พันโท ดิ๊ก สตรอว์บริดจ์ MBE
สตรอว์บริดจ์ในปี 2012
เกิด	ริชาร์ด ฟรานซิส สตรอว์บริดจ์ ( 3 กันยายน 1959 )3 กันยายน พ.ศ. 2502 สหภาพพม่า
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยวิทยาศาสตร์ทหารหลวง
อาชีพ	วิศวกร , พิธีกรรายการโทรทัศน์ , นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
คู่สมรส	บริกิต เอ. ไวเนอร์ ​ ​ ( แต่งงานปี  1982; เสียชีวิตเดือนกันยายน  2010 ) แองเจิล อะดอร์ ​ ( มีนาคม  2015 )
เด็ก	4
เว็บไซต์	ดิ๊กสตรอว์บริดจ์.com

พันโท ( เกษียณแล้ว ) ริชาร์ด ฟรานซิส สตรอว์บริดจ์ MBE ( เกิด 3 กันยายน พ.ศ. 2492) เป็น บุคคลในวงการโทรทัศน์ชาวไอร์แลนด์เหนือวิศวกร และอดีตนายทหาร เขามักถูกเรียกว่า "พันเอกดิ๊ก" ^{[ 1 ]}

ดิ๊ก สตรอว์บริดจ์ เป็นบุตรคนที่สามจากเจ็ดคนของเจนนิเฟอร์และจอร์จ สตรอว์บริดจ์ ซึ่งเป็นคนงานในอุตสาหกรรมน้ำมันในตะวันออกกลางและตะวันออกไกล^{[ 2 ]} เขา เกิดในพม่าจากนั้นเติบโตและได้รับการศึกษาในเคาน์ตีแอนทริม ไอร์แลนด์เหนือ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมบัลลีแคลร์ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1976 ^{[ 3 ]}หลังจากสอบO-levels เสร็จ สตรอว์บริดจ์ได้เข้าเรียนที่วิทยาลัยเวลเบ็ค เดเฟนซ์ ซิกซ์ ฟอร์มก่อนที่จะไปเรียนต่อที่แซนด์เฮิร์สต์^{[ 3 ]}

สตรอว์บริดจ์ได้รับตำแหน่งนายทหารในกองทัพบกอังกฤษในปี 1979 ^{[ 4 ]}หลังจากเข้าเรียนที่Welbeck DSFC (และได้เป็นหัวหน้าวิทยาลัย) และSandhurstเขาเข้าร่วมกองทหารสื่อสารหลวงในเดือนมกราคม 1980 ^{[ 5 ]}ได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทในเดือนเมษายน 1981 ^{[ 6 ]}และร้อยเอกในเดือนตุลาคม 1985 ^{[ 7 ]} และ ได้เป็นพันตรีในเดือนกันยายน 1991 ^{[ 8 ]}เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Member of the Order of the British Empire (MBE) ในปี 1993 สำหรับการปฏิบัติหน้าที่อันโดดเด่นในไอร์แลนด์เหนือ^{[ 9 ]}เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโทในเดือนมิถุนายน 1999 ^{[ 10 ]}และออกจากกองทัพในเดือนพฤศจิกายน 2001 ^{[ 11 ]}

สตรอว์บริดจ์ปรากฏตัวในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมและสิ่งแวดล้อมในรายการโทรทัศน์ต่างๆ รวมถึงScrapheap Challengeเขาปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะผู้เข้าแข่งขันในทีม Brothers in Arms ซึ่งกลายเป็นแชมป์ของซีรีส์ และต่อมาเขาก็กลายเป็นพิธีกรหลักแทนที่โรเบิร์ต ลูเวลลินเขายังปรากฏตัวในรายการIt's Not Easy Being Greenทางช่องBBC Two ถึงสามซีรีส์ รายการ Crafty Tricks of War ทาง ช่อง BBC Two จำนวนหกตอนซึ่งเขาเป็นพิธีกรหลัก รายการPlanet Mechanicsและเป็นพิธีกรรับเชิญประจำในรายการ Coastหลังจากเปลี่ยนอาชีพมาสู่โทรทัศน์ สตรอว์บริดจ์มักเรียกตัวเองว่า "สาวขายบริการทางโทรทัศน์" ^{[ 1 ] [ 12 ]}

สตรอว์บริดจ์เริ่มต้นอาชีพในวงการโทรทัศน์ในฐานะ 'หัวหน้าทีมสีเหลือง' ในหกตอนของซีรีส์แรกของScrapheap Challengeจนถึงปัจจุบัน เขาปรากฏตัวในรายการScrapheap ChallengeและJunkyard Wars มากกว่า 30 ตอน โดยคว้า ถ้วยรางวัล Scrapheap Challengeในซีรีส์ที่ 3 ร่วมกับน้องชายสองคนของเขา เดวิดและบ็อบบี้ ในฐานะ 'Brothers in Arms' และ คว้าถ้วยรางวัล Junkyard Megawarsในปี 2003 เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2008 มีการประกาศว่าเขาจะกลับมาใน รายการ Scrapheap Challengeซีรีส์ที่ 11 ^{[ 13 ]}สตรอว์บริดจ์รับหน้าที่ต่อจากโรเบิร์ต ลูเวลลินในฐานะผู้ดำเนินรายการหลัก รายการนี้ออกอากาศทางช่อง 4 ในปี 2009

สตรอว์บริดจ์และครอบครัวได้ถ่ายทำรายการIt's Not Easy Being Green จำนวน 3 ซีรีส์ ให้กับช่อง BBC Two ในซีรีส์ที่ 1 ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2549 ครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่บ้านใหม่ในไทวาร์เดรธใกล้กับเซนต์ออสเทลล์คอร์นวอลล์ และพยายามใช้ชีวิตที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยใช้พลังงานหมุนเวียนและทรัพยากรที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ซีรีส์ที่สองเริ่มต้นในฤดูใบไม้ผลิปี 2550 ด้วยรูปแบบที่แตกต่างออกไป สตรอว์บริดจ์และเจมส์ ลูกชายของเขา ได้ช่วยเหลือประชาชนหลายคนในโครงการด้านนิเวศวิทยาขนาดใหญ่และขนาดเล็กทั่วประเทศ^{[ 14 ]}

นอกจากนี้ ในปี 2006 สตรอว์บริดจ์ยังปรากฏตัวในฐานะพิธีกรรับเชิญในรายการCoast ทางช่อง BBC Two โดยนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับการทำงานของสะพานขนส่งมิดเดิลสโบโรห์ซึ่งเป็นบทบาทที่เขากลับมารับอีกครั้งในรายการCoast เวอร์ชันปี 2007 โดยนำเสนอช่วงสั้นๆ ของรายการเกี่ยวกับความล้มเหลวของการฝึกซ้อมไทเกอร์ในรายการCoast ซีรีส์ที่ 4 ในเดือนกรกฎาคม 2009 สตรอว์บริดจ์ได้สำรวจภูมิประเทศของชายหาดที่ใช้ในการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี

ในปี 2011 สตรอว์บริดจ์และเจมส์ ลูกชายของเขา ได้ถ่ายทำซีรีส์ 20 ตอนเรื่อง " The Hungry Sailors " ซึ่งออกอากาศทางช่องITVโดยพวกเขาแล่นเรือไปตามแนวชายฝั่งของอังกฤษเพื่อซื้ออาหารท้องถิ่นแล้วนำมาปรุงอาหาร

ในปี 2012 การถ่ายทำซีรีส์เรื่องThe Hungry Sailors ซีซั่นที่ 2 เริ่มขึ้น บริเวณ ชายฝั่ง คอร์นิชโดยครอบคลุมหมู่เกาะแชนเนลและหมู่เกาะซิลลีซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2013 ^{[ 15 ]}

ในปี 2013 สตรอว์บริดจ์และเจมส์ ลูกชายของเขา ได้นำเสนอรายการอาหารทางช่อง ITV ชื่อSaturday Farm

ถ่ายทำในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม 2015 ซีรีส์โทรทัศน์สำหรับNational Geographicเกี่ยวข้องกับการเดินป่าระยะทาง 25 ไมล์ (40 กม.) ผ่านเทือกเขา Berkshireทางตะวันตกของรัฐแมสซาชูเซตส์โดยมีDave Canterburyและ Johnny Littlefield ร่วมแสดง ด้วย ^{[ 16 ]}

โปรแกรมนี้ติดตาม Strawbridge และ Angel Adoree คู่หูของเขา (ปัจจุบันคือภรรยา) ในช่วงที่พวกเขาซื้อChâteau de la Motte-HussonในMartigné-sur-Mayenneประเทศฝรั่งเศส ในปี 2015 และปรับปรุงใหม่ในภายหลัง ^{[ 16 ]}

มีการถ่ายทำครบเก้าซีซั่น โดยซีซั่นที่เก้าและซีซั่นสุดท้ายเริ่มออกอากาศในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2022 การตัดสินใจยกเลิกเกิดขึ้นโดยความเห็นชอบของดิ๊กและแองเจิล สตรอว์บริดจ์^{[ 17 ]}

ทั้งคู่เดินทางไปออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ^{[ 18 ]}พร้อมกับทัวร์ Dare to Do It ของพวกเขา^{[ 19 ]}แผนดังกล่าวรวมถึงกิจกรรมการแสดงละครและการเซ็นหนังสือหลายรายการ ตั้งแต่วันที่ 12 กุมภาพันธ์ถึง 9 มีนาคม พ.ศ. 2566 ^{[ 20 ]}พวกเขาได้เสร็จสิ้นทัวร์ Dare to Do It ที่คล้ายกันในสหราชอาณาจักรในช่วงเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม พ.ศ. 2565 ^{[ 21 ]}

รายการนี้ออกอากาศครั้งแรกในปี 2018 โดยติดตาม Strawbridge และภรรยาของเขา Angel ขณะที่พวกเขาช่วย เจ้าของปราสาท ชาวต่างชาติบูรณะและตกแต่งทรัพย์สินของพวกเขาใหม่^{[ 16 ]}

ในเดือนธันวาคม 2022 ทั้งคู่เปิดเผยว่าซีรีส์ใหม่ที่มีชื่อชั่วคราวว่าEscape to the Chateau: Secret France (w/t)จะออกอากาศในปี 2023 เกี่ยวกับ "การเดินทางครั้งใหม่ของพวกเขาเพื่อค้นหาสิ่งที่ไม่คาดคิดและสิ่งที่พิเศษ และค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส" ^{[ 22 ] [ 23 ]}

แผนดังกล่าวประกอบด้วยสี่ตอน ตอนละหนึ่งชั่วโมง ซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่าง Two Rivers Media, Channel 4 และบริษัท Chateau TV ของ Strawbridges เอง^{[ 24 ]}

อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม 2023 ช่อง 4 ประกาศว่าซีรีส์ที่วางแผนไว้จะไม่ดำเนินการต่อ และจะไม่ร่วมงานกับสตรอว์บริดจ์อีกต่อไป "หลังจากการตรวจสอบ เราได้ตัดสินใจที่จะไม่ร่วมงานกับดิ๊กและแองเจิลในการผลิตรายการใหม่ใด ๆ ในอนาคต" แถลงการณ์ระบุ^{[ 18 ]}

การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากมีการรั่วไหลของไฟล์เสียงที่แองเจลกล่าวหาว่าด่าทอสมาชิกทีมงาน บริษัทผลิต Two Rivers Media ยังได้ออกแถลงการณ์ว่า "จะไม่ร่วมงานกับดิ๊กและแองเจลอีกต่อไป" ^{[ 18 ]}

ต่อมา Dick และ Angel Strawbridge ได้ออกแถลงการณ์ผ่านทาง Instagram โดยกล่าวว่า "ทุกเรื่องราวมีสองด้านเสมอ และจากการสนับสนุนอันน่าทึ่งที่เราได้รับมา พวกคุณส่วนใหญ่คงทราบดีอยู่แล้ว เราภูมิใจในตัวตนของเรา และเรารู้สึกว่าเราต้องทำในสิ่งที่เราเชื่อว่าถูกต้อง ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่ทำให้Escape to the Chateauมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และถึงแม้ว่าเราจะแยกทางกับ Channel 4 ไปแล้ว แต่เราก็รู้สึกขอบคุณพวกเขาและทีมงานของพวกเขาอย่างมากสำหรับการสนับสนุนและความคิดสร้างสรรค์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา" ^{[ 18 ]}

ซีรีส์นี้ออกอากาศติดต่อกันสามวันอาทิตย์ในเดือนมิถุนายน 2024 ทางช่อง 4 ^{[ 25 ]}

นอกจากนี้ สตรอว์บริดจ์ยังมีบทบาทสำคัญในการจัดงานรำลึกครบรอบ 60 ปีวันดี-เดย์ ของบีบีซี และเขายังเป็นพิธีกรร่วมและผู้เชี่ยวชาญประจำรายการเกมโชว์ Geronimo !ในปี 2005 อีกด้วยเขายังปรากฏตัวในฐานะหัวหน้าทีมประจำในซีรีส์ของสหรัฐอเมริกาเรื่องJunkyard Mega-Warsอีก ด้วย

นอกจากนี้ สตรอว์บริดจ์ยังร่วมแสดงในรายการThe Big Ideaซึ่งเขาได้ทดสอบสิ่งประดิษฐ์ของมือสมัครเล่น และเขายังปรากฏตัวในซีรีส์สั้นเรื่องThe Re-Inventorsซึ่งเป็นรายการความยาวหนึ่งชั่วโมงจำนวนห้าตอน ที่ช่องดิจิทัลUKTV History ของสหราชอาณาจักรได้ว่าจ้างให้ ผลิต และออกอากาศครั้งแรกในช่วงสัปดาห์ของวันที่ 11 ธันวาคม 2006 ในแต่ละตอน สตรอว์บริดจ์และเจมส์ ลูกชายของเขา จะทำการสร้างสิ่งประดิษฐ์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่ โดยใช้งบประมาณ 500 ปอนด์ และเวิร์คช็อปเคลื่อนที่ของพวกเขา จากนั้นพวกเขาก็จะทดสอบเปรียบเทียบกับของจริง UKTV History ยังออกอากาศรายการ "Crafty Tricks of War" เป็นครั้งคราวอีกด้วย

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2009 สตรอว์บริดจ์ได้รับเชิญเป็นแขกรับเชิญในรายการเว็บซีรีส์CarPool ของโรเบิร์ต ลูเวลลิ น

ในช่วงฤดูร้อนปี 2010 เขาได้ปรากฏตัวในรายการCelebrity Masterchefและเข้าถึงรอบสุดท้าย^{[ 26 ]}

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2010 สตรอว์บริดจ์ได้ไปออกรายการBargain Huntตอนพิเศษเพื่อการ กุศล Children in Need

ในปี 2012 สตรอว์บริดจ์ได้รับการประกาศให้เป็นพิธีกรของรายการ ใหม่ ทางช่อง 5 ชื่อ Beat the Ancestorsซึ่งเริ่มออกอากาศในเดือนกุมภาพันธ์ 2013

ในปี 2016 เขาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ร่วมดำเนิน รายการ Trainspotting Liveทางช่องBBC Fourซึ่ง มีทั้งหมด 3 ตอน ^{[ 27 ]}ซึ่งออกอากาศในเดือนกรกฎาคม 2016

ในปี 2017 Strawbridge นำเสนอรายการCabins in the Wildร่วมกับ Will Hardie ซึ่งเป็นรายการที่ติดตามการแข่งขันที่จัดขึ้นโดยคณะกรรมการการท่องเที่ยวเวลส์ผู้เข้าร่วมแข่งขัน 8 คนได้รับการคัดเลือกจากแบบของพวกเขาในการสร้างกระท่อม ซึ่งตั้งใจจะรวมกันเป็นโรงแรมในชนบท ก่อนที่จะมีการคัดเลือกผู้ชนะเลิศเพียงคนเดียว พิธีกรทั้งสองคนยังได้สร้างกระท่อมของตัวเองด้วย^{[ 28 ]}

ในปี 2018 ช่อง 4 ได้ออกอากาศรายการชื่อThe Biggest Little Railway in the Worldซึ่งบันทึกความพยายามที่จะนำรถไฟจำลองวิ่งไปตามเส้นทางGreat Glen Way ระยะทาง 73 ไมล์ (117 กม.) ระหว่างFort WilliamและInverness Strawbridge เป็นผู้ดำเนินรายการหลักและวิศวกรนำในโครงการนี้^{[ 29 ]}

หลังจากจบซีรีส์สุดท้ายของ Escape to the Chateau แล้ว Dick และ Angel Strawbridge ได้เปิดตัวพอดแคสต์รายสัปดาห์ชื่อDick & Angel's CHAT…EAU ^{[ 30 ]}ตามข้อมูลจาก Global Player พอดแคสต์ Dick and Angel's Chat...Eauจะติดตามชีวิตประจำวันของครอบครัว Strawbridge ในปัจจุบัน รวมถึง "การทำงานภายในบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ของครอบครัว การบำรุงรักษา โครงการต่างๆ และการผจญภัยทั้งเล็กและใหญ่" ^{[ 31 ]}

ตอนแรกเปิดตัวบน Global Player และแพลตฟอร์มพอดแคสต์หลักอื่นๆ เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2023 และมีชื่อว่า "112 Steps, 2 Turrets & 1 Tip" โดยทั้งคู่ได้ย้อนมองกลับไปถึงวิธีที่พวกเขาพบปราสาทของพวกเขาและรู้ว่ามันคือ "ปราสาทที่ใช่" ^{[ 31 ]}

สตรอว์บริดจ์แต่งงานกับบีร์กิต เอ. ไวเนอร์ในปี 1982 ^{[ 32 ]}ซึ่งเขามีลูกด้วยกันสองคน ทั้งคู่แยกทางกันในปี 2010 ^{[ 33 ]}เขามีลูกอีกสองคนกับแองเจลา นิวแมน (เกิด 7 เมษายน 1978; ^{[ 34 ]}รู้จักกันในชื่อแองเจล อะโดรี ) ^{[ 16 ]}ผู้ก่อตั้ง The Vintage Patisserie ซึ่งเขาแต่งงานด้วยในเดือนพฤศจิกายน 2015 ^{[ 35 ]}เธอได้ก่อตั้งธุรกิจ Vintage ในลอนดอนเมื่อประมาณ 10 ปีก่อนหน้านั้น และได้ย้ายไปยังปราสาทของทั้งคู่ในภูมิภาค Pays de la Loire ของฝรั่งเศสในปี 2015 ^{[ 36 ]}

Strawbridge ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยพลีมัธในปี 2010 ^{[ 37 ]}

ดิ๊ก ร่วมกับ เจมส์ สตรอว์บริดจ์ (ลูกชายของเชฟชื่อดัง) เป็นผู้เขียน หนังสือ Preservesซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดหนังสือ "Made at Home" ที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Mitchell Beazley ในปี 2012

สตรอว์บริดจ์เป็นชาวเพรสไบทีเรียน^{[ 38 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ