เอิร์ลแห่งเชสเตอร์
| ตำแหน่งเอิร์ลแห่งเชสเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐเวลส์มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1343 | |
|---|---|
 | |
| วันที่สร้าง | ค.ศ. 1067 (การสร้างครั้งแรก)ค.ศ. 1071 (การสร้างครั้งที่สอง)ค.ศ. 1254 (การสร้างครั้งที่สาม)ค.ศ. 1264 (การสร้างครั้งที่สี่)ค.ศ. 1301 (การสร้างครั้งที่ห้า)ค.ศ. 1312 (การสร้างครั้งที่หก) โปรดดูเจ้าชายแห่งเวลส์สำหรับรายละเอียดการสร้างเพิ่มเติม |
| สร้างโดย | วิลเลียมผู้พิชิต(การสร้างครั้งแรก) วิลเลียมผู้พิชิต(การสร้างครั้งที่สอง) เฮนรีที่สาม(การสร้างครั้งที่สาม) เฮนรีที่สาม(การสร้างครั้งที่สี่) เอ็ดเวิร์ดที่หนึ่ง(การสร้างครั้งที่ห้า) เอ็ดเวิร์ดที่สอง(การสร้างครั้งที่หก) |
| ขุนนาง | ตำแหน่งขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร |
| ผู้ถือครองรายแรก | เกอร์บอด เดอะ เฟลมมิง เอิร์ลแห่งเชสเตอร์คนที่ 1 |
| ผู้ถือปัจจุบัน | วิลเลียม เจ้าชายแห่งเวลส์[ 1 ] |
| รัชทายาท | ไม่ใช่กรรมพันธุ์ |
| วันที่สูญพันธุ์ | ค.ศ. 1070 (การสร้างครั้งแรก)ค.ศ. 1237 (การสร้างครั้งที่สอง)ค.ศ. 1272 (การสร้างครั้งที่สาม)ค.ศ. 1265 (การสร้างครั้งที่สี่)ค.ศ. 1307 (การสร้างครั้งที่ห้า)ค.ศ. 1327 (การสร้างครั้งที่หก) |
| ที่นั่งเดิม | ปราสาทเชสเตอร์ |
| ภาษิต | Ich dien (ฉันรับใช้) |
ตำแหน่งเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ ( ภาษาเวลส์: Iarllaeth Caer ) เป็นหนึ่งในตำแหน่งเอิร์ลที่มีอำนาจมากที่สุดในอังกฤษยุคกลางครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ในมณฑลเชสเชอร์และฟลินท์เชอร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1301 เป็นต้นมา ตำแหน่งนี้โดยทั่วไปจะมอบให้แก่ทายาทผู้สืบราชบัลลังก์อังกฤษ และหลังจาก ปี ค.ศ. 1707 ก็มอบให้แก่ ราชบัลลังก์บริติช ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 14 เป็นต้นมา ตำแหน่งนี้จะมอบให้เฉพาะเมื่อควบคู่กับตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์เท่านั้น
เกียรติยศแห่งเชสเตอร์และเคาน์ตีพาลาทิเนต
มณฑลเชสเชอร์อยู่ภายใต้การปกครองของเอิร์ลผู้ทรงอำนาจ (หรือ "เคานต์" จากภาษาฝรั่งเศสนอร์มัน) แห่งเชสเตอร์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 11 และพวกเขายังครอบครองที่ดินทั่วอังกฤษ ซึ่งประกอบด้วย "เขตเกียรติยศแห่งเชสเตอร์" ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 (หรืออาจจะก่อนหน้านั้น) เอิร์ลได้สถาปนาตำแหน่งอำนาจในฐานะ ผู้ปกครอง กึ่งเจ้าชายแห่งเชสเชอร์ ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งมณฑลพาลาไทน์แห่งเชสเตอร์และฟลินต์ ในภายหลัง อำนาจของพวกเขานั้นยิ่งใหญ่มากจนมหากฎบัตร ที่ พระเจ้าจอห์นทรงบัญญัติไว้ไม่สามารถใช้บังคับกับเชสเชอร์ได้ และเอิร์ลคนที่ 6 จึงถูกบังคับให้ประกาศใช้ กฎบัตรฉบับของตนเอง[ 3 ]
เคาน์ตีพาลาไทน์
ตำแหน่งเอิร์ลตกเป็นของราชวงศ์โดยการยึดทรัพย์ในปี 1237 เมื่อจอห์น เดอะ สก็อต เอิร์ลแห่งฮันติงดอน เอิร์ลคนที่เจ็ดและคนสุดท้าย เสียชีวิต วิลเลียมที่ 3 เดอ ฟอร์ซ เอิร์ลแห่งอัลเบมาร์ลคนที่ 4อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งเอิร์ลในฐานะสามีของคริสตินา ทายาทร่วมอาวุโส แต่กษัตริย์ทรงโน้มน้าวให้พวกเขาสละสิทธิ์ในปี 1241 เพื่อแลกกับที่ดินเล็กน้อยในที่อื่น ทายาทหญิงร่วมคนอื่นๆ ก็ทำเช่นเดียวกัน[ 5 ]ตำแหน่งนี้ถูกผนวกเข้ากับราชวงศ์ในปี 1246 จากนั้นกษัตริย์เฮนรีที่ 3 ทรงมอบตำแหน่งลอร์ดแห่งเชสเตอร์ แต่ไม่ใช่ตำแหน่งเอิร์ล ให้แก่พระโอรสของพระองค์ ลอร์ดเอ็ดเวิร์ด ในปี 1254 ในฐานะกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 1พระโอรสองค์นี้ได้พระราชทานตำแหน่งและที่ดินของตำแหน่งเอิร์ลให้แก่พระโอรสของพระองค์ เอ็ดเวิร์ดเจ้าชายแห่งเวลส์องค์แรกของ อังกฤษ ในเวลานั้น ตำแหน่งเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ประกอบด้วยสองมณฑล ได้แก่เชสเชอร์และฟลินท์เชอร์
การสถาปนาอำนาจการปกครองของราชวงศ์เหนือตำแหน่งเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ ทำให้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 สามารถพิชิตเวลส์ตอนเหนือ ได้ และเชสเตอร์มีบทบาทสำคัญในฐานะฐานส่งเสบียงในช่วงสงครามเวลส์ (ค.ศ. 1275–1284)ดังนั้นการจัดตั้งเขตปกครองแยกต่างหากจึงได้รับการรักษาไว้ ซึ่งดำเนินต่อไปจนถึงสมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 8นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1301 เป็นต้นมา ตำแหน่งเอิร์ลแห่งเชสเตอร์จึงตกเป็นของเจ้าชายแห่งเวลส์เสมอมา
ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นราชรัฐ ในช่วงสั้นๆ ในปี ค.ศ. 1398 โดยพระเจ้าริชาร์ดที่ 2ซึ่งทรงตั้งพระองค์เองเป็น "เจ้าชายแห่งเชสเตอร์" [ 6 ]แต่ถูกลดฐานะลงเป็นเอิร์ลอีกครั้งในปี ค.ศ. 1399 โดยพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ในขณะที่พระโอรสองค์โตของพระมหากษัตริย์จะทรง เป็นดยุคแห่งคอร์นวอลล์โดยอัตโนมัติแต่พระองค์จะต้องได้รับการแต่งตั้งหรือสถาปนาเป็นเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ควบคู่ไปกับตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์ด้วย
เขตอำนาจศาลปกครองอิสระของเชสเตอร์ดำรงอยู่จนถึงสมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 (ค.ศ. 1536) เมื่อตำแหน่งเอิร์ลถูกนำมาอยู่ภายใต้การควบคุมของพระมหากษัตริย์โดยตรงมากขึ้น ศาลปกครองระดับสูง (Great Sessions) และศาลคลัง (Exchequer) ของเขตปกครองนี้ดำรงอยู่จนกระทั่งมีการปฏิรูปในปี ค.ศ. 1830
ความสำคัญของเขตปกครองเชสเตอร์ (County Palatinate of Chester) ปรากฏให้เห็นได้จากการที่ตำแหน่งChester Herald ยังคงอยู่ ในCollege of Arms มาเป็นเวลากว่าหกร้อยปี โดย แต่ เดิมตำแหน่งนี้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของ Norroy King of Armsอย่างเป็นทางการ
รายได้
ในปี พ.ศ. 2320 รายได้ของเอิร์ลถูกบันทึกไว้ดังนี้: [ 7 ]
เทศมณฑลเชสเตอร์
- ค่าธรรมเนียมฟาร์มของเมืองเชสเตอร์ – 22 ปอนด์ 2 4 1/2
- ที่ดิน ที่ตกเป็นของรัฐของเมืองดังกล่าว – 0.70 ปอนด์
- ค่าเช่าที่ดินของคฤหาสน์ดรักโลว์และรูดฮีธ – 26 2 6 ปอนด์
- ฟาร์มแห่งเมดิวิค – 21.60 ปอนด์
- กำไรของมาราและโมเดรน – 34.09 ปอนด์
- กำไรของShotwick Manor and Park – 23,190 ปอนด์
- มิลส์ อะพอนริเวอร์ ดี – 11,000 ปอนด์
- กำไรประจำปีของFordham Manor – 48,000 ปอนด์
- กำไรจากการแข่งขันMacklefield Hundred – 6 1 8 ปอนด์
- ฟาร์มในเขตแม็คเคิลฟิลด์ – 16 ปอนด์ 1 เพนนี 3 เพนนี
- กำไรจากป่าแม็คเคิลฟิลด์ 85 ปอนด์ 12 11 3/4
- กำไรจากทรัพย์สินที่ยึดได้ของเมืองเชสเตอร์ – 24,190 ปอนด์
- กำไรของนายอำเภอประจำเขตดังกล่าว – 43 ปอนด์ 12 ชิลลิง 3 เพนนี
- กำไรของเสมียนประจำเทศมณฑล – 55 ปอนด์ 14 ชิลลิง
เทศมณฑลฟลินท์
- มูลค่ารายปีของEllow – 20.80 ปอนด์
- ฟาร์มในเมืองฟลินท์ – 33.19 ปอนด์ 4 เพนนี
- ฟาร์มแห่งเคย์รูส – 7.24 ปอนด์
- ปราสาทรูธแลม – 5 12 10 ปอนด์
- ค่าเช่าและผลกำไรของMosten – 700 ปอนด์
- ค่าเช่าและผลกำไรของ Colshil – 54 16 0 ปอนด์
- ค่าเช่าในเมืองรูธลัม – 44.17 ปอนด์ 6 ชิลลิง
- ที่ดินของเมืองเองเกิลฟิลด์ (รายปี) – 23.10 ปอนด์
- กำไรของ Vayvol – 5.90 ปอนด์
- กำไรจากสำนักงานผู้ตรวจทรัพย์สินที่ยึดได้ – 6 ปอนด์ 11 9 เพนนี
- เหมืองโคลและวูดภายในเขตปกครองโมสเตน – 0.10 ปอนด์
- สำนักงานนายอำเภอในเรื่องค่าเช่าและค่าสินไหมทดแทน – 120,000 ปอนด์
- เหมืองแร่และผลกำไรจากงานแสดงสินค้าของนอร์โธป – 3.9 2 ปอนด์
- สุดท้ายแล้ว ค่าใช้จ่ายสำหรับผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตอยู่ที่ 37.08 ปอนด์
รายได้รวมจากเชสเชอร์อยู่ที่ 418 ปอนด์ 1 2 3/4 และจากฟลินท์เชอร์อยู่ที่ 181 ปอนด์ 6 0
รายชื่อเอิร์ลแห่งเชสเตอร์
การสร้างครั้งแรก (1070)
การสร้างครั้งที่สอง (1071)
- 1071–1101 ฮิวจ์ ดาฟร็องเชส เอิร์ลแห่งเชสเตอร์คนแรก (ประมาณ 1047–1101) [ 8 ] [ 9 ]
- 1101–1120 ริชาร์ด ดาฟร็องเชส เอิร์ลแห่งเชสเตอร์คนที่ 2 (1094–1120)
- รานูล์ฟ เลอ เมสชิน เอิร์ลแห่งเชสเตอร์คนที่ 3 ( ค.ศ. 1070–1129 )
- รานูล์ฟ เดอ เกอร์นอน เอิร์ลแห่งเชสเตอร์คนที่ 4 ( ค.ศ. 1099–1153 )
- 1153–1181 ฮิวจ์ เดอ เคเวลิอ็อก เอิร์ลแห่งเชสเตอร์คนที่ 5 (1147–1181)
- รานูล์ฟ เดอ บลองด์วิลล์ เอิร์ลแห่งเชสเตอร์คนที่ 6 (ค.ศ. 1170–1232 )
- 1232–1232 มาทิลดาแห่งเชสเตอร์เคาน์เตสแห่งเชสเตอร์โดยสิทธิของตนเอง (1171–1233) (ได้รับมรดกในเดือนตุลาคม 1232 เป็นของขวัญ ระหว่างมีชีวิตให้แก่บุตรชายในเดือนพฤศจิกายน 1232)
- 1232–1237 จอห์นแห่งสกอตแลนด์ เอิร์ลแห่งเชสเตอร์คนที่ 7 (ประมาณ 1207–1237)
การสร้างครั้งที่สาม (1254)
- เอ็ดเวิร์ด ลอร์ดแห่งเชสเตอร์แต่ไม่มีตำแหน่งเป็นเอิร์ล (ค.ศ. 1239–1307) (ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 1 ในปี ค.ศ. 1272)
การสร้างครั้งที่สี่ (1264)
- ไซมอน เดอ มงต์ฟอร์ต เอิร์ลแห่งเลสเตอร์คนที่ 6 เอิร์ลแห่งเชสเตอร์คนที่ 1 (ค.ศ. 1208–1265) (ถูกริบตำแหน่งในปี ค.ศ. 1265)
(ไม่มีหลักฐานใดที่แสดงว่าอัลฟอนโซพระโอรสองค์โตของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ แม้ว่าพระองค์จะได้รับการเรียกขานเช่นนั้นก็ตาม)
การสร้างครั้งที่ห้า (1301)
- เอ็ดเวิร์ดแห่งคาร์นาร์วอน เอิร์ลแห่งเชสเตอร์ (ค.ศ. 1284–1327) (ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 2 ในปี ค.ศ. 1307)
การสร้างครั้งที่หก (1312)
- เอ็ดเวิร์ด แพลนทาเจเน็ต เอิร์ลแห่งเชสเตอร์ (ค.ศ. 1312–1377) (ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 3 ในปี ค.ศ. 1327)
ต่อมา ตำแหน่งเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ได้ถูกสถาปนาขึ้นควบคู่ไปกับราชรัฐเวลส์ ดูที่ เจ้าชายแห่งเวลส์สำหรับเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ท่านอื่นๆ
สมาคมอื่นๆ
- หัวรถจักร Earl of Chesterเป็นหนึ่งใน หัวรถจักร คลาส GWR 3031ที่สร้างขึ้นและใช้งานบนทางรถไฟ Great Western Railway ระหว่างปี 1891 ถึง 1915
แผนผังครอบครัว
| ลำดับวงศ์ตระกูลของเจ้าชายแห่งเวลส์ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ดยุกแห่งรอธเซย์ เอิร์ลแห่งแคร์ริกและเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
- ประวัติศาสตร์ของเชสเชอร์
- ตำรวจเมืองเชสเตอร์
- เคาน์เตสแห่งเชสเตอร์ซึ่งเป็นตำแหน่งรองของเจ้าหญิงแห่งเวลส์
อ่านเพิ่มเติม
- Harris, BE (1979). "ประวัติศาสตร์การบริหาร". ใน Elrington, CR (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์มณฑลวิคตอเรียแห่งเชสเตอร์เล่มที่ 2 สถาบันวิจัยประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยลอนดอนหน้า1–97