กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

โดนัลด์ ดาร์ลิ่ง

การเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2520/สายลับในศตวรรษที่ 20/ชาวอังกฤษในสงครามกลางเมืองสเปน/หลบหนีและช่วยเหลือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง/ยิบรอลตาร์ในสงครามโลกครั้งที่สอง/เจ้าหน้าที่ MI6/สมาชิกของแนวดาวหาง/โปรตุเกสในสงครามโลกครั้งที่สอง

โดนัลด์ ดาร์ลิงรหัสลับซันเดย์ (เกิด ? เสียชีวิต 1 ธันวาคม พ.ศ.

โดนัลด์ ดาร์ลิ่ง

โดนัลด์ ดาร์ลิงรหัสลับซันเดย์ (เกิด ? เสียชีวิต 1 ธันวาคม พ.ศ. 2520) [ 1 ] เป็นสายลับให้กับองค์กรลับของอังกฤษMI6และMI9ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจุดประสงค์ของ MI9 คือการช่วยเหลือเชลยศึกให้หลบหนี และช่วยเหลือนักบินที่ถูกยิงตกและทหารที่ติดอยู่ให้หลบเลี่ยงการถูกจับกุมในยุโรปที่ถูกเยอรมันยึดครองและกลับไปยังบริเตนใหญ่ดาร์ลิงทำงานในลิสบอนและยิบรอลตาร์เขาให้เงินทุนและคำแนะนำเกี่ยวกับเส้นทางหลบหนีและหลบเลี่ยงซึ่งช่วยเหลือทหารและนักบิน และนำทางพวกเขาไปยังที่ปลอดภัยในโปรตุเกสและสเปนที่เป็นกลาง และยิบรอลตาร์ที่เป็นของอังกฤษ เส้นทางหลบหนีเหล่านี้ช่วยเหลือทหารและนักบิน 7,000 นายในยุโรปตะวันตก ดาร์ลิงได้พบและสัมภาษณ์พวกเขาหลายคนเมื่อพวกเขามาถึงโปรตุเกสและยิบรอลตาร์ ในฐานะส่วนหนึ่งของงานของเขา ดาร์ลิงได้ให้ข้อมูลข่าวกรองแก่ MI6 เกี่ยวกับสภาพและเหตุการณ์ภายในยุโรปที่ถูกยึดครอง โดยรู้จักบุคคลสำคัญหลายคนที่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านและเส้นทางหลบหนี

ขณะที่กองกำลังพันธมิตรยึดครองยุโรปคืนจากนาซีเยอรมนีดาร์ลิงได้รับมอบหมายให้ดูแลสำนักงานช่วยเหลือผู้หลบหนี (ห้อง 900) ของ MI9 ในลอนดอนเป็นระยะเวลาสั้นๆ ตั้งแต่ปลายปี 1944 ถึงปี 1946 เขาเป็นหัวหน้าสำนักงานรางวัลของกระทรวงกลาโหมและกระทรวงการต่างประเทศในปารีส ทำหน้าที่ค้นหาบุคคลที่สูญหายซึ่งเคยทำงานในเส้นทางหลบหนี ยกย่องคุณูปการของผู้ทำงานในเส้นทางหลบหนี และพิจารณาตัดสินข้อเรียกร้องค่าชดเชย

สงครามกลางเมืองสเปน

ในปี พ.ศ. 2482 และ พ.ศ. 2483 ดาร์ลิงทำงานให้กับคณะกรรมการร่วมแห่งชาติเพื่อการบรรเทาทุกข์ชาวสเปนในสเปนและฝรั่งเศส เขาให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยจากสงครามกลางเมืองสเปน [ 2 ] ความรู้ของเขาเกี่ยวกับภูมิภาคชายแดนระหว่างฝรั่งเศสและสเปน และความสามารถในการใช้ภาษาฝรั่งเศสและสเปนเป็นประโยชน์อย่างมากในการทำงานกับ MI9 ในภายหลัง การมีส่วนร่วมของเขากับฝ่ายซ้ายของสเปนฝ่ายสาธารณรัฐทำให้เขากลายเป็นที่รังเกียจในสเปนภายใต้การปกครองของฟรังโกสเปนวางตัวเป็นกลางในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่เอนเอียงไปทางเยอรมนี คำสั่ง ของนายกรัฐมนตรีเชอร์ชิลล์ถึงเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสเปนซามูเอล โฮร์คือ "ให้สเปนวางตัวเป็นกลาง" โฮร์ระแวงการกระทำใดๆ ของอังกฤษที่อาจผลักดันให้รัฐบาลฟรังโกเข้าใกล้นาซีเยอรมนีมากขึ้น เนื่องจากโฮร์คัดค้าน ดาร์ลิงจึงไม่สามารถตั้งฐานที่มั่นในสเปนได้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 3 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ดาร์ลิงอยู่ในฝรั่งเศสในฐานะสายลับของหน่วยข่าวกรองลับMI6เมื่อฝรั่งเศสพ่ายแพ้ต่อนาซีเยอรมนีในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 เขาหนีไปยังอังกฤษ[ 4 ] ในเวลานั้น แอร์รี นีฟ แห่ง MI9 บรรยายถึงดาร์ลิงว่าเป็นคน "ผมดำ รูปร่างดี" มี "ความจำที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับใบหน้าและชื่อ" และเป็นผู้สื่อข่าวที่ "มีไหวพริบและชาญฉลาด" [ 5 ]

ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2483 ดาร์ลิงได้พบกับโคลด แดนซีย์รองหัวหน้าหน่วย MI6 และผู้มีอิทธิพลในหน่วย MI9 ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นในลอนดอน แดนซีย์ขอให้ดาร์ลิงจัดหาเส้นทางหลบหนีลับสำหรับ MI9 จากฝรั่งเศสไปยังสเปนและโปรตุเกสสำหรับนักบินและทหารฝ่ายสัมพันธมิตร เขาบอกว่าเอกอัครราชทูตอังกฤษวอลฟอร์ด เซลบีในโปรตุเกสยินดีที่จะสนับสนุนดาร์ลิงในภารกิจของเขา[ 6 ]สองวันต่อมา ดาร์ลิงก็อยู่ในลิสบอน เขาปลอมตัวเป็นรอง กงสุลฝ่าย ส่งตัวกลับประเทศใน สถานทูตและได้รับรหัสว่า "ซันเดย์" [ 7 ] [ 3 ]ภารกิจของดาร์ลิงเป็นความลับ และเขาไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิงในสถานทูต ซึ่งมองว่าเขาเป็น "หนุ่มหล่อเหลาขับรถสปอร์ต" ที่ "กำลังทำอะไรบางอย่างกับพัสดุกาชาดในขณะที่เขาควรจะอยู่ในกองกำลัง [ทหาร]" [ 8 ]

ในลิสบอน ดาร์ลิงได้พบกับนูบาร์ กุลเบนเคียน เจ้าหน้าที่ MI6 ซึ่งเป็นนักธุรกิจชาวอังกฤษเชื้อสายอาร์เมเนียผู้มั่งคั่ง อาศัยอยู่ในวิชีฝรั่งเศส ซึ่งเป็นส่วนที่ไม่ได้ถูกยึดครองของฝรั่งเศส กุลเบนเคียนตกลงที่จะกลับไปยังวิชีและสร้างเครือข่ายติดต่อเพื่อจัดตั้งเส้นทางหลบหนี ผ่านทางกุลเบนเคียน ดาร์ลิงได้ทราบเกี่ยวกับสายแพท โอเลียรีซึ่งตั้งอยู่ในมาร์เซย์ นำโดย เอียน การ์โรว์ในขณะนั้นและอุทิศตนเพื่อช่วยเหลือทหารอังกฤษที่ติดอยู่ในฝรั่งเศสหลังจากการอพยพที่ดันเคิร์กให้หลบหนีไปยังสเปน กุลเบนเคียนจัดการให้ MI9 จ่ายเงินให้กับผู้นำทางที่จะลักลอบพาทหารที่หลบหนีข้ามเทือกเขาพิเรนีสจากฝรั่งเศสไปยังสเปน ในช่วงสงคราม สายแพทได้ลักลอบพาทหารและนักบินฝ่ายสัมพันธมิตรมากกว่า 600 นาย และผู้คนจำนวนมากที่ต้องการหลบหนีนาซีออกจากฝรั่งเศส[ 9 ] [ 10 ]

เส้นดาวหาง

เส้นทางที่ใช้โดยหน่วยหลบหนีเพื่อลักลอบนำนักบินออกจากยุโรปตะวันตกที่ถูกยึดครอง

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 หญิงสาวชาวเบลเยียมชื่อAndrée de Jonghปรากฏตัวโดยไม่แจ้งล่วงหน้าที่สถานกงสุลอังกฤษในบิลบาโอพร้อมกับนักบินชาวอังกฤษและทหารเบลเยียมสองคน เธอนำทางพวกเขาจากเบลเยียม ผ่านฝรั่งเศส ไปยังสเปน และกล่าวว่าเธอสามารถช่วยเหลือนักบินชาวอังกฤษได้อีกหากอังกฤษจ่าย ค่าใช้จ่ายของ Comet Lineนักการทูตในสเปนและ Dansey จาก MI6 ในลอนดอนต่างสงสัยในตัว de Jongh เกรงว่าเธออาจเป็นสายลับเยอรมัน แต่ Darling เคยได้ยินเรื่องของเธอผ่านทางผู้ติดต่อของเขา เขาบอกว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่เธอจะเป็นสายลับเยอรมัน และผู้ชายที่เธอพาเข้ามาในสเปนนั้น "ต่างชื่นชมเธอ" MI6 ตกลงที่จะให้เงินทุนแก่ Comet Line Darling ตั้งชื่อรหัสให้ de Jongh ว่า "Postman" และองค์กรของเธอกลายเป็นหนึ่งในเส้นทางหลบหนีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุโรป[ 11 ]

แฮโรลด์ โคล

ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2484 เส้นทางหลบหนีถูกแทรกซึมโดยสายลับเยอรมันและถูกทำลายล้างโดยการจับกุมผู้นำและคนงานของเยอรมัน ทหารอังกฤษชื่อแฮโรลด์ โคล ซึ่งนักสืบจาก สกอตแลนด์ยาร์ดบรรยายว่าเป็น "ผู้ทรยศที่เลวร้ายที่สุดในสงคราม" เป็นหนึ่งในผู้แทรกซึม[ 12 ]

ในเดือนธันวาคม ปี 1941 กองทัพเยอรมันได้จับกุมสายลับของแพทไลน์จำนวนมากโดยอาศัยข้อมูลของโคลอัลเบิร์ต เกอริสส์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ แพท โอ'เลียรี) หัวหน้าแพทไลน์ แจ้งดาร์ลิงว่าเขาจะฆ่าโคล ดาร์ลิงได้แจ้งแดนซีย์ในลอนดอนถึงการตัดสินใจของเกอริสส์ แต่แดนซีย์คัดค้าน การคัดค้านการฆ่าโคลของแดนซีย์ทำให้เกิดการคาดเดาว่าโคลเป็นสายลับสองหน้า ทำงานให้กับ MI6 เช่นเดียวกับเยอรมัน และแดนซีย์เต็มใจที่จะเสียสละ MI9 เพื่อปกป้องโคล ดาร์ลิงไม่เห็นด้วยกับแดนซีย์ และในเดือนเมษายน ปี 1942 เขาได้จัดการประชุมในยิบรอลตาร์กับเกอริสส์และเจมส์ แลงลีย์ผู้นำของ MI9 เพื่อหารือเกี่ยวกับการฆ่าโคล อย่างไรก็ตาม ก่อนที่การลอบสังหารโคลจะสำเร็จ เขาถูกเยอรมันจับกุมในข้อหาหักหลังหน่วยข่าวกรองเยอรมันอับแวร์ ในปี พ.ศ. 2488 ดาร์ลิงระบุตัวโคลที่ได้รับการปล่อยตัวจากชาวเยอรมันจากภาพถ่ายที่เขาปลอมตัวเป็นสายลับอเมริกัน โคลถูกจับกุม แต่หลบหนีไปได้และต่อมาถูกตำรวจฝรั่งเศสสังหาร[ 13 ]

ยิบรอลตาร์

ดาร์ลิงย้ายไปอยู่ที่ ยิบรอลตาร์ซึ่งเป็นของอังกฤษเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2485 [ 14 ]ยิบรอลตาร์กลายเป็นจุดหมายปลายทางหลักของนักบินฝ่ายสัมพันธมิตรที่ถูกยิงตกและหลบหนีออกจากยุโรปที่ถูกยึดครอง จำนวนนักบินที่ถูกยิงตกเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และในไม่ช้าก็รวมถึงชาวอเมริกันและชาวอังกฤษด้วยไมเคิล เครสเวล ล์ นักการทูตชาวอังกฤษ มีหน้าที่เคลื่อนย้ายผู้หลบหนีผ่านสเปนไปยังยิบรอลตาร์ เป้าหมายหลักของดาร์ลิงในยิบรอลตาร์คือการจัดเตรียมการอพยพผู้หลบหนีทางอากาศหรือทางทะเลไปยังอังกฤษ เมื่อมาถึง เขาพบว่ามีนักบินที่ถูกยิงตกจำนวนมากรอการอพยพ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 เขาได้ช่วยในการดำเนินการตามแผนการรับผู้หลบหนีโดยเรือรบของอังกฤษที่ปลอมตัวเป็นเรือประมง นักบินมากกว่า 100 คนได้รับการช่วยเหลือโดยเรือเหล่านี้ในปี พ.ศ. 2485 [ 15 ]

กองทัพพันธมิตรบุกเข้ายึดครองแอฟริกาเหนือของเยอรมนีเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ดาร์ลิงขอให้ MI9 แจ้งกองกำลังพันธมิตรไม่ให้โจมตีค่ายในตูนิเซียซึ่งเขาทราบว่ามีเชลยศึกชาวอังกฤษ 110 คนและผู้ลี้ภัยชาวสเปน 100 คน[ 16 ]

ในยิบรอลตาร์ ดาร์ลิงได้สัมภาษณ์ผู้หลบหนี ตรวจสอบตัวตนของพวกเขา และรวบรวมข้อมูลจากพวกเขา ซึ่งเขาได้ส่งต่อให้กับ MI9 ในลอนดอน[ 17 ]จากการสัมภาษณ์ของเขา เขาได้รับความรู้โดยละเอียดเกี่ยวกับเส้นทางหลบหนีและคนงานของพวกเขา มากเสียจนไฟล์ของเขาถูกเก็บไว้ในถุงถ่วงน้ำหนักเพื่อจมลงทะเลหากเยอรมนีบุกยิบรอลตาร์[ 18 ]

ลอนดอนและปารีส

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1944 ดาร์ลิงได้รับคำสั่งให้กลับไปลอนดอนเพื่อรับผิดชอบแผนกการหลบหนี (ห้อง 900) ของ MI9 แทนที่แอร์รี นีฟซึ่งเดินทางไปค้นหาผู้รอดชีวิตจากเครือข่ายการหลบหนีหลังจากการบุกฝรั่งเศสในวันดี-เดย์เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1944 ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1944 ดาร์ลิงเดินทางไปปารีสเพื่อเป็นหัวหน้าสำนักงานรางวัลของกระทรวงกลาโหมและกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่โรงแรมแกรนด์ โฮเทล ปาเลส์ รอยัล ในที่สุดเขาก็มีเจ้าหน้าที่ 65 คนที่ทุ่มเทให้กับการค้นหาคนงานที่สูญหายจำนวนมากจากเส้นทางการหลบหนี และแนะนำรางวัลและค่าชดเชยสำหรับบริการที่ผู้คนเหล่านั้นได้มอบให้ MI6 มอบยศทางทหารให้เขาเป็นพันตรี เมื่อถึงเวลาที่สำนักงานปิดทำการในวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1946 มีการพิจารณาคดีและคำร้องขอค่าชดเชยจำนวน 112,570 คดี คดีเหล่านั้นรวมถึงการสืบสวนผู้ร่วมมือกับนาซี การเรียกร้องความเป็นพ่อ การค้นหานักบินและทหารที่สูญหาย และการระบุตัวบุคคลที่ช่วยเหลือผู้หลบหนี[ 4 ] [ 3 ] [ 19 ]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีทหารอากาศและทหารบกประมาณ 7,000 นาย ส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษและอเมริกัน ได้รับความช่วยเหลือจากเส้นทางหลบหนีเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุมโดยกองทัพเยอรมันในยุโรปตะวันตก (ส่วนใหญ่คือฝรั่งเศส เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์) และเดินทางกลับสหราชอาณาจักรได้สำเร็จ นอกจากนี้ยังมีผู้คนอีกจำนวนมากที่ต่อต้านนาซีได้รับความช่วยเหลือให้หลบหนีเช่นกัน มีการประมาณการว่ามีคนทำงานในเส้นทางหลบหนีประมาณ 12,000 คน ซึ่งในจำนวนนี้มากกว่า 500 คนถูกประหารชีวิตหรือเสียชีวิตในค่ายกักกัน[ 20 ] [ 21 ]ผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันที่ผอมแห้ง เช่น Andrée de Jongh และ Albert Guérisse ได้มาเยี่ยมสำนักงานรางวัล[ 22 ]

หลังสงคราม

ในปี พ.ศ. 2489 MI6 ได้ย้ายดาร์ลิงไปเยอรมนี ซึ่งเขาได้ทำการสืบสวน"เส้นทางหลบหนี"ซึ่งเป็นเส้นทางหลบหนีที่ช่วยให้นาซีหลบหนีออกจากเยอรมนีในช่วงท้ายสงครามและย้ายไปอยู่ที่อเมริกาใต้และที่อื่นๆ ในปี พ.ศ. 2490 เขาถูกส่งไปบราซิลเพื่อทำงานให้กับสำนักงานข้อมูลกลางของอังกฤษ[ 23 ]

ดาร์ลิงเขียนหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ได้แก่Secret Sundayซึ่งตีพิมพ์ในปี 1975 และSunday at Large: Assignments of a Secret Agent ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1977 [ 24 ]

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Donald_Darling&oldid=1346560340 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โดนัลด์ ดาร์ลิ่ง

โดนัลด์ ดาร์ลิงรหัสลับซันเดย์ (เกิด ? เสียชีวิต 1 ธันวาคม พ.ศ.

สงครามกลางเมืองสเปน

ในปี พ.ศ. 2482 และ พ.ศ. 2483 ดาร์ลิงทำงานให้กับ คณะกรรมการร่วมแห่งชาติเพื่อการบรรเทาทุกข์ชาวสเปน ในสเปนและฝรั่งเศส เขาให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยจาก สงครามกลางเมืองสเปน [ 2 ] ความ รู้ของเขาเกี่ยวกับภูมิภาคชายแดนระหว่างฝรั่งเศสและสเปน และความสามารถในการใช้ภาษา...

สงครามโลกครั้งที่สอง

ดาร์ลิงอยู่ในฝรั่งเศสในฐานะสายลับของหน่วยข่าวกรองลับ MI6 เมื่อฝรั่งเศสพ่ายแพ้ต่อนาซีเยอรมนีในเดือนมิถุนายน พ.ศ.

เส้นดาวหาง

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 หญิงสาวชาวเบลเยียมชื่อ Andrée de Jongh ปรากฏตัวโดยไม่แจ้งล่วงหน้าที่สถานกงสุลอังกฤษใน บิลบาโอ พร้อมกับนักบินชาวอังกฤษและทหารเบลเยียมสองคน เธอนำทางพวกเขาจากเบลเยียม ผ่านฝรั่งเศส ไปยังสเปน...