรัฐซึ่งเป็นองค์กรภราดรภาพของทหารผ่านศึกเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารสหภาพ ที่เสียชีวิตใน สงครามกลางเมืองอเมริกา[ 5 ]การเฉลิมฉลองระดับชาตินี้เป็นไปตามแบบอย่างของการเฉลิมฉลองในระดับท้องถิ่นหลายแห่งซึ่งเริ่มต้นขึ้นระหว่างช่วงสิ้นสุดสงครามกลางเมืองและการประกาศของโลแกน หลายเมืองและหลายคนอ้างว่าเป็นกลุ่มแรกที่จัดงานนี้ อย่างไรก็ตามสำนักงานบริหารสุสานแห่งชาติซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของกระทรวงกิจการทหารผ่านศึกให้เครดิตแก่แมรี แอนน์ วิลเลียมส์จากสมาคมสตรีอนุสรณ์แห่งโคลัมบัส รัฐจอร์เจียว่าเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดเรื่องการกำหนดวันประจำปีเพื่อตกแต่งหลุมศพของทหารผ่านศึกสงครามกลางเมืองด้วยดอกไม้[ 6 ]
การรับรองอย่างเป็นทางการในฐานะวันหยุดแพร่หลายไปทั่วรัฐต่างๆ โดยเริ่มจากนิวยอร์กในปี 1873 [ 6 ]ภายในปี 1890 ทุกรัฐได้นำมาใช้สงครามโลกทำให้กลายเป็นวันรำลึกถึงสมาชิกทุกคนของกองทัพสหรัฐฯ ที่ต่อสู้และเสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ ในปี 1968 รัฐสภาได้เปลี่ยนวันเฉลิมฉลองเป็นวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม และในปี 1971 ได้กำหนดชื่อมาตรฐานเป็น "วันรำลึก" (Memorial Day) อีกสองวันเฉลิมฉลองผู้ที่เคยรับใช้หรือกำลังรับใช้ในกองทัพสหรัฐฯ ได้แก่วันกองทัพ (Armed Forces Day)ซึ่งตรงกับต้นเดือนพฤษภาคม เป็นวันรำลึกอย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่กำลังรับใช้ในกองทัพ และวันทหารผ่านศึก (Veterans Day)ในวันที่ 11 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันหยุดตามกฎหมายเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่เคยรับใช้ในกองทัพสหรัฐฯ[ 7 ]
ต้นกำเนิด

เมืองและผู้คนหลากหลายกลุ่มต่างอ้างสิทธิ์ในการเป็นต้นกำเนิดของวันรำลึก[ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ในบางกรณี การอ้างสิทธิ์ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่มีการบันทึกไว้ ซึ่งเกิดขึ้นก่อนหรือหลังสงครามกลางเมือง บางกรณีอาจมาจากประเพณีทั่วไปในการตกแต่งหลุมศพของทหารด้วยดอกไม้ มากกว่าเหตุการณ์เฉพาะที่นำไปสู่การประกาศระดับชาติ[ 11 ]หลุมศพของทหารได้รับการตกแต่งในสหรัฐอเมริกาก่อน[ 12 ]และระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกาการอ้างสิทธิ์อื่นๆ อาจไม่น่าเชื่อถือนัก ซึ่งนักวิจัยบางคนมองว่าเป็นการอ้างสิทธิ์โดยไม่มีหลักฐาน ในขณะที่ลบเหตุการณ์หรือความเชื่อมโยงที่มีหลักฐานที่ดีกว่าออกไป[ 13 ] [ 6 ]
ตัวอย่างในภาคใต้
วอร์เรนตัน รัฐเวอร์จิเนีย

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2404 เมืองวอร์เรนตัน รัฐเวอร์จิเนียเป็นที่ตั้งของ หลุมศพทหาร สงครามกลางเมือง คนแรก ที่ได้รับการประดับประดา ตามบทความในRichmond Times-Dispatchในปี พ.ศ. 2449 [ 14 ]การประดับประดานี้จัดขึ้นเพื่อพิธีศพของทหารคนแรกที่เสียชีวิตในสงครามกลางเมือง คือจอห์น ควินซี มาร์ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2404 ระหว่างการปะทะกันที่สมรภูมิแฟร์แฟ็กซ์เคาน์ตี้ในรัฐเวอร์จิเนีย[ 15 ]
แจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี
ตามบันทึกของเธอเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2308 ที่ เมืองแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปีซู แลนดอน วอห์นได้ตกแต่งหลุมศพของ ทหารฝ่าย สัมพันธมิตรและ ฝ่าย สหภาพ อย่างไรก็ตาม การอ้างอิงถึงเหตุการณ์นี้ครั้งแรกปรากฏขึ้นในอีกหลายปีต่อมา [ 16 ]มีการกล่าวถึงการจัดงานดังกล่าวไว้บนแผงด้านตะวันออกเฉียงใต้ของอนุสาวรีย์ฝ่ายสัมพันธมิตรในเมืองแจ็กสัน ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2334 [ 17 ]บันทึกของวอห์นขัดแย้งกับแหล่งข้อมูลร่วมสมัย[ 18 ]
ชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา
เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1865 ที่เมืองชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนาประชากรผิวดำที่เพิ่งได้รับการปลดปล่อยได้จัดขบวนพาเหรดที่มีผู้เข้าร่วม 10,000 คน เพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารสหภาพที่เสียชีวิต 257 นาย ทหารเหล่านั้นถูกฝังไว้ในหลุมฝังศพรวมที่สนามแข่งม้าวอชิงตัน หลังจากเสียชีวิตในค่ายกักกันของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ตั้งอยู่ที่นั่น หลังจากเมืองล่มสลาย ประชากรผิวดำที่ได้รับการปลดปล่อยได้ขุดศพทหารเหล่านั้นขึ้นมาและฝังอย่างเหมาะสม พร้อมทั้งวางดอกไม้ไว้ที่หลุมศพ เหตุการณ์นี้ได้รับการรายงานในหนังสือพิมพ์Charleston Daily CourierและNew-York Tribuneใน เวลาเดียวกัน [ 19 ]นักประวัติศาสตร์David Blightเรียกการรำลึกนี้ว่าวัน Memorial Day ครั้งแรก อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างเหตุการณ์นี้กับการประกาศวันหยุดแห่งชาติของ นายพล John Logan ในปี ค.ศ. 1868 [ 20 ] [ 21 ] [ 13 ]
โคลัมบัส รัฐจอร์เจีย
...เราสามารถรักษาความทรงจำถึงหนี้บุญคุณที่เรามีต่อพวกเขาไว้ได้ โดยการอุทิศอย่างน้อยหนึ่งวันในแต่ละปี ด้วยการประดับประดาหลุมศพอันต่ำต้อยของพวกเขาด้วยดอกไม้ ดังนั้นเราจึงขอความช่วยเหลือจากสื่อมวลชนและสุภาพสตรีทั่วภาคใต้ เพื่อช่วยเราในการกำหนดวันหนึ่งๆ ให้เป็นวันสำคัญ ตั้งแต่แม่น้ำโปโตแมคไปจนถึง แม่น้ำริ โอแกรนด์และสืบทอดต่อไปตามกาลเวลาในฐานะประเพณีทางศาสนาของประเทศ เพื่อประดับประดาหลุมศพของผู้พลีชีพด้วยดอกไม้ ... ขอให้หลุมศพของทหารเหล่านั้น อย่างน้อยในวันนั้น เป็นเมกกะแห่งภาค ใต้ ที่ซึ่งสตรีผู้โศกเศร้าของเธอ ดุจดังผู้แสวงบุญ อาจนำหัวใจที่สำนึกบุญคุณและเครื่องบูชาดอกไม้มายังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ทุกปี ...
การบริหารสุสานแห่งชาติ ซึ่ง เป็นหน่วยงานหนึ่งของกระทรวงกิจการทหารผ่านศึก [ 6 ]และนักวิชาการระบุว่า การเริ่มต้นของการปฏิบัติวันรำลึกในภาคใต้มาจากกลุ่มสตรีในเมืองโคลัมบัสรัฐจอร์เจีย [ 16 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]สตรีเหล่านั้นคือสมาคมสตรีรำลึกแห่งโคลัมบัส โดยมีแมรี แอนน์ วิลเลียมส์( นางชาร์ลส์ เจ. วิลเลียม ส์ ) เป็นตัวแทน ซึ่งในฐานะเลขานุการของสมาคม ได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงสื่อมวลชนเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2409 [ 18 ]เพื่อขอความช่วยเหลือในการจัดตั้งวันหยุดประจำปีเพื่อตกแต่งหลุมศพของทหารทั่วภาคใต้[ 28 ] จดหมายฉบับนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในหลายรัฐทางภาคใต้ และแผนการดังกล่าวก็ได้รับการกล่าวถึงในหนังสือพิมพ์ในภาคเหนือ วันที่ 26 เมษายนถูกเลือก ซึ่งตรงกับวันสิ้นสุดสงครามตามข้อตกลงยอมจำนนระหว่างนายพลจอห์นสตันและเชอร์แมนในปี พ.ศ. 2408 [ 18 ]
วันหยุดนี้ได้รับการเฉลิมฉลองในแอตแลนตา ออกัสตา มาคอน โคลัมบัส และที่อื่นๆ ในจอร์เจีย รวมถึงมอนต์โกเมอรี อลาบามา เมมฟิส เทนเนสซี ลุยส์วิลล์ เคนตักกี้ นิวออร์ลีนส์ ลุยเซียนา แจ็กสัน มิสซิสซิปปี และทั่วภาคใต้[ 16 ] ในบางเมือง โดยส่วนใหญ่อยู่ในเวอร์จิเนีย มีการเฉลิมฉลองในวันที่อื่นๆ ในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน พลเอกจอห์น โลแกนได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองในสุนทรพจน์ต่อทหารผ่านศึกเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2409 ในเซเลม อิลลินอยส์ [ 29 ] หลังจากคำสั่งทั่วไปหมายเลข 11 ของพลเอกโลแกนถึงกองทัพใหญ่แห่งสาธารณรัฐ ให้เฉลิมฉลองวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2411 วันหยุดในรูป แบบก่อนหน้านี้จึงเริ่มถูกเรียกว่าวันรำลึกสมาพันธรัฐ[ 16 ]
โคลัมบัส รัฐมิสซิสซิปปี
หลังจากที่แมรี วิลเลียมส์เรียกร้องขอความช่วยเหลือ[ 6 ]ผู้หญิงสี่คนจากโคลัมบัส รัฐมิสซิสซิปปีได้รวมตัวกันที่สุสานเฟรนด์ชิป ในเช้าวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2409 เพื่อตกแต่งหลุมศพของทหารฝ่ายสัมพันธมิตร พวกเธอยังรู้สึกซาบซึ้งใจที่จะให้เกียรติทหารฝ่ายสหภาพที่ฝังอยู่ที่นั่น และเพื่อแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของพวกเขาด้วยการตกแต่งหลุมศพของพวกเขาเช่นกัน เรื่องราวของการแสดงออกถึงมนุษยธรรมและการปรองดองของพวกเธอได้รับการยกย่องจากนักเขียนบางคนว่าเป็นแรงบันดาลใจของวันรำลึกถึงผู้เสียสละในสงคราม[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
แบบอย่างอื่นๆ จากทางใต้
ตามข้อมูลจากหอสมุดรัฐสภาสหรัฐอเมริกา “สตรีชาวใต้ได้ตกแต่งหลุมศพของทหารแม้กระทั่งก่อนสิ้นสุดสงครามกลางเมือง บันทึกแสดงให้เห็นว่าภายในปี 1865 รัฐมิสซิสซิปปี เวอร์จิเนีย และเซาท์แคโรไลนา ต่างก็มีแบบอย่างสำหรับวันรำลึกถึงผู้เสียสละ” [ 34 ]การเฉลิมฉลองวันรำลึกถึงผู้เสียสละในภาคใต้ในยุคแรกๆ นั้นเรียบง่ายและเคร่งขรึม เป็นโอกาสสำหรับทหารผ่านศึกและครอบครัวของพวกเขาในการให้เกียรติแก่ผู้เสียชีวิตและดูแลสุสานในท้องถิ่น[ 35 ]ในปีต่อๆ มา สมาคมสตรีรำลึกและกลุ่มอื่นๆ ได้มุ่งเน้นพิธีกรรมไปที่การอนุรักษ์วัฒนธรรมของฝ่ายสัมพันธมิตรและเรื่องราวสาเหตุที่พ่ายแพ้ของฝ่ายสัมพันธมิตร มากขึ้นเรื่อยๆ [ 36 ]
ตัวอย่างในภาคเหนือ

เกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย
พิธีเปิดสุสานที่เกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย ในปี ค.ศ. 1863 มีพิธีรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตด้วย บางคนจึงอ้างว่าประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นเป็นผู้ก่อตั้งวันรำลึก[ 37 ]อย่างไรก็ตาม ลอยด์ ลูอิส นักข่าวจากชิคาโก พยายามโต้แย้งว่างานศพของลินคอล์นเป็นแรงกระตุ้นให้เกิดการตกแต่งหลุมศพของทหารในเวลาต่อมา[ 38 ]
โบอัลส์เบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย
เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2407 สตรีได้ตกแต่งหลุมศพของทหารตามที่นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นในโบอัลส์เบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียระบุไว้[ 39 ]โบอัลส์เบิร์กโปรโมตตัวเองว่าเป็นสถานที่กำเนิดของวันรำลึก[ 40 ]อย่างไรก็ตาม ไม่พบการอ้างอิงใดๆ ที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ก่อนการพิมพ์หนังสือประวัติศาสตร์ของกองอาสาสมัครเพนซิลเวเนียที่ 148 ในปี พ.ศ. 2447 [ 41 ]ในเชิงอรรถของเรื่องราวเกี่ยวกับพี่ชายของเธอ นางโซฟี (เคลเลอร์) ฮอลล์ อธิบายว่าเธอและเอ็มมา ฮันเตอร์ ได้ตกแต่งหลุมศพของรูเบน ฮันเตอร์ บิดาของเอ็มมา จากนั้นจึงตกแต่งหลุมศพของทหารทั้งหมดในสุสาน เรื่องราวต้นฉบับไม่ได้กล่าวถึงการเสียชีวิตของรูเบน ฮันเตอร์ ซึ่งเกิดขึ้นสองเดือนต่อมาในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2407 และไม่ได้กล่าวถึงนางเอลิซาเบธ ไมเออร์ส ในฐานะหนึ่งในผู้เข้าร่วมดั้งเดิม ปัจจุบันมีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของสตรีทั้งสามคนกำลังมองไปยังหลุมศพของรูเบน ฮันเตอร์ ตั้งอยู่ใกล้ทางเข้าสุสานโบอัลส์เบิร์ก แม้ว่าวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2407 จะเป็นวันจันทร์ แต่ทางเมืองอ้างว่าการตกแต่งดั้งเดิมเกิดขึ้นในวันอาทิตย์วันหนึ่งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2407 [ 42 ]
วันประดับตกแต่งแห่งชาติ
...ขอให้พวกเรามารวมตัวกันรอบอัฐิอันศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา และประดับประดาเนินดินที่ไร้ซึ่งชีวิตชีวาเหนือพวกเขาด้วยดอกไม้ที่งดงามที่สุดในฤดูใบไม้ผลิ ขอให้เราชักธงเก่า แก่ ที่พวกเขาช่วยปกป้องจากการเสื่อมเสียเกียรติขึ้นเหนือพวกเขา ขอให้ในที่ประทับอันศักดิ์สิทธิ์นี้ เราต่ออายุคำมั่นสัญญาของเราที่จะช่วยเหลือและสนับสนุนผู้ที่พวกเขาทิ้งไว้ท่ามกลางพวกเรา ในฐานะภาระอันศักดิ์สิทธิ์แห่งความกตัญญูของชาติ—บรรดาแม่ม่ายและเด็กกำพร้าของทหารและกะลาสีเรือ
เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2411 นายพลจอห์น เอ. โลแกนได้ออกประกาศเรียกร้องให้มีการจัด "วันรำลึก" ขึ้นทุกปีทั่วประเทศ โดยเขาเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพใหญ่แห่งสาธารณรัฐ (GAR) ซึ่งเป็นองค์กรของและเพื่อทหารผ่านศึกสงครามกลางเมืองฝ่ายสหภาพที่ก่อตั้งขึ้นใน เมืองเดเคเตอร์ รัฐอิลลินอยส์[ 44 ]ด้วยประกาศของเขา โลแกนได้นำเอาธรรมเนียมปฏิบัติวันรำลึกที่เริ่มต้นในรัฐทางใต้เมื่อสองปีก่อนหน้านั้นมาใช้[ 16 ] [ 28 ] [ 18 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]รัฐทางเหนือได้นำวันหยุดนี้มาใช้อย่างรวดเร็ว ในปี พ.ศ. 2411 มีการจัดงานรำลึกในสุสาน 183 แห่งใน 27 รัฐ และ 336 แห่งในปี พ.ศ. 2412 [ 49 ] : 99–100อย่างน้อยผู้เขียนคนหนึ่งยืนยันว่าวันที่ 30 พฤษภาคม ถูกเลือกเพราะไม่ใช่วันครบรอบของการรบใดๆ โดยเฉพาะ[ 50 ]ภรรยาของโลแกนสังเกตว่าวันที่ถูกเลือกเพราะเป็นวันที่เหมาะสมที่สุดที่ดอกไม้จะบานในภาคเหนือ[ 18 ] [ 51 ]
วันหยุดราชการ

ในปี พ.ศ. 2416 รัฐนิวยอร์กประกาศให้วันรำลึกเป็นวันหยุดราชการ และภายในปี พ.ศ. 2433 รัฐทางเหนือทุกรัฐก็ปฏิบัติตามเช่นกัน[ 6 ]ไม่มีโปรแกรมมาตรฐานสำหรับพิธี แต่โดยทั่วไปแล้วจะได้รับการสนับสนุนจากWomen's Relief Corpsซึ่งเป็นหน่วยงานเสริมของสตรีแห่งGrand Army of the Republic (GAR)ซึ่งมีสมาชิก 100,000 คน ภายในปี พ.ศ. 2413 ศพของทหารฝ่ายสหภาพที่เสียชีวิตเกือบ 300,000 นายได้ถูกนำไปฝังใหม่ในสุสานแห่งชาติ 73 แห่ง ซึ่งตั้งอยู่ใกล้สนามรบสำคัญๆ และส่วนใหญ่อยู่ในภาคใต้ สุสานที่มีชื่อเสียงที่สุดคือสุสานแห่งชาติเกตตีสเบิร์กในรัฐเพนซิลเวเนียและสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันใกล้กับวอชิงตัน ดี.ซี. [ 52 ]
คำประกาศวอเตอร์ลู
เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2509 ประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันได้กำหนดสถานที่กำเนิด "อย่างเป็นทางการ" ของวันหยุดนี้ โดยลงนามในประกาศประธานาธิบดีที่ระบุว่าวอเตอร์ลู รัฐนิวยอร์กเป็นผู้ครองตำแหน่งดังกล่าว การกระทำนี้เป็นไปตามมติร่วมของสภาผู้แทนราษฎรหมายเลข 587 ซึ่งรัฐสภาชุดที่ 89 ได้รับรองอย่างเป็นทางการว่าประเพณีรักชาติในการรำลึกถึงวันเมโมเรียลเดย์ได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อหนึ่งร้อยปีก่อนในวอเตอร์ลู รัฐนิวยอร์ก[ 53 ]ความถูกต้องตามกฎหมายของการอ้างสิทธิ์นี้ถูกตั้งคำถามโดยนักวิชาการหลายคน[ 54 ]
ประวัติศาสตร์ชาติยุคแรก
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2408 หลังจากการลอบสังหารลินคอล์นพิธีรำลึกได้จัดขึ้นอย่างกว้างขวาง ทหารกว่า 600,000 นายจากทั้งสองฝ่ายที่ต่อสู้และเสียชีวิตในสงครามกลางเมือง ส่งผลให้การฝังศพและการสร้างอนุสรณ์สถานมีความสำคัญทางวัฒนธรรมมากขึ้น ภายใต้การนำของสตรีในช่วงสงคราม ได้มีการจัดรูปแบบการตกแต่งหลุมศพอย่างเป็นทางการมากขึ้น ในปี พ.ศ. 2408 รัฐบาลกลางยังได้เริ่มสร้างระบบสุสานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาสำหรับผู้เสียชีวิตจากสงครามของฝ่ายสหภาพ[ 55 ]


ในช่วงทศวรรษ 1880 พิธีการต่างๆ เริ่มมีความสอดคล้องกันมากขึ้นในทุกพื้นที่ เนื่องจาก GAR ได้จัดทำคู่มือที่นำเสนอขั้นตอน บทกวี และข้อพระคัมภีร์เฉพาะเจาะจงสำหรับผู้บัญชาการประจำจุดในท้องถิ่น เพื่อใช้ในการวางแผนจัดงานในท้องถิ่น นักประวัติศาสตร์ Stuart McConnell รายงานว่า: [ 56 ]
ในวันนั้นเอง เหล่าทหารจะรวมพลและเดินขบวนไปยังสุสานท้องถิ่นเพื่อตกแต่งหลุมศพของผู้เสียชีวิต ซึ่งเป็นภารกิจที่จัดเตรียมอย่างพิถีพิถันล่วงหน้าหลายเดือนเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครตกหล่น สุดท้ายก็มีพิธีศพที่เรียบง่ายและสงบ ประกอบด้วยการสวดมนต์ สุนทรพจน์รักชาติสั้นๆ และดนตรี ... และในตอนท้ายอาจมีการยิงปืนเพื่อแสดงความเคารพ
วันรำลึกถึงทหารฝ่ายใต้

ในปี พ.ศ. 2411 บุคคลสำคัญบางคนในภาคใต้เริ่มเพิ่มคำว่า "สมาพันธรัฐ" ลงในงานรำลึกของพวกเขา และอ้างว่าชาวเหนือได้ยึดวันหยุดนี้ไป[ 57 ] [ 16 ] [ 58 ]การเฉลิมฉลองวันรำลึกสมาพันธรัฐอย่างเป็นทางการครั้งแรกในฐานะวันหยุดราชการเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2417 หลังจากการประกาศของสภานิติบัญญัติจอร์เจีย[ 59 ]ในปี พ.ศ. 2459 มี 10 รัฐที่เฉลิมฉลองในวันที่ 3 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันเกิดของประธานาธิบดีเจฟเฟอร์สัน เดวิสแห่งสมาพันธรัฐ[ 59 ]รัฐอื่นๆ เลือกวันที่ปลายเดือนเมษายน หรือ 10 พฤษภาคม เพื่อรำลึกถึงการถูกจับกุมของเดวิส[ 59 ]
สมาคมอนุสรณ์สตรีมีบทบาทสำคัญในการใช้พิธีกรรมวันรำลึกเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมของฝ่ายสัมพันธมิตร[ 36 ]มีการกำหนดวันต่างๆ ตั้งแต่ 25 เมษายนถึงกลางเดือนมิถุนายนในรัฐทางใต้ต่างๆ ทั่วภาคใต้ มีการก่อตั้งสมาคมต่างๆ ขึ้น โดยส่วนใหญ่ก่อตั้งโดยผู้หญิง เพื่อจัดตั้งและดูแลสุสานถาวรสำหรับผู้เสียชีวิตของฝ่ายสัมพันธมิตร จัดพิธีรำลึก และสนับสนุนอนุสาวรีย์ที่เหมาะสมเพื่อเป็นการระลึกถึงผู้เสียชีวิตของฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างถาวร สมาคมที่สำคัญที่สุดคือUnited Daughters of the Confederacyซึ่งเติบโตขึ้นทั่วภาคใต้[ 35 ]การเปลี่ยนแปลงในบทเพลงและสุนทรพจน์ของพิธีสะท้อนให้เห็นถึงวิวัฒนาการของพิธีกรรมไปสู่สัญลักษณ์ของการฟื้นฟูวัฒนธรรมและการอนุรักษ์นิยมในภาคใต้เดวิด ไบลท์โต้แย้งว่าภายในปี 1913 ธีมของชาตินิยมอเมริกันได้รับเวลาเท่าเทียมกับฝ่ายสัมพันธมิตร[ 49 ] : 265
การเปลี่ยนชื่อ

ในศตวรรษที่ 20 ประเพณีการรำลึกถึงผู้เสียสละของสหภาพต่างๆ ซึ่งจัดขึ้นในวันต่างๆ ได้รวมเข้าด้วยกัน และในที่สุดวันรำลึกถึงผู้เสียสละก็ขยายขอบเขตไปเพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวอเมริกันทุกคนที่ต่อสู้และเสียชีวิตขณะรับราชการทหารในสหรัฐอเมริกา[ 1 ]ในรัฐอินเดียนาตั้งแต่ช่วงปี 1860 ถึงปี 1920 มีการถกเถียงกันมากมายเกี่ยวกับวิธีการขยายการเฉลิมฉลองนี้ นับเป็นกิจกรรมการล็อบบี้ที่ได้รับความนิยมของGrand Army of the Republic (GAR) คู่มือของ GAR ในปี 1884 อธิบายว่าวันรำลึกถึงผู้เสียสละเป็น "วันสำคัญที่สุดในปฏิทินของ GAR" ในแง่ของการระดมการสนับสนุนจากสาธารณชนสำหรับเงินบำนาญ และแนะนำให้สมาชิกในครอบครัว "ดูแลเอาใจใส่เป็นอย่างดี" ในการทำให้ทหารผ่านศึกมีสติสัมปชัญญะ[ 60 ] : 352
สุนทรพจน์ในวันรำลึกกลายเป็นโอกาสสำหรับทหารผ่านศึก นักการเมือง และนักบวชในการรำลึกถึงสงครามกลางเมือง และในตอนแรกก็เป็นการกล่าวถึง "ความโหดร้าย" ของศัตรูอีกครั้ง สุนทรพจน์เหล่านี้ผสมผสานศาสนาและชาตินิยมที่เฉลิมฉลอง ทำให้ชาวอเมริกันสามารถเข้าใจประวัติศาสตร์ของตนในแง่ของการเสียสละเพื่อชาติที่ดีกว่า ผู้คนจากทุกศาสนาเข้าร่วม รวมถึงทหารเยอรมันและไอริช ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ที่ในขณะนั้นเผชิญกับการเลือกปฏิบัติ และได้กลายเป็นชาวอเมริกันอย่างแท้จริงใน "พิธีล้างบาปด้วยเลือด" ในสนามรบ[ 61 ]

ในเมืองหลวงของประเทศในปี 1913 งาน "Blue-Gray Reunion" ที่จัดขึ้นเป็นเวลาสี่วัน มีขบวนพาเหรด การจำลองเหตุการณ์ และการกล่าวสุนทรพจน์จากบุคคลสำคัญมากมาย รวมถึงประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันซึ่งเป็นชาวใต้คนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่ทำเนียบขาวหลังสงครามเจมส์ เฮฟลินจากรัฐอะลาบามาเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์หลัก เฮฟลินเป็นนักพูดที่มีชื่อเสียง การเลือกเขาเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์ในวันรำลึกถูกวิพากษ์วิจารณ์ เนื่องจากเขาถูกต่อต้านเพราะสนับสนุนการแบ่งแยกเชื้อชาติ อย่างไรก็ตาม สุนทรพจน์ของเขามีน้ำเสียงที่เป็นกลางและเน้นความสามัคคีและความปรารถนาดีของชาติ ทำให้เขาได้รับการยกย่องจากหนังสือพิมพ์[ 62 ]
ชื่อ "วันรำลึก" (Memorial Day) ซึ่งใช้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2425 ค่อยๆ แพร่หลายมากกว่า "วันประดับตกแต่ง" (Decoration Day) หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 63 ]แต่ยังไม่ได้รับการประกาศให้เป็นชื่ออย่างเป็นทางการโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางจนกระทั่งปี พ.ศ. 2510 [ 64 ]เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2511 รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายวันหยุดวันจันทร์แบบเดียวกัน (Uniform Monday Holiday Act ) ซึ่งย้ายวันหยุดสี่วัน รวมถึงวันรำลึก จากวันที่เดิมไปเป็นวันจันทร์ที่กำหนด เพื่อสร้างวันหยุดสุดสัปดาห์สามวัน[ 65 ]การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้วันรำลึกย้ายจากวันที่ 30 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันที่เดิม ไปเป็นวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม กฎหมายนี้มีผลบังคับใช้ในระดับรัฐบาลกลางในปี พ.ศ. 2514 [ 65 ]
ในปี พ.ศ. 2456 ทหารผ่านศึกชาวอินเดียนาคนหนึ่งบ่นว่าคนรุ่นใหม่ที่เกิดหลังสงครามมี "แนวโน้ม...ที่จะลืมจุดประสงค์ของวันรำลึกและทำให้เป็นวันแห่งเกม การแข่งขัน และการเฉลิมฉลอง แทนที่จะเป็นวันแห่งความทรงจำและน้ำตา" [ 60 ] : 362ในปี พ.ศ. 2454 การกำหนดตารางการแข่งขันรถยนต์ Indianapolis Motor Speedway ซึ่งต่อมาได้ชื่อว่าIndianapolis 500ได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจาก GAR ที่มีอายุมากขึ้นเรื่อยๆ สภานิติบัญญัติของรัฐในปี พ.ศ. 2466 ปฏิเสธที่จะจัดการแข่งขันในวันหยุด อย่างไรก็ตามAmerican Legion ใหม่ และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นต้องการให้การแข่งขันดำเนินต่อไป ดังนั้นผู้ว่าการWarren McCrayจึงใช้สิทธิ์วีโต้วร่างกฎหมายและการแข่งขันจึงดำเนินต่อไป[ 60 ] : 376
วันหยุดทางศาสนาของพลเรือน

วันรำลึกถึงวีรชนยังคงเป็นวันหยุดที่ธุรกิจส่วนใหญ่ให้ความสำคัญ เนื่องจากถือเป็นการเริ่มต้นฤดูร้อนอย่างไม่เป็นทางการ ( วันแรงงานถือเป็นการสิ้นสุดฤดูร้อนอย่างไม่เป็นทางการ) องค์กรทหารผ่านศึกต่างประเทศ (VFW) และองค์กรบุตรทหารผ่านศึกสหภาพแห่งสงครามกลางเมือง (SUVCW) สนับสนุนให้กลับไปใช้วันที่เดิม VFW ระบุไว้ในปี 2545 ว่า: [ 66 ]
ในปี พ.ศ. 2543 รัฐสภาได้ผ่าน กฎหมาย National Moment of Remembrance Act ซึ่งขอให้ประชาชนหยุดและระลึกถึงเหตุการณ์ในเวลา 15.00 น. [ 67 ]ในวัน Memorial Day ธงชาติสหรัฐอเมริกาจะถูกชักขึ้นสู่ยอดเสาอย่างรวดเร็ว จากนั้นจะลดลงครึ่งเสา อย่างเคร่งขรึม ซึ่งจะคงอยู่เช่นนั้นจนถึงเที่ยงวัน[ 68 ]จากนั้นจะถูกชักขึ้นสู่ยอดเสาเต็มในช่วงเวลาที่เหลือของวัน[ 69 ] ในพิธีรำลึกจะมีการบรรเลงเพลง Taps ด้วย แตร คอนเสิร์ต National Memorial Day Concertจะจัดขึ้นที่สนามหญ้าด้านตะวันตกของ อาคาร รัฐสภาสหรัฐอเมริกา[ 70 ]
นักวิชาการ[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]ตามแนวทางของนักสังคมวิทยาRobert Bellahมักจะโต้แย้งว่าสหรัฐอเมริกามี " ศาสนาพลเรือน " ที่ไม่เกี่ยวข้องกับนิกายหรือมุมมองทางศาสนาใดๆ ซึ่งได้รวมเอา Memorial Day เข้ามาเป็นเหตุการณ์ศักดิ์สิทธิ์ ด้วยสงครามกลางเมือง ธีมใหม่ของการตาย การเสียสละ และการเกิดใหม่ได้เข้ามาในศาสนาพลเรือน Memorial Day ได้แสดงออกถึงธีมเหล่านี้ผ่านพิธีกรรม ผสานชุมชนท้องถิ่นเข้ากับความรู้สึกรักชาติ ศาสนาพลเรือนของอเมริกา ต่างจากของฝรั่งเศส ไม่เคยต่อต้านนักบวชหรือเป็นฆราวาสอย่างแข็งกร้าว และต่างจากของอังกฤษ ก็ไม่ได้ผูกติดกับนิกายใดนิกายหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น คริสตจักรแห่งอังกฤษชาวอเมริกันได้หยิบยืมจากประเพณีทางศาสนาที่แตกต่างกัน ทำให้ชาวอเมริกันโดยเฉลี่ยไม่เห็นความขัดแย้งระหว่างสองสิ่งนี้ และแรงจูงใจส่วนบุคคลในระดับลึกสอดคล้องกับการบรรลุเป้าหมายของชาติ[ 75 ]
ขบวนพาเหรด
นับตั้งแต่ปี 1867 บรูคลิน นิวยอร์ก ได้จัดขบวนพาเหรดวันรำลึกประจำปี ซึ่งอ้างว่าเป็นขบวนพาเหรดที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศกราฟตัน เวสต์เวอร์จิเนีย ( ขบวนพาเหรดวันรำลึกเวสต์เวอร์จิเนีย ) และไอรออนตัน โอไฮโอก็มีการจัดขบวนพาเหรดต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1868 เช่นกัน ขบวนพาเหรดวันรำลึกในโรเชสเตอร์ วิสคอนซินมีมาก่อน ขบวนพาเหรดใน ดอยล์สทาวน์ เพนซิลเวเนียกราฟตัน และไอรออนตัน หนึ่งปี (1867) [ 76 ] [ 77 ]
ดอกป๊อปปี้
ในปี พ.ศ. 2458 หลังจากการรบที่อีเปอร์ครั้งที่สอง พันโทจอห์น แมคเครแพทย์ประจำกองกำลังทหารแคนาดาได้เขียนบทกวีชื่อ " ในทุ่งฟลานเดอร์ส " บรรทัดแรกของบทกวีกล่าวถึงทุ่งดอกป๊อปปี้ที่ขึ้นอยู่ท่ามกลางหลุมศพของทหารในฟลานเดอ ร์ ส[ 78 ]ด้วยแรงบันดาลใจจากบทกวีนี้โมอินา ไมเคิลพนักงานของ YWCAได้เข้าร่วมการประชุมเลขาธิการสงครามต่างประเทศของ YWCA ในอีกสามปีต่อมา โดยสวมดอกป๊อปปี้ผ้าไหมติดไว้ที่เสื้อโค้ทของเธอ และแจกจ่ายดอกป๊อปปี้อีกกว่าสองโหลให้กับผู้เข้าร่วมคนอื่นๆสมาคมทหารผ่านศึกอเมริกันแห่งชาติได้นำดอกป๊อปปี้มาใช้เป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของการรำลึกในปี พ.ศ. 2463 [ 79 ]
ช่วงเวลาการรำลึก (1971–2037)
| ปี | วันรำลึก | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | พ.ศ. 2519 | พ.ศ. 2525 | พ.ศ. 2536 | 1999 | 2004 | 2010 | 2021 | 2027 | 2032 | 31 พฤษภาคม (สัปดาห์ที่ 22) | ||
| พ.ศ. 2520 | พ.ศ. 2526 | 1988 | พ.ศ. 2537 | 2548 | 2011 | 2016 | 2022 | 2033 | 30 พฤษภาคม (สัปดาห์ที่ 22) | |||
| พ.ศ. 2515 | พ.ศ. 2521 | 1989 | พ.ศ. 2538 | 2000 | 2006 | 2017 | 2023 | 2028 | 2034 | 29 พฤษภาคม (สัปดาห์ที่ 22) | ||
| พ.ศ. 2516 | พ.ศ. 2522 | 1984 | 1990 | 2001 | 2007 | 2012 | 2018 | 2029 | 2035 | 28 พฤษภาคม (สัปดาห์ที่ 22) | ||
| พ.ศ. 2517 | พ.ศ. 2528 | 1991 | พ.ศ. 2539 | 2002 | 2013 | 2019 | 2024 | 2030 | 27 พฤษภาคม (สัปดาห์ที่ 21 ในปีปกติ สัปดาห์ที่ 22 ในปีอธิกสุรทิน) | |||
| พ.ศ. 2518 | 1980 | พ.ศ. 2529 | พ.ศ. 2540 | 2003 | 2008 | 2014 | 2025 | 2031 | 2036 | 26 พฤษภาคม (สัปดาห์ที่ 21) | ||
| 1981 | พ.ศ. 2530 | 1992 | 1998 | 2009 | 2015 | 2020 | 2026 | 2037 | 25 พฤษภาคม (สัปดาห์ที่ 21) | |||
ประเพณีที่เกี่ยวข้อง
วันประดับตกแต่งสุสานในแอปปาเลเชีย ตอนใต้ และไลบีเรียเป็นประเพณีที่เกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 การปฏิบัติในการประดับตกแต่งนั้นเป็นไปตามท้องถิ่นและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของแต่ละครอบครัว สุสาน และชุมชน แต่เชื่อกันว่าองค์ประกอบทั่วไปที่รวมการปฏิบัติในวันประดับตกแต่งสุสานต่างๆ เข้าด้วยกันนั้น แสดงถึงการผสมผสานของวัฒนธรรมคริสเตียนเป็นหลักในแอปปาเลเชียตอนใต้ในช่วงศตวรรษที่ 19 กับอิทธิพลก่อนคริสเตียนจากสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ และวัฒนธรรมแอฟริกัน ประเพณีการประดับตกแต่งสุสานในแอปปาเลเชียและไลบีเรียเชื่อกันว่ามีความเหมือนกันมากกว่าประเพณีวันรำลึกของสหรัฐอเมริกาซึ่งมุ่งเน้นไปที่การให้เกียรติแก่ผู้เสียชีวิตทางทหาร[ 80 ]ประเพณีการประดับตกแต่งสุสานในแอปปาเลเชียและไลบีเรียมีมาก่อนวันหยุดวันรำลึกของสหรัฐอเมริกา[ 81 ]
ตามที่นักวิชาการ Alan และ Karen Jabbour กล่าวไว้ว่า "การแพร่กระจายทางภูมิศาสตร์ ... จากเทือกเขาสโมกี้ไปจนถึงทางตะวันออกเฉียงเหนือของเท็กซัสและไลบีเรีย เป็นหลักฐานที่ชัดเจนว่าวันประดับตกแต่งทางใต้มีต้นกำเนิดย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 19 การมีอยู่ของประเพณีทางวัฒนธรรมเดียวกันทั่วทั้ง Upland South แสดงให้เห็นถึงอายุของประเพณี ซึ่งถูกนำไปทางตะวันตก (และไปทางตะวันออกสู่แอฟริกา) โดยการอพยพในศตวรรษที่ 19 และยังคงอยู่รอดในรูปแบบที่เหมือนกันโดยพื้นฐานจนถึงปัจจุบัน" [ 44 ]
แม้ว่าธรรมเนียมเหล่านี้อาจเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดพิธีกรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตทางทหาร เช่น วันรำลึกถึงผู้เสียสละ แต่ก็มีความแตกต่างมากมายระหว่างธรรมเนียมวันประดับตกแต่งและวันรำลึกถึงผู้เสียสละ รวมถึงการที่แต่ละครอบครัวหรือโบสถ์กำหนดวันประดับตกแต่งแตกต่างกันไปในแต่ละสุสาน เพื่อประสานงานด้านการบำรุงรักษา สังคม และจิตวิญญาณ[ 80 ] [ 82 ] [ 83 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ภาพยนตร์
- ในภาพยนตร์สงครามเรื่องMemorial Dayปี 2012 ที่นำแสดงโดยเจมส์ ครอมเวลล์ , โจนาธาน เบนเน็ตต์ และจอห์น ครอมเวลล์ ตัวละครตัวหนึ่งได้หวนรำลึกและหวนระลึกถึงความทรงจำในสงครามโลกครั้งที่สอง
ดนตรี
- ชาร์ลส์ ไอเวส นักแต่งเพลงชาวอเมริกันตั้งชื่อท่อนที่สองของซิมโฟนี A: New England Holidays ของเขา ว่า "Decoration Day" [ 84 ]
บทกวี
บทกวีที่แต่งขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันทหารผ่านศึก ได้แก่:
- "The Blue and the Gray" ของ Francis M. Finch (1867) [ 85 ]
- "Decoration Day" (1882) ของHenry Wadsworth Longfellow [ 86 ]
- "Memorial Day" ของMichael Anania (1994) [ 87 ]
ดูเพิ่มเติม
สหรัฐอเมริกา
- วันเฉลิมฉลองครั้งยิ่งใหญ่ (Great Jubilee Day)จัดขึ้นครั้งแรกในวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม ปี 1783 (เนื่องในโอกาสสงครามปฏิวัติอเมริกา )
- วันกองทัพบกตรงกับวันเสาร์ที่สามของเดือนพฤษภาคม เป็นวันรำลึกที่จัดขึ้นอย่างจำกัดเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่กำลังรับราชการในกองทัพสหรัฐฯ ในปัจจุบัน
- วันสงบศึก ตรงกับวันที่ 11 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นชื่อเดิมของวันทหารผ่านศึกในสหรัฐอเมริกา
- วันรำลึกทหารฝ่ายใต้ (Confederate Memorial Day)เป็นวันที่มีการจัดขึ้นในหลายรัฐทางตอนใต้ เพื่อรำลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตจากการต่อสู้เพื่อฝ่ายใต้ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา
- เหตุการณ์สังหารหมู่ในวันรำลึก ถึงผู้ประท้วงที่ถูกตำรวจยิงเสียชีวิตในชิคาโกเมื่อปี 1937 ตรงกับวันที่ 30 พฤษภาคม
- นอร่า ฟอนเทน เดวิดสันได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้จัดพิธีรำลึกวันทหารผ่านศึกครั้งแรกในเมืองปีเตอร์สเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย
- วันแห่งความรักชาติ 11 กันยายน เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน
- วันรำลึก ณ สนามรบเกตตีสเบิร์กเป็นพิธีประจำปีเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามกลางเมือง ซึ่งจัดขึ้นใกล้กับวันครบรอบสุนทรพจน์เกตตีสเบิร์ก
- จำนวนผู้เสียชีวิตในสงครามของกองทัพสหรัฐฯ
- วันทหารผ่านศึก ตรงกับวันที่ 11 พฤศจิกายน เป็นวันเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารผ่านศึกชาวอเมริกัน ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่และเสียชีวิตแล้ว
ประเทศอื่นๆ
- วันแอนแซค (ANZAC Day)ตรงกับวันที่ 25 เมษายน เป็นวันสำคัญที่จัดขึ้นในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เช่นกัน
- วันสงบศึก ตรงกับวันที่ 11 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นชื่อเดิมของวันทหารผ่านศึกในสหรัฐอเมริกา และวันรำลึกในแคนาดา สหราชอาณาจักร และประเทศอื่นๆ ในเครือจักรภพ
- วันรำลึกถึงทหารผู้เสียสละ ("Kaatuneitten muistopäivä") เป็นวันที่ประเทศฟินแลนด์กำหนดให้ตรงกับวันอาทิตย์ที่สามของเดือนพฤษภาคม เพื่อรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงครามกลางเมืองฟินแลนด์และสงครามโลกครั้งที่สอง
- วันรำลึกถึงทหารผ่านศึก (Decoration Day) (แคนาดา)เป็นวันหยุดของแคนาดาที่ระลึกถึงทหารผ่านศึกของแคนาดา ซึ่งปัจจุบันถูกบดบังความสำคัญไปมากแล้วด้วยวันรำลึกถึงผู้เสียสละ (Remembrance Day) ที่คล้ายคลึงกัน
- วันวีรบุรุษเป็นวันที่แตกต่างกันในแต่ละประเทศ เพื่อเป็นการยกย่องวีรบุรุษของชาติ
- วันรักษาสันติภาพสากลแห่งสหประชาชาติ 29 พฤษภาคม เป็นวันสำคัญระดับนานาชาติเพื่อยกย่องเชิดชูผู้รักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ
- วันรำลึก (เกาหลีใต้) 6 มิถุนายน เป็นวันรำลึกถึงชายและหญิงที่เสียชีวิตขณะรับราชการทหารในสงครามเกาหลีและสงครามหรือการสู้รบสำคัญอื่นๆ
- วันรำลึก (Remembrance Day) ตรงกับวันที่ 11 พฤศจิกายน เป็นวันสำคัญที่คล้ายคลึงกันในแคนาดา สหราชอาณาจักร และประเทศในเครือจักรภพอื่นๆ ซึ่งเดิมทีเป็นวันรำลึกถึงการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่ 1
- วันรำลึกถึงผู้ล่วงลับ ("Dodenherdenking") 4 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันสำคัญที่คล้ายคลึงกันในประเทศเนเธอร์แลนด์
- วันวิกตอเรีย (Victoria Day ) ซึ่งเป็นวันหยุดของแคนาดาในวันจันทร์สุดท้ายก่อนวันที่ 25 พฤษภาคมของทุกปี ไม่มีพิธีรำลึกถึงทหารเหมือนวันเมโมเรียลเดย์ (Memorial Day) แต่ทำหน้าที่คล้ายกันคือเป็นการเริ่มต้นฤดูร้อนทางวัฒนธรรม
- Volkstrauertag ("วันไว้อาลัยประชาชน") เป็นวันสำคัญที่คล้ายคลึงกันในเยอรมนี ซึ่งมักจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน
- วันรำลึก ( Yom Hazikaron ) ของอิสราเอล ตรงกับวันก่อนวันประกาศอิสรภาพของอิสราเอลประมาณวันที่ 4 ของเดือนอียาร์
ลิงก์ภายนอก
- 36 USC 116. วันรำลึก (กฎหมายการกำหนด)