มาร์คเยอรมัน
ดี-มาร์ค | |
|---|---|
ธนบัตร Deutsche Mark ปี 1989 | |
| ไอโอเอส 4217 | |
| รหัส | เดม |
| หน่วย | |
| หน่วย | เครื่องหมาย |
| พหูพจน์ | เครื่องหมาย |
| เครื่องหมาย | DM |
| นิกายต่างๆ | |
| หน่วยย่อย | |
| 1/100 | เฟนนิค |
| พหูพจน์ | |
| เฟนนิค | เฟนนิค |
| เครื่องหมาย | |
| เฟนนิค | พีเอฟ |
| ธนบัตร | |
| ความถี่ในการใช้งาน | DM5, DM10, DM20, DM50, DM100, DM200 |
| ไม่ค่อยได้ใช้ | DM500, DM1,000 |
| เหรียญ | |
| ความถี่ในการใช้งาน | 1pf, 2pf, 5pf, 10pf, 50pf, DM1, DM2, DM5 |
| ข้อมูลประชากร | |
| ผู้ใช้งานอย่างเป็นทางการ | ไม่มีมาก่อน: รายการ
|
| ผู้ใช้ที่ไม่เป็นทางการ | รายการ
|
| การออก | |
| ธนาคารกลาง | ธนาคารกลางเยอรมนี |
| เว็บไซต์ | www.bundesbank.de |
| เครื่องพิมพ์ | |
| เว็บไซต์ |
|
| มิ้นต์ | รายการ
|
| เว็บไซต์ | รายการ
|
| การประเมินมูลค่า | |
| ภาวะเงินเฟ้อ | 1.4% ธันวาคม 2544 |
| ตรึงโดย | มาร์คแปลงสภาพบอสเนียและเฮอร์เซโก วีนา เท่ากับเลฟบัลแกเรีย |
| กลไกอัตราแลกเปลี่ยนของสหภาพยุโรป(ERM) | |
| เนื่องจาก | 13 มีนาคม 2522 |
| อัตราคงที่ตั้งแต่ | 31 ธันวาคม พ.ศ. 2541 |
| เปลี่ยนเป็นเงินยูโร (ไม่ใช่เงินสด) | 1 มกราคม 2542 |
| ถูกแทนที่ด้วยเงินยูโรและเงินสด | 1 มีนาคม พ.ศ. 2545 |
| 1 ยูโร = | DM 1.95583 |
| กล่องข้อมูลนี้แสดงสถานะล่าสุดก่อนที่สกุลเงินนี้จะถูกยกเลิก | |
เงินมาร์คเยอรมัน ( ภาษาเยอรมัน: [ ˈdɔʏtʃə ˈmaʁk ]ⓘ ; 'มาร์ค') ย่อว่า "DM" หรือ "D-Mark" ( [ ˈdeːˌmaʁk ]ⓘ ) เป็นสกุลเงินของเยอรมนีตะวันตกตั้งแต่ปี 1948 จนถึงปี 1990 และต่อมาใช้ในเยอรมนีตั้งแต่ปี 1990 จนกระทั่งมีการใช้เงินยูโรในปี 2002 ในภาษาอังกฤษ มักเรียกว่า "Deutsche Mark" ( / ˈ d ɔɪ tʃ m ɑːr k / DOYTCH -mark ) หนึ่งดอยช์มาร์คแบ่งออกเป็น 100เพนนิก
ธนบัตรมาร์คเยอรมัน ถูกออกครั้งแรกภายใต้การยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตรในปี 1948 เพื่อแทนที่ไรช์มาร์คและทำหน้าที่เป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐเยอรมนีตั้งแต่ก่อตั้งในปีถัดมา เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1998 สภาสหภาพยุโรปได้กำหนดอัตราแลกเปลี่ยนที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ โดยมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 1999 สำหรับมาร์คเยอรมันต่อยูโรเป็น DM 1.95583 = €1 [ 3 ]ในปี 1999 มาร์คเยอรมันถูกแทนที่ด้วยยูโรเหรียญและธนบัตรยังคงหมุนเวียนอยู่ โดยกำหนดมูลค่าเป็นยูโร จนกระทั่งมีการนำธนบัตรและเหรียญยูโรมาใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2002 มาร์คเยอรมันหยุดเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายทันทีเมื่อมีการนำยูโรมาใช้ ซึ่งแตกต่างจากรัฐอื่นๆในเขตยูโรโซนที่ยูโรและสกุลเงินเดิมหมุนเวียนควบคู่กันไปนานถึงสองเดือน เหรียญและธนบัตรมาร์คยังคงได้รับการยอมรับว่าเป็นรูปแบบการชำระเงินที่ถูกต้องในเยอรมนีจนถึงวันที่ 1 มีนาคม 2002
ธนาคารกลางเยอรมนี (Deutsche Bundesbank)รับประกันว่าเงินมาร์คเยอรมันในรูปเงินสดทั้งหมดสามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินยูโรได้ตลอดไป และสามารถทำได้ด้วยตนเองที่สาขาใดก็ได้ของธนาคารกลางเยอรมนีในประเทศเยอรมนี ธนบัตรและเหรียญยังสามารถส่งทางไปรษณีย์ไปยังธนาคารกลางเยอรมนีได้อีกด้วย[ 4 ]ในปี 2012 มีการประมาณการว่ามีเงินมาร์คหมุนเวียนอยู่มากถึง 13.2 พันล้านเหรียญ โดยผลสำรวจในปี 2011 แสดงให้เห็นว่าชาวเยอรมันส่วนใหญ่สนับสนุนการนำเงินมาร์คกลับมาใช้ใหม่ (แม้ว่าจะมีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่เชื่อว่าสิ่งนี้จะนำมาซึ่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ) [ 5 ] [ 6 ]ผลสำรวจในช่วงต้นทศวรรษ 2020 ระบุว่ามีชาวเยอรมันเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่สนับสนุนการนำเงินมาร์คเยอรมันกลับมาใช้ใหม่[ 7 ]
ประวัติศาสตร์
ก่อนปี ค.ศ. 1871
มาร์คเป็นสกุลเงินของเยอรมนีมาตั้งแต่การรวมชาติครั้งแรกในปี 1871 ก่อนหน้านั้นรัฐต่างๆ ของเยอรมนีได้ออกสกุลเงินที่แตกต่างกันออกไป โดยสกุลเงินที่ใช้กันมากที่สุดคือทาเลอร์ของเยอรมนีเหนือและกุลเดนของเยอรมนีใต้ในปี 1857 สกุลเงินทั้งสองถูกผูกติดกับเวอไรน์สทาเลอร์ ซึ่งเป็น เหรียญเงินที่มีเงินบริสุทธิ์16 + 2 ⁄ 3กรัม แม้ว่า มาร์คทองคำของเยอรมนีจะอิงจากทองคำมากกว่าเงิน (ที่ 2.79 มาร์คต่อกรัมของทองคำบริสุทธิ์) แต่ก็มีการใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ระหว่างเวอไรน์สทาเลอร์และมาร์คที่ 3 มาร์ค = 1 เวอไรน์สทาเลอร์สำหรับการแปลงค่า
ค.ศ. 1873–1948
เงินมาร์คสกุลแรก ซึ่งรู้จักกันในชื่อโกลด์มาร์คถูกนำมาใช้ในปี 1873 เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเงินมาร์คจึงถูกยกเลิกจากระบบมาตรฐานทองคำ สกุลเงินจึงกลายมาเป็นที่รู้จักในชื่อปาเปียร์มาร์ค โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกิด ภาวะเงินเฟ้อสูง และ ต่อมา เกิดภาวะ เงินเฟ้อรุนแรงทำให้สกุลเงินกลายเป็นเงินกระดาษทั้งหมดปาเปียร์มาร์คถูกแทนที่ด้วยเรนเทนมาร์ค (RM) ตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน 1923 และไรช์มาร์ค (ℛ︁ℳ︁) ในปี 1924
การเข้ายึดครองทางทหารในช่วงต้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2
ในช่วงสองปีแรกของการยึดครอง กองกำลังยึดครองของฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และสหภาพโซเวียต ไม่สามารถเจรจาการปฏิรูปสกุลเงินในเยอรมนีได้สำเร็จ เนื่องจากความตึงเครียดระหว่างพันธมิตร แต่ละเขตจึงถูกปกครองอย่างอิสระในเรื่องการเงิน นโยบายการยึดครองของสหรัฐฯ อยู่ภายใต้คำสั่งJCS 1067 (มีผลบังคับใช้จนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2490) ซึ่งห้ามผู้ว่าการทหารของสหรัฐฯ "ดำเนินการใดๆ เพื่อเสริมสร้างโครงสร้างทางการเงินของเยอรมนี" [ 8 ]ด้วยเหตุนี้ การปฏิรูปสกุลเงินแยกต่างหากในเขตของสหรัฐฯ จึงเป็นไปไม่ได้[ 8 ]พันธมิตรแต่ละฝ่ายพิมพ์สกุลเงินยึดครองของตนเอง
การปฏิรูปสกุลเงินในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2491
เงินมาร์คเยอรมันได้รับการประกาศใช้อย่างเป็นทางการในวันอาทิตย์ที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2491 โดยลุดวิก แอร์ฮาร์ดเงินจำนวนมากถูกแลกเปลี่ยนในอัตรา 10 มาร์คเยอรมัน ต่อ 65 เพนนีฟัวกราส์ นอกจากนี้ แต่ละคนยังได้รับเงินช่วยเหลือต่อหัว 60 มาร์คเยอรมัน โดยแบ่งเป็นสองส่วน ส่วนแรก 40 มาร์คเยอรมัน และส่วนที่สอง 20 มาร์คเยอรมัน [ 9 ]เอ็ดเวิร์ด เอ. เทเนนบอมเป็นผู้จัดการกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ 11 คนที่คิดค้นการปฏิรูปสกุลเงิน และยังเป็นผู้สร้าง "มาร์คเยอรมัน" ซึ่งเป็นชื่อชั่วคราวที่ต่อมากลายเป็นชื่อถาวร[ 10 ]
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เออร์ฮาร์ดได้ออกพระราชกฤษฎีกาโดยฝ่าฝืนคำสั่ง ยกเลิกการควบคุมทางเศรษฐกิจหลายอย่างที่นาซีได้นำมาใช้แต่เดิม และฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ได้ยกเลิก เขาทำเช่นนี้ในวันอาทิตย์ ดังที่เขาสารภาพบ่อยครั้ง เพราะสำนักงานของหน่วยงานปกครองของอเมริกา อังกฤษ และฝรั่งเศสปิดทำการในวันนั้น เขามั่นใจว่าหากเขาทำในวันที่สำนักงานเปิดทำการ พวกเขาคงจะยกเลิกคำสั่งนั้น[ 11 ]
การนำสกุลเงินใหม่มาใช้มีจุดประสงค์เพื่อปกป้องเยอรมนีตะวันตกจากภาวะเงินเฟ้อรุนแรงระลอก ที่สอง และเพื่อหยุดยั้งการแลกเปลี่ยนสินค้าและ การค้า ในตลาดมืด ที่แพร่หลาย (โดยใช้บุหรี่เป็นสกุลเงิน) แม้ว่าในตอนแรกสกุลเงินใหม่จะถูกแจกจ่ายเฉพาะในเขตยึดครองทางตะวันตกสามแห่งนอกกรุงเบอร์ลินเท่านั้น แต่การกระทำดังกล่าวทำให้ ทางการ โซเวียต ไม่พอใจ โดยมองว่าเป็นภัยคุกคามโซเวียตจึงตัดเส้นทางคมนาคมทางบก ทางรถไฟ และทางน้ำทั้งหมดระหว่างเขตยึดครองทางตะวันตกสามแห่งกับเบอร์ลินตะวันตก ทันที ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการปิดล้อมเบอร์ลินในการตอบโต้ สหรัฐอเมริกาและอังกฤษได้ส่งเครื่องบินขนส่งอาหารและถ่านหิน และแจกจ่ายสกุลเงินใหม่ในเบอร์ลินตะวันตกด้วยเช่นกัน
เศรษฐศาสตร์ของการปฏิรูปสกุลเงินปี 1948
นับตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ราคาและค่าจ้างถูกควบคุม แต่เงินกลับมีมากมาย นั่นหมายความว่าผู้คนสะสมสินทรัพย์ที่เป็นกระดาษจำนวนมาก และราคาและค่าจ้างอย่างเป็นทางการไม่ได้สะท้อนความเป็นจริง เนื่องจากตลาดมืดครอบงำเศรษฐกิจ และธุรกรรมมากกว่าครึ่งหนึ่งเกิดขึ้นอย่างไม่เป็นทางการ การปฏิรูปได้เปลี่ยนเงินเก่าเป็นเงินมาร์คเยอรมันใหม่ในอัตราหนึ่งมาร์คใหม่ต่อสิบมาร์คเก่า ซึ่งทำให้หนี้ของรัฐบาลและเอกชน รวมถึงเงินออมส่วนตัวลดลงถึง 90% ราคาถูกยกเลิกการควบคุม และสหภาพแรงงานตกลงที่จะรับค่าจ้างเพิ่มขึ้น 15% แม้ว่าราคาสินค้าจะเพิ่มขึ้น 25% ผลที่ได้คือ ราคาสินค้าส่งออกของเยอรมนีทรงตัว ในขณะที่กำไรและรายได้จากการส่งออกพุ่งสูงขึ้นและไหลกลับเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจ การปฏิรูปสกุลเงินเกิดขึ้นพร้อมกับการได้รับเงิน 1.4 พันล้านดอลลาร์จากแผนมาร์แชลล์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งส่วนใหญ่ใช้สำหรับการลงทุน นอกจากนี้ แผนมาร์แชลล์ยังบังคับให้บริษัทเยอรมัน รวมถึงบริษัทในยุโรปตะวันตกทั้งหมด ต้องปรับปรุงวิธีการดำเนินธุรกิจให้ทันสมัย และคำนึงถึงตลาดที่กว้างขึ้นด้วย
เงินทุนจากแผนมาร์แชลล์ช่วยเอาชนะอุปสรรคในเศรษฐกิจที่กำลังเฟื่องฟูอันเนื่องมาจากการควบคุมที่ยังคงอยู่ (ซึ่งถูกยกเลิกในปี 1949) และเปิดตลาดส่งออกของเยอรมนีที่ขยายตัวอย่างมาก สินค้าอุปโภคบริโภคปรากฏในร้านค้าอย่างรวดเร็ว เพราะสามารถขายได้ในราคาที่สูงขึ้น[ 12 ] [ 13 ]ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ในปัจจุบันมองว่าความพร้อมของสินค้าอุปโภคบริโภคเป็นเรื่องราวความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ แต่ในขณะนั้นมุมมองกลับแตกต่างออกไป ราคาสินค้าสูงมากจนคนทั่วไปไม่สามารถซื้อหาได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากราคาสินค้าผันผวน แต่ค่าจ้างยังคงถูกกำหนดโดยกฎหมาย ดังนั้น ในฤดูร้อนปี 1948 การประท้วงและการเดินขบวนครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้นทั่วเยอรมนีตะวันตก นำไปสู่เหตุการณ์ในเมืองสตุทการ์ทที่ผู้ประท้วงถูกรถถังของสหรัฐฯ สกัดกั้น ("Stuttgarter Vorfälle") เฉพาะหลังจากที่ยกเลิกการตรึงค่าจ้างแล้ว เงินมาร์คเยอรมันและราคาสินค้าผันผวนจึงได้รับการยอมรับจากประชาชน[ 14 ]
การปฏิรูปสกุลเงินในเขตยึดครองของโซเวียต
ในเขตยึดครองของสหภาพโซเวียตในเยอรมนี (ต่อมาคือสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี ) เงินมาร์คเยอรมันตะวันออก (เรียกอีกอย่างว่า "ดอยช์มาร์ค" ตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1964 และเรียกกันทั่วไปว่าออสท์มาร์ค — แปลตรงตัวว่าอีสต์ มาร์ค ) ได้ถูกนำมาใช้ในอีกไม่กี่วันต่อมาในรูปแบบของธนบัตรไรช์มาร์คและเรนเทนมาร์คที่มีแสตมป์ติดอยู่เพื่อป้องกันการไหลเข้ามาของธนบัตรไรช์มาร์คและเรนเทนมาร์คจากฝั่งตะวันตก ในเดือนกรกฎาคม ปี 1948 ธนบัตรมาร์คเยอรมันตะวันออกชุดใหม่ทั้งหมดได้ถูกออกใช้
Bank deutscher LänderและDeutsche Bundesbank
ต่อมาในปี 1948 ธนาคาร แห่งรัฐเยอรมัน (Bank deutscher Länder ) ได้เข้ามารับผิดชอบ และตามมาด้วยธนาคาร กลางเยอรมัน (Deutsche Bundesbank ) ในปี 1957 เงินมาร์คเยอรมันได้รับชื่อเสียงในฐานะสกุลเงินที่รักษามูลค่า ได้ดี ในช่วงเวลาที่สกุลเงินของประเทศอื่น ๆ ประสบกับภาวะเงินเฟ้อมันกลายเป็นแหล่งความภาคภูมิใจของชาติและเป็นเสาหลักแห่งความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงยุคตื่นทอง (Wirtschaftswunder)ในทศวรรษ 1950
การรวมสกุลเงินกับซาร์ลันด์
ประชากรในเขตปกครองซาร์ได้ลงประชามติปฏิเสธข้อเสนอที่จะเปลี่ยนเขตปกครองนี้ให้เป็น "ดินแดนยุโรป" แม้ว่าก่อนการลงประชามติ ฝรั่งเศสจะอ้างว่าหากลงคะแนน "ไม่" ซาร์จะยังคงเป็นเขตปกครอง ของฝรั่งเศส ต่อไป แต่ในความเป็นจริงแล้ว ซาร์ได้ถูกผนวกเข้ากับสาธารณรัฐเยอรมนีเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1957 รัฐสมาชิก ใหม่ ของ เยอรมนีในชื่อ ซาร์แลนด์ยังคงใช้สกุลเงินเดิมคือฟรังก์ซาร์ซึ่งอยู่ในสหภาพสกุลเงินที่เท่ากับฟรังก์ฝรั่งเศส ต่อมา เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1959 มาร์คเยอรมันได้เข้ามาแทนที่ฟรังก์ซาร์ในอัตราส่วนหนึ่งร้อยฟรังก์เท่ากับ 0.8507 มาร์คเยอรมัน
การรวมประเทศเยอรมนี
เงินมาร์คเยอรมันมีบทบาทสำคัญในการรวมประเทศเยอรมนี มีการนำมาใช้เป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของเยอรมนีตะวันออกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 แทนที่เงินมาร์คเยอรมนีตะวันออก ( Mark der DDR ) เพื่อเตรียมการรวมประเทศในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2533 [ 15 ]เงินมาร์คเยอรมนีตะวันออกแลกเปลี่ยนเป็นเงินมาร์คเยอรมันในอัตรา 1:1 สำหรับ 4,000 มาร์คแรก และ 2:1 สำหรับจำนวนที่มากกว่านั้น ก่อนการรวมประเทศ พลเมืองเยอรมนีตะวันออกทุกคนที่เดินทางมายังเยอรมนีตะวันตกจะได้รับBegrüßungsgeld (เงินต้อนรับ) [ 16 ]ซึ่งเป็นเงินช่วยเหลือต่อหัวจำนวน 100 มาร์คเยอรมันในรูปเงินสด รัฐบาลเยอรมนีและธนาคารกลางเยอรมนีมีความเห็นไม่ตรงกันอย่างมากเกี่ยวกับอัตราแลกเปลี่ยนระหว่างเงินมาร์คเยอรมนีตะวันออกและเงินมาร์คเยอรมัน
ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรคัดค้านการรวมประเทศเยอรมนี และพยายามโน้มน้าวสหภาพโซเวียตให้หยุดยั้งการ รวมประเทศเยอรมนี [ 17 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายปี 1989 ฝรั่งเศสได้ดึงเอาความมุ่งมั่นของเยอรมนีต่อสหภาพการเงินมาแลกกับการสนับสนุนการรวมประเทศเยอรมนี[ 18 ]
ความเสถียร
เงินมาร์คเยอรมันมีชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในสกุลเงินที่มีเสถียรภาพมากที่สุดในโลก ซึ่งเป็นผลมาจากนโยบายการเงินของธนาคารกลางเยอรมนี (Bundesbank ) นโยบายดังกล่าวถือว่า "เข้มงวด" เมื่อเทียบกับนโยบายของธนาคารกลางอื่นๆ ในยุโรป คำว่า "เข้มงวด" และ "ผ่อนปรน" นั้นหมายถึงเป้าหมายในการควบคุมอัตราเงินเฟ้อและการแทรกแซงทางการเมือง นโยบายนี้เป็นรากฐานของนโยบายปัจจุบันของธนาคารกลางยุโรปที่มีต่อเงินยูโร เสถียรภาพของเงินมาร์คเยอรมันปรากฏชัดเจนในปี 1993 เมื่อการเก็งกำไรในเงินฟรังก์ฝรั่งเศสและสกุลเงินอื่นๆ ในยุโรปทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในกลไกอัตราแลกเปลี่ยนของยุโรปอย่างไรก็ตาม ควรจำไว้ว่า "เข้มงวด" นั้นเป็นเพียงคำเปรียบเทียบหากเทียบกับสกุลเงินอื่นๆ เพราะในประวัติศาสตร์ 53 ปี อำนาจซื้อของเงินมาร์คเยอรมันลดลงไปกว่า 70%
เหรียญ
เหรียญมาร์คเยอรมันชุดแรกออกโดยธนาคารแห่งรัฐของเยอรมนี (Bank deutscher Länder)ในปี 1948 และ 1949 ตั้งแต่ปี 1950 เป็นต้นมา ข้อความ"Bundesrepublik Deutschland" (สาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี) ปรากฏบนเหรียญ เหรียญเหล่านี้ออกจำหน่ายในราคา 1 เพนนี, 2 เพนนี, 5 เพนนี, 10 เพนนี และ 50 เพนนี เหรียญ 1 เพนนีและ 2 เพนนีผลิตจากเหล็กหุ้มบรอนซ์ (แม้ว่าในบางปีเหรียญ 2 เพนนีจะผลิตจากบรอนซ์แท้) ในขณะที่เหรียญ 5 เพนนีและ 10 เพนนีผลิตจากเหล็กหุ้มทองเหลือง และเหรียญ 50 เพนนีผลิตจากนิกเกิล ผสม ทองแดง ในปี 1950 มีการออกเหรียญ DM1 ที่ทำจากโลหะผสมทองแดง-นิกเกิล ส่วนในปี 1951 ก็มีการออกเหรียญ DM2 ที่ทำจากโลหะผสมทองแดง-นิกเกิล และเหรียญ DM5 ที่ทำจากเงิน 0.625 ต่อมาในปี 1975 โลหะผสมทองแดง-นิกเกิลได้เข้ามาแทนที่เงินในเหรียญ DM5 เหรียญ DM2 และ DM5 มักถูกนำมาใช้ในโอกาสพิเศษต่างๆ แต่โดยทั่วไปแล้วจะมีเพียงเหรียญ DM5 ที่มีดีไซน์ทั่วไปเท่านั้นที่นำมาใช้หมุนเวียน นอกจากนี้ยังมีการออกเหรียญ DM10 ที่ทำจากเงินในโอกาสพิเศษต่างๆ ซึ่งบางครั้งก็ถูกนำมาใช้หมุนเวียนเช่นกัน แตกต่างจากประเทศอื่นๆ ในยุโรป เยอรมนียังคงใช้เหรียญที่มีมูลค่าน้อยที่สุด (1pf และ 2pf) จนกระทั่งเปลี่ยนมาใช้เงินยูโร
| เหรียญเงินมาร์คเยอรมัน[ 19 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ภาพ | ค่า | พารามิเตอร์ทางเทคนิค | คำอธิบาย | ออกโดย | |||||
| เส้นผ่านศูนย์กลาง(มม.) | มวล(กรัม) | องค์ประกอบ | ขอบ | ด้านหน้า[ 20 ] | ย้อนกลับ | ||||
| [ 19 ] | 1 pf | 16.5 | 2.00 | เหล็กชุบทองสัมฤทธิ์ | เรียบ | ลำต้นข้าวไรย์; มูลค่า | สาขาโอ๊ค ตัวอักษร: Bundesrepublik Deutschland ; ค่า | พ.ศ. 2491–2492 | |
| เหล็กชุบทองแดง | 1950–2001 | ||||||||
| 2 พีเอฟ | 19.25 | 3.25 | บรอนซ์ | พ.ศ. 2492–2511 | |||||
| 2.90 | เหล็กชุบทองแดง | พ.ศ. 2511–2544 | |||||||
| 5 พีเอฟ | 18.50 | 3.00 | เหล็กชุบทองเหลือง | 1949–2001 | |||||
| 10 pf | 21.50 | 4.00 | |||||||
| 50 pf | 20.00 | 3.50 | คิวโปรนิกเกิล | ร่อง | ค่า; ตัวอักษร: Bundesrepublik Deutschland | หว่านเมล็ดด้วยต้นกล้าโอ๊ค[ 21 ] | พ.ศ. 2492–2514 | ||
| เรียบ | พ.ศ. 2515–2544 | ||||||||
| DM 1 | 23.50 | 5.50 | เครื่องประดับ | ใบโอ๊ค; มูลค่า; ปีที่ออก | อินทรีเยอรมัน ; ตัวอักษร: Bundesrepublik Deutschland | 1950–2001 | |||
| ดีเอ็ม 2 | 25.50 | 7.00 | ตัวอักษร: EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT ; ใบโอ๊ก | ต้นข้าวไรย์และองุ่น; มูลค่า | พ.ศ. 2494–2499 | ||||
| 26.75 | แม็กซ์ พลังค์ | อินทรีเยอรมัน ; ค่า; ปีที่ออก; ตัวอักษร: Bundesrepublik Deutschland | พ.ศ. 2490–2514 | ||||||
| แมกนิแมท : คิวโปรนิกเกิล - นิกเกิลชุบ | คอนราด อเดนาวเออร์ | พ.ศ. 2512–2530 | |||||||
| ธีโอดอร์ เฮอุสส์ | พ.ศ. 2513–2530 | ||||||||
| เคิร์ท ชูมาเคอร์ | พ.ศ. 2522–2536 | ||||||||
| ลุดวิก แอร์ฮาร์ด | พ.ศ. 2531–2544 | ||||||||
| ฟรานซ์ โจเซฟ สเตราส์ | พ.ศ. 2533–2544 | ||||||||
| วิลลี่ บรันด์ท | พ.ศ. 2537–2544 | ||||||||
| DM 5 | 29.00 | 11.20 | เงิน : 62.5% ทองแดง : 37.5% | ค่า; ปีที่ออก; ตัวอักษร: Bundesrepublik Deutschland | นกอินทรีเยอรมัน | พ.ศ. 2494–2517 | |||
| 10.00 | แมกนิแมท : คิวโปรนิกเกิล - นิกเกิลชุบ | ตัวอักษร: EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT ; นกอินทรี | ค่า; ตัวอักษร: Bundesrepublik Deutschland | นกอินทรีเยอรมัน ; ปีที่ออกจำหน่าย | พ.ศ. 2518–2544 | ||||
แตกต่างจากประเทศอื่นๆ (เช่น ออสเตรเลีย) ไม่มีความพยายามหรือข้อเสนอใดๆ ที่จะยกเลิกเหรียญ 1 เพนนีและ 2 เพนนี เหรียญทั้งสองยังคงหมุนเวียนอยู่ในปี 2544 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งซูเปอร์มาร์เก็ตยังคงติดป้ายราคาโดยปัดเศษเป็นเพนนีที่ใกล้ที่สุด ความชอบในความแม่นยำนี้ยังคงมีอยู่ในเงินยูโร (ในขณะที่ฟินแลนด์หรือเนเธอร์แลนด์เป็นต้น ติดป้ายราคาโดยปัดเศษเป็น 5 เซนต์ที่ใกล้ที่สุด) โดยเหรียญ 1 เซนต์ยังคงพบเห็นได้ในเยอรมนี
มีการผลิตเหรียญ เงินที่ระลึกมูลค่า 5 และ 10 มาร์คเยอรมัน จำนวนมากซึ่งมีสถานะเป็นเงินตราที่ใช้ได้ตามกฎหมายแต่ไม่ค่อยพบเห็นนอกวงการนักสะสม

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2543 รัฐบาลเยอรมนีได้ออกกฎหมายอนุญาตให้ธนาคารกลางเยอรมนี (Bundesbank)ออก เหรียญทองคำบริสุทธิ์ 99.9% มูลค่า 1 มาร์คเยอรมัน (DM 1) รุ่นพิเศษในปี พ.ศ. 2544 เพื่อเป็นการระลึกถึงการสิ้นสุดของเงินมาร์คเยอรมัน เหรียญดังกล่าวมีดีไซน์และขนาดเหมือนกับ เหรียญ DM 1 ที่ทำจากทองแดงผสมนิกเกิลซึ่งใช้หมุนเวียนอยู่ในปัจจุบันทุกประการ ยกเว้นข้อความด้านหลังเหรียญที่เขียนว่าDeutsche Bundesbank (แทนที่จะเป็นBundesrepublik Deutschland ) เนื่องจากธนาคารกลางเยอรมนีเป็นหน่วยงานที่ออกเหรียญในกรณีนี้ มีการผลิตเหรียญทองคำ DM 1 จำนวนทั้งหมดหนึ่งล้าน เหรียญ (200,000 เหรียญจากโรงกษาปณ์ทั้งห้าแห่ง) และเริ่มจำหน่ายตั้งแต่กลางปี พ.ศ. 2544 ผ่านตัวแทนจำหน่ายเหรียญในเยอรมนีในนามของธนาคารกลาง เยอรมนี ราคาจำหน่ายแตกต่างกันไปตามตัวแทนจำหน่าย แต่โดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 165 ดอลลาร์สหรัฐ
เหรียญเยอรมันมีเครื่องหมายโรงกษาปณ์ ซึ่งบ่งบอกถึงสถานที่ผลิตเหรียญ D หมายถึงมิวนิก, F หมายถึงสตุทการ์ท, G หมายถึงคาร์ลสรูห์ และ J หมายถึงฮัมบูร์ก เหรียญที่ผลิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจะมีเครื่องหมายโรงกษาปณ์ A (เบอร์ลิน) และ B (เวียนนา) เครื่องหมายโรงกษาปณ์ A ยังถูกนำมาใช้กับเหรียญมาร์กเยอรมันที่ผลิตในเบอร์ลินตั้งแต่ปี 1990 หลังจากการรวมประเทศเยอรมนี เครื่องหมายโรงกษาปณ์เหล่านี้ยังคงถูกนำมาใช้กับเหรียญยูโรของเยอรมันจนถึง ปัจจุบัน
ระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม 1990 (การรวมสกุลเงินกับเยอรมนีตะวันออก ) และ 1 กรกฎาคม 1991 เหรียญเยอรมนีตะวันออกที่มีมูลค่าไม่เกิน 50 เพนนิกยังคงหมุนเวียนเป็นเหรียญมาร์คเยอรมันตามมูลค่าหน้าเหรียญ เนื่องจากเหรียญขนาดเล็กขาดแคลนชั่วคราว เหรียญเหล่านี้เป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายเฉพาะในดินแดนของอดีตเยอรมนีตะวันออกเท่านั้น
สำนวนภาษาพูด
ในภาษาเยอรมันแบบไม่เป็นทางการ เหรียญ 10 เพนนี (pf) บางครั้งเรียกว่าgroschen (เทียบกับgroat ) เช่นเดียวกันsechser ('หกเหรียญ') อาจหมายถึงเหรียญ 5 เพนนี ทั้งสองคำนี้หมายถึงสกุลเงินก่อนปี 1871 ของรัฐ อิสระในอดีต (โดยเฉพาะปรัสเซีย ) ซึ่งgroschenแบ่งออกเป็น 12 เพนนีดังนั้นครึ่งgroschenจึงเท่ากับ 6 หลังจากปี 1871 12 เพนนี เก่า จะถูกแปลงเป็น 10 เพนนีของมาร์ค ดังนั้นเหรียญ 10 เพนนีจึงได้รับ ชื่อว่า groschenและเหรียญ 5 เพนนีจึงได้รับ ชื่อว่า sechserการใช้คำทั้งสองแบบนี้เป็นเพียงการใช้ในบางภูมิภาคและอาจไม่เป็นที่เข้าใจในพื้นที่ที่ไม่มีเหรียญgroschen ก่อนปี 1871 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การใช้คำว่า sechserนั้นแพร่หลายน้อยกว่า ในภาคเหนือของเยอรมนีเหรียญ 5 มาร์คเยอรมันเคยถูกเรียกว่า " ไฮเออร์มันน์" (Heiermann ) ในขณะที่ในแคว้นบาวาเรีย เหรียญ 2 มาร์คเยอรมันถูกเรียกว่า"ซวิคล์" (Zwickl)และปัจจุบันคำนี้ถูกนำมาใช้เรียกเหรียญ 2 ยูโรในภูมิภาคนี้
ธนบัตร

ธนบัตรเงินมาร์คเยอรมันมีอยู่สี่ชุด:
- เหรียญชุดแรกออกโดยกองทัพพันธมิตรในปี 1948 มีมูลค่า1/2 มาร์ค เยอรมัน , 1 มาร์คเยอรมัน, 2 มาร์คเยอรมัน, 5 มาร์คเยอรมัน, 10 มาร์คเยอรมัน , 20 มาร์ค เยอรมัน , 50 มาร์คเยอรมัน และ100 มาร์คเยอรมัน โดยเหรียญ 20 มาร์คเยอรมัน และ 50 มาร์คเยอรมัน มีสองแบบ
- ธนบัตรชุดที่สอง (BdL) เริ่มใช้ในปี 1948 โดยธนาคารแห่งรัฐเยอรมัน (Bank deutscher Länder)ซึ่งเป็นสถาบันของรัฐบาลผู้ยึดครองตะวันตก การออกแบบคล้ายคลึงกับดอลลาร์สหรัฐและฟรังก์ฝรั่งเศสเนื่องจากงานออกแบบและพิมพ์ธนบัตรแต่ละชนิดนั้นแบ่งกันระหว่างธนาคารแห่งฝรั่งเศสและบริษัท American Bank Note Company มีธนบัตรมูลค่า 5 เพนนีและ 10 เพนนี, 5, 10, 20, 50 และ 100 มาร์ค ธนบัตรชนิดสุดท้าย ( 5 และ 10 มาร์ค ) ถูกยกเลิกการใช้งานเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 1966
- ธนบัตรชุดที่สาม (I/Ia BBk) เปิดตัวในปี 1960 โดยธนาคารกลางเยอรมนี (Bundesbank ) โดยมีภาพสัญลักษณ์ที่เป็นกลาง ภาพวาดของจิตรกรชาวเยอรมัน และอาคารต่างๆ มีมูลค่า 5, 10, 20, 50, 100, 500 และ 1,000 มาร์คเยอรมัน ธนบัตรชุดนี้หมดสถานะเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1995
- ธนบัตรชุดที่สี่ (BBk III/III a) ถูกนำมาใช้ในปี 1990 โดยธนาคารกลางเยอรมนี (Bundesbank) เพื่อต่อต้านความก้าวหน้าของ เทคโนโลยี การปลอมแปลงธนบัตรเหล่านี้แสดงภาพศิลปินและนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน พร้อมด้วยสัญลักษณ์และเครื่องมือในการทำงานของพวกเขา ชุดนี้มีการเพิ่มธนบัตรมูลค่า 200 มาร์คเยอรมัน (DM200) เพื่อลดการใช้ ธนบัตร 100 มาร์คเยอรมัน (DM100) ซึ่งคิดเป็น 54% ของธนบัตรหมุนเวียนทั้งหมด และเพื่อเติมเต็มช่องว่างระหว่าง ธนบัตร 100 มาร์คเยอรมัน (DM100) และ 500 มาร์คเยอรมัน (DM500 ) ในปี 1997–1998 ได้มีการออกธนบัตร 50 มาร์คเยอรมัน (DM50), 100 มาร์คเยอรมัน (DM100) และ 200 มาร์คเยอรมัน (DM200) รุ่นใหม่ที่มีองค์ประกอบด้านความปลอดภัยที่ได้รับการปรับปรุง
ธนบัตรที่มีมูลค่ามากกว่า 200 มาร์คเยอรมันนั้นพบเห็นได้น้อยมาก มีการออกธนบัตรชุดสำรอง (BBk II) เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1960 ประกอบด้วย ธนบัตร 10, 20, 50 และ 100 มาร์คเยอรมัน มีการพิมพ์ธนบัตร BBk II จำนวน 670 ล้านฉบับ มูลค่า 25 พันล้านมาร์ค ธนบัตรเหล่านี้ถูกพิมพ์ระหว่างปี 1963 ถึง 1974 ด้วยความกังวลว่าหากกลุ่มประเทศในยุโรปตะวันออกเริ่มปลอมแปลงธนบัตรชุด BBk I อย่างเป็นระบบเพื่อทำลายเศรษฐกิจ ธนบัตรฉุกเฉินก็จะเข้ามาแทนที่อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ยังมีการออกธนบัตรชุดสำรองสำหรับเบอร์ลินตะวันตก (BBk IIa) เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1963 ประกอบด้วย ธนบัตร 5, 10, 20, 50 และ 100 มาร์คเยอรมัน มีการพิมพ์ธนบัตรเบอร์ลินตะวันตกจำนวน 115 ล้านฉบับ มูลค่ารวม 4 พันล้านมาร์ค ธนบัตรมูลค่า 15 พันล้านมาร์คถูกเก็บไว้ในบังเกอร์ใต้ดิน ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษของธนาคารกลางเยอรมนี (Bundesbank) ในเมืองโคเคม รัฐไรน์แลนด์-ฟัลซ์ส่วนที่เหลือถูกเก็บไว้ในห้องนิรภัยของธนาคารกลางเยอรมนีในเมืองแฟรงก์เฟิร์ต
ธนบัตรชุดที่สาม (BBk I/Ia)
ในปี ค.ศ. 1957 เมื่อ ธนาคารกลาง แห่งรัฐเยอรมนี (Bank deutscher Länder)และธนาคารกลางของแต่ละรัฐรวมกันเพื่อจัดตั้งเป็นธนาคารกลางแห่งสหพันธรัฐเยอรมนี (Bundesbank) จึงมีการออกแบบธนบัตรชุดใหม่ เนื่องจากคำว่า "Bank deutscher Länder" บนธนบัตรชุดก่อนหน้านี้ไม่ถูกต้องอีกต่อไป ธนบัตรชุดก่อนหน้านี้ทำจากกระดาษที่ทนทานน้อยกว่าและมีอายุการใช้งานค่อนข้างสั้น แม้ว่าธนบัตรที่ชำรุดเสียหายจะสามารถนำมาเปลี่ยนจากคลังสำรองได้ แต่คลังสำรองก็กำลังจะหมดลงเช่นกัน จึงจำเป็นต้องพิมพ์ใหม่

ลักษณะการรักษาความปลอดภัยทั่วไปในสมัยนั้น ได้แก่ ลวดลายกิโยเช่ ลายน้ำหัวธนบัตรหลายระดับ และเส้นใยรักษาความปลอดภัย ตัวเลขที่เรืองแสงภายใต้แสงยูวี และสีเขียว เหลือง และน้ำเงิน ธนบัตรส่วนใหญ่มีเส้นใยเรืองแสง 27 เส้นฝังอยู่ในกระดาษ อย่างไรก็ตาม มีธนบัตรบางฉบับที่ไม่มีลักษณะเหล่านี้หมุนเวียนอยู่ในระบบ ตั้งแต่ปี 1976 ธนบัตรได้ติดตั้งคุณสมบัติที่เครื่องอ่านได้ คือ ส่วนผสมของออกไซด์อนินทรีย์ไร้สีที่ใช้กับเส้นใยรักษาความปลอดภัย ธนบัตรที่มีคุณสมบัตินี้ถูกกำหนดให้เป็น BBk Ia ภายในธนาคารกลางเยอรมนี (Bundesbank) ธนบัตรทั้งหมดของชุดที่ 3 มีโทษสำหรับการปลอมแปลงและการปลอมแปลงที่มุมขวาบนของด้านหลัง จากประมวลกฎหมายอาญาของเยอรมันมาตรา 146: " Wer Banknoten nachmacht oder verfälscht, oder nachgemachte oder verfälschte sich verschafft und in Verkehr bringt, wird mit Zuchthaus/Freiheitsstrafe nicht unter zwei Jahren bestraft. " ("ผู้ใดปลอมแปลงหรือปลอมแปลงธนบัตร หรือจัดหาธนบัตรปลอมหรือปลอมแปลงและเผยแพร่ออกสู่ตลาด ต้องระวางโทษจำคุกอย่างน้อยสองปี")
ธนบัตรชุดที่สามเริ่มหมุนเวียนเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1961 โดยเริ่มจากธนบัตร 20 มาร์คเยอรมัน ตามมาด้วยธนบัตร 100 และ 50 มาร์คเยอรมันในปีถัดมา และธนบัตร 5 และ 10 มาร์คเยอรมันในปี 1963 ธนบัตรมูลค่าสูง 1000 และ 500 มาร์คเยอรมันตามมาในปี 1964 และ 1965 ตามลำดับ
ธนบัตรเหล่านี้พิมพ์ขึ้นเฉพาะในเยอรมนีตะวันตกเท่านั้น ที่โรงพิมพ์ Bundesdruckereiในเบอร์ลินตะวันตกและที่Giesecke+Devrientในมิวนิกธนบัตรชุดที่สามสิ้นสุดสถานะเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในวันที่ 30 มิถุนายน 1995 เมื่อธนบัตรชุดที่สี่หมุนเวียนอยู่ในระบบเป็นเวลา 3–5 ปี มีการออกธนบัตรชุดที่สามทั้งหมดห้าชุด โดยความแตกต่างหลักอยู่ที่วันที่และลายเซ็นของประธานและรองประธานของธนาคารกลางเยอรมนี[ 22 ] [ 23 ]
| ปัญหา | วันที่ | ประธาน | รองประธานาธิบดี | การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ที่น่าสนใจ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 มกราคม พ.ศ. 2503 | คาร์ล เบลสซิ่ง | ไฮน์ริช โทรเกอร์ | |
| 2 | 2 มกราคม 2513 | คาร์ล คลาเซน | ออตมาร์ เอมมิงเกอร์ | "Zuchthaus" ถูกแทนที่ด้วย "Freiheitsstrafe" หลังการปฏิรูปประมวลกฎหมายอาญาครั้งใหญ่ในปี 1969 |
| 3 | 1 มิถุนายน 2520 | ออตมาร์ เอมมิงเกอร์ | คาร์ล ออตโต เพิล | คุณลักษณะ "M" ที่เครื่องอ่านได้ ซึ่งปัจจุบันกำหนดเป็น BBk Ia แล้ว |
| 4 | 2 มกราคม 2523 | คาร์ล ออตโต เพิล | เฮลมุต ชเลซิงเกอร์ | |
| 5 | ข้อความลิขสิทธิ์ "Deutsche Bundesbank" พร้อมปีที่ออกจำหน่ายครั้งแรก ถูกเพิ่มไว้ที่ด้านล่างของด้านหลังเหรียญ |
| มูลค่าหน้าบัตร | ภาพ | มิติ | สีหลัก | คำอธิบาย | วันที่ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ด้านหน้า | ย้อนกลับ | ด้านหน้า | ย้อนกลับ | ปัญหา | การถอนเงิน | |||
| DM 5 | 120×60 มม. | สีเขียวมะกอก | ภาพเหมือนสตรีชาวเวนิสโดยอัลเบรชต์ ดือเรอร์ (ค.ศ. 1505) | กิ่งไม้ที่มีใบและลูกโอ๊กเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติเยอรมัน | 6/5/1963 | 30/6/1995 | ||
| DM 10 | 130×65 มม. | สีฟ้า | ภาพวาด "ชายหนุ่มไร้หนวดเครา"โดยลูคัส ครานาค ผู้เฒ่า (ค.ศ. 1500) | เรือฝึกกอร์ชฟ็อคเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นสากลของเยอรมนี | 21/10/1963 | |||
| DM 20 | 140×70 มม. | สีเขียว | ภาพเหมือนของเอลสเบธ ทูเชอร์, née PuschโดยAlbrecht Dürer (1499) | ไวโอลินและคลาริเน็ตเป็นสัญลักษณ์ของโลกแห่งดนตรีเยอรมัน | 2 ตุลาคม 2504 | |||
| DM 50 | 150×75 มม. | สีน้ำตาล | ภาพเหมือนของฮันส์ อูร์มิลเลอร์ จากภาพวาด "ภาพเหมือนของฮันส์ อูร์มิลเลอร์และบุตรชาย"โดยบาร์เทล เบแฮม (ปี 1525) | ประตูโฮลสเตนทอร์ในเมืองลือเบ็คเป็นสัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจของชาวเยอรมัน | 18/6/1962 | |||
| DM 100 | 160×80 มม. | สีฟ้า | คอสโมกราฟเซบาสเตียน มึนสเตอร์โดยคริสตอฟ แอมเบอร์เกอร์ (1552) | นกอินทรีที่กางปีกออก ( นกอินทรีแห่งสหพันธรัฐ ) เป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความตระหนักรู้ของรัฐเยอรมัน | 26/2/1962 | |||
| DM 500 | 170×85 มม. | สีแดง | ภาพเหมือนของชายไร้หนวดโดยHans Maler zu Schwaz (1521) | ปราสาทเอลท์ซในรัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนตเป็นสัญลักษณ์ของอัศวินเยอรมัน | 26/4/1965 | |||
| DM 1000 | 180×90 มม. | สีน้ำตาล | ภาพเหมือนของดร.โยฮันเนส ไชริงโดยลูคัส ครานัคผู้อาวุโส (1529) | มหาวิหารลิมบูร์กเป็นสัญลักษณ์ของสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ในประเทศเยอรมนี | 27/7/1964 | |||
| สำหรับมาตรฐานของตาราง โปรดดูตารางข้อมูลจำเพาะของธนบัตร | ||||||||
ธนบัตรชุดที่สี่
การออกแบบธนบัตรเยอรมันยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในช่วงทศวรรษ 1960, 1970 และ 1980 ในช่วงเวลานั้น เทคโนโลยีการปลอมแปลงธนบัตรได้ก้าวหน้าไปอย่างมาก ดังนั้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ธนาคารกลางเยอรมนี (Bundesbank) จึงตัดสินใจออกธนบัตรดอยช์มาร์คชุดใหม่ สีของธนบัตรแต่ละชนิดยังคงเหมือนเดิมจากชุดก่อนหน้า แต่การออกแบบมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก และ มีการแนะนำธนบัตรชนิดราคา 200 มาร์คเยอรมัน ศิลปินและนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงของประเทศได้รับการคัดเลือกให้ปรากฏบนธนบัตรชุดใหม่ โดยมีจำนวนศิลปินชายและหญิงเท่าๆ กัน อาคารในฉากหลังของด้านหน้าธนบัตรมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับบุคคลที่ปรากฏ (เช่น สถานที่เกิด สถานที่เสียชีวิต สถานที่ทำงาน) เช่นเดียวกับภาพพื้นหลังที่สอง (ไลราและนักดนตรีชูมันน์) ส่วนด้านหลังของธนบัตรจะอ้างอิงถึงผลงานของบุคคลที่ปรากฏบนด้านหน้าธนบัตร
คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยใหม่ประกอบด้วย: เส้นใยรักษาความปลอดภัยแบบมีช่องมอง (พร้อมตัวเลขแสดงมูลค่าธนบัตรด้วยการพิมพ์ขนาดเล็กมาก), ลายน้ำ, การพิมพ์ขนาดเล็กมาก, การพิมพ์แบบนูนต่ำ (การมองเห็นขึ้นอยู่กับมุมมอง รวมถึงการแสดงมูลค่าธนบัตรด้วยอักษรเบรลล์ ), หมึกเปลี่ยนสี (บนธนบัตรมูลค่า 500 และ 1000 มาร์คเยอรมัน), อุปกรณ์ลงทะเบียนแบบโปร่งใส และคุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยที่มองเห็นได้ด้วยรังสีอัลตราไวโอเลต
ธนบัตรชุดแรกที่ออกคือธนบัตร มูลค่า 100 และ 200 มาร์คเยอรมัน เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1990 ซึ่งเป็นเวลาสองวันก่อนการรวมประเทศ (แม้ว่าธนบัตรจะระบุว่า " แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ , 2 มกราคม 1989") ธนบัตรมูลค่าถัดมาคือ 10 มาร์คเยอรมัน เมื่อวันที่ 16 เมษายน 1991 ตามด้วย 50 มาร์คเยอรมัน เมื่อวันที่ 30 กันยายน 1991 [ 25 ]ต่อมาคือธนบัตร 20 มาร์คเยอรมัน เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1992 (พิมพ์เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 1991) เหตุผลของการทยอยออกธนบัตรเหล่านี้ก็คือ เพื่อให้ประชาชนคุ้นเคยกับธนบัตรมูลค่าหนึ่งก่อนที่จะนำธนบัตรมูลค่าใหม่มาใช้ การเปลี่ยนแปลงเสร็จสมบูรณ์ด้วยการนำธนบัตร มูลค่า 5 มาร์คเยอรมัน 500 มาร์คเยอรมัน และ 1,000 มาร์คเยอรมัน มาใช้เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 1992 ธนบัตร มูลค่า 500 มาร์คเยอรมัน และ 1,000 มาร์คเยอรมันนั้นไม่ค่อยพบเห็นในการหมุนเวียนเนื่องจากมีมูลค่าสูง และมีการนำมาใช้พร้อมกันทั้งหมด ด้วยความก้าวหน้าของเทคโนโลยีการปลอมแปลง ธนาคารกลางเยอรมนีจึงตัดสินใจเพิ่มคุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมในธนบัตรมูลค่าสูง ( 50 มาร์คเยอรมัน 100 มาร์คเยอรมัน และ 200 มาร์คเยอรมัน) ตั้งแต่ปี 1996 เป็นต้นไป คุณสมบัติเหล่านี้ได้แก่ ฟอยล์โฮโลแกรมตรงกลางด้านหน้าของธนบัตร การพิมพ์แบบด้านบนด้านขวาของด้านหน้าธนบัตร แสดงมูลค่าของธนบัตร (เช่นเดียวกับด้านหลังของธนบัตรยูโร แบบใหม่ ) และกลุ่มดาว EURionบนด้านหลังของธนบัตร นอกจากนี้ สีของธนบัตรยังมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อป้องกันการปลอมแปลง
| ชุดที่สี่; BBk III/IIIa [ 26 ]ผู้ออกแบบ: Reinhold Gerstetter | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ภาพ | ค่า | ยูโรเทียบเท่า | ขนาด(มม.) | สีหลัก | คำอธิบาย | พิมพ์จาก | ออกครั้งแรก | |||
| ด้านหน้า | ย้อนกลับ | บุคคล ด้านหน้า/เมืองประวัติศาสตร์ | ย้อนกลับ | |||||||
| DM 5 | 2.56 ยูโร | 122 × 62 | สีเขียว | เบ็ตตินา ฟอน อาร์นิม ; เบอร์ลิน | ประตูบรันเดนบูร์ก | 1991 | 27/10/1992 | |||
| DM 10 | 5.11 ยูโร | 130 × 65 | สีม่วง | คาร์ล ฟรีดริช เกาส์ ; เกิตติงเงน | เซ็กซ์แทนท์ | พ.ศ. 2532–2542 | 16/4/1991 | |||
| DM 20 | 10.23 ยูโร | 138 × 68 | อควา | แอนเน็ตต์ ฟอน โดรสเต- ฮุลชอฟ ; เมียร์สเบิร์ก | ขนนก ; ไม้บีชยุโรป | พ.ศ. 2534–2536 | 20/3/1992 | |||
| DM 50 | 25.56 ยูโร | 146 × 71 | มะกอก | บัลธาซาร์ นอยมันน์ ; เวือร์ซบูร์ก | ที่พักในเมืองเวือร์ซบูร์ก | 1989 | 30/9/1991 | |||
| พ.ศ. 2539 | 2/2/1998 | |||||||||
| DM 100 | 51.13 ยูโร | 154 × 74 | สีฟ้า | คลาร่า ชูมันน์ ; ไลป์ซิก | แกรนด์เปียโน | พ.ศ. 2532–2536 | 1/10/1990 | |||
| พ.ศ. 2539 | 1/8/1997 | |||||||||
| ดีเอ็ม 200 | 102.26 ยูโร | 162 × 77 | ส้ม | พอล เออร์ลิช ; แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ | กล้องจุลทรรศน์ | 1989 | 1/10/1990 | |||
| พ.ศ. 2539 | 1/8/1997 | |||||||||
| DM 500 | 255.65 ยูโร | 170 × 80 | สีแดง | มาเรีย ซิบิลลา เมเรียน ; นูเรมเบิร์ก | ดอกแดนดิไลออน , หนอนผีเสื้อ , ผีเสื้อ | พ.ศ. 2534–2536 | 27/10/1992 | |||
| DM 1000 | 511.29 ยูโร | 178 × 83 | สีน้ำตาล | วิลเฮล์มและยาคอบกริมม์ ; คาสเซล | ดอยท์เชส เวอร์เตอร์บุค ;อัลเต้ บิบลีโอเทค | |||||
| สำหรับมาตรฐานของตาราง โปรดดูตารางข้อมูลจำเพาะของธนบัตร | ||||||||||
การสะกดและการออกเสียง
ชื่อภาษาเยอรมันของสกุลเงินนี้คือDeutsche Mark ( เพศหญิง , การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ ˈdɔʏtʃə ˈmaʁk ] ); รูปพหูพจน์ในภาษาเยอรมันมาตรฐานเหมือนกับรูปเอกพจน์ ในภาษาเยอรมัน คำคุณศัพท์ "deutsche" (คำคุณศัพท์สำหรับ "German" ใน รูป เอกพจน์เพศหญิง ) จะขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพราะเป็นส่วนหนึ่งของชื่อเฉพาะ ในขณะที่คำนาม "Mark" เช่นเดียวกับคำนามภาษาเยอรมันทั้งหมด จะขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอคำยืม ภาษาอังกฤษ "Deutschmark" มีการสะกดที่แตกต่างกันเล็กน้อยและมีพยางค์น้อยกว่าหนึ่งพยางค์ (อาจเป็นเพราะความถี่ของตัว e ที่ไม่ออกเสียงในภาษาอังกฤษ หรือเนื่องจากภาษาอังกฤษไม่มีคำลงท้ายที่เป็นคำคุณศัพท์) และรูปพหูพจน์ลงท้ายด้วย-s
ในประเทศเยอรมนีและประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันอื่นๆ ชื่อของสกุลเงินมักจะย่อเป็นD-Mark ( เพศหญิง , [ ˈdeːmaʁk ] ) หรือเพียงแค่Mark ( เพศหญิง ) ซึ่งคำหลังนี้มักใช้ในภาษาอังกฤษด้วย เช่นเดียวกับDeutsche Mark , D-MarkและMarkไม่ใช้รูปพหูพจน์ในภาษาเยอรมันเมื่อใช้กับตัวเลข (เช่นเดียวกับชื่อหน่วยทั้งหมด) โดยใช้รูปเอกพจน์เพื่ออ้างถึงจำนวนเงินใดๆ (เช่นeine (หนึ่ง) Markและdreißig (สามสิบ) Mark ) บางครั้ง รูปพหูพจน์แบบไม่เป็นทางการของMarkคือMärker [ ˈmɛʁkɐ ]ถูกใช้เป็น คำ เรียกเล่นหรือเพื่ออ้างถึงเหรียญหรือธนบัตร D-Mark จำนวนเล็กน้อย เช่นGib mir mal ein paar Märker ("ขอเงินมาร์คสักสองสามเหรียญ") และDie lieben Märker wieder ("เงินที่น่ารักอีกแล้ว" ด้วย น้ำเสียง ประชดประชัน )
หน่วยย่อยนี้เขียนว่าPfennig ( เพศชาย ; [ ˈpfɛnɪç ] ) ซึ่งแตกต่างจากMarkตรงที่มีรูปพหูพจน์ที่ใช้กันทั่วไปคือPfennige ( [ˈpfɛnɪɡə] ) แต่ก็สามารถใช้รูปเอกพจน์แทนได้โดยไม่มีความแตกต่างในความหมาย (เช่นein (หนึ่ง) Pfennig , dreißig (สามสิบ) Pfennigeหรือdreißig (สามสิบ) Pfennig ) รูปแบบที่เป็นทางการคือรูปเอกพจน์
เงินสำรอง
ก่อนการเปลี่ยนมา ใช้เงินยูโร เงินมาร์คเยอรมันเป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดรองจากดอลลาร์สหรัฐ
องค์ประกอบร้อยละของสกุลเงินในทุนสำรองเงินตรา ต่างประเทศอย่างเป็นทางการ ตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2025 [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เหรียญกษาปณ์ของไรช์ที่สาม
- ภาพรวมของเงินมาร์คเยอรมันจาก BBC ออนไลน์
- การแปลงค่าเงินดอลลาร์สหรัฐเป็นมาร์คเยอรมันในอดีต ตั้งแต่ปี 1913 ถึง 2005
- ธนบัตรประวัติศาสตร์ของเยอรมนีรวมถึงธนบัตรของเยอรมนีตะวันออก
| ก่อนหน้า: ไรช์มาร์ค , เรนเทนมาร์ค , เอ็มเอ็ม-มาร์คเหตุผล:มีจุดประสงค์เพื่อปกป้องเยอรมนีตะวันตกจากภาวะเงินเฟ้อรุนแรงระลอก ที่สอง และหยุดยั้งการแลกเปลี่ยนสินค้าและการค้าในตลาดมืด ที่แพร่หลาย อัตราส่วน: 1 DM = 1 RM (อย่างใดอย่างหนึ่ง) ต่ำกว่า 600 RM 1 DM = 10 RM สูงกว่า 600 RM และแต่ละคนได้รับ 40 DM | สกุลเงินของเยอรมนีตะวันตก (รวมถึงเบอร์ลินตะวันตก) 21 (24 เบอร์ลินตะวันตก) มิถุนายน 1948 – 30 มิถุนายน 1990 หมายเหตุ:ยกเว้นรัฐซาร์ลันด์ (1957–1959) | สกุลเงินของเยอรมนี 1 กรกฎาคม 1990 – 31 ธันวาคม 2001 หมายเหตุ: เงินยูโรเริ่มใช้เป็นเงินตราในบัญชีตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1999 โดยเหรียญและธนบัตร DM เป็นสกุลเงินของเยอรมนีที่เทียบเท่ากับเงินยูโร | แทนที่ด้วย: ยูโรเหตุผล:การนำเงินสดสกุลยูโรมาใช้ อัตราส่วน: 1 ยูโร = 1.95583 มาร์คเยอรมัน |
| ก่อนหน้าใช้สกุลเงิน: ฟรังก์ฝรั่งเศสและฟรังก์ซาร์เหตุผล:การรวมสกุลเงิน (9 กรกฎาคม 1959) หลังจากที่ซาร์ลันด์เข้าร่วมกับเยอรมนีตะวันตก (1 มกราคม 1957) อัตราส่วน: 100 ฟรังก์ = 0.8507 มาร์คเยอรมัน | |||
| ก่อนหน้า: มาร์คของสาธารณรัฐ ประชาธิปไตย เยอรมนี (GDR) เหตุผล:การรวมสกุลเงิน (1 กรกฎาคม 1990) การเตรียมการรวมประเทศเยอรมนี (3 ตุลาคม 1990) อัตราแลกเปลี่ยน:เท่ากันจนถึง 4000 มาร์ค GDR 2 มาร์ค GDR = 1 มาร์คมาร์คเยอรมัน (DM) เกิน 4000 มาร์ค GDR | |||
| ก่อนหน้า: เงินดีนาร์ใหม่ของยูโกสลาเวียเหตุผล:เหตุผลทางการเมืองและเศรษฐกิจ | สกุลเงินของโคโซโวและมอนเตเนโกร ค.ศ. 1999 – 31 ธันวาคม ค.ศ. 2001 | ||