ดิ๊ก เคลเมนต์ (เกิด 5 กันยายน 1937) เป็นนักเขียน ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้างชาวอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักจากการร่วมงานกับเอียน ลา เฟรเนส์ในการเขียนบทละครโทรทัศน์หลายเรื่อง เช่นThe Likely Lads , Whatever Happened to the Likely Lads?, Porridge , Lovejoy และ Auf Wiedersehen, Pet

เคลเมนต์ เกิดที่เวสต์คลิฟฟ์-ออน-ซี เอสเซ็กซ์ ประเทศอังกฤษ เขาได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยบิชอปส์ สตอร์ตฟอร์ดจากนั้นใช้เวลาหนึ่งปีในสหรัฐอเมริกาเพื่อแลกเปลี่ยน เมื่อกลับมา เขาได้เข้ารับราชการทหารกับกองทัพอากาศหลวง^{[ 1 ]}

จากนั้นเขาเข้าร่วมงานกับBBCในตำแหน่งผู้จัดการสตูดิโอและเริ่มเขียนบทและบทละครตลก^{[ 2 ]}

ดิ๊ก เคลเมนต์ และ เอียน ลา เฟรเนส์ มีอาชีพการงานที่ยาวนานและประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวที ความร่วมมือของพวกเขาเริ่มต้นในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ด้วยเรื่องThe Likely Ladsและภายในสิ้นทศวรรษนั้น พวกเขายังได้เขียนบทภาพยนตร์อีกสามเรื่อง ได้แก่The Jokers , Otley (กำกับโดยเคลเมนต์) และHannibal Brooksเคลเมนต์ยังกำกับรายการตลกสั้นของ BBC เรื่องNot Only... But Alsoซึ่งนำแสดงโดยปีเตอร์ คุกและดัดลีย์ มัวร์และสำหรับภาพยนตร์เรื่องA Severed Headของไอริส เมอร์ด็อก อีกด้วย

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เคลเมนต์และลา เฟรเนส์ได้เขียนบทภาพยนตร์อีกสองเรื่อง ได้แก่Villainที่นำแสดงโดยริชาร์ด เบอร์ตันและCatch Me a Spyที่นำแสดงโดยเคิร์ก ดักลาสในช่วงเวลาเดียวกันนั้น พวกเขาสร้างซีรีส์ที่ได้รับรางวัลมากมายอย่าง Whatever Happened to the Likely Lads?ตามมาด้วยPorridge , Thick as ThievesและภาคแยกจากPorridgeคือGoing Straight นอกจากนี้ ยังมีภาพยนตร์ฉบับจอใหญ่ของทั้งThe Likely LadsและPorridgeโดยเรื่องหลังกำกับโดยเคลเมนต์ และยัง มีภาพยนตร์สารคดีเกี่ยว กับดนตรีร็อกเรื่อง To Russia With Eltonในปี 1979 อีกด้วย

ในช่วงเวลาเดียวกัน พวกเขาได้ดัดแปลง นวนิยายเรื่อง Billy LiarของKeith Waterhouseเป็นละครเพลงบนเวทีเรื่องBillyโดยมีMichael Crawford รับบทนำ ซึ่งแสดงที่โรงละคร Drury Lane ในลอนดอน เป็นเวลาสองปีครึ่ง ขณะนั้นพวกเขาอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียที่ซึ่งพวกเขาได้เขียนบทละครโทรทัศน์เรื่องPorridge เวอร์ชันอเมริกัน ชื่อOn the Rocksและภาพยนตร์เรื่องThe Prisoner of ZendaโดยมีPeter Sellersรับ บทนำ

ในช่วงทศวรรษ 1980 เคลเมนต์กำกับ ละครเวทีเรื่อง Anyone For Denis?ของจอห์น เวลส์ ซึ่งประสบ ความสำเร็จ อย่างมาก เขายังกำกับภาพยนตร์เรื่อง BullshotและWaterซึ่งอำนวยการสร้างโดยลา เฟรเนส์ คู่หูนักเขียนของเขา ทั้งคู่ยังร่วมกันเขียนบทภาพยนตร์เรื่องหลัง และมีส่วนร่วมในการเขียนบทภาพยนตร์เจมส์ บอนด์อย่างไม่เป็นทางการเรื่องNever Say Never Again โดย ไม่ได้รับการระบุชื่อ ในปี 1987 พวกเขาเขียนบทและอำนวยการสร้าง ภาพยนตร์ เรื่อง Vice Versaผลงานทางโทรทัศน์ของพวกเขาในขณะนั้น ได้แก่ซีรีส์Auf Wiedersehen, Pet ทาง ช่อง ITVซึ่งได้รับการโหวตให้เป็นรายการโทรทัศน์ที่ชื่นชอบที่สุดตลอดกาลของ ITV ใน การสำรวจความคิดเห็นของผู้อ่าน นิตยสาร Radio Timesเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของสถานี

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ลา เฟรเนส์ได้สร้างซีรีส์ที่ออกอากาศยาวนานอย่างLovejoyและร่วมสร้างSpenderกับจิมมี่ เนลในอเมริกา พวกเขาเป็นนักเขียนและผู้กำกับดูแลการผลิตสำหรับรายการTracey Takes On...ของHBO ที่ได้รับรางวัล เอม มี่ เป็นเวลาสี่ปี พวกเขาเขียนบทภาพยนตร์ดัดแปลงจากThe Commitmentsซึ่งได้รับรางวัล Peter Sellers Award for Comedy จาก Evening Standardและรางวัล BAFTA Award for Best Adapted Screenplayและยังเขียนบทภาพยนตร์เรื่องExcess BaggageและStill Crazyอีกด้วย นอกจากนี้ พวกเขายังแก้ไขบทภาพยนตร์เรื่องThe Rockที่นำแสดงโดยฌอน คอนเนอรี่ และPearl Harbor โดยไม่ได้รับเครดิต สำหรับโปรดิวเซอร์เจอร์รี่ บรุคไฮเมอร์และไมเคิล เบย์ (ซึ่งเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย) ^{[ 3 ]}พวกเขายังได้รับมอบหมายให้เขียนร่างบทภาพยนตร์เรื่องSuper Mario Bros.สำหรับผู้กำกับ ร็ อคกี้ มอร์ตัน และแอนนาเบล แจนเคล ในที่สุดสิ่งนี้จะนำไปสู่การสร้างภาพยนตร์ในขั้นตอนก่อนการผลิตหลังจากร่างบทหลายฉบับที่ไม่ผ่าน แต่เอ็ด โซโลมอน ได้เขียนบทใหม่ทั้งหมด หลังจากที่วอลต์ ดิสนีย์ สตูดิโอส์ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่าย^{[ 4 ​​]}

ในปี 2005 เคลเมนต์และลา เฟรเนส์ มีผลงานดัดแปลงนวนิยายขายดีสองเรื่องเป็นละครโทรทัศน์ออกอากาศทางบีบีซี ได้แก่The Rotter's Clubของโจนาธาน โคสำหรับบีบีซีทูและArchangelของโรเบิร์ต แฮร์ริสที่นำแสดงโดยแดเนียล เคร็กสำหรับบีบีซีวัน ใน ปีเดียวกันนั้น ภาพยนตร์เรื่องGoal!ซึ่งพวกเขาเขียนบทด้วยกันก็ออกฉายในสหราชอาณาจักร ในปี 2006 พวกเขาได้รับเครดิตในฐานะผู้เขียนบทภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องFlushed Awayขณะที่ปี 2007 เป็นปีที่ภาพยนตร์เพลงAcross the Universeซึ่งดัดแปลงมาจากเพลงของวง The Beatles ออกฉาย โดยพวกเขาเป็นผู้เขียนบทและร่วมเขียนเรื่องราวกับ ผู้กำกับ จูลี เทย์มอร์ ภาพยนตร์เรื่อง The Bank Job ในปี 2008 ที่นำแสดงโดยเจสัน สเตทแธมเป็นผลงานเขียนบทภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของพวกเขาจนถึงปัจจุบัน

ซีรีส์โทรทัศน์ใหม่สองเรื่องที่พวกเขาเขียนบทได้ออกอากาศในปี 2017 ได้แก่ เวอร์ชันใหม่ของPorridgeที่นำแสดงโดยเควิน บิชอปสำหรับช่อง BBC และHenry IXสำหรับช่อง UKTV Goldที่นำแสดงโดยชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ดส์นอกจากนี้ทั้งคู่ยังเขียนบทละครเวทีสำหรับละครเพลงที่อยู่ระหว่างการพัฒนาอีกสองเรื่อง ได้แก่Juke Box Heroและ Victoria 's Secret

นอกจากนี้ พวกเขายังปรากฏตัวในสารคดีต่างๆ เช่นPorridge: Inside Outทาง Gold TV ในปี 2014, Comedy Classics: Porridgeทาง Channel 5 ในปี 2022 และ Joe Wilkinson & David Earl's Magical Sitcom Tour ในปี 2026

ทั้งเคลเมนต์และลา เฟรเนส์ ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBE ใน รายชื่อ ผู้ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติของสมเด็จพระราชินีนาถประจำปี 2007

เคลเมนต์สนับสนุนสโมสรฟุตบอลเชลซี^{[ 5 ]}

• เดอะ ไลค์ลี่ แลดส์ (โทรทัศน์, 1964–66)
• ไม่เพียงแต่... แต่ยังรวมถึง (รายการโทรทัศน์, 1965)
• การผจญภัยครั้งใหม่ของลัคกี้ จิม (โทรทัศน์, 1967)
• มิสเตอร์เอทช์ (โทรทัศน์, 1967)
• ที่ดินว่างเปล่า (โทรทัศน์, 1967)
• ออตลีย์ (1968)
• ฮันนิบาล บรู๊คส์ (1968)
• วายร้าย (1971)
• จับสายลับ (1972)
• เดอะทูรอนนี่ส์ (รายการโทรทัศน์, 1972)
• เซเว่น ออฟ วัน (โทรทัศน์, 1973) - ตอน "นักโทษและผู้คุ้มกัน " และ "ฉันจะพาคุณบินไปแลกเงินหนึ่งปอนด์"
• Ha-Tarnegol (กับ Haim Hefer ) (1973)
• Thick as Thieves (ทีวี, 1974)
• เกิดอะไรขึ้นกับ Likely Lads? (รายการโทรทัศน์, 1973–74)
• โจ๊ก (รายการโทรทัศน์, 1974–77)
• ออน เดอะ ร็อคส์ (รายการโทรทัศน์, 1975–76)
• โกอิ้ง สเตรท (รายการโทรทัศน์, 1978)
• นักโทษแห่งเซนดา (1979)
• โจ๊ก (ภาพยนตร์) (สหรัฐอเมริกา:Doing Time, 1979)
• การผจญภัยครั้งใหม่ของลัคกี้ จิม (โทรทัศน์, 1982)
• อย่าพูดว่าไม่มีวันอีกแล้ว (ร่วมกับลอเรนโซ เซมเปิล จูเนียร์ , 1983, ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• เอาฟ์ วีเดอร์เซเฮน, สัตว์เลี้ยง (โทรทัศน์, 1983–2004)
• Sunset Limousine (นำแสดงโดยเวย์น ไคลน์ , รายการโทรทัศน์, 1983)
• น้ำ (ร่วมกับบิล เพอร์สกี , 1985)
• ในทางกลับกัน (1988)
• พันธสัญญา (ร่วมกับร็อดดี้ ดอยล์ , 1991)
• เทรซี่ อัลล์แมน: นักแสดงหญิงผู้มากความสามารถ (รายการโทรทัศน์, 1992)
• เครือข่ายหนุ่มรุ่นเก่า (โทรทัศน์, 1992)
• เทรซี่ อัลล์แมน บุกนิวยอร์ก (โทรทัศน์, 1993)
• ฟูล สเตรทช์ (ทีวี, 1993)
• เลิฟจอย (โทรทัศน์, 1991–94)
• สัมภาระส่วนเกิน (ร่วมกับแม็กซ์ ดี. อดัมส์ , 1997)
• ยังคงบ้าคลั่ง (1998)
• เทรซี่ รับมือกับ... (รายการโทรทัศน์, 1996–1999)
• เทวดา (2005)
• เดอะ รอตเตอร์ส คลับ (โทรทัศน์, 2005)
• เป้าหมาย! ความฝันเริ่มต้น (2005)
• Flushed Away (นำแสดงโดยแซม เฟลล์ ,ปีเตอร์ ลอร์ด ,คริสโตเฟอร์ ลอยด์ ,โจ คีนานและวิลเลียม เดวีส์ , ปี 2006)
• ข้ามจักรวาล (ร่วมกับจูลี เทย์มอร์ , 2007)
• ปล้นธนาคาร (2008)
• ฆ่าโบโน (นำแสดงโดย แซม แม็กซ์เวลล์ และเบน บอนด์ , 2011)
• สายลับแห่งวอร์ซอ (2013)
• โจ๊ก (รายการโทรทัศน์, 2016-2017)
• เฮนรีที่ 9 (โทรทัศน์, 2017)
• คนรุ่นของฉัน (2017)

• ประวัติและผลงานของ Dick Clement และ Ian La Frenais สามารถดูได้ที่ScreenonlineของBFI
• ดิ๊ก เคลเมนต์ที่IMDb
• ดิ๊ก เคลเมนต์จากBritish Comedy Guide