วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

เดเมทริออส ชาลโคคอนไดลส์

เดเมทริออส ชาลโคคอนดิลส์ ( ภาษากรีก : Δημήτριος Χαλκοκονδύλης Dēmḗtrios Chalkokondýlēs ) ซึ่งเขียนเป็นภาษาละตินว่าDemetrius Chalcocondylesและพบในรูปแบบต่างๆ เช่นDemetricocondyles..

เดเมทริออส ชาลโคคอนไดลส์

เดเมทริโอส ชาลโคคอนดีเลส Δημήτριος Χαлκοκονδύлης
Chalkokondyles[1][2][3][4][5] รายละเอียดของเศคาริยาห์ในวิหารโดย Domenico Ghirlandaio ปูนเปียก ซานตามาเรีย โนเวลลา, แคปเปลลา ตอร์นาบูโอนี, ฟลอเรนซ์, อิตาลี ค.ศ. 1486–1490.
Chalkokondyles, [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]รายละเอียดของZachariah ในพระวิหารโดยDomenico Ghirlandaio ปูนเปียก ซานตามาเรีย โนเวลลา, แคปเปลลา ตอร์นาบูโอนี , ฟลอเรนซ์, อิตาลี ค.ศ. 1486–1490.
เกิดสิงหาคม ค.ศ. 1423 ( 1423-08 )
เอเธนส์ดัชชีแห่งเอเธนส์
เสียชีวิต9 มกราคม ค.ศ. 1511 (1511-01-09)(อายุ 87 ปี)
มิลาน , ดัชชีแห่งมิลาน
อาชีพนักวิชาการนักการเมือง นักการทูตนักปรัชญา
สัญชาติกรีก[ 6 ]
ขบวนการวรรณกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
ญาติลาวนิโกส ชาลโกกอนดีเลส (ลูกพี่ลูกน้อง)

เดเมทริออส ชาลโคคอนดิลส์ ( ภาษากรีก : Δημήτριος Χαλκοκονδύλης Dēmḗtrios Chalkokondýlēs ) ซึ่งเขียนเป็นภาษาละตินว่าDemetrius Chalcocondylesและพบในรูปแบบต่างๆ เช่นDemetricocondyles , ChalcocondylasหรือChalcondyles (ค.ศ. 1423 – 9 มกราคม ค.ศ. 1511) [ 7 ]เป็นหนึ่งใน นักวิชาการ ชาวกรีก ที่โดดเด่นที่สุด ในโลกตะวันตก เขาเป็นอาจารย์สอนในอิตาลีมานานกว่าสี่สิบปี เพื่อนร่วมงานของเขารวมถึงมาร์ซิลิโอ ฟิชิโน , โปลิเซียโนและธีโอดอรัส กาซาในการฟื้นฟูวรรณกรรมในโลกตะวันตก และชาลโคคอนดิลส์เป็นนักมนุษยนิยม ชาวกรีกคนสุดท้าย ที่สอนวรรณกรรมกรีกในมหาวิทยาลัยใหญ่ๆ ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของอิตาลี ( ปาดัว , ฟลอเรนซ์ , มิลาน ) หนึ่งในลูกศิษย์ของเขาที่ฟลอเรนซ์คือโยฮันน์ รอยคลิน ผู้มีชื่อเสียง ชาลโคคอนไดลส์ตีพิมพ์ผลงานพิมพ์ครั้งแรกของโฮเมอร์ (ในปี 1488) ของไอโซเครเตส (ในปี 1493) และของ พจนานุกรม ซูดา (ในปี 1499) [ 8 ]

ชีวิต

Demetrios Chalkokondyles ที่Academie des sciences et des Arts , 1682

เดเมทริออส ชาลโคคอนดิลส์ เกิดที่เอเธนส์ในปี ค.ศ. 1423 [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ในตระกูลขุนนางชั้นสูงของเอเธนส์ เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของลาโอนิคัส ชาลโคคอนดิลส์ผู้บันทึก เหตุการณ์การล่มสลายของคอนสแตนติโนเปิล ไม่นานเขาก็ย้ายไปที่เพโลปอนเนสพร้อมกับครอบครัวชาวเอเธนส์ที่อพยพมาหลังจากถูกกดขี่ข่มเหงโดย ดยุคแห่ง ฟลอเรนซ์เขาอพยพไปอิตาลีในปี ค.ศ. 1447 [ 12 ]และมาถึงโรมในปี ค.ศ. 1449 ซึ่งพระคาร์ดินัลเบสซาริออนได้เป็นผู้อุปถัมภ์ของเขา[ 13 ]เขาได้เป็นศิษย์ของธีโอดอรัส กาซาและต่อมาได้รับการอุปถัมภ์จากลอเรนโซ เด เมดิชีโดยทำหน้าที่เป็นครูสอนลูกชายของเขา หลังจากนั้น ชาลโคคอนดิลส์ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในอิตาลีในฐานะครูสอนภาษากรีกและปรัชญา ศิษย์ชาวอิตาลีคนหนึ่งของชาลโกคอนดิลส์ได้บรรยายถึงการบรรยายของเขาที่เมืองเปรูจา ซึ่งเขาไปสอนในปี 1450 ดังนี้:

ชาวกรีกคนหนึ่งเพิ่งมาถึง เขาได้เริ่มสอนฉันด้วยความตั้งใจอย่างมาก และฉันก็ฟังคำสอนของเขาด้วยความยินดีอย่างเหลือเชื่อ เพราะเขาเป็นชาวกรีก เพราะเขาเป็นชาวเอเธนส์ และเพราะเขาคือเดเมตริอุส ดูเหมือนว่าในตัวเขาจะสะท้อนถึงปัญญา ความสุภาพ และความสง่างามของบรรดานักปราชญ์โบราณผู้มีชื่อเสียงและโด่งดังเหล่านั้น เพียงแค่ได้เห็นเขา คุณก็รู้สึกเหมือนกำลังมองดูเพลโต ยิ่งกว่านั้นเมื่อได้ฟังเขาพูด[ 12 ]

ในบรรดาลูกศิษย์ของเขา ได้แก่Janus Lascaris , Poliziano , Leo X , Castiglione , Giglio Gregorio Giraldi , Stefano NegriและGiovanni Maria Cattaneo [ 9 ]

ในปี ค.ศ. 1463 Chalkokondyles ได้รับแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ที่เมืองปาดัวและต่อมาในปี ค.ศ. 1479 ตามคำแนะนำของFrancesco Philelpho เขาได้เข้ารับตำแหน่งแทน Ioannis Argyropoulosในฐานะหัวหน้าภาควิชาวรรณคดีกรีก และถูกLorenzo de Medici เรียกตัว ไปยังเมืองฟลอเรนซ์[ 13 ] Chalkokondyles ได้ประพันธ์สุนทรพจน์และบทความหลายชิ้นเรียกร้องให้ปลดปล่อยบ้านเกิดเมืองนอนของเขาคือกรีซ[ 14 ]จากสิ่งที่เขาเรียกว่า “พวกเติร์กป่าเถื่อนที่น่ารังเกียจ น่าสยดสยอง และไม่เคารพพระเจ้า” [ 15 ]ในปี ค.ศ. 1463 Chalkokondyles เรียกร้องให้เวนิส และ “ ชาวละตินทั้งหมด” ช่วยเหลือชาวกรีกต่อต้านพวกออตโตมัน เขาระบุว่านี่เป็นหนี้ที่ค้างชำระ[ 15 ]และเตือนชาวละตินว่าชาวกรีกไบแซนไทน์เคยช่วยเหลืออิตาลีต่อต้านพวกกอธในสงครามกอธ (ค.ศ. 535–554)

เช่นเดียวกับที่กรีซได้มอบทรัพย์สินอันล้ำค่าและโดดเด่นที่สุดของตนทั้งหมดให้แก่ชาวละตินอย่างใจกว้างและไม่ตระหนี่ถี่ถ้วน และได้ฟื้นฟูรัฐอิตาลีซึ่งถูกกดขี่โดยชาวกอธเมื่อนานมาแล้วด้วยมือและกำลังอาวุธของตน ชาวละตินก็ควรเต็มใจที่จะยกกรีซที่ล้มลงและทุกข์ทรมานขึ้น และปลดปล่อยกรีซจากมือของพวกคนป่าเถื่อนด้วยอาวุธเช่นเดียวกัน[ 15 ]

แผ่นหินหลุมศพในมิลาน

ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งที่ Studium ในฟลอเรนซ์ Chalkokondyles ได้เรียบเรียงโฮเมอร์เพื่อตีพิมพ์ ซึ่งอุทิศให้กับLorenzo de' Mediciถือเป็นผลงานชิ้นเอกของเขา เขายังช่วย Marsilio Ficino ในการแปลเพลโต เป็นภาษาละติน ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งที่ฟลอเรนซ์ Johannes Reuchlinนักวิชาการคลาสสิกชาวเยอรมันเป็นหนึ่งในลูกศิษย์ของเขา[ 13 ]เขายังสอนAlessandra Scalaกวีชาวฟลอเรนซ์ผู้แต่งภาษากรีกและละติน อีกด้วย [ 16 ]

Chalkokondyles แต่งงานในปี พ.ศ. 2427 เมื่ออายุได้ 61 ปี และมีบุตร 10 คน[ 9 ]ในที่สุด เมื่อได้รับเชิญจากLudovico Sforzaเขาจึงย้ายไปมิลาน (พ.ศ. 2434/2435) ซึ่งเขาได้สอนหนังสือจนกระทั่งเสียชีวิต

ผลงาน

เขาเขียนในภาษากรีกโบราณในหนังสือคู่มือไวยากรณ์สรุปคำถามแปดส่วนของคำพูดพร้อมกฎบางประการ ( Ἐρωτήματα συνοπτικὰ τῶν ὀκτὼ τοῦ лόγου μερῶν μετὰ τινῶν κανόνων ) [ 17 ]เขาแปลกายวิภาคของกาเลนเป็นภาษาละติน[ 18 ]

ในฐานะนักวิชาการ ชาลโกคอนดิลส์ได้ตีพิมพ์ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของโฮเมอร์ (ฟลอเรนซ์ 1488) อิโซเครติส (มิลาน 1493) และ พจนานุกรมไบ แซนไทน์ซู ดา (1499)

  • ไวยากรณ์ภาษากรีกฉบับแก้ไขปี 1546 โดยเมลคิออร์ โวลมาร์ในเมืองบาเซิล
  • การแปลภาษาละตินของขั้นตอนทางกายวิภาคของกาเลนแก้ไขและตีพิมพ์ในปี 1529 โดยJacopo Berengario da Carpi
  • Ἡ τοῦ Ὁμήρου ποίησις ἅπασα , 1488, editio princeps of Homer's Iliad and Odyssey , edited by Bernardus Nerlius and Chalkokondyles, appeared in Florence, no before 13 January 1489, in two folio volumes. It was the first Greek book to be printed in Florence. [ 19 ] The Greek type used to print the 1488–1489 Homer is believed to be casted by the Cretan Demetrius Damilas from the type that he had used to print Constantine Lascaris ' Erotemata (Milan, 1476), a first book to be printed entirely in Greek, based on the hand of Damilas’ fellow cribe Michael Apostolis . [ 20 ]
หน้าจากฉบับพิมพ์ครั้งแรก ( editio princeps ) ของผลงานรวมของโฮเมอร์ซึ่งเรียบเรียงโดยเดเมทริออส ชาลโคคอนไดลส์ ฟลอเรนซ์ ค.ศ. 1489 หอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส

ดูเพิ่มเติม

การอ้างอิง

  1. ^ Sandys, John Edwin (1908). ประวัติศาสตร์ของวิชาการคลาสสิก...: ตั้งแต่การฟื้นฟูการเรียนรู้จนถึงปลายศตวรรษที่สิบแปด (ในอิตาลี ฝรั่งเศส อังกฤษ และเนเธอร์แลนด์)เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย หน้า  62–64 . OCLC  312685884 มาร์ซิลิโอ ฟิซิโน, คริสโตโฟโร แลนดิโน, อังเจโล โปลิเซียโน และเดเมทริอุส ชาลโคคอนไดล์ส คัดลอก (โดยได้รับอนุญาต) จากส่วนหนึ่งของภาพถ่ายของอลินารีเกี่ยวกับภาพจิตรกรรมฝาผนังของกีร์ลันไดโอที่ผนังด้านใต้ของบริเวณร้องเพลงในโบสถ์ซานตามาเรียโนเวลลา ฟลอเรนซ์ (ep. หน้า 64 หมายเหตุ 6)… ภาพจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์ซานตามาเรียโนเวลลาที่วาดโดยกีร์ลันไดโอ (เสียชีวิตปี 1498) แสดงให้เห็นกลุ่มนักวิชาการที่เป็นมิตรซึ่งได้รับการระบุว่าเป็นฟิซิโน แลนดิโน โปลิเซียโน และเดเมทริอุส
  2. ↑เฟสตา, นิโคลา (1935) Umanesimo: Ventisette tavole fuouri testo . อ.โฮปลี. พี 108. โอซีแอลซี3983429 . 
  3. ↑ริกคาร์ดี, ปาลัซโซเมดิชี (1939) มอสตรา เมดิเซีย: ปาลาซโซเมดิชี, ฟิเรนเซ, 1939-XVII . คาซ่า เอดิทริซ มาร์ซอกโก พี 109. โอซีแอลซี7123855 . DEMETRIO CALCONDILA Ritratto: copia dall'Originale di Domenico Ghirlandaio negli affreschi della cappella Tornabuoni ใน SM Novella (1490) 
  4. ^ Geanakoplos, Deno John (1979). อารยธรรมตะวันตกยุคกลางและโลกไบแซนไทน์และอิสลาม: ปฏิสัมพันธ์ของสามวัฒนธรรม . DC Heath. หน้า 463. ISBN 978-0-669-00868-5นี่คือรายละเอียดส่วนหนึ่งของภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยจิตรกร Ghirlandaio ในโบสถ์ Santa Maria Novella เมืองฟลอเรนซ์... Poliziano และ Landino รวมถึง Demetrius Chalcocondyles ชาวไบแซนไทน์ อยู่ทางด้านขวาสุด คนหลังนี้กำลังอธิบายข้อความที่ยากในงานเขียนของเพลโตให้ Ficino ฟัง
  5. ↑เบลโลนี, จีโน; แฟนโตนี่, มาร์เชลโล; ดรูซี, ริกคาร์โด้ (2550) อิล รินาสซิเมนโต อิตาเลียโน่ เอ ลูโรปา เล่มที่ 2 ฟอนดาซิโอเน่ คาสซามาร์ก้า . พี 596. ไอเอสบีเอ็น 978-88-89527-17-7. Demetrio Calcondila in un particolare dell'Apparizione dell'angelo a Zaccaria di Domenico Ghirlandaio, ฟิเรนเซ
  6. ^ a b Bisaha, Nancy (1997). นักมนุษย นิยมยุคเรเนสซองส์และชาวเติร์กออตโตมันมหาวิทยาลัยคอร์เนล หน้า 125 OCLC 44529765 
  7. ↑เปตรุชชี, อาร์มันโด (1973) "CALCONDILA (แคลโคคอนดิลา, Χαлκονδύλης Χαγκοκανδύλης), เดเมทริโอ" . ดิซิโอนาริโอ ไบโอกราฟิโก เดกลิ อิตาเลียนี่ (ภาษาอิตาลี) ฉบับที่ 16.
  8. ^ "Demetrius Chalcocondyles" . www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2009 .
  9. ^ a b cวาเลริอาโน, ปิเอริโอ; ไกเซอร์, จูเลีย ไฮก์ (1999). ปิเอริโอ วาเลริอาโน ว่าด้วยโชคร้ายของปราชญ์: นักมนุษยนิยมยุคเรเนสซองส์และโลกของเขาสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน หน้า 281 ISBN 978-0-472-11055-1.
  10. ^มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด; ห้องสมุด. แผนกเอกสารพิเศษ; Carolan, James M.; Watson, Robert (1984). นักวิชาการ, ตำรา, ประเพณี: อิทธิพลของยุคโบราณคลาสสิกในวัฒนธรรมตะวันตก . แผนกเอกสารพิเศษ, ห้องสมุดมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. หน้า 31. OCLC 11666932 . 
  11. ^ Hulme, Edward Maslin (2004). ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา การปฏิวัติโปรเตสแตนต์ และการปฏิรูปคาทอลิกในทวีปยุโรปสำนักพิมพ์ Kessinger หน้า  91 ISBN 978-1-4179-4223-7.
  12. ^ a b Cubberley, Ellwood Patterson (2008). ประวัติศาสตร์การศึกษา เล่ม 1. BiblioBazaar, LLC. หน้า 264. ISBN 978-0-554-22523-4ชาวกรีกคนสำคัญอีกคนหนึ่งคือ เดเมตริอุส ชาลโคคอนดิลส์ แห่งเอเธนส์ (ค.ศ. 1424–1511) ซึ่งเดินทางมาถึงอิตาลีในปี ค.ศ. 1447 และในปี ค.ศ. 1450 เขาได้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์สอนภาษากรีกที่เมืองเปรูจา
  13. ^ a b c Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Chalcondyles, Laonicus sv Demetrios Chalcondyles"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า 804.
  14. ^ Bisaha, Nancy (1997). นักมนุษย นิยมยุคเรเนสซองส์และชาวเติร์กออตโตมันมหาวิทยาลัยคอร์เนล หน้า 29. OCLC 44529765 
  15. ^ a b c Bisaha, Nancy ( 2006). การสร้างตะวันออกและตะวันตก: นักมนุษยนิยมยุคเรเนสซองส์และชาวเติร์กออตโตมันสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย หน้า  113–115 ISBN 978-0-8122-1976-0.
  16. ^โรบิน, ไดอานา (2007). โรบิน, ไดอานา; ลาร์เซน, แอนน์ อาร์.; เลวิน, คาโรล (บรรณาธิการ). สารานุกรมสตรีในยุคเรเนสซองส์: อิตาลี ฝรั่งเศส และอังกฤษ . ซานตาบาร์บารา, แคลิฟอร์เนีย: ABC-CLIO. หน้า  332–333 . ISBN 978-1-85109-772-2.
  17. ^ "นักวิชาการทั้งหมด: Chalkokondyles, Demetrius"ฐานข้อมูลนักวิชาการคลาสสิกคณะศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส
  18. ^พาร์ค, แคทเธอรีน (2006). ความลับของผู้หญิง: เพศสภาพ รุ่น และต้นกำเนิดของการผ่าศพมนุษย์ . โซนบุ๊คส์. หน้า 300. ISBN 978-1-890951-67-2.
  19. ^ "Homer Editio Princeps" . Chetham's Library . สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2021 .
  20. ^ Pache, Corinne Ondine, บรรณาธิการ (กุมภาพันธ์ 2020). "โฮเมอร์ในยุโรปยุคเรเนสซองส์ (1488‒1649)" . คู่มือเคมบริดจ์เกี่ยวกับโฮเมอร์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  490– 504. doi : 10.1017/9781139225649 . ISBN 9781139225649S2CID 212932139​ ​

เอกสารอ้างอิงทั่วไปและเอกสารอ้างอิงที่อ้างถึง

  • บิซาฮา, แนนซี. การสร้างตะวันออกและตะวันตก: นักมนุษยนิยมยุคเรเนสซองส์และชาวเติร์กออตโตมัน , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย, 2006, หน้า 113–15. ISBN 978-0-8122-1976-0.
  • Geanakoplos, Deno J. "คำกล่าวของ Demetrius Chalcocondyles ในพิธีเปิดการศึกษาภาษากรีกที่มหาวิทยาลัยปาดัว" Studies in the Renaissance , 21 (1974), 118–44 และใน Deno J. Geanakoplos, ปฏิสัมพันธ์ของวัฒนธรรมไบแซนไทน์และตะวันตก 'พี่น้อง' ในยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของอิตาลี (330–1600) , นิวเฮเวนและลอนดอน, 1976, หน้า 296–304
  • แฮร์ริส, โจนาธาน. ชาวกรีก Émigrés ทางตะวันตก, 1400–1520 , Camberley: Porphyrogenitus, 1995. ISBN 978-1-871328-11-0.
  • พรอคเตอร์, โรเบิร์ต. การพิมพ์ภาษากรีกในศตวรรษที่สิบห้า , ลอนดอน, 1930, หน้า 66–69.
  • วาสซิลิอู, โฟติส และ บาร์บารา ซาริบาลิดู. พจนานุกรมชีวประวัติย่อของนักวิชาการไบแซนไทน์ที่อพยพไปยังยุโรปตะวันตก , 2007.
  • วิลสัน, เอ็นจีจากไบแซนเทียมถึงอิตาลี: การศึกษาภาษากรีกในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของอิตาลี , ลอนดอน, 1992. ISBN 978-0-7156-2418-0.
โลโก้ Wikimedia Commons
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเดเมทริออส ชาลคอนไดลส์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Demetrios_Chalkokondyles&oldid=1359540396 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดเมทริออส ชาลโคคอนไดลส์

เดเมทริออส ชาลโคคอนดิลส์ ( ภาษากรีก : Δημήτριος Χαλκοκονδύλης Dēmḗtrios Chalkokondýlēs ) ซึ่งเขียนเป็นภาษาละตินว่าDemetrius Chalcocondylesและพบในรูปแบบต่างๆ เช่นDemetricocondyles..

ชีวิต

เดเมทริออส ชาลโคคอนดิลส์ เกิดที่ เอเธนส์ ในปี ค.ศ. 1423 [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ในตระกูลขุนนางชั้นสูงของเอเธนส์ เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของ ลาโอนิคัส ชาลโค คอนดิลส์ ผู้บันทึก เหตุการณ์การล่มสลายของคอนสแตนติโนเปิล ไม่นานเขาก็ย้ายไปที่ เพโลปอนเนส...

ผลงาน

เขาเขียนใน ภาษากรีกโบราณ ในหนังสือคู่มือไวยากรณ์ สรุปคำถามแปดส่วนของคำพูดพร้อมกฎบางประการ ( Ἐρωτήματα συνοπτικὰ τῶν ὀκτὼ τοῦ лόγου μερῶν μετὰ τινῶν κανόνων ) [ 17 ] เขาแปล กายวิภาค ของ กาเลน เป็นภาษาละติน [ 18 ]

ดูเพิ่มเติม

ครอบครัว Chalkokondyles นักวิชาการกรีกในยุคเรเนสซองส์