ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน
ภูมิภาค
แผนที่แบบโต้ตอบของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน
ประเทศ	จีน
เมืองที่ใหญ่ที่สุด	เสิ่นหยาง
พื้นที่
•  ทั้งหมด	791,826 ตาราง กิโลเมตร(305,726 ตารางไมล์)
ประชากร [ 1 ]
•  ทั้งหมด	98,514,948
•  ความหนาแน่น	124/กม. (320/ตร.  ไมล์)
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ(ตามราคาปัจจุบัน, ปี 2024)
•  ทั้งหมด	6.35 ล้านล้านหยวน( 983.72 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ) [ 2 ]
•  ต่อหัว	66,493 หยวน( 10,308.99 ดอลลาร์สหรัฐ )

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ( ภาษาจีน:东北; พินอิน: Dōngběi ) เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ของจีน ประกอบด้วยมณฑลเหลียวหนิงจี๋หลินและเฮยหลงเจียง อย่างเป็นทางการ ใจกลางของภูมิภาคนี้คือที่ราบภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ของจีน ซึ่งเป็น ที่ราบที่ใหญ่ที่สุดของจีนมีพื้นที่กว่า350,000 ^{ตาราง}กิโลเมตร(140,000 ตารางไมล์)ภูมิภาคนี้ถูกแยกจากรัสเซียตะวันออกไกลทางเหนือและตะวันออกโดย แม่น้ำ อามูร์อาร์กุนและอุสซูรีจากเกาหลีเหนือทางใต้โดย แม่น้ำ ยาลูและทูเมนและจากจีนตอนเหนือทางตะวันตกโดยเทือกเขาชิงกันและเทือกเขาหยานนอกจากนี้ยังติดกับอ่าวโป๋ไห่และทะเลเหลืองทางตะวันตกเฉียงใต้ ห่างจาก คาบสมุทรเจียวตงของจีนตะวันออก ประมาณ 100 กิโลเมตร (62 ไมล์)ข้ามช่องแคบโป๋ไห่ซึ่งกำลังจะเชื่อมต่อกันด้วยอุโมงค์ใต้ทะเลที่เสนอไว้     

The four prefectures of Inner Mongolia (which is part of North China) east of the Greater Khingan, i.e. Chifeng, Tongliao, Hinggan and Hulunbuir, are sometimes also considered part of Northeast China, and together with the aforementioned three provinces form what was historically known as Inner Manchuria, in contrast to the Outer Manchuria (or "Outer Northeast" in Chinese literatures) annexed by the Russian Empire during the mid-19th century.

Northeast China is one of the country's most important breadbaskets due to its fertile black soil, producing over 20% of China's total staplefood production in 2020.^[3] It was also one of the first regions of China to undergo industrialization, and the pioneering region during the planned economy era that followed the founding of the People's Republic of China, earning it the honorific nickname "the Republic's eldest son" (Chinese:共和国长子; pinyin:gònghéguó zhǎngzǐ). Since the Chinese economic reform of the 1980s, which mostly benefited the coastal provinces in East and South China that have direct access to export sea routes and foreign investments, the Northeast's once-powerful industrial sector has shrunk significantly, with stagnant economic growth, mass layoffs from state-owned enterprises during the late 1990s—a process known as Xiagang (下岗)—and ongoing exodus of skilled population since the turn of the 21st century, leading the region to sometimes be called China's Rust Belt.^{[4][5][6][7][8]} To salvage the situation, the Northeast Area Revitalization Plan was launched in 2003 by the State Council and the newly ascended Hu–Wen Administration, in which five prefectures of eastern Inner Mongolia, namely Hulunbuir, Hinggan, Tongliao, Chifeng and Xilin Gol, are also formally defined as regions of the Northeast.^[9]

ชื่อแมนจูเรียเป็นชื่อที่มาจากภาษาญี่ปุ่น โดยมาจากชื่อแมนจูและถูกใช้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 18 หรือ 19 แต่ไม่ใช่โดยชาวแมนจูหรือชาวจีน^{[ 10 ]}คำว่าแมนจูเรียปรากฏในภาษาต่างๆ ของยุโรปผ่านทางภาษาดัตช์โดยเป็นการลอก เลียนแบบ คำว่าแมนชู (満州; แปลตรงตัวว่า' ภูมิภาคของชาวแมนจู' ) ในภาษาญี่ปุ่น ^{[ 11 ]}ชื่อสถานที่นี้จึงกลายมาเกี่ยวข้องกับการล่าอาณานิคมของญี่ปุ่น การใช้ชื่อนี้ถือเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์ เช่นมาร์ค ซี. เอลเลียต , นอร์แมน สมิธ และมาริโกะ อาซาโนะ ทามาโนอิ ซึ่งตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของชื่อนี้^{[ 12 ] [ 13 ]}ในประเทศจีน พื้นที่ที่เคยถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของแมนจูเรียเรียกว่าภาค ตะวันออก เฉียงเหนือ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ในอดีตพื้นที่นี้มีชื่อเรียกต่างๆ กัน ในสมัยราชวงศ์หมิงภูมิภาคที่ชาวจูร์เชนอาศัยอยู่เป็นคณะกรรมการบริหารทางทหารชื่อนูร์กัน [ ^{16 ] ใน}สมัยราชวงศ์ชิงใช้ชื่อต่างๆ เช่นกวนตง ( ภาษาจีนตัวย่อ:关东; ภาษาจีนตัวเต็ม:關東; พินอิน: Guāndōng ; แปลตรงตัวว่า ' ตะวันออกของด่าน' ) ^{[หมายเหตุ 1 ]}หรือสามมณฑลตะวันออก (東三省;东三省; Dōngsānshěng ) ซึ่งหมายถึงจี๋หลิน เฮยหลงเจียง และเฟิงเทียน (เหลียวหนิงในปัจจุบัน) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1683 เมื่อเฮยหลงเจียงแยกตัวออกจากจี๋หลิน^{[ 17 ]}

เมืองหลวงของจังหวัดแสดงด้วยตัวหนา

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนเป็นถิ่นกำเนิดของกลุ่มชาติพันธุ์หลายกลุ่ม รวมถึงชาวเกาหลีชาวแมนจู (หรือชาวจูร์เชน ) ชาวอุลช์ ชาวเหอเจิ้น (หรือที่รู้จักกันในชื่อชาวโกลดีและชาวนานาย) ชาวซูเจิ้นชาวเซียนเป่ยและชาวโมเหอชาวฮั่นได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนหลายครั้งในประวัติศาสตร์ โดยอาณาจักรจีนแห่งแรกที่เข้ามาในพื้นที่นี้คือรัฐเหยียน ภูมิภาคนี้เคยอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐต่างๆ ตลอดประวัติศาสตร์ รวมถึงราชวงศ์เหยียน ราชวงศ์จีจาโชซอนราชวงศ์วิมานโชซอน ราชวงศ์ บูยอราชวงศ์ฮั่นตะวันตกราชวงศ์โกกูรยอ ราชวงศ์ซินราชวงศ์ฮั่นตะวันออก ราชวงศ์กงซุนเหยียนราชวงศ์เฉาเว่ยราชวงศ์จินตะวันตก ราชวงศ์เหยียนตอนต้นราชวงศ์ฉินตอนต้นราชวงศ์เหยียนตอนปลาย ราชวงศ์ถังราชวงศ์อู่โจวราชวงศ์บัลแฮ ราชวงศ์ เหลียว ราชวงศ์จิ น ราชวงศ์ เหลียวตะวันออกราชวงศ์เหลียวตอนปลาย ราชวงศ์ เซี่ยตะวันออกจักรวรรดิมองโกล ราชวงศ์ หยวนราชวงศ์หยวนเหนือ ราชวงศ์หมิงราชวงศ์ชิงและสาธารณรัฐจีน

ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของจักรวรรดิรัสเซีย จากการสร้าง ทางรถไฟสายตะวันออกของจีนผ่านเมืองฮาร์บินไปยังเมืองวลาดิโวสต็อก ต่อมา จักรวรรดิญี่ปุ่นเข้ามาแทนที่อิทธิพลของรัสเซียในภูมิภาคนี้อันเป็นผลจากสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นในปี 1904-1905 และญี่ปุ่นได้สร้างทางรถไฟสายแมนจูเรียใต้ในปี 1906 ไปยังเมืองพอร์ตอาร์เธอร์ในยุคขุนศึกของสาธารณรัฐจีนจางจั่วหลินได้เข้ามาตั้งรกรากในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน แต่ถูกญี่ปุ่นสังหารเพราะมีความเป็นอิสระมากเกินไป จักรพรรดิองค์สุดท้ายของราชวงศ์ชิงปูยีจึงขึ้นครองราชย์ปกครองรัฐหุ่นเชิดแมนจูเรียของ ญี่ปุ่น หลังจากการทิ้งระเบิดปรมาณูใส่ญี่ปุ่นในปี 1945 สหภาพโซเวียตได้บุกเข้ายึดครองภูมิภาคนี้ในฐานะส่วนหนึ่งของการประกาศสงครามกับญี่ปุ่น ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1948 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนเป็นฐานที่มั่นของกองทัพปลดปล่อยประชาชนคอมมิวนิสต์ ในสงครามกลางเมืองจีน ด้วยการสนับสนุนจากสหภาพโซเวียตพื้นที่นี้ถูกใช้เป็นฐานทัพในช่วงสงครามกลางเมืองของพรรคคอมมิวนิสต์จีนซึ่งได้รับชัยชนะในปี 1949 และควบคุมภูมิภาคนี้มาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนมีประชากรรวมประมาณ 107,400,000 คน คิดเป็น 8% ของประชากรทั้งหมดของจีน ประชากรส่วนใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็นชาวฮั่นซึ่งบรรพบุรุษจำนวนมากอพยพเข้ามาในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 ในระหว่างการอพยพครั้งใหญ่ที่เรียกว่า " จวงกวนตง " ( ภาษาจีนตัวย่อ:闯关东; ภาษาจีนตัวเต็ม:闖關東; แปลตรงตัวว่า ' การผจญภัยไปทางตะวันออกของด่าน' ) ในอดีต ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนมีประชากรชาวฮั่นจำนวนมากถึงกว่า 3 ล้านคนในช่วงปลายราชวงศ์หมิงแต่พวกเขาถูกขับไล่และกลืนเข้ากับวัฒนธรรมกระแสหลักโดยการพิชิตของราชวงศ์ชิงซึ่งต่อมาได้สร้างกำแพงหลิวขึ้นในรัชสมัยของจักรพรรดิซุนจือและห้ามการตั้งถิ่นฐานของชาวฮั่นในภูมิภาคนี้ แม้จะห้ามการตั้งถิ่นฐานของชาวฮั่นอย่างเป็นทางการ แต่ในศตวรรษที่ 18 ราชวงศ์ชิงก็ตัดสินใจให้ชาวฮั่นเข้ามาตั้งถิ่นฐานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ทำให้ชาวฮั่นทำการเกษตรในพื้นที่ 500,000 เฮกตาร์ในภูมิภาคนี้ภายในปี 1780 ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}นอกจากการย้ายเข้าไปอยู่ในพื้นที่เหลียวทางตอนใต้ของแมนจูเรียแล้ว เส้นทางที่เชื่อมระหว่างจินโจว เฟิงเทียน เทียนหลิง ฉางชุน หูหลุน และหนิงกู่ต้า ก็มีชาวฮั่นเข้ามาตั้งถิ่นฐานในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิเฉียนหลง และชาวฮั่นก็เป็นประชากรส่วนใหญ่ในเขตเมืองของแมนจูเรียภายในปี 1800 ^{[ 26 ] [ 27 ]}ส่งผลให้ประชากรชาวฮั่นในท้องถิ่นเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 20 ล้านคนก่อนสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง หลังจากการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีนขึ้นเมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมืองจีนรัฐบาลกลางได้จัดการอพยพเพิ่มเติมเพื่อ "พัฒนาดินแดนรกร้างทางเหนือ" (开发北大荒) จนกระทั่งประชากรมีจำนวนสูงสุดถึงกว่า 100 ล้านคน

เนื่องจากประชากรส่วนใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนสืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพในยุคจวงกวนตง ทำให้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนมีความเป็นเอกภาพทางวัฒนธรรมมากกว่าภูมิภาคอื่นๆ ของจีนผู้คนจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือมักเรียกตัวเองว่า "ชาวภาคตะวันออกเฉียงเหนือ" (东北人) ก่อนที่จะไปสังกัดมณฑลและเมืองต่างๆ ในภายหลัง

Ethnic Manchus form the second significant ethnic group in Northeast China, followed by the Mongols, Koreans, the Huis, and 49 other ethnic minorities such as Daurs, Sibos, Hezhens, Oroqens, Evenks, and Kyrgyz. Also in the Northeast is the Yanbian Korean Autonomous Prefecture where ethnic Koreans make up roughly 35% of the population.^[28]

The Northeast was one of the earliest regions to industrialize in China during the era of Manchukuo. Many of what became Chinese state-owned enterprises in the region originated under Japanese colonialization, particularly in the Manchukuo puppet state.^[29]:4

After the founding of the People's Republic of China, Northeast China continued to be a major industrial base of the country, and has been hailed as "the Republic's eldest son" (共和国长子). Recent years, however, have seen the stagnation of Northeast China's heavy-industry-based economy, as China's economy continues to liberalize and privatize; the government has initialized the Revitalize the Northeast campaign to counter this problem, and established the Northeast Summit to improve policy coordination and integration. The region has experienced difficulty distancing itself from a planned economy, a legacy that began in 1905 with the establishment of the Japanese sphere of influence there. The region's once-abundant raw materials have also depleted and the economy has suffered from bureaucratic inefficiency and protectionist politics.^[30]

โดยรวมแล้ว ภูมิภาคนี้มีการพัฒนาเมืองอย่างหนาแน่นกว่าส่วนอื่นๆ ของจีนเป็นอย่างมาก เนื่องจากเป็นส่วนแรกของประเทศที่พัฒนาอุตสาหกรรมหนักเนื่องจากมีแหล่งถ่านหินอุดมสมบูรณ์ เมืองสำคัญๆ ได้แก่เสิ่นหยางต้าเหลียนฮาร์บินฉางชุนและอันซานซึ่งแต่ละเมืองมีประชากรหลายล้านคน เมืองอื่นๆ ได้แก่ ศูนย์กลางการผลิตเหล็กกล้าของฝูซุนและอันซานในมณฑลเหลียวหนิงเมืองจี๋หลินในมณฑลจี๋หลิน และฉีฉีฮา ร์ และมู่ตานเจียงในมณฑลเฮยหลงเจียง ฮาร์บินมีอิทธิพลจากรัสเซียมากกว่าเมืองอื่นๆ ในจีน โดยมีโบสถ์ออร์โธดอกซ์หลายแห่งที่เลิกใช้ไปแล้วตั้งแต่ยุคปฏิวัติวัฒนธรรม ในขณะเดียวกัน เสิ่นหยางและต้าเหลียนมีประชากรชาวญี่ปุ่นและเกาหลีใต้จำนวนมากเนื่องจากความสัมพันธ์ดั้งเดิม

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็น แหล่ง ผลิตอาหาร ที่สำคัญ ของจีน เนื่องจากที่ราบภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีพื้นที่ราบเพาะปลูกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และมีดินดำ ที่อุดม สมบูรณ์ ประชากรในชนบทส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในภาคใต้ที่อบอุ่นกว่าของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งสภาพอากาศในฤดูร้อนที่อบอุ่นถึงร้อนจัดเอื้อต่อการปลูกพืช เช่น ข้าวโพดและข้าวฟ่างได้ผลผลิตสูงถั่วเหลืองและปอมีความสำคัญมากเช่นกัน เช่นเดียวกับข้าวสาลีและข้าวบาร์เลย์ภูมิภาคนี้มีฝูงแกะจำนวนมาก และมีหมูชุกชุมในภาคใต้ที่มีประชากรหนาแน่นกว่า ครึ่งเหนือของมณฑลเฮยหลงเจียงนั้นหนาวเย็นและระบบระบายน้ำไม่ดี ทำให้การเกษตรแทบเป็นไปไม่ได้ อย่างไรก็ตามแม่น้ำอามูร์ มี แหล่งประมงที่อุดมสมบูรณ์และมีแกะมากกว่าในภาคใต้ของเฮยหลงเจียงเสียอีก

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนเป็นฐาน อุตสาหกรรมดั้งเดิมของประเทศโดยเน้นการผลิตอุปกรณ์เป็นหลัก อุตสาหกรรมหลัก ได้แก่ อุตสาหกรรมเหล็กรถยนต์การต่อเรือการผลิตเครื่องบิน และการกลั่นปิโตรเลียมโรงงานเหล็กและเหล็กกล้าอันซาน เป็นสถาน ประกอบการอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนจนกระทั่งมีการค้นพบแหล่งน้ำมันต้าชิงในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 31 ] : 38}

ภูมิภาคนี้จัดหาบุคลากรจำนวนมากสำหรับการก่อสร้างแนวรบที่สามของฐานอุตสาหกรรมในพื้นที่ภายในของจีน^{[ 29 ] : 16}

เพื่อตอบสนองต่อการกลับมาของเยาวชนที่ถูกส่งตัวกลับประเทศในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และ 1980 วิสาหกิจของรัฐมักจะเริ่มจัดตั้งวิสาหกิจร่วมเพื่อสร้างโอกาสการจ้างงานให้กับครอบครัวของคนงานวิสาหกิจของรัฐ^{[ 29 ] : 283}แนวทางนี้ในการจัดหางานให้กับเยาวชนที่กลับมาเป็นเรื่องปกติโดยเฉพาะในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน^{[ 29 ] : 283}

หลังจากการปฏิรูปและการเปิดประเทศอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนมีกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ล่าช้า^{[ 29 ] : 265–266}

ในช่วงทศวรรษ 2000 รัฐบาลจีนได้พัฒนาแผนฟื้นฟูพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อต่อต้านภาวะเศรษฐกิจซบเซาที่เกิดจากการพึ่งพารัฐวิสาหกิจและอุตสาหกรรมหนักมากเกินไป อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคนี้ยังคงประสบปัญหาทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง^{[ 32 ] [ 33 ]}ในปี 2023 มณฑลเฮยหลงเจี้ยนมี GDP ต่อหัวต่ำเป็นอันดับสองในบรรดามณฑลทั้งหมดของจีน^{[ 33 ]}ประชากรสูงวัยและการย้ายถิ่นฐานสุทธิของแรงงานหนุ่มสาวได้นำมาซึ่งความท้าทายด้านประชากรศาสตร์เพิ่มเติม ในปี 2023 ประชากรในมณฑลเฮยหลงเจี้ยนลดลงเร็วกว่ามณฑลอื่น ๆ ในจีน^{[ 33 ]}

โดยทั่วไป วัฒนธรรมของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนได้รับอิทธิพลมาจากวัฒนธรรมของภาคเหนือของจีนและมณฑลซานตง ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ ชาวฮั่นส่วนใหญ่ที่อพยพเข้ามาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนในช่วงยุคจวงกวนตงนอกจากนี้ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนยังได้รับแรงบันดาลใจทางวัฒนธรรมจากชนเผ่าตงกูสิก อีก ด้วย

• มหาวิทยาลัยจี๋หลิน (吉林大学)
• มหาวิทยาลัยเกษตรตะวันออกเฉียงเหนือ (东北农业大学)
• มหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (东北师范大学)
• สถาบันเทคโนโลยีฮาร์บิน (哈尔滨工业大学)
• มหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (东北大学)
• มหาวิทยาลัยเหลียวหนิง (辽宁大学)
• มหาวิทยาลัยเกษตรเสิ่นหยาง (沈阳农业大学)
• มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเคมีเฉิ่นหยาง (沈阳化工大学)
• มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีต้าเหลียน (大连理工大学)
• มหาวิทยาลัยการเดินเรือต้าเหลียน (ตัวใหญ่)
• มหาวิทยาลัยป่าไม้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (东北林业大学)
• มหาวิทยาลัยครูเสิ่นหยาง (沈阳师范大学)
• มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีฉางชุน (长春理工大学)
• มหาวิทยาลัยปิโตรเลียมตะวันออกเฉียงเหนือ (东北石油大学)
• มหาวิทยาลัยเสิ่นหยางแอโรสเปซ (沈阳航空航天大学)
• มหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์ฮาร์บิน (哈尔滨工程大学)
• มหาวิทยาลัยเฮยหลงเจียง (黑龙江大学)
• มหาวิทยาลัยการเงินและเศรษฐศาสตร์ตงเป่ย (东北财经大学)

• แมนจูเรียตอนนอก– ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ