วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

จุดหมายปลายทางแห่งอิสรภาพ

Destination Freedom เป็นรายการวิทยุรายสัปดาห์ชุดหนึ่งที่ผลิตโดย WMAQ ในชิคาโก ชุดแรกออกอากาศตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1950 และนำเสนอประวัติชีวิตของชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีชื่อเสียง เช่น...

จุดหมายปลายทางแห่งอิสรภาพ

จุดหมายปลายทางแห่งอิสรภาพ
ประเภทรวมบทละคร
ระยะเวลาการวิ่ง30 นาที เช้าวันอาทิตย์
สถานีบ้านดับเบิลยูเอ็มเอคิว
นำแสดงโดยออสการ์ บราวน์จูเนียร์, เวอร์นอน จาร์เร็ตต์, เจนิส คิงส์โลว์, เฟร็ด พิงค์การ์ด , สตัดส์ เทอร์เค ล , เวซลิน ทิลเดน ; รวมถึงมอริซ โคปแลนด์ , โทนี่ พาร์ริช, แจ็ค กิบสัน , แฮร์ริส เกนส์, ลูอิส พรูอิตต์ , อาร์เธอร์ ปีเตอร์สัน , นอร์มา แรน ซัม, ฟอร์ เรสต์ ลูอิส , โฮป ซัมเมอร์ส , บอริส อะเปียน, เจส พิวจ์, เท็ด ลิสส์, ดอน กัลลาเกอร์, แฮร์รี่ เอลเดอร์ส, เอเวอเร็ตต์ คลาร์ก, แจ็ค เลสเตอร์, อาร์ต เฮิร์น, เลส สเปียร์ส, ดีน โอลมควิสต์, รัสส์ รีด
ผู้ประกาศฮิวจ์ ดาวน์ส
สร้างโดยริชาร์ด เดอร์แฮม
เขียนโดยริชาร์ด ดูร์แฮม, เรย์ เดอร์บี, วิลเลียม โฮดัปป์, บ็อบ เอ็คลันด์, แมเดลีน ปีเตอร์ส, บิลลี แม็คกี, บ็อบ แม็คกี, คริสติน สไควร์ส, มาร์ติน มาโลนีย์, ชาร์ลส์ ฟลินน์
กำกับโดยโฮเมอร์ เฮ็ค, ดิ๊ก ลอฟแรน, นอร์แมน เฟลตัน , บ็อบ แวมโบลด์, จอห์น โคแวน, แลร์รี อาวเออร์บัค
ผลิตโดยโฮเมอร์ เฮ็ค[ 1 ]ดอนนี่ แอล เบ็ตส์[ 2 ]
ผู้อำนวยการสร้างจูดิธ วอลเลอร์
ห้องบันทึกเสียงชิคาโก
วางจำหน่ายครั้งแรก27 มิถุนายน 1948  – 19 พฤศจิกายน 1951( 27 มิถุนายน 1948 )( 19 พฤศจิกายน 1951 )
เพลงเปิด" โอ้ อิสรภาพ "
สนับสนุนโดยเดอะ ชิคาโก ดีเฟนเดอร์ ,ชิคาโก เออร์บัน ลีก (1950),ยูไนเต็ด เนโกร คอลเลจ ฟันด์

Destination Freedomเป็นรายการวิทยุรายสัปดาห์ชุดหนึ่งที่ผลิตโดย WMAQในชิคาโก ชุดแรกออกอากาศตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1950 และนำเสนอประวัติชีวิตของชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีชื่อเสียง เช่น George Washington Carver , Satchel Paige , Frederick Douglass , Harriet Tubmanและ Lena Horne [ 3 ] [ 4 ] บทสำหรับรายการเหล่านั้นเขียนโดย Richard Durham [ 4 ] Studs Terkelให้เสียงพากย์ตัวละครวิทยุบางตัว [ 5 ] Hugh Downsยังทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศในทั้งชุดแรกและชุดปี 1950 [ 6 ]

ประวัติศาสตร์

ซีรีส์ชุดที่สองออกอากาศระหว่างปี 1950 ถึง 1951 และผลิตโดยไม่มีเดอร์แฮม ซีรีส์ชุดที่สองนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับละครรักชาติซึ่งส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากความเป็นอเมริกันและการต่อต้านคอมมิวนิสต์

รายการนี้เป็นผลงานของริชาร์ด เดอร์แฮม นักข่าวและนักเขียนชาวแอฟริกันอเมริกัน[ 7 ] [ 8 ] เขา ได้ร่วมมือกับThe Chicago Defenderเริ่มออกอากาศซีรีส์นี้ทาง สถานี WMAQ ของ NBC Chicagoในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2491 โดยมีบทที่เน้นความก้าวหน้าของชาวแอฟริกันอเมริกันตั้งแต่สมัยที่เป็นทาสจนถึงการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติที่ยังคงดำเนินอยู่ ซีรีส์นี้ออกอากาศในช่วงเวลาบริการสาธารณะเช้าวันอาทิตย์ และสร้างฐานผู้ชมที่มั่นคงในแถบมิดเวสต์ ด้วยเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับความก้าวหน้าทางสังคม ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากองค์กรสิทธิพลเมือง และเปิดโอกาสให้ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากได้มีงานทำ ตอนต่างๆ เริ่มต้นด้วยบทเพลงสวด" Oh , Freedom " [ 9 ]

รายการ Destination Freedomออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 1948 ทางสถานีวิทยุ WMAQ ในชิคาโก วิสัยทัศน์ของเดอร์แฮมคือการให้ความรู้แก่สาธารณชนเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของสังคมชาวแอฟริกันอเมริกัน เนื่องจากเขาเชื่อว่าภาพลักษณ์นั้นแปดเปื้อนไปด้วยภาพเหมารวมที่ไม่ถูกต้องและดูหมิ่น เดอร์แฮมจะท้าทายภาพเหมารวมเหล่านี้สัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า โดยนำเสนอชีวิตของบุคคลสำคัญชาวแอฟริกันอเมริกัน เป็นเวลาสองปีที่เดอร์แฮมเขียนบทรายการDestination Freedom อย่างต่อเนื่อง โดยไม่ได้รับค่าตอบแทนใดๆ ในปี 1950 ความจำเป็นทางการเงินบังคับให้เดอร์แฮมต้องยอมรับข้อเสนอของดอน อะเมเช่ให้เขียนบทแทน นอกจากนี้ยังมีการกล่าวกันว่าความสัมพันธ์ของเดอร์แฮมกับ NBC และ WMAQ ไม่ราบรื่นนัก เมื่อดำเนินรายการต่อไปโดยไม่มีเดอร์แฮม ในปีสุดท้าย รายการจึงเปลี่ยนไปเน้นหัวข้อทั่วไปเกี่ยวกับ "เสรีภาพของชาวอเมริกัน" โดยไม่ได้เน้นประสบการณ์ของชาวแอฟริกันอเมริกันอย่างชัดเจน WMAQ หวังว่านี่จะเป็นรายการที่สามารถแข่งขันกับPaul Revere Speaksซึ่งเป็นรายการยอดนิยมในขณะนั้นได้ รายการนี้ถูกลืมเลือนไปนานราว 50 ปี จนกระทั่งมีการค้นพบบทถอดเสียงบางส่วน และตัวละครที่ให้เสียงพากย์โดย Fred Pinkard [ 10 ] [ 11 ] Oscar Brown Jr. [ 12 ] Wezlyn Tilden [ 13 ] และ Janice Kingslow [ 14 ] [ 15 ]ก็ได้กลับมาให้ได้ยินอีกครั้ง

บันทึกเสียงสองรายการแรกคือ "A Garage in Gainesville" และ "Execution Awaited" อยู่ในรายชื่อNational Recording Registry [ 16 ] ในปี พ.ศ. 2492 ได้รับรางวัลชมเชยอันดับหนึ่งจากOhio State University Institute for Education by Radio [ 17 ]

ตอนต่างๆ ของริชาร์ด เดอร์แฮม

ตอนปี 1948
  1. ชายขาโก่ง – คริสปัส แอตทักส์ – 27 มิถุนายน และ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2493 [ 18 ] [ 19 ]
  2. ทางรถไฟสู่เสรีภาพ – แฮเรียต ทับแมน – 4 กรกฎาคม[ 20 ] [ 3 ] : 63–80
  3. นักสำรวจผู้มืดมน – ชาวมัวร์ที่ช่วยสำรวจนิวสเปน – 11 กรกฎาคม[ 21 ] [ 3 ] : 15–30
  4. เรื่องราว ของเดนมาร์ก เวซีย์ – ผู้นำชุมชนในชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา ( ประมาณ ค.ศ. 1767–1822 ) – 18 กรกฎาคม[ 22 ] [ 3 ] : 47–62
  5. การสร้างบุรุษ – เฟรเดอริค ดักลาส : ตอนที่ 1 – 27 มิถุนายน[ 23 ]
  6. กุญแจสู่เสรีภาพ – เฟรเดอริค ดักลาส: ตอนที่ 2 – 1 สิงหาคม[ 24 ]
  7. หัวใจของจอร์จ คอตตอน – แพทย์แดเนียล เฮล วิลเลียมส์และยูลิสเซส แกรนท์ เดลีย์ – 8 สิงหาคม และ 31 ตุลาคม[ 25 ] [ 3 ] : ix, 117–129
  8. ความจริงไปถึงวอชิงตัน – โซเจอร์เนอร์ ทรูธ – 15 สิงหาคม[ 26 ]
  9. ลายเซ็นอาร์กติก – แมทธิว เฮนสัน – 22 สิงหาคม[ 27 ]
  10. เรื่องราวของปี พ.ศ. 2418 – ชาร์ลส์ คัลด์เวลล์ – 29 สิงหาคม[ 28 ] [ 3 ] : 101–116
  11. กวีในไพน์มิลล์ – เจมส์ เวลดอน จอห์นสัน – 5 กันยายน[ 29 ]
  12. บิดาแห่งบลูส์ – WC Handy – 12 กันยายน[ 30 ]
  13. เด็กชายผู้มีความฝัน – เจ. เออร์เนสต์ วิลกินส์ จูเนียร์ – 19 กันยายน[ 31 ]
  14. เชคสเปียร์แห่งฮาร์เล็ม – แลงสตัน ฮิวส์ – 26 กันยายน[ 32 ]
  15. พลเมือง – ตูแซงต์ ลูแวร์ตูร์และการปฏิวัติเฮติ – 3 ตุลาคม[ 33 ] [ 3 ] : 31–46
  16. ลิตเติลเดวิด – โจ หลุยส์ – 10 ตุลาคม[ 34 ]
  17. เด็กชายผู้ถูกแลกกับม้า – จอร์จ วอชิงตัน คาร์เวอร์ – 17 ตุลาคม[ 35 ]
  18. การแสดงซ้ำของ The Heart of George Cotton – 31 ตุลาคม[ 36 ] [ 3 ] : ix, 117–129
  19. เสียงสะท้อนแห่งฮาร์เล็ม – ดุ๊ก เอลลิงตัน – 7 พฤศจิกายน[ 37 ]
  20. หนึ่งในสิบเจ็ด – แมรี แมคเลาด์ เบธูน – 14 พฤศจิกายน[ 38 ]
  21. บทกวีของแอนเชียนท์ดอดเจอร์ – แจ็กกี้ โรบินสัน – 21 พฤศจิกายน[ 39 ] [ 3 ] : 231–246
  22. นักสืบเพื่อประชาธิปไตย – วอลเตอร์ ฟรานซิส ไวท์ – 28 พฤศจิกายน[ 40 ]
  23. อัตชีวประวัติของวีรบุรุษ – ดอริส (“ดอรี่”) มิลเลอร์ – 5 ธันวาคม[ 41 ]
  24. นักเป่าปี่ผู้มีเสน่ห์ปะทะพอล รีเวียร์ – อัลเบิร์ต เมอร์ริตต์ – ผู้ก่อตั้งสโมสรเด็กชายแห่งมาร์ตินส์วิลล์ รัฐอินเดียนา[ 42 ] – 12 ธันวาคม
  25. นักร้องประสานเสียงหญิงจากฟิลาเดลเฟีย – มาเรียน แอนเดอร์สัน – 19 ธันวาคม[ 43 ]
  26. ไมค์ เร็กซ์ – ผู้เขียนวิลลาร์ด มอตลีย์ – 26 ธันวาคม[ 44 ]
ตอนปี 1949
  1. สุนทรพจน์ครั้งแรก – ออสการ์ สแตนตัน เดอ พรีสต์ – 2 มกราคม[ 45 ]
  2. เด็กชายผู้เอาชนะรถบัส – ผู้ว่าการวิลเลียม เอช. เฮสตี – 9 มกราคม[ 46 ]
  3. คดีฆาตกรรมโชแปง – เฮเซล สก็อตต์ – 16 มกราคม
  4. มนุษย์ที่วิ่งเร็วที่สุดในโลก – เจสซี โอเวนส์ – 23 มกราคม
  5. จดหมายฉบับสุดท้ายถึงบ้าน – กลุ่มนักรบที่ 332 ( นักบินทัสเคกี ) – 30 มกราคม และ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2493 [ 47 ]
  6. นักค้นคว้าประวัติศาสตร์WEB Du Bois – 6 กุมภาพันธ์
  7. การตายของอีสอป – 13 กุมภาพันธ์และ 27 พฤศจิกายน[ 48 ]
  8. ผู้ไกล่เกลี่ยสันติภาพ – ดร. ราล์ฟ เจ บันเช – 20 กุมภาพันธ์และ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2493 [ 49 ] [ 3 ] : 145–161
  9. บ้านที่เปาโลสร้าง – พอล อาร์. วิลเลียมส์ – 27 กุมภาพันธ์[ 50 ]
  10. ลงมือทำอะไรสักอย่าง! จงเป็นใครสักคน! – แคนาดา ลี – 6 มีนาคม[ 51 ]
  11. หลุดพ้นจากความเป็นทาส – บุคเกอร์ ที. วอชิงตัน – 13 มีนาคม[ 52 ]
  12. เด็กชายผิวดำ – ริชาร์ด ไรท์ – 20 มีนาคม[ 53 ]
  13. การถ่ายเลือด – ชาร์ลส์ อาร์. ดรูว์และงานของเขาเกี่ยวกับการถ่ายเลือด – 27 มีนาคม[ 54 ]
  14. กวีนอกรีต – Countee Cullen – 3 เมษายน[ 55 ]
  15. ผู้หญิงที่มีภารกิจ – ไอดา บี. เวลส์ – 10 เมษายน[ 56 ]
  16. ก่อนที่ฉันจะหลับ – กวีPaul Laurence Dunbar – 17 เมษายน[ 57 ]
  17. อัครทูตแห่งอิสรภาพ – ริชาร์ด อัลเลน – 24 เมษายน
  18. ช่วยเหลือคนตาบอด – จอช ไวท์ – 1 พฤษภาคม[ 58 ]
  19. บทเพลงของแซทเชล เพจ – 15 พฤษภาคม[ 59 ]
  20. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสันติภาพ – เบนจามิน แบนเนเกอร์ – 22 พฤษภาคม
  21. เรื่องราวของเมโลดี้ แจ็กสัน – เฮนรี่ อาร์มสตรอง – 29 พฤษภาคม[ 60 ]
  22. กายวิภาคของข้อบัญญัติ – สมาชิกสภาเทศบาลเมือง อาร์ชิบัลด์ แครีย์ – 5 มิถุนายน[ 61 ]
  23. ซินเดอเรลล่าผิวดำ – เลนา ฮอร์น – 12 มิถุนายน[ 62 ]
  24. บรรณาธิการเงา – Roscoe Dunjee – 19 มิถุนายน[ 63 ]
  25. เด็กๆ ของแฮเรียต (โปรแกรมครบรอบปีแรก) – 26 มิถุนายน[ 64 ]
  26. Norfolk Miracle – Dorothy Maynor – 3 กรกฎาคม (ออกอากาศซ้ำ กุมภาพันธ์ 2545 โดยKGNU ) [ 65 ]
  27. นิทานของสแต็กคาลี (วีรบุรุษพื้นบ้านผิวดำ) – 17 กรกฎาคม[ 3 ] : 199–214 [ 66 ]
  28. ตำนานของจอห์น เฮนรี – การเล่า เรื่อง วีรบุรุษพื้นบ้านอีกครั้ง – 24 กรกฎาคม[ 67 ]
  29. การสนทนาเรื่องทรัมเป็ต – หลุยส์ อาร์มสตรอง – 31 กรกฎาคม[ 68 ] [ 3 ] : 183–198
  30. ถนนยาว – แมรี เชิร์ช เทอร์เรลล์ – 7 สิงหาคม[ 69 ] [ 3 ] : 215–229
  31. แฮมเล็ตสีดำ ภาค 1 – อองรี คริสตอฟ (ชีวิตในฐานะทาส) – 14 สิงหาคม
  32. แฮมเล็ตสีดำ ภาค 2 – อองรี คริสตอฟ (การขึ้นสู่อำนาจ) – 21 สิงหาคม[ 70 ]
  33. Segregation Incorporated – คณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยการแบ่งแยกในเมืองหลวงของประเทศพ.ศ. 2490–2594 – 28 สิงหาคม; ออกอากาศซ้ำในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 โดยKGNU [ 71 ] [ 3 ] : 163–179 [ 72 ] [ 73 ]
  34. เรื่องราวของวุฒิสมาชิกแบลนช์ เค. บรูซ – 4 กันยายน[ 74 ]
  35. การล่าเสือ – กองพันรถถังที่ 761ในสงครามโลกครั้งที่ 2 – 11 กันยายน[ 75 ]
  36. กวีในบรอนซ์วิลล์ – กเวนโดลิน บรูคส์ – 18 กันยายน[ 76 ]
  37. โรงรถในเกนส์วิลล์ – การเล่าเรื่องการลงประชาทัณฑ์ในเมืองเล็กๆ ทางตอนใต้ – 25 กันยายน[ 77 ]
  38. รอการประหารชีวิต – การจำลองการพิจารณาคดีในศาลที่ตรวจสอบอคติและการเหยียดเชื้อชาติ – 2 ตุลาคม[ 78 ] [ 79 ]
  39. จากพ่อสู่ลูก – อดัม เคลย์ตัน พาวเวลล์ ซีเนียร์และอดัม เคลย์ตัน พาวเวลล์ จูเนียร์ – 9 ตุลาคม ออกอากาศซ้ำในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 โดยสถานีKGNU [ 80 ]
  40. ของเลือดและบูจี้ – อัลเบิร์ต แอมมอนส์ – 16 ตุลาคม[ 81 ]
  41. บันทึกประจำวันของพยาบาล – เจน เอ็ดนา ฮันเตอร์ – 23 ตุลาคม[ 82 ]
  42. ผู้พิทักษ์ความฝัน – กัปตันฮิวจ์ มัลแซค ผู้บัญชาการเรือSS  Booker T. Washington – 30 ตุลาคม[ 83 ]
  43. ชายผู้เป็นเจ้าของชิคาโก – ฌอง บาติสต์ ปวงต์ ดู ซาเบล – 6 พฤศจิกายน[ 84 ]
  44. วงซิมโฟนี Blind Alley – ดีน ดิกสัน – 13 พฤศจิกายน
  45. นิทานของคนประมูลยาสูบ — เคนเนธ อาร์. วิลเลียมส์ – 20 พฤศจิกายน
  46. การตายของอีสอป – 13 กุมภาพันธ์และ 27 พฤศจิกายน[ 3 ] : 183–198
  47. โจ เรนีย์ ปะทะ เดอะ สเตตัส ควอ – โจเซฟ โฮเมอร์ เรนีย์ – 4 ธันวาคม
1950 ตอน
  1. การกำเนิดของลีก – การอพยพครั้งใหญ่ทางเหนือและการก่อตั้งลีกเมืองชิคาโก – 15 มกราคม[ 85 ]
  2. ทนายความแห่งเสรีภาพ – วิลเลียม เฮนรี ฮัฟฟ์ – 22 มกราคม[ 86 ]
  3. ภาพเหมือนของBill "Bojangles" Robinson – 29 มกราคม[ 87 ]
  4. ที่พัก: ชิคาโก – 5 กุมภาพันธ์
  5. ผู้บันทึกประวัติศาสตร์ – ดร. คาร์เตอร์ จี. วูดสันผู้ก่อตั้งสัปดาห์ประวัติศาสตร์คนผิวดำในชิคาโก – 12 กุมภาพันธ์[ 88 ]
  6. สัปดาห์แห่งความเป็นพี่น้องเริ่มต้นที่บ้าน – 19 กุมภาพันธ์ – รำลึกถึงฮิวจ์ ซี. แมคแมนแนน[ 89 ]
  7. Umfunddisi of Ndotsgeni – ท็อดด์ ดันแคน – 26 กุมภาพันธ์
  8. วิทยานิพนธ์แอตแลนตา – อี. แฟรงคลิน เฟรเซอร์ – 5 มีนาคม
  9. ลางสังหรณ์ของเสือดำ – ชูการ์ เรย์ โรบินสัน – 12 มีนาคม[ 90 ] [ 3 ] : 247–263
  10. การก่อร่างสร้างตัวของนักร้องเพลงบัลลาด – ลอนนี จอห์นสัน – 19 มีนาคม
  11. ผู้ปลดปล่อย (ตอนที่ 1) – วิลเลียม ลอยด์ แกร์ริสัน – 26 มีนาคม[ 91 ] [ 3 ] : 81–97
  12. ผู้ปลดปล่อย (ตอนที่ 2) – เวนเดลล์ ฟิลลิปส์ – 2 เมษายน[ 92 ]
  13. เรื่องราว ของบัดดี้ ยัง – 9 เมษายน[ 93 ]
  14. นักสู้ปราบอาชญากรรมเขตที่ห้า (กัปตันคินซี บลูอิตต์[ 94 ] ) – ละครจำลองความพยายามใน การบังคับ ใช้กฎหมายในเซาท์ไซด์ ชิคาโก – 16 เมษายน[ 95 ] [ 96 ]
  15. นักมานุษยวิทยาการเต้นรำ – แคทเธอรีน ดันแฮม – 23 เมษายน[ 97 ]
  16. กรณีของซามูเอล จอห์นสัน – ผู้พิพากษาเจน โบลิน – 7 พฤษภาคม[ 98 ]
  17. บทเพลงแห่งความเศร้าโศก – เพลงสวด – 14 พฤษภาคม[ 99 ]เดอร์แฮมได้รับรางวัลพีบอดีจากการแสดงในเอพิโซดนี้[ 100 ]
  18. จอห์น โฮปนักการศึกษา – 21 พฤษภาคม
  19. ข้อจำกัดของคนขุดหลุมศพ – ไอแซค เมอร์ฟี – 4 มิถุนายน[ 101 ]
  20. เด็กชายขี้อาย – แฟตส์ วอลเลอร์ – 11 มิถุนายน[ 102 ]
  21. กรณีการเดินทางโดยรถไฟของสมาชิกรัฐสภา – ริชาร์ด เวสต์บรูคส์ ผู้เป็นตัวแทนของอาร์เธอร์ มิตเชลล์ในคดีศาลฎีกาสหรัฐฯ – 18 มิถุนายน[ 103 ]
  22. นางฟ้าแห่งถนนเฟเดอรัล – เรื่องราวเกี่ยวกับสวรรค์และย่านเซาท์ไซด์ ชิคาโก – พยาบาลรูธ บลู เทิร์นควิสต์ – 25 มิถุนายน[ 104 ]
  23. โทรศัพท์จากแคนซัสซิตี้ – แนท คิง โคล – 2 กรกฎาคม[ 105 ]
  24. นายเจริโกทำการปรับปรุงการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน – วิลเลียม นิเคอร์สัน จูเนียร์และบริษัทประกันชีวิตโกลเดนสเตทมิวชวล – 9 กรกฎาคม[ 106 ]
  25. บททดสอบด้วยไฟ – ชาร์ลอตต์ ฮอว์กินส์ – 16 กรกฎาคม
  26. ร้องเพลงสำหรับเด็ก – พรูธ แมคฟาร์ลิน – 23 กรกฎาคม ออกอากาศซ้ำในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 ทางKGNU [ 107 ]

ตอนหลังเหตุการณ์ที่เดอร์แฮม – รูปแบบ "เสรีภาพแห่งความรักชาติ" ของพอล รีเวียร์

  • รูปแบบรักชาติ – การแสดงเปิดงานในปี พ.ศ. 2493 การอภิปรายเรื่องเสรีภาพท่ามกลางบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ – 15 ตุลาคม พ.ศ. 2493 [ 108 ] [ 109 ] [ 1 ]
  • สหประชาชาติ – ส่งเสริมการจัดตั้งองค์กร – 17 ธันวาคม พ.ศ. 2493 [ 110 ] [ 111 ]
  • คำวิเศษณ์ – บทสรุปสิทธิเสรีภาพขั้นพื้นฐาน – 5 พฤศจิกายน 1951
  • วงกลมทองคำ – จุดเริ่มต้นของอัศวินแห่งวงกลมทองคำ – 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 [ 112 ]
  • การล่มสลาย – การจับกุม (ของไมเคิล ชิฟต์คอฟฟ์) โดยตำรวจลับในบัลแกเรียคอมมิวนิสต์ – 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 [ 1 ]
  • The Price (Mackton and Winston of Company 'D') – การเล่าเรื่องการส่งหน่วยทหารราบอเมริกันไปประจำการในสงครามเกาหลี – 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 [ 1 ]
  • Matthew Lyon – การวิจารณ์กฎหมายคนต่างด้าวและกฎหมายปลุกปั่น – 10 ธันวาคม พ.ศ. 2493 [ 1 ]
  • อาวุธเพื่อสันติภาพ (สหประชาชาติ) – แสดงให้เห็นถึงอันตรายของสงครามนิวเคลียร์ทั่วโลก – 17 ธันวาคม พ.ศ. 2493 [ 1 ]
  • สันติภาพบนโลก (เรื่องราวของแฟรงค์ จอห์นสัน) – มุมมองของทหารผ่านศึกเกี่ยวกับการสิ้นสุดของสงคราม – 24 ธันวาคม พ.ศ. 2493 [ 1 ]
  • จอห์น อัลมา จอห์นนี่ และไมรา – ละครเกี่ยวกับการยึดครองรัฐบอลติก – 31 ธันวาคม พ.ศ. 2493 [ 113 ]
  • การจับกุม – เล่าเรื่องราวของนาธาน เฮล – 7 มกราคม พ.ศ. 2494 [ 114 ]
  • ดไวต์ เดวิด ไอเซนฮาวร์ – เล่าเรื่องราวชีวิตของเขาจนถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดี – 14 มกราคม พ.ศ. 2494 [ 1 ]
  • เสรีภาพในการชุมนุม (เรื่องราวของเจฟฟ์ แม็กซ์เวลล์) – การทบทวนสิทธิ์ – 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 [ 1 ]
  • การสารภาพโดยบังคับ – ส่งเสริมกระบวนการยุติธรรมตามกฎหมาย – 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 [ 115 ]
  • Anna Zenger – ผู้หญิงคนแรกที่ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ในอเมริกา – 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 [ 1 ]
  • เรื่องราวของเบนจามิน เดรก – ละครเกี่ยวกับชาวบ้านที่ต่อต้านผู้คนที่กดขี่ข่มเหง – 4 มีนาคม พ.ศ. 2494 [ 116 ] [ 117 ]
  • เรื่องราวของดิ๊ก เดรเปอร์ – ละครเกี่ยวกับสิทธิในการจ้างงานในสหรัฐอเมริกา – 11 มีนาคม พ.ศ. 2494 [ 118 ] [ 119 ]
  • Thomas Wright, American Citizen – เกี่ยวกับความพยายามส่วนตัว รวมถึงการบีบบังคับ เพื่อขัดขวางการแบ่งแยกที่อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกา – 18 มีนาคม พ.ศ. 2494 [ 120 ]
  • พลเมืองวิทนีย์ – การวิพากษ์วิจารณ์ลัทธิมาร์กซ์และศาสนา อย่างรุนแรง – 25 มีนาคม พ.ศ. 2494 [ 121 ]
  • ครอบครัวโจนส์ – ละครเกี่ยวกับการเวนคืนที่ดิน – 8 เมษายน พ.ศ. 2494 [ 122 ] [ 123 ]
  • เรื่องราวของเฟรด คัสเตอร์ – ละครเกี่ยวกับการเข้าเรียนวิทยาลัยและโรงเรียนแพทย์ – 15 เมษายน พ.ศ. 2494 [ 124 ] [ 125 ]
  • ที่ดินครึ่งเอเคอร์ของบาทหลวงบราวน์ – เกี่ยวข้องกับกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน – 22 เมษายน พ.ศ. 2494 [ 126 ] [ 127 ]
  • แนวรบเกาหลี – เรื่องราวเกี่ยวกับสงครามเกาหลีและลัทธิคอมมิวนิสต์ในจีน – 29 เมษายน พ.ศ. 2494 [ 1 ]
  • เรื่องราวของวิทยาลัยฮาร์เปอร์ (การทดสอบ) – อภิปรายเกี่ยวกับการศึกษา – 6 พฤษภาคม 2494 [ 1 ]
  • เปิดให้บริการ – ความยากลำบากและผลตอบแทนของการเป็นเจ้าของธุรกิจค้าปลีกขนาดเล็ก – 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2494 [ 1 ]
  • เรื่องราวของผู้พิพากษาฟาร์เวลล์ – ข้อคิดเห็นของผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ – 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2494 [ 1 ]
  • เรื่องราวของแอนนา – ผู้อพยพจากสวีเดน – 21 มกราคม พ.ศ. 2494 [ 128 ] [ 129 ]
  • เรื่องราวของรัสเซล โทมัส: จากคนงานเหมืองถ่านหินสู่เภสัชกร – แสดงให้เห็นถึงโอกาสในการก้าวหน้าที่มีอยู่ในอเมริกา – 2 มิถุนายน พ.ศ. 2494 [ 130 ]
  • วิกฤตการณ์ในเอวอนเดล (เรื่องราวของเอวอนเดล) – ละครเกี่ยวกับวิธีที่เสรีภาพในการพูดอาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดอย่างไม่รับผิดชอบ – 9 มิถุนายน พ.ศ. 2494 [ 1 ]
  • ไมค์ แยนโควิช คนงานเหมืองมินนิโซตา (การตัดสินใจ) – ละครเกี่ยวกับต้นทุนและผลประโยชน์ของการรวมตัวเป็นสหภาพแรงงานในเหมืองแร่ – 16 มิถุนายน พ.ศ. 2494 [ 1 ]
  • ต้องการพยาน – ละครเกี่ยวกับความรับผิดชอบของพลเมืองในการช่วยเหลือในการแก้ไขอาชญากรรม – 23 มิถุนายน พ.ศ. 2494 [ 1 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • บาร์โลว์, วิลเลียม (1999). การพากย์เสียง: การสร้างวิทยุของคนผิวดำ . ฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเทมเปิล. OCLC  39443048 .ISBN 978-1566396660,978-1566396677.
  • คอนเทรราส, เฟลิกซ์ (10 ตุลาคม 2015). "ด้วยละครที่ออกอากาศทางวิทยุ 'เสรีภาพ' สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการสอนเรื่องนี้" . All Things Considered . NPR.org. OCLC  8239961269 .
  • Hine, Darlene C.; McClusky, John Jr.; Smith, Marshanda A. (2012). การฟื้นฟูศิลปวิทยาการของคนผิวดำในชิคาโกชุดหนังสือศึกษาคนผิวดำเล่มใหม่ เออร์บานา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ISBN 978-0252037023. OCLC  772499394 .
  • Kavanaugh, Brian (มีนาคม–เมษายน 2022). " Destination Freedom (1948) & Fred Pinkard & Richard Durham" (PDF) . Old Time Radio Times (119). ลอว์เรนซ์, แคนซัส: Old Time Radio Researchers Group: 13– 16.นอกจากนี้ โปรดดูที่คลังเก็บข้อมูลที่ดูแลรักษาโดย OTRR ชื่อ Destination Freedomซึ่งมีบันทึกการออกอากาศแต่ละตอนให้บริการที่ห้องสมุด OTRRด้วย
  • Savage, Barbara Dianne (1999). "บทที่ 6: โลกใหม่กำลังมาและจุดหมายปลายทางคือเสรีภาพ " การออกอากาศเสรีภาพ: วิทยุ สงคราม และการเมืองเรื่องเชื้อชาติ 1938–1948แชปเพิลฮิลล์และลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา หน้า  246–270 . ISBN 978-0807848043. OCLC  40135343 .
  • วิลเลียมส์, ซอนยา ดี. (2015). นักรบแห่งคำพูด: ริชาร์ด เดอร์แฮม, วิทยุ และเสรีภาพสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ISBN 978-0252081392,978-0252097980OCLC  1004366808 , 903873679
    • สำหรับบทวิจารณ์หนังสือ โปรดดูที่Jones, Ida E. (กันยายน 2016). "การปฏิวัติจะเป็นเรื่องของนักฟังเพลง" . J.History, H-Net Reviews .
  • วิลเลียมส์, ซอนยา ดี. (27 ตุลาคม 2016). "จุดหมายปลายทางแห่งอิสรภาพ: ซีรีส์วิทยุประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตของคนผิวดำ"วารสารวิทยุและสื่อเสียง 23 ( 2): 263– 277. doi : 10.1080/19376529.2016.1223973 . S2CID  157918778 .
  • โปรแกรมDestination Freedom
  • "จุดหมายปลายทาง: อิสรภาพ" . เดอะ ดิจิทัล เดลีทู
  • พอดแคสต์ Destination Freedom Black Radio Daysจาก Apple Podcasts
  • จุดหมายปลายทางแห่งอิสรภาพ: เรื่องราวที่จะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ – บทวิจารณ์ซีรีส์โดย PODCAKE, 29 มิถุนายน 2021
  • จุดหมายปลายทางแห่งอิสรภาพ – รายชื่อรายการต่างๆ บน RUSC (RU Sitting Comfortably?)
  • งาน Destination Freedom Black Radio Daysจาก KGNU News – Boulder Community Broadcast Association
  • พอดแคสต์วิทยุ Destination Freedom Black Radio ซึ่งเป็นละครเสียงคุณภาพเยี่ยม เข้าร่วมเครือข่าย Broadway Podcast Network แล้ว – การนำกลับมาสร้างใหม่ในรูปแบบทันสมัยของซีรีส์จาก No Credits Productions, LLC
  • ตอนต่างๆ ของหนังสือเสียง Librivox พร้อมลิงก์ไปยังไฟล์เสียง
  • อำนาจ การเมือง และความภาคภูมิใจ: จุดหมายปลายทางแห่งอิสรภาพของเมืองเดอร์แฮม – WTTW: มหานครคนผิวดำแห่งชิคาโก (พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับนักแสดงเด่น)
  • RadioGOLDINdex – จุดหมายปลายทางแห่งอิสรภาพ – รายชื่อที่รวบรวมโดย เจ. เดวิด โกลดิน
  • เอกสารของริชาร์ด เดอร์แฮม – หอจดหมายเหตุห้องสมุดสาธารณะชิคาโก
  • ริชาร์ด เดอร์แฮม – ผู้ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศวิทยุ
  • นักรบแห่งถ้อยคำ: ริชาร์ด เดอร์แฮม วิทยุ และเสรีภาพ – วิดีโอจากหอสมุดรัฐสภานำเสนอโดยผู้เขียน ซอนยา ดี. วิลเลียมส์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Destination_Freedom&oldid=1358317578 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จุดหมายปลายทางแห่งอิสรภาพ

Destination Freedom เป็นรายการวิทยุรายสัปดาห์ชุดหนึ่งที่ผลิตโดย WMAQ ในชิคาโก ชุดแรกออกอากาศตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1950 และนำเสนอประวัติชีวิตของชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีชื่อเสียง เช่น...

ประวัติศาสตร์

ซีรีส์ชุดที่สองออกอากาศระหว่างปี 1950 ถึง 1951 และผลิตโดยไม่มีเดอร์แฮม ซีรีส์ชุดที่สองนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับละครรักชาติซึ่งส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจาก ความเป็นอเมริกัน และ การต่อต้าน คอมมิวนิสต์

ตอนต่างๆ ของริชาร์ด เดอร์แฮม

ตอนปี 1948 ชายขาโก่ง – คริสปัส แอตทักส์ – 27 มิถุนายน และ 30 กรกฎาคม พ.ศ.

ตอนหลังเหตุการณ์ที่เดอร์แฮม – รูปแบบ "เสรีภาพแห่งความรักชาติ" ของพอล รีเวียร์

รูปแบบรักชาติ – การแสดงเปิดงานในปี พ.ศ. 2493 การอภิปรายเรื่องเสรีภาพท่ามกลางบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ – 15 ตุลาคม พ.ศ. 2493 [ 108 ] [ 109 ] [ 1 ] สหประชาชาติ – ส่งเสริมการจัดตั้ง องค์กร – 17 ธันวาคม พ.ศ.