อี
อาย, วูเซ
กจัง อี
การออกเสียง	[ɛ˥] , [kiaŋ˥ ɛ˥]
ชาวพื้นเมือง	จีน
ภูมิภาค	กวางซี
ผู้พูดภาษาแม่	5,000 (2016) [ 1 ]
ตระกูลภาษา	ผสมไท - ปิงฮัว
รหัสภาษา
ไอโซ 639-3	eee
กลอตโตล็อก	eeee1240
กวางซี ซึ่งมีการพูดภาษาอังกฤษในพื้นที่เล็กๆ

ภาษา อี ( E) (การออกเสียง E: [ɛ˥] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อEi , WuseหรือWusehua ( ภาษาจีนตัวย่อ :五色话; ภาษา จีนตัว เต็ม :五色話; พินอิน : Wǔsèhuà ; แปลตรงตัวว่า 'ภาษาสี') เป็นภาษาผสมระหว่างภาษาไทและภาษาจีน ซึ่งพูดกันเป็นหลักในอำเภอปกครองตนเองเหมียวหรงสุ่ย มณฑลกวางซีประเทศจีน ภาษาอีมีลักษณะของทั้งภาษาไทและภาษาจีน โดยทั่วไปแล้วจะนำคำศัพท์ภาษาจีนมาใช้ในไวยากรณ์ของภาษาไท ภาษาอีเป็นภาษาวรรณยุกต์ —แยกแยะระหว่างวรรณยุกต์เจ็ดเสียง —และมี หน่วยเสียงที่หายากอยู่บ้าง ได้แก่เสียงพยัญชนะนาสิกที่ไม่มีเสียงและเสียง กึ่งสระข้างลิ้น

ชื่อที่ไม่ธรรมดาของภาษา E ซึ่งเป็นชื่อเฉพาะตัว ด้วย นั้น มาจากการถอดเสียงพินอินของพยางค์ภาษาจีน กลางที่หายาก诶;誒; ê̄ ( การออกเสียง E: [ɛ˥] ) ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงการแสดงออกถึงการยืนยัน (และแตกต่างจากēในพินอินโดยการใช้เครื่องหมายcircumflex ) ^{[ 2 ] [ 3 ]}ผู้พูดภาษานี้ยังเรียกภาษาของตนว่าKjang E [kiaŋ˥ ɛ˥] [ ^{2 ] Wusehua}เป็นชื่อที่ใช้ในเชิงดูถูกสำหรับ E ^{[ 4 ]}

ในปี 1992 มีผู้พูดภาษา E ประมาณ 30,000 คน^{[ 5 ] [ 2 ]}แต่ในปี 2008 จำนวนนี้ลดลงเหลือ 9,000 คน^{[ 6 ]} Gao (2016) รายงานว่ามีผู้พูดภาษา E 5,000 คน^{[ 1 ]}ผู้พูดภาษา E ส่วนใหญ่ถูกจัดอยู่ในกลุ่มชาวจ้วงโดยรัฐบาลจีน ผู้พูดภาษา E อาศัยอยู่ในอำเภอปกครองตนเองเหมียวหรงสุ่ยและพื้นที่ชายแดนของอำเภอปกครองตนเองมู่เหลาหลัวเฉิงในกวางซีในอำเภอหรงสุ่ย หมู่บ้านหลักสามแห่งที่มีผู้พูดภาษา E อาศัยอยู่ ได้แก่ Xiatan 下覃村, Simo 四莫村 และ Xinglong 兴隆村 ในตำบลหย่งเล่อ 永乐乡^{[ 1 ]}ภาษาอื่นๆ ที่ผู้พูดภาษาอังกฤษใช้พูดกันบ่อยที่สุดคือภาษาถิ่นหลิวเจีย (六甲话) ของภาษาจีนเย่ว์และภาษาจีนกลางตะวันตกเฉียงใต้แบบกุ้ย หลิว^{[ 1 ]}

ระบบพยัญชนะและสระของ E ส่วนใหญ่คล้ายคลึงกับภาษาแม่ อย่างไรก็ตาม E มีพยัญชนะที่ผิดปกติอยู่บ้าง ได้แก่พยัญชนะนาสิกลไร้เสียง[ n̥ ] , [ ŋ̊ ] , [ m̥ ]และพยัญชนะกึ่งข้างลิ้นไร้เสียง[ l̥ ]ซึ่งทั้งหมดเป็นพยัญชนะไร้เสียง ที่ในภาษาส่วนใหญ่มัก มีเสียง E อนุญาตให้มีพยัญชนะพยางค์และสระประสมได้^{[ 6 ]}

เช่นเดียวกับภาษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แผ่นดินใหญ่หลายภาษา รวมถึงภาษาไทและภาษาจีนหลายสำเนียง ภาษา E เป็นภาษาวรรณยุกต์^{[ 7 ]}ภาษานี้ถูกอธิบายว่ามีวรรณยุกต์เจ็ดวรรณยุกต์ โดยวรรณยุกต์ ที่เจ็ดจะแปรผัน ตามความยาวของสระที่มันติดอยู่ ด้วยตัวเลขตั้งแต่ 1 ถึง 5 โดย 1 เป็นวรรณยุกต์ต่ำสุดและ 5 เป็นวรรณยุกต์สูงสุด รูปทรงของวรรณยุกต์ต่างๆ ในภาษา E มีดังต่อไปนี้^{[ 6 ]}

โดยทั่วไปแล้ว E จัดอยู่ในกลุ่มภาษาผสมที่สืบเนื่องมาจาก ตระกูลภาษา ไท-กะไดและจีน-ทิเบตซึ่งทั้งสองตระกูลนี้อาศัยอยู่ในจีน ตอนใต้ และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [ ^{4 ] อย่างไรก็ตาม}นักวิชาการที่ไม่ใช่ชาวจีนบางคนถือว่า E เป็นภาษาไท-กะไดที่มีอิทธิพล จาก ภาษาจีน^{[ 8 ]}ไม่ว่าจะจัดอยู่ในประเภทใด ไวยากรณ์ของ E ก็คล้ายคลึงกับไวยากรณ์ของ สาขา ไทของไท-กะได ลักษณะทางไวยากรณ์ของ E ดูเหมือนจะเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาจ้วงเหนือ ภาษามู่หลามและภาษากัม^{[ 1 ] [ 7 ]}ภาษาเฉาหลานของเวียดนามก็มีความคล้ายคลึงกับ E หลายประการเช่นกัน^{[ 7 ]}

อย่างไรก็ตาม คำศัพท์ส่วนใหญ่เป็นภาษาจีน โดยอิงจากภาษา Guiliu และภาษา Tuguai ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของภาษาPinghua ^{[ 1 ] [ 7 ]}จากคำศัพท์ E ที่ใช้บ่อยที่สุด 2,000 คำ มีเพียงประมาณ 200 คำเท่านั้นที่มีต้นกำเนิดมาจากภาษาไท-กะได^{[ 9 ]} E ยังสืบทอดองค์ประกอบด้านสัทวิทยาและการสร้างคำประสมจากภาษาถิ่น จีนเหล่านี้ด้วย ^{[ 1 ]}สัณฐานวิทยาของ E ส่วนใหญ่เป็นแบบวิเคราะห์โดยมีแนวคิดเช่นการปฏิเสธที่แสดงด้วยคำช่วย ( pat ⁶ , m ² ) และไม่มีการตกลงกันของ สรรพนาม ^{[ 6 ]}

ในคำสรรพนาม E แยกแยะบุคคลระหว่างบุคคลที่หนึ่ง ที่สอง และที่สาม; ในจำนวนระหว่างเอกพจน์และพหูพจน์; และในกรณีของบุคคลที่หนึ่งพหูพจน์ระหว่างwe ที่รวมอยู่และไม่รวมอยู่ด้วย อย่างไรก็ตาม E ไม่ได้แยกแยะเพศทางไวยากรณ์^{[ 6 ]}