โกธิคอังกฤษยุคต้น
มหาวิหารซอลส์เบอรี
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ประมาณ ค.ศ. 1175 ถึงปลายศตวรรษที่ 13
ที่ตั้ง	อังกฤษ สกอตแลนด์
บุคคลสำคัญ	วิลเลียมแห่งเซนส์ , วิลเลียมชาวอังกฤษ , เจฟฟรีย์ เดอ นอยเยร์ , อ เล็กซานเดอร์ ช่างก่ออิฐ , เอเลียสแห่งเดอแรม
อิทธิพล	สถาปัตยกรรมโกธิกยุคต้นสถาปัตยกรรมนอร์มัน
ได้รับอิทธิพล	โกธิคประดับประดา

สถาปัตยกรรม โกธิกยุคต้นของอังกฤษ (หรือโกธิกปลายแหลมยุคแรก โกธิกปลายแหลมหรือโกธิกยุคต้นย่อว่า EE) เป็นระยะแรกของสถาปัตยกรรมโกธิกของอังกฤษ โดดเด่นด้วยซุ้มโค้งแหลมหน้าต่างปลายแหลมและเพดานโค้งซี่โครงเกิดขึ้นจากการผสมผสานระหว่าง สถาปัตยกรรม โรมาเนสก์ ของอังกฤษ ( นอร์มัน ) และ สถาปัตยกรรม โกธิกยุคต้น ของฝรั่งเศส (โกธิกหลัก) และส่วนใหญ่ใช้ในโบสถ์ แม้ว่าจะมีความเกี่ยวข้องกับสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสในยุคเดียวกัน แต่ก็มีความแตกต่างที่สำคัญที่ทำให้เป็นเอกลักษณ์ของอังกฤษ เช่น ภายในที่ต่ำ ปลายโบสถ์ที่แบน (ไม่ใช่ส่วนโค้งครึ่งวงกลม) และผนังที่หนา อาคารที่โดดเด่นแห่งแรกสร้างขึ้นในสไตล์นี้ในช่วงทศวรรษที่ 1170 และ 1180 รวมถึงมหาวิหารเวลส์และ มหา วิหารลินคอล์น^{[ 1 ]}แม้ว่าสไตล์นี้จะเน้นที่อังกฤษและส่วนของเวลส์ที่อังกฤษควบคุม แต่ก็มีการใช้ในสกอตแลนด์ด้วย

นับตั้งแต่การพิชิตของชาวนอร์มันอาคารของอังกฤษถูกสร้างขึ้นในรูปแบบโรมาเนสก์ โดยมีซุ้มโค้งมนและผนังหนา เช่นเดียวกับอาคารก่ออิฐทั้งหมดในยุโรปตะวันตก อย่างไรก็ตาม ก่อนปี 1100 ไม่นาน มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญสองอย่างที่เกี่ยวข้องกันเกิดขึ้น อย่างแรกคือการนำซุ้มโค้งแหลมมาใช้ ซึ่งอาจได้รับอิทธิพลมาจากสถาปัตยกรรมอาหรับและพบเห็นได้ในโบสถ์อารามคลูนี ที่มีอิทธิพลอย่างมาก อย่างที่สองคือการคิดค้นเพดานโค้งแบบมีซี่โครง ก่อนหน้านี้ โบสถ์ต่างๆ ถูกปกคลุมด้วยเพดานโค้ง ทรงกระบอก หรือเพดานโค้งแบบตัดขวางที่ เรียบง่ายและหนัก หรือด้วยเพดานไม้ เพดานโค้งแบบมีซี่โครงแบบใหม่ช่วยให้การก่อสร้างเบาลง มีหน้าต่างขนาดใหญ่ขึ้น ผนังบางลง และมีเสาค้ำยันรับน้ำหนักที่กระจุกตัว ข้อเสียคือ เพดานโค้งแบบมีซี่โครงที่มีซุ้มโค้งมนสามารถครอบคลุมได้เฉพาะช่องสี่เหลี่ยมเท่านั้น การรวมเพดานโค้งแบบมีซี่โครงเข้ากับซุ้มโค้งแหลม ซึ่งอาจทำเป็นครั้งแรกที่เมืองเดอรัมทำให้เพดานโค้งสามารถครอบคลุมอาคารรูปทรงใดก็ได้^{[ 2 ] [ 3 ]}ในขณะเดียวกัน คุณภาพของงานก่ออิฐก็ดีขึ้น (ดังที่เห็นได้จากการเปรียบเทียบส่วนปีกโบสถ์ (1079–93) และหอคอย (หลังปี 1107) ของมหาวิหารวินเชสเตอร์ ) ทำให้สามารถสร้างอาคารได้แม่นยำยิ่งขึ้น

ศักยภาพของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้รับการตระหนักอย่างเต็มที่ครั้งแรกที่อารามแซงต์เดนิสใกล้กรุงปารีส (ค.ศ. 1140–44) ซึ่งผสมผสานซุ้มโค้งแหลม เพดานโค้งแบบมีซี่โครง และผนังหินขัดเรียบบางๆ เพื่อสร้างอาคารสไตล์โกธิก หลังแรก ^{[ 4 ]}รูปแบบใหม่นี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วภาคเหนือของฝรั่งเศส และได้รับการยอมรับอย่างดีในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1160 แต่ยังไม่แพร่หลายไปยังอังกฤษ^{[ 5 ]}

เมื่อซุ้มโค้งแหลมและการตกแต่งที่ประณีตยิ่งขึ้นเริ่มเป็นที่นิยมมากขึ้นทั่วยุโรป ช่างก่อสร้างชาวอังกฤษจึงพยายามผสมผสานสิ่งเหล่านี้เข้ากับรูปแบบสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ที่มีอยู่เดิม ผลลัพธ์ที่ได้คือรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เรียกว่า "แบบเปลี่ยนผ่าน" ซึ่งสามารถระบุได้จากส่วนผสมที่ลงตัวของซุ้มโค้งและการตกแต่ง เช่น ซุ้มโค้งมนที่มีการตกแต่งอย่างละเอียดอ่อน และซุ้มโค้งแหลมที่มีการตกแต่งแบบซิกแซกที่แข็งแรง (ดังเช่นที่อารามคาร์ทเมลและห้องโถงทางเข้าห้องประชุมของมหาวิหารบริสตอล )

ในขณะที่อังกฤษส่วนใหญ่เพิกเฉยต่อสถาปัตยกรรมช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ของฝรั่งเศสตอนเหนือคณะนักบวชซิสเตอร์เชียนได้นำรูปแบบโกธิกที่เรียบง่ายแบบเบอร์กันดีมาใช้โดยอิสระ ซึ่งสอดคล้องกับอุดมคติทางศาสนาของพวกเขา^{[ 6 ]}ลักษณะเด่นคือการใช้ผนังทึบแทนระเบียงชั้นบน การผสมผสานระหว่างซุ้มโค้งแหลมขนาดใหญ่กับหน้าต่างทรงกลม เสาแปดเสา หัวเสาแบบใบไม้อวบ (มีมุมที่ยกขึ้น) และปลายด้านตะวันออกที่เรียบ ตัวอย่างเช่น อารามไบแลนด์ฟาวน์เทนส์เฟอร์เนสส์เคิร์กสตอลและโรช [ ^{7 ] ด้วย}เหตุนี้ ซุ้มโค้งแหลมจึงเป็นที่ยอมรับอย่างดีในอังกฤษตอนเหนือก่อนที่จะเริ่มงานก่อสร้างที่แคนเทอร์เบอรี หนึ่งในอาคารที่ไม่ใช่ของซิสเตอร์เชียนที่ใช้รูปแบบเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นการบูรณะปลายด้านตะวันออกของมหาวิหารยอร์กโดยอาร์ชบิชอปโรเจอร์สิ่งนี้ได้หายไปแล้ว แต่ผลงานที่หลงเหลืออยู่จากช่วงปี 1160 ที่ริปอน (ส่วนร้องเพลง ทางเดินด้านข้าง และส่วนปลายของโบสถ์) ให้ความรู้สึกถึงรูปแบบของมัน^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1174 ปลายด้านตะวันออกของมหาวิหารแคนเทอร์เบอรีถูกทำลายด้วยไฟไหม้ พระสงฆ์ได้รวบรวมช่างก่อสร้างจากฝรั่งเศสและอังกฤษก่อนที่จะมอบหมายการออกแบบให้กับวิลเลียมแห่งเซนส์ [ ^{8 ] เขา}ดูแลการรื้อถอนส่วนใหญ่ของบริเวณร้องเพลงที่ถูกไฟไหม้และการสร้างบริเวณร้องเพลงใหม่ภายในโครงสร้างเดิม ก่อนที่เขาจะตกลงมาจากนั่งร้านและถูกแทนที่โดยวิลเลียมชาวอังกฤษเขาอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสร้างมหาวิหารเซนส์ ขึ้นใหม่ แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ผู้ออกแบบ (อย่างที่เคยเชื่อกันมาก่อน) จากสิ่งที่สร้างขึ้นที่แคนเทอร์เบอรี อิทธิพลของเขาดูเหมือนจะมาจากทั่วภาคเหนือของฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมหาวิหารที่ถูกทำลายที่อาร์ราสและกัมเบร [ ^{9 ] ซึ่ง}หมายความว่างานใหม่ที่แคนเทอร์เบอรีเป็นการสังเคราะห์พัฒนาการของสถาปัตยกรรมโกธิกฝรั่งเศสในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา รวมถึงรสนิยมของอังกฤษด้วย ซุ้มโค้งแหลม หน้าต่างทรงแหลมกว้าง เพดานโค้งหกส่วน และระดับความสูงโดยทั่วไปเป็นแบบฝรั่งเศส ซึ่งได้มาจากแหล่งต่างๆ ในขณะที่ผนังหนา การใช้ระเบียง และความต่ำของเพดานโค้งเป็นลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นมากกว่า ซึ่งถูกกำหนดโดยข้อจำกัดของอาคารที่มีอยู่และรสนิยมของอาราม ลักษณะบางอย่าง เช่น เสาหินอ่อนหลากสี เคยถูกนำมาใช้ในฝรั่งเศสเป็นครั้งคราว แต่กลับได้รับความนิยมอย่างมากในอังกฤษ^{[ 10 ]}วิลเลียมผู้เป็นชาวอังกฤษได้นำเอาการอ้างอิงถึงอาคารฝรั่งเศสที่สร้างขึ้นใหม่กว่ามาใช้ที่แร็งส์และลาอองโดยมีหน้าต่างขนาดใหญ่ขึ้นและค้ำยันแบบลอยตัว แต่ยังรวมถึงลักษณะที่มีอิทธิพลซึ่งไม่ได้มาจากฝรั่งเศส เช่นฐานเสา กลม เหนือหัวเสา^{[ 11 ]}แคนเทอร์เบอรีได้เปลี่ยนแปลงสถาปัตยกรรมของอังกฤษ นำมาซึ่งสถาปัตยกรรมโกธิก และมีผู้ที่ยึดถืออย่างใกล้ชิดในอาคารต่างๆ เช่นมหาวิหารโรเชสเตอร์แต่ไม่มีโบสถ์อังกฤษใดที่มีลักษณะเหมือนฝรั่งเศสจนกระทั่งถึงเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในปี 1245

หลังจากแคนเทอร์เบอรี โบสถ์ใหญ่ๆ ทุกแห่งก็จะมีรูปแบบโกธิก แต่การออกแบบของผู้ออกแบบนั้นแตกต่างกันไปตามนวัตกรรมและลักษณะเด่นของฝรั่งเศสที่ปรากฏในแคนเทอร์เบอรี ที่ลินคอล์นซึ่งสร้างขึ้นใหม่ตั้งแต่ปี 1192 หลังจากเกิดแผ่นดินไหวในปี 1185 รูปแบบหลายอย่างในตอนแรกนั้นได้มาจากแคนเทอร์เบอรี (เช่น เพดานโค้งหกส่วน ช่องเปิดไตรโฟเรียมคู่ หน้าต่างทรงแหลมกว้าง) แต่ได้เปลี่ยนจุดเน้นเพื่อสร้างอาคารที่กว้างขวางและหรูหรามากขึ้น ตัวอย่างเช่น เสากลมเรียบๆ ที่เห็นในแคนเทอร์เบอรีถูกแทนที่ด้วยเสาแบบรวมกลุ่ม และแผ่นไม้เรียบๆ ใต้หน้าต่างถูกเปลี่ยนเป็นซุ้มโค้งปิดแบบซิงโคเพตที่ซับซ้อนมาก ส่วนแรกซึ่งครอบคลุมด้านตะวันออกของอาคารนั้นเป็นผลงานของเจฟฟรีย์ เดอ นอยเยร์ในขณะที่ส่วนกลางของโบสถ์สร้างโดยอเล็กซานเดอร์ เดอะ เมสัน ซึ่งได้ลดความซับซ้อนของซุ้มโค้งปิด เพิ่มหินอ่อนเพอร์เบ็ค และเพิ่มความกว้างของช่องหน้าต่าง การปรับปรุงเพิ่มเติมเกิดขึ้นจากการใช้เพดานโค้งแบบ tierceron แทนที่จะใช้เพดานโค้งแบบ sexpartite หรือ quadripartite ธรรมดาที่ใช้ในฝรั่งเศส ผลลัพธ์ที่ได้คืออาคารที่มีลักษณะคล้ายคลึงกับต้นแบบของฝรั่งเศสเพียงเล็กน้อย^{[ 12 ]}

อย่างไรก็ตาม ลินคอล์นยังคงมีลักษณะแบบฝรั่งเศสมากกว่าโครงการสำคัญอื่นๆ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 อย่างมหาวิหารเวลส์ซึ่งเริ่มก่อสร้างก่อนปี 1186 และส่วนใหญ่แล้วเสร็จในปี 1215 ^{[ 13 ]}ทำให้เป็นอาคารอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดที่ใช้ซุ้มโค้งแหลมทั้งหมด (เนื่องจากแคนเทอร์เบอรีมีซุ้มโค้งกลมในทางเดินและระเบียงชั้นบน) ^{[ 13 ]}การแบ่งช่วงแทบจะไม่มีเลย โดยไม่มีเสาโค้งในส่วนกลางของโบสถ์ และมีแถบระเบียงชั้นบนแนวนอนที่วิ่งตรงไปยังจุดตัด เสาต่างๆ ก็มีความซับซ้อนเป็นพิเศษ สร้างความแตกต่างระหว่างซุ้มโค้งที่ประดับประดาอย่างวิจิตรบรรจงและส่วนบนที่เรียบง่าย ซึ่งแทบไม่มีแบบอย่างที่เห็นได้ชัดในอังกฤษหรือฝรั่งเศส เวลส์ยังมีด้านหน้าทิศตะวันตกแบบอังกฤษยุคต้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ปกคลุมไปด้วยรูปปั้นและมีเสาค้ำยันที่ลึก ซึ่งแตกต่างจากด้านหน้าที่เรียบของงานในยุคหลัง

ความเรียบง่ายในแนวนอนของ Wells มีผู้สืบทอดโดยตรงเพียงไม่กี่รายนอกจาก Salisbury (1220–84) ซึ่งเป็นมหาวิหาร Early English ที่สมบูรณ์และเรียบง่ายที่สุด มหาวิหารแห่งนี้มี triforium ต่ำและเพดานโค้งแบบสี่ส่วนเหมือนกัน แต่ลดทอนรูปแบบของ Wells ด้วยหัวเสาระฆังและเสากลมธรรมดาที่ทำจาก Purbeck ภายนอกก็เรียบง่ายเช่นเดียวกัน ไม่มีประติมากรรมหรือการแกะสลัก ยกเว้นด้านหน้าทิศตะวันตกที่ไม่มีหอคอย^{[ 14 ]}

ในทางกลับกัน การตกแต่งที่ประณีตมากขึ้นที่ลินคอล์นกลับมีอิทธิพลอย่างมาก แบบจำลองที่ตรงที่สุดคือส่วนต่อเติมบ้านพักบาทหลวงของบิชอปนอร์ธโวลด์ ที่ อีลี (สร้างเสร็จในปี 1252) นี่อาจเป็นการตกแต่งภายในแบบอังกฤษที่ประณีตที่สุดในยุคนั้น โดยใช้ลวดลายฟันสุนัข ลวดลายโค้ง ลวดลายฉลุ และลวดลายใบไม้ในทุกส่วนเพื่อสร้างส่วนหน้าอาคารที่หรูหราเป็นพิเศษ^{[ 15 ]}ลินคอล์นยังมีอิทธิพลต่อส่วนปลายด้านตะวันออกของอารามรีวาอูลซ์ ด้วย - คณะซิสเตอร์เชียนกำลังเคลื่อนตัวออกจากความเคร่งครัดแบบเดิมของพวกเขา - ซึ่งต่อมาเป็นแหล่งที่มาของสถาปัตยกรรมสก็อตแลนด์จำนวนมาก

ศูนย์กลางอีกแห่งหนึ่งเกิดขึ้นที่ยอร์กซึ่งมีการสร้างปีกโบสถ์ขึ้นใหม่ในขนาดมหึมาตั้งแต่ทศวรรษ 1220 ซึ่งเกี่ยวข้องกับงานที่กำลังดำเนินอยู่ที่เฮ็กซ์แฮมและมีหน้าต่างทรงแหลมสูงมากและซุ้มโค้งกลมเหนือระเบียงชั้นบน^{[ 16 ]}วิหารวิทบีอยู่ในกลุ่มนี้ เช่นเดียวกับโบสถ์เก้าแท่นบูชาที่เดอรัม

ดังนั้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 ภาษาอังกฤษยุคต้นจึงแพร่หลายไปทั่วอังกฤษ เนื่องจากโบสถ์ประจำตำบลได้รับการสร้างใหม่โดยช่างก่อสร้างที่มาจากโรงงานของมหาวิหาร (เห็นได้จากเสาที่แปลกตาในลินคอล์นเชียร์ซึ่งได้มาจากมหาวิหารแห่งนั้น^{[ 17 ]} ) และรูปแบบนี้สามารถนำมาใช้เพื่อสร้างเอฟเฟกต์ที่หรูหราหรือเรียบง่ายได้ โดยมีความแตกต่างกันในแต่ละภูมิภาคอย่างชัดเจน

แม้ว่าสกอตแลนด์จะเป็นอาณาจักรที่แยกตัวออกไป แต่ศตวรรษที่ 13 เป็นช่วงเวลาแห่งสันติภาพและความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับอังกฤษ อิทธิพลทางสถาปัตยกรรมที่สำคัญเพียงอย่างเดียวในเวลานั้นคืออิทธิพลจากอังกฤษ เช่นเดียวกับในอังกฤษ ผู้ที่นำเข้ารูปแบบโกธิกในยุคแรกๆ คือคณะซิสเตอร์เชียน^{[ 18 ]}ต่างจากในอังกฤษ สกอตแลนด์ไม่ได้มีการสร้างมหาวิหารแบบโรมาเนสก์ขนาดใหญ่ (ยกเว้นเคิร์กวอลล์ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของนอร์เวย์) ดังนั้นงานสถาปัตยกรรมยุคต้นของอังกฤษจึงเป็นโครงสร้างหลักโดยทั่วไป แม้ว่าสกอตแลนด์จะมีมหาวิหารขนาดใหญ่น้อยกว่าอังกฤษ แต่มหาวิหารที่สร้างขึ้นนั้นมีคุณภาพสูง โดยมีงานสำคัญที่ยังคงหลงเหลืออยู่ที่ดันเบลนเอลกิน (พังทลาย) เคิร์กวอลล์ และโดยเฉพาะอย่าง ยิ่ง กลาส โก ว์ มหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดและงดงาม ที่สุด เซนต์แอนดรูว์ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในช่วงปลายยุคกลางและถูกทำลายไปเกือบหมดแล้ว ในขณะที่ ^{โบสถ์}เซนต์แอนดรูว์ ซึ่งเริ่มสร้างในปี ค.ศ. 1160-62 นั้น เป็นไปตามรูปแบบของโบสถ์ซิสเตอร์เชียนทางตอนเหนือของอังกฤษ โดยมีเสาแปดแฉกและหัวเสารูปใบไม้ แต่สิ่งก่อสร้างส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 13 นั้นได้รับอิทธิพลมาจากลินคอล์น ไม่ว่าจะโดยตรงหรือผ่านทางงานของทางตอนเหนือของอังกฤษ เช่น บริเวณร้องเพลงประสานเสียงของ โบสถ์ รีวาอูลซ์ [ ^{18 ] [ 19 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มหาวิหารกลาสโกว์ (ดังที่เห็นได้จากระเบียงชั้นบนที่มีลวดลายแผ่น) ^{[ 20 ]}

ในปี ค.ศ. 1245 พระเจ้าเฮนรีที่ 3 เริ่มสร้างอารามเวสต์มินสเตอร์ ขึ้นใหม่ โดยจงใจเลียนแบบอาคารของฝรั่งเศส และนำเอาคุณลักษณะที่เปลี่ยนแปลงสถาปัตยกรรมอังกฤษอย่างสิ้นเชิงมาใช้^{[ 21 ]}สิ่งสำคัญที่สุดคือลวดลายฉลุ (แม้ว่าอาจมีตัวอย่างก่อนหน้านี้ที่อารามบินแฮมและปราสาทเชปสโตว์) ซึ่งทำให้หน้าต่างมีขนาดใหญ่ขึ้นมาก และในที่สุดก็กำจัดกำแพงที่ยาวและหนาซึ่งสืบทอดมาจากสถาปัตยกรรมนอร์มัน ในขณะเดียวกัน การแกะสลักก็เปลี่ยนไป โดยใบไม้ที่แข็งทื่อถูกแทนที่ด้วยใบไม้ที่ดูเป็นธรรมชาติ บัวเชิงผนังกว้างขึ้นและไม่คมชัดเท่าเดิม และปริมาณการตกแต่งโดยทั่วไปก็เพิ่มขึ้น การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้หมายความว่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 สถาปัตยกรรมอังกฤษยุคต้นได้ถูกแทนที่ด้วยรูปแบบใหม่ที่เรียกว่าสถาปัตยกรรมตกแต่ง^{[ 22 ]}

โบสถ์ขนาดใหญ่ของอังกฤษมีแผนผังที่แตกต่างจากโบสถ์ของฝรั่งเศสมาก ในขณะที่มหาวิหารของฝรั่งเศส เช่นนอเทรอดามในปารีสหรือชาร์ตร์มีโครงสร้างที่กระชับ มีทางเดินกลางและบริเวณร้องเพลงสั้น มีปีกโบสถ์ที่ยื่นออกมาเล็กน้อย และมีซุ้มโค้งรูปครึ่งวงกลมอยู่ด้านหลังแท่นบูชาหลัก มหาวิหารของอังกฤษ เช่น ลินคอล์นหรือซอลส์เบอรี กลับมีลักษณะยาว แคบ และเป็นมุมฉากเกือบทั้งหมด^{[ 23 ]}ปลายด้านตะวันออก ยกเว้นแคนเทอร์เบอรี (และเดิมคือลินคอล์น) และอารามแบทเทิล บิวลีและเฮลส์มักจะแบนราบ โดยมีปลายด้านหนึ่งเป็นหน้าจั่วคล้ายหน้าผาเพื่อเป็นที่ตั้งของหน้าต่างทรงแหลม (เช่นที่อีลี) หรือมีทางเดินรอบและโบสถ์น้อยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าหลายแห่ง (เช่นที่ซอลส์เบอรี) จำเป็นต้องมีปลายด้านตะวันออกที่ยาว เนื่องจากศาลเจ้าที่บรรจุพระธาตุของนักบุญมักจะตั้งอยู่ในห้องด้านหลังแท่นบูชาหลัก กระแสของผู้แสวงบุญที่มาเยี่ยมชมศาลเจ้าดังกล่าวอาจรบกวนการประกอบพิธีกรรมในปลายด้านตะวันออกของนอร์มันที่มีขนาดเล็ก ดังนั้นจึงมีการสร้างส่วนต่อเติมขนาดใหญ่ขึ้นใหม่เพื่อให้ผู้แสวงบุญสามารถเดินสัญจรได้สะดวก^{[ 24 ]}ในฝรั่งเศสchevet รูปครึ่งวงกลม ช่วยแก้ปัญหานี้ได้ แต่ในอังกฤษ feretory โดยทั่วไปจะเป็นพื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าอยู่ด้านหลังแท่นบูชา เช่นเดียวกับที่ Ely transept มีความยาวเพื่อรองรับโบสถ์เล็กๆ ด้านข้าง และในมหาวิหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอาจมีสองคู่ Durham และFountains Abbeyมีรูปแบบที่แตกต่างออกไป โดย transept จะถูกผลักไปทางปลายด้านตะวันออกของอาคาร ทำให้มีแผนผังเป็นรูปตัว T ผลลัพธ์ของ transept และโบสถ์เล็กๆ ทางด้านตะวันออกเหล่านี้คือ ปลายด้านตะวันออกอาจยาวเท่ากับ nave เนื่องจากลักษณะพิเศษของมหาวิหารหลายแห่งที่เป็นอาราม ระเบียงทางเดินจึงเป็นเรื่องปกติ แม้กระทั่งในมหาวิหารฆราวาสอย่าง Lincoln ที่ไม่ได้มีความจำเป็นทางด้านการใช้งาน

ในโบสถ์ประจำตำบล มีการขยายตัวโดยทั่วไปเนื่องจากจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นและการเปลี่ยนแปลงอันเป็นผลมาจากสภาลาเตรานครั้งที่สี่ซึ่งได้กำหนดการเปลี่ยนสภาพ ของศีลมหาสนิท เพิ่มความสำคัญของศีลมหาสนิทและโดยอ้อมทำให้โบสถ์ต้องมีชานชาลาที่ยาวขึ้นเพื่อรองรับพิธี^{[ 25 ]}ชานชาลาเหล่านี้มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสเช่นเดียวกับในมหาวิหาร ทางเดินด้านข้างมักถูกเพิ่มเข้าไปในอาคารเก่า แม้ว่าโบสถ์รูปกากบาทจะยังคงถูกสร้างขึ้น แต่ก็เป็นเรื่องปกติมากขึ้นที่จะยกเลิกปีกโบสถ์และมีหอคอยอยู่ที่ปลายด้านตะวันตกของทางเดินกลางโบสถ์

โครงสร้างภายในของโบสถ์ขนาดใหญ่เกือบทั้งหมดมีสามชั้น (ยกเว้นบริเวณร้องเพลงประสานเสียงของมหาวิหารเซาท์เวลล์และบริเวณทางเดินกลางของมหาวิหารดันเบลน ) ได้แก่ซุ้มประตูทางเดินชั้นบนหรือระเบียง และช่องแสงด้านบนหากโบสถ์มีเพดานโค้ง เสาที่รองรับเพดานโค้งจะไม่ลงไปถึงพื้น ( มหาวิหารเซาท์วาร์คเป็นข้อยกเว้น) แต่จะโผล่ขึ้นมาจากคานยื่นที่ฐานของทางเดินชั้นบน (หรือแม้แต่ช่องแสงด้านบนที่เวลส์) ทำให้ภายในโบสถ์ดูเหมือนอุโมงค์ ซึ่งเป็นสภาพที่รุนแรงขึ้นเนื่องจากทางเดินกลางที่ยาวและเพดานโค้งที่ต่ำ^{[ 26 ]}ซุ้มประตูมักประกอบด้วยซุ้มโค้งแหลมกว้าง การตกแต่งทางเดินชั้นบน (ทางเดินแคบๆ) หรือระเบียง (พื้นที่เหนือเพดานโค้งของทางเดินกลาง) แตกต่างกันอย่างมาก แคนเทอร์เบอรีและลินคอล์นมีซุ้มโค้งคู่ที่แต่ละคู่แบ่งออกเป็นสองส่วน เวลส์และคาร์ทเมลมีซุ้มโค้งแหลมขนาดเล็กต่อเนื่องกัน ซอลส์เบอรีมีซุ้มโค้งแหลมเตี้ยๆ ที่แบ่งย่อยออกเป็นส่วนๆ และกลุ่มหนึ่งทางตอนเหนือ (ยอร์กวิทบีเฮกซ์แฮม ) มีลักษณะเดียวกันแต่มีซุ้มโค้งมนอยู่ด้านบน ช่องแสงด้านบนมักมีหน้าต่างทรงแหลม ซึ่งมักจะรวมกับซุ้มโค้งตัน แต่การจัดวางองค์ประกอบจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าอาคารนั้นมีหลังคาโค้งหรือไม่^{[ 20 ]}

ซุ้มประตูส่วนใหญ่เป็นทรงแหลม ยกเว้นบางครั้งอาจมีซุ้มโค้งมนอยู่เหนือซุ้มโค้งแหลมคู่หนึ่ง ความชันของซุ้มโค้งแหลมสามารถปรับเปลี่ยนได้ตามต้องการ แต่ในยุคอังกฤษตอนต้นนั้นมักจะเป็นทรงสามเหลี่ยมด้านเท่า หรือบางครั้งก็เป็นทรงหอก (ชันกว่าทรงสามเหลี่ยมด้านเท่า ไม่ควรสับสนกับหน้าต่างทรงหอกซึ่งอาจมีซุ้มโค้งแบบใดก็ได้) ซุ้มโค้งขนาดเล็ก เช่น ในซุ้มโค้งตัน อาจเป็นทรงใบไม้สามแฉก

หน้าต่างโดยทั่วไปมีพื้นฐานมาจากทรงแหลม โดยปรากฏเป็นบานเดี่ยว เป็นคู่ หรือเป็นกลุ่มสาม ห้า หรือ (ในสองกรณีเท่านั้น) เจ็ดบาน ในภาคเหนือของอังกฤษ หน้าต่างเหล่านี้มักจะยาวและบางกว่าในภาคใต้ โดยเห็นได้ชัดเจนที่สุดที่Hexham Abbeyและ York (ซึ่งสูงถึง 53 ฟุต) ^{[ 27 ]}เมื่อหน้าต่างทรงแหลมเป็นคู่กัน ก็สามารถวางไว้ใต้ซุ้มโค้งรับน้ำหนัก เพียงอันเดียวได้ และส่วนโค้งด้านบนจะทำให้บางลง ขั้นตอนต่อไปคือการเจาะส่วนโค้งที่บางลงนี้ด้วยรูปทรงกระจก ทำให้เกิดลวดลายแผ่น นอกจากนี้ยังมีการใช้ หน้าต่างทรงกลมแม้ว่าจะไม่ค่อยพบเห็น เช่นที่ Lincoln กระจกโดยทั่วไปมีสีสันสดใส พร้อมภาพของนักบุญ ปาฏิหาริย์ และเรื่องราวในพระคัมภีร์ ดังที่ยังคงหลงเหลืออยู่ที่ Canterbury แต่รูปแบบใหม่คือgrisaille แบบนามธรรม ซึ่งมีลวดลายใบไม้ที่ทำจากกระจกสีเทา^{[ 27 ]}

• 
  แผลผ่าตัดแบบฝรั่งเศสขนาดกว้างในโรงพยาบาลโคโรนาที่แคนเทอร์เบอรี
• 
  ประตูทรงแหลมแคบแบบนอร์เทิร์นในปีกด้านเหนือของโบสถ์ที่เฮ็กซ์แฮม
• 
  หน้าต่างกระจกรูปดอกกุหลาบ "ดวงตาของดีน" ที่ลินคอล์น
• 
  ลวดลายประดับแผ่นโลหะที่มหาวิหารกลาสโกว์

ประตูมีความสำคัญน้อยกว่าในโบสถ์ฝรั่งเศส โดยเฉพาะประตูที่เวลส์และปีเตอร์โบโรห์ที่มองไม่เห็นเนื่องจากด้านหน้าอาคารขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม ประตูเหล่านี้จะเป็นจุดเด่นของการตกแต่ง โดยมีการตกแต่งด้วยก้านประตู บัวฟันสุนัข และหัวเสาที่ประณีตมากขึ้น ประตูที่โดดเด่นอย่างเห็นได้ชัดสามารถพบได้ที่อารามโครว์แลนด์และมหาวิหารเอลกิน ระเบียงทางทิศเหนือมักจะโดดเด่นกว่าประตูทางทิศตะวันตกในมหาวิหาร เช่นที่เวลส์และซอลส์เบอรี^{[ 28 ]}

ในขณะที่เสาในมหาวิหารของฝรั่งเศสมีแกนกลมที่มีก้านแยกออกมา เสาของอังกฤษโดยทั่วไปจะประกอบขึ้นจากกลุ่มก้านที่รวมกัน ทำให้ดูสวยงามและเป็นเส้นตรงมากขึ้น (ซอลส์เบอรีเป็นข้อยกเว้น) กลุ่มก้านแปดก้านเป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยที่สุด ซึ่งได้มาจากรูปแบบของคณะซิสเตอร์เชียน มหาวิหารเวลส์มีเสาที่ซับซ้อนที่สุด โดยมีกลุ่มก้านสามก้านแปดกลุ่มล้อมรอบแกนรูปกากบาทของเสาแต่ละต้น^{[ 29 ]}ในกรณีที่ก้านแยกออกมาอย่างสมบูรณ์ มักใช้หินอ่อนเพอร์เบ็ค เช่นเดียวกับที่ใช้สำหรับก้านที่บางกว่าซึ่งรองรับซุ้มโค้งแบบปิดและอื่นๆ การใช้หินอ่อนสีนี้พบเห็นได้ที่แคนเทอร์เบอรีอย่างช้าที่สุดในปี 1181 และได้มาจากพัฒนาการในและรอบๆตูร์เนย์และในที่สุดก็มาจากแบบอย่างของโรมัน^{[ 30 ]}โบสถ์ขนาดเล็กโดยทั่วไปจะมีเสากลมหรือแปดเหลี่ยมที่เรียบง่ายกว่า

หลังคาโค้งมาตรฐานคือหลังคาโค้งซี่โครงสี่ส่วน ในอังกฤษ หินบางๆ ที่ใช้ทำโครงสร้างจะถูกตัดให้มาบรรจบกันเป็นรูปฟันเลื่อยที่สันหลังคา ดูเหมือนว่าวิธีนี้จะไม่น่าพอใจ จึงมีการเพิ่มซี่โครงสันหลังคาเข้าไปเพื่อปกปิดรอยต่อ นอกจากนี้ยังสามารถเพิ่มซี่โครงเพื่อความสวยงามเข้าไปบรรจบกับซี่โครงสันหลังคาได้อีกด้วย ทำให้เกิดเป็นหลังคาโค้งแบบเทียร์เซ รอน ซึ่งดูเหมือนว่าจะเริ่มทำครั้งแรกใน "หลังคาโค้งประหลาด" ที่ลินคอล์นในช่วงทศวรรษ 1190 หลังคาโค้งแบบเทียร์เซรอนยุคต้นของอังกฤษที่โดดเด่นที่สุดคือหลังคาที่อยู่เหนือบริเวณทางเดินกลางโบสถ์ของลินคอล์นและบริเวณแท่นบูชาของอีลี หลังคาไม้โดยทั่วไปจะเป็นโครงสร้างแบบเฟรมเดี่ยว (เช่นคาน ทั้งหมด มีความหนาเท่ากัน) และมี รูป แบบคานขวางหรือคานค้ำยันแบบกรรไกร

• 
  เพดานโค้งสี่ส่วนที่ซอลส์เบอรี
• 
  'เพดานโค้งประหลาด' เหนือบริเวณร้องเพลงประสานเสียงของโบสถ์เซนต์ฮิวจ์ที่ลินคอล์น
• 
  เพดานโค้ง Tierceron เหนือบริเวณแท่นบูชาของมหาวิหาร Ely

แตกต่างจากในฝรั่งเศส วิหารของอังกฤษไม่ได้ประดับประดาด้วยหน้าต่างทรงกลม ขนาดใหญ่ แต่ใช้กลุ่มหน้าต่างทรงแหลมแทน ด้านหน้าทิศตะวันตกของวิหารโดยทั่วไปจะมีหอคอยขนาบข้างสองแห่ง เช่นเดียวกับที่วิหารเวลส์และริปอนวิหารของอังกฤษมีลักษณะเด่นคือด้านหน้าแบนราบ กว้างกว่าตัวโบสถ์ด้านหลัง และประดับด้วยซุ้มโค้งเป็นแถวเพื่อประดิษฐานรูปปั้น ซึ่งแตกต่างจากสถาปัตยกรรมโกธิกของฝรั่งเศส ที่แต่ละส่วนจะสอดคล้องกับตัวอาคารด้านหลังอย่างชัดเจน และประติมากรรมจะกระจุกตัวอยู่ที่ประตู วิหารเวลส์ ปีเตอร์โบโร และลินคอล์น มีด้านหน้าแบนราบที่กว้างมาก

ในช่วงเวลานี้ หอคอยโบสถ์มักมียอดแหลม ซึ่งมักทำจากไม้หุ้มด้วยตะกั่ว ยอดแหลมมักเป็นรูปทรงคล้ายหอก ดังที่ยังคงหลงเหลืออยู่ที่North RaucebyและRaunds ^{[ 31 ]} หอคอยได้รับการตกแต่งด้วยซุ้มโค้งปิดทึบหลายชั้นซ้อนกัน โดยปกติ จะมีหน้าต่างทรงแหลมคู่ที่ชั้นระฆัง บางครั้งหอคอยโบสถ์ประจำตำบลจะแยกออกจากอาคารหลักเพื่อป้องกันไม่ให้พังถล่มลงมาทับอาคารหลัก เช่นที่Long SuttonและWest Walton

• 
  หอระฆังแยกส่วนที่โบสถ์เซนต์แมรีเวสต์วอลตัน
• 
  ยอดแหลมประดับโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ เมืองราวน์ส
• 
  การตกแต่งหอคอยแบบมีซุ้มโค้งที่เมืองราวน์ดส์

ประติมากรรมรูปบุคคล สำคัญจากยุคนี้หลงเหลืออยู่น้อยมาก ยกเว้นรูปปั้นบุคคลในพระคัมภีร์ที่แข็งทื่อและตั้งตรงเรียงเป็นชั้นๆ ทางด้านหน้าทิศตะวันตกของเวลส์^{[ 32 ]}หัวเสาแบบใบไม้น้ำเป็นลักษณะเฉพาะของงานยุคแรกที่ได้รับอิทธิพลจากคณะซิสเตอร์เชียน แต่โบสถ์ที่ประณีตที่สุดใช้ใบไม้แข็งซึ่งเป็นใบไม้แบบนามธรรมชนิดหนึ่ง ที่เวลส์มีการใช้ใบไม้แข็งนี้สำหรับฉากเล่าเรื่อง รูปคน และสัตว์ต่างๆ ในขณะที่ในอาคารที่สร้างขึ้นในภายหลังบางแห่ง ใบไม้แข็งจะพลิ้วไหวราวกับถูกลมพัด^{[ 33 ]}ใบไม้แข็งสามารถปกคลุมหัวเสาได้อย่างสม่ำเสมอ หรืออาจกระจุกตัวอยู่ในส่วนโค้งที่มุม ซึ่งเป็นลักษณะที่พบได้ทั่วไปในฝรั่งเศส ในกรณีที่งบประมาณไม่เพียงพอสำหรับการสร้างประติมากรรม หรือต้องการความเรียบง่ายทางสุนทรียศาสตร์ เช่นที่ซอลส์เบอรี หัวเสาอาจถูกหล่อขึ้นอย่างง่ายๆฐาน สี่เหลี่ยม เหนือหัวเสาโดยทั่วไปเป็นสัญลักษณ์ของยุคแรก แต่ก็ยังคงใช้ที่เคิร์กวอลล์ราวช่วงปี 1240 หรือ 1250 ^{[ 34 ]} ฐานโค้งของ วิหารแคนเทอร์เบอรีมักจะมีลักษณะกลมมน โดยตัวอย่างในยุคแรกๆ พบได้ในห้องใต้ดินทางทิศตะวันออกของวิลเลียมผู้เป็นชาวอังกฤษ ฐานโค้ง มักจะมีลักษณะเป็น 'ที่กักเก็บ น้ำ ' โดยมีร่องลึกและม้วนงอ ซุ้ม โค้งได้รับการตกแต่งด้วยลวดลาย รูปทรงพีระมิดขนาดเล็กที่ซ้ำกันเรียกว่า nailhead หรือดอกไม้สี่กลีบรูปพีระมิดที่เรียกว่าdog-toothโดยทั่วไปแล้ว nailhead หมายถึงงานในยุคแรกๆ แม้ว่า dog-tooth จะพบได้ตั้งแต่ช่วงปี 1170 บนเพดานโค้งของวิหารแคนเทอร์เบอรี^{[ 35 ]}

• 
  เมืองหลวงแห่งใบไม้ริมน้ำ
• 
  หัวเสาระฆัง ประดับด้วยหมุดย้ำ แกนกลางมีแถบตกแต่ง (แถบแบนที่ติดเพิ่มเข้ามา)
• 
  หัวเสาแบบใบไม้แข็งที่นอร์ธโวลด์ ส่วนลำต้นมีลักษณะเป็นสัน (ปลายแหลม)
• 
  การขึ้นรูปฟันสุนัข

สถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยบางส่วนยังคงหลงเหลือมาจากยุคนี้ ส่วนใหญ่ประกอบด้วยบ้านขนาดใหญ่ เช่น พระราชวังของบิชอปและอาคารที่อยู่อาศัยภายในปราสาท เนื่องจากมีแนวโน้มที่จะสร้างด้วยหินมากกว่า นอกจากนี้ยังเป็นไปตามกระแสสถาปัตยกรรมอย่างใกล้ชิดมากขึ้น ทำให้เห็นรายละเอียดทั่วไประหว่างมหาวิหารลินคอล์นและพระราชวังของบิชอป ที่ อยู่ติดกัน ในทำนองเดียวกัน อิทธิพลของแคนเทอร์เบอรีก็ชัดเจนในปราสาท เช่นโอคแฮมและโดเวอร์เช่นเดียวกับในโบสถ์ บ้านเรือนมีศูนย์กลางอยู่ที่ห้องโถงใหญ่ซึ่งในเวลานั้นมักจะมีทางเดินด้านข้างที่ทำจากไม้หรือหิน เนื่องจากเทคโนโลยีการมุงหลังคายังไม่พัฒนาพอที่จะสร้างช่วงกว้างที่ไม่มีทางเดินด้านข้างได้^{[ 36 ]}ซุ้มประตูของทางเดินด้านข้างเหล่านี้เป็นไปตามรูปแบบของสถาปัตยกรรมโบสถ์ โดยใช้หินอ่อนเพอร์เบ็คที่วินเชสเตอร์และหัวเสาแบบใบไม้ที่ออคแลนด์ [ ^{36 ] หน้าต่าง}ก็เป็นแบบที่เรียบง่ายกว่าที่ใช้ในโบสถ์ โดยทั่วไปมีสองช่องแสง โดยมีความแตกต่างกันตรงที่มักจะมีเพียงส่วนบนเท่านั้นที่เป็นกระจก (ถ้ามี) ส่วนล่างจะมีบานประตูเปิดปิดได้^{[ 37 ]}ทะเบียนทั้งสองนี้ถูกแบ่งด้วยคานขวาง เช่นเดียวกับที่ปราสาทวินเชสเตอร์ ซึ่งเป็นลักษณะสำคัญในสถาปัตยกรรมโกธิคแบบเพอร์เพนดิคูลาร์^{[ 38 ]}ที่นั่งริมหน้าต่างอาจเป็นการพัฒนาในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 เช่นกัน^{[ 39 ]}บ้านเรือนถูกบีบอัดจากกลุ่มอาคารแยกกันที่จัดกลุ่มรอบห้องโถง มาเป็นบล็อกเดียวที่ประกอบด้วยห้องโถง ห้องนอน และห้องบริการ (แม้ว่าห้องครัวจะยังคงแยกอยู่เพื่อป้องกันอัคคีภัย)

การออกแบบ ปราสาทในยุคนี้มีลักษณะเด่นคือการเปลี่ยนแปลงสองประการ ได้แก่ การแทนที่หอคอยทรงสี่เหลี่ยมด้วยหอคอยทรงกลม (ซึ่งอาจต้านทานการระดมยิงและการขุดอุโมงค์ ได้ดีกว่า ) และการแทนที่ป้อมปราการ กลาง ด้วยกำแพง หินล้อมรอบ ^{[ 40 ]}การพัฒนาทั้งสองนี้อาจเกิดขึ้นแยกกัน โดยปราสาทคอนิสโบรห์มีป้อมปราการทรงกลมและหอคอยทรงกลม ในขณะที่แฟรมลิงแฮมไม่มีป้อมปราการแต่มีหอคอยทรงสี่เหลี่ยม การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้รับอิทธิพลจากการพัฒนาที่คล้ายคลึงกันในฝรั่งเศสภายใต้ พระเจ้า ฟิลิป ออกัสตัสและอาจได้รับอิทธิพลจากปราสาทในสงครามครูเสด^{[ 41 ]}ดูเหมือนว่าวิลเลียม มาร์แชลจะมีอิทธิพลในการนำคุณลักษณะใหม่เหล่านี้มาใช้หลังจากที่เขาแต่งงานกับทายาทของเพมโบรคในปี 1189 โดยสร้างหอคอยทรงกลมขนาดใหญ่ที่เพมโบ รค สี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีหอคอยมุมทรงกลมที่คิลเคนนีและป้อมประตูที่มีหอคอยทรงกลมคู่ที่เชปสโตว์ [ ^{42 ] ปราสาท}ที่วางแผนอย่างเป็นระเบียบพร้อมหอคอยทรงกลมถูกใช้โดยพระเจ้าจอ ห์น ที่ลิเมอริกและดับลินเพื่อเสริมสร้างการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์^{[ 43 ]}ปราสาทเหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการใช้ปราสาทหอคอยทรงกลมปกติของฟิลิป ออกัสตัส เพื่อเสริมสร้าง อำนาจของราชวงศ์ กาเปเตียนในฝรั่งเศส และมีลักษณะปกติมากกว่าปราสาทในอังกฤษ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสร้างขึ้นบนพื้นที่ใหม่

ปัจจุบันเป็นโบสถ์ประจำตำบลขนาดใหญ่ แต่เดิมเป็นที่ทำการของอาร์คบิชอปแห่งยอร์ก โถงกลางและหอคอยคู่ทางทิศตะวันตกสร้างขึ้นในยุคกลางตอนปลาย (แต่ได้รับการออกแบบให้กลมกลืนกับงานก่อนหน้า) แต่ส่วนปลายด้านตะวันออกที่มีปีกโบสถ์สองคู่ สร้างขึ้นในสไตล์อังกฤษยุคต้นที่โอ่อ่าที่สุด มีสามชั้นและมีเพดานโค้งเต็มรูปแบบ

ส่วนปลายด้านตะวันออกได้รับการบูรณะใหม่หลังจากเกิดเพลิงไหม้ในปี 1174 โดยวิลเลียมแห่งเซนส์และวิลเลียมชาวอังกฤษ โดยปรับรูปแบบสถาปัตยกรรมโกธิกแบบฝรั่งเศสให้เข้ากับรสนิยมของชาวอังกฤษและข้อจำกัดของอาคารเดิม รูปทรงโดยรวมเป็นแบบฝรั่งเศส โดยได้รับแรงบันดาลใจจากอาคารหลายแห่ง แต่รายละเอียดบางอย่าง เช่น เสาหินอ่อนเพอร์เบ็คและฐานเสาโค้งมนนั้นพบได้ทั่วไปในอังกฤษ ผังอาคารที่แปลกประหลาด ซึ่งแคบลงแล้วกว้างขึ้นก่อนที่จะสิ้นสุดที่ส่วนท้ายอาคารที่มีหอโบสถ์เดี่ยวอยู่ตรงกลาง เกิดจากความจำเป็นในการรักษาหอโบสถ์สองแห่งจากอาคารเดิมไว้ ในขณะเดียวกันก็ต้องเป็นที่ประดิษฐานพระศพของนักบุญโทมัส เบ็คเก็ตด้วย งานของวิลเลียมแห่งเซนส์มีเสากลมและแปดเหลี่ยมสลับกันในซุ้มประตูหลัก และซุ้มโค้งกลมคู่ในระเบียงชั้นล่าง (ซึ่งการออกแบบมีการเปลี่ยนแปลงผังหลายครั้ง) ในขณะที่งานของชาวอังกฤษมีเสาที่หลากหลายกว่าและระเบียงชั้นบนแบบโกธิกมากกว่า การใช้เสาหินอ่อนสีอาจสื่อถึงเลือดและสมองที่กระเด็นของเบ็็คเก็ต รวมทั้งเป็นการสื่อถึงกรุงโรมโบราณด้วย^{[ 44 ]}การบูรณะใช้เวลาสิบปี แม้ว่าการตกแต่งจะยืดเยื้อจนถึงปี 1220 อาคารยังคงรักษากระจกสีดั้งเดิมไว้เป็นจำนวนมาก^{[ 45 ]}

ผิดปกติสำหรับมหาวิหาร อาคารหลังนี้ ( ประมาณ ค.ศ. 1230-1270) ไม่มีปีกอาคาร เพดานโค้ง และระเบียงชั้นบน ดูเหมือนโบสถ์ประจำตำบลขนาดใหญ่มากกว่า ยกเว้นคุณภาพการออกแบบที่สูง บริเวณร้องเพลงประสานเสียงที่ยาวและไม่มีทางเดินก็ถูกนำมาใช้ที่DunkeldและFortroseด้วย^{[ 46 ]}บริเวณทางเดินกลางมีซุ้มโค้งสูงและทางเดินที่ไม่มีเพดานโค้ง แสดงให้เห็นว่าการออกแบบสามชั้นเริ่มต้นขึ้นและถูกยกเลิกในไม่ช้า^{[ 47 ]} ช่องแสงด้านบนแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนจากลวดลายแผ่นเป็นลวดลายแท่ง ในขณะที่บริเวณร้องเพลงประสานเสียงที่มีหน้าต่างลวดลายแท่งขนาดใหญ่ (เปลี่ยนสองครั้ง) นั้นจัดอยู่ในประเภท Geometrical Decoratedมากกว่า

สังฆมณฑลถูกย้ายจากSpynieในปี 1224 และมหาวิหารที่พังทลายอย่างหนักแสดงให้เห็นถึงสองช่วงของการก่อสร้างในศตวรรษที่ 13 (ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากหลังจากมหาวิหารถูกเผาโดยWolf of Badenochในปี 1390) ^{[ 48 ]}ปีกด้านใต้และหอคอยด้านตะวันตกเป็นของช่วงแรก ซึ่งยังคงมีซุ้มโค้งกลมอยู่บ้าง^{[ 48 ]}ส่วนปลายด้านตะวันออกสองชั้นที่โอ่อ่าเป็นของช่วงที่สอง หลังจากเกิดไฟไหม้ในปี 1270 ^{[ 49 ]}ช่องสองช่องทางด้านตะวันออกยื่นออกไปนอกทางเดิน ทำให้มีแสงสว่างมากขึ้น ผนังด้านตะวันออกมีหน้าต่างทรงแหลมสองชั้น ชั้นละห้าบาน โดยมีดอกกุหลาบขนาดใหญ่ที่หน้าจั่ว ซึ่งเป็นไปได้ (เช่นเดียวกับที่ยอร์ก) เนื่องจากไม่มีเพดานโค้ง^{[ 50 ]}หน้าต่างทรงแหลมมีลวดลายแท่งแทรกอยู่บ้าง แสดงให้เห็นถึงความตระหนักถึงแฟชั่นล่าสุด แม้ว่ารูปแบบโดยทั่วไปจะมาจากSouthwellก็ตาม^{[ 50 ]}

ซุ้มโค้งแหลมและซุ้มโค้งสามแฉกเริ่มปรากฏขึ้นที่ปลายด้านตะวันตกของโบสถ์นอร์มันในช่วงเปลี่ยนผ่าน ในซุ้มโค้งปิดทึบของปีกโบสถ์ด้านตะวันตกและซุ้มโค้งขนาดใหญ่ใต้หอคอยด้านตะวันตก ถัดมาคือเฉลียงด้านตะวันตก (ที่ได้รับการบูรณะ) ซึ่งมีประตูขนาดใหญ่และสวยงามเป็นพิเศษ และมีหน้าต่างทรงแหลมสามบานอยู่ด้านบน ผนังด้านข้างมีซุ้มโค้งปิดทึบแบบซิงโคเพตที่ลึก โดยมีเพดานโค้งอยู่ระหว่างซุ้มโค้งสองชั้น หลังจากนั้น ความสนใจก็หันไปที่ปลายด้านตะวันออกของโบสถ์นอร์มันที่ล้าสมัย (ปัจจุบันถูกทำลายจากการพังทลายของหอคอยในปี 1322) ส่วนโค้งด้านหลังโบสถ์เก่าถูกรื้อออก และมีการเพิ่มส่วนแท่นบูชาใหม่ ซึ่งอาจเป็นอาคารยุคต้นอังกฤษที่ร่ำรวยที่สุด การออกแบบเป็นการขยายความจากส่วนกลางโบสถ์ที่ลินคอล์น โดยปรับให้เข้ากับสัดส่วนของนอร์มันที่มีอยู่ ผนังด้านตะวันออกมีกลุ่มหน้าต่างทรงแหลมที่หลงเหลืออยู่ซึ่งหาได้ยาก ไม่ได้ถูกแทนที่ด้วยหน้าต่างยุคกลางตอนปลายขนาดใหญ่กว่า^{[ 51 ]}

โถงกลางโบสถ์ที่ยาวเหยียดนั้นเป็นสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ตอนปลายแบบซิสเตอร์เชียน มีเสากลมขนาดใหญ่และซุ้มโค้งแหลมเล็กน้อย อาคารของอารามหลายแห่ง รวมถึงโรงอาหารและห้องใต้ดิน ที่ยาวมาก นั้น เป็นสถาปัตยกรรมอังกฤษตอนต้น เช่นเดียวกับส่วนปลายด้านตะวันออกของโบสถ์ซึ่งสร้างขึ้นในภายหลังเล็กน้อย ส่วนนี้เคยมีบริเวณร้องเพลงประสานเสียงที่หรูหรา (ส่วนใหญ่ถูกทำลายไปในศตวรรษที่ 18) และโบสถ์น้อยเก้าแท่นบูชาที่มีรูปทรงคล้ายหัวค้อน ซึ่งเป็นลักษณะเด่นที่พบได้ที่เมืองเดอรัมด้วย

นี่คือผลงานสถาปัตยกรรมยุคต้นภาษาอังกฤษที่งดงามที่สุดในสกอตแลนด์ และเป็นหนึ่งในผลงานที่สร้างสรรค์ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในบริเตน มีการบูรณะที่ไม่ประสบความสำเร็จในช่วงทศวรรษ 1180 หรือ 1190 แต่ตัวมหาวิหารในปัจจุบันส่วนใหญ่เริ่มสร้างในหนึ่งในสามแรกของศตวรรษที่ 13 แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงแผนผังหลายครั้ง รูปทรงก็ยังคงเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเรียบง่าย โดยมีปีกโบสถ์ที่ไม่ยื่นออกมาในแบบฝรั่งเศส และมีทางเดินด้านหลังแท่นบูชาหลักที่ตรง ส่วนด้านหน้าอาคารเป็นการดัดแปลงมาจากแบบของ Rievaulx แต่ไม่มีเพดานโค้ง อย่างไรก็ตาม ห้องใต้ดินมีความซับซ้อนมาก โดยรูปแบบเพดานโค้งปกติถูกรบกวนเพื่อสร้าง "หลังคาแห่งเกียรติยศ" ประกอบด้วยเสาที่ประณีตสี่ต้นที่เรียงรายกันอย่างใกล้ชิดรอบ ศาล เจ้าเซนต์เคนติเกิร์นในขณะที่ทางด้านตะวันออก เสาจะแผ่ขยายออกไปเพื่อสร้างโดมเหนือจุดศูนย์กลางที่สองของโบสถ์น้อยพระแม่มารีทางเดินกลางโบสถ์มีลักษณะแนวตั้งมากขึ้น มีช่องแคบกว่า และมีระเบียงและช่องแสงที่ผสานเข้าด้วยกัน ซึ่งสอดคล้องกับ การพัฒนา ของ Rayonnant ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ในฝรั่งเศสและอังกฤษ หอคอยทางทิศตะวันตกทั้งสองถูกรื้อถอนในศตวรรษที่ 19 ^{[ 52 ]}

การบูรณะอารามสมัยแซกซอนและนอร์มันได้ดำเนินมาถึงส่วนปลายด้านตะวันออกของโบสถ์แล้ว แต่ต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากสงครามกับสกอตแลนด์ และแล้วเสร็จในศตวรรษที่ 20 ซุ้มประตูของระเบียงยังคงมีลักษณะกลม โดยมีซุ้มโค้งย่อยที่แหลมคม ปีกโบสถ์ด้านเหนือมีหน้าต่างทรงแหลมสูงและแคบอย่างน่าทึ่งที่ผนังด้านท้าย ในขณะที่ปีกโบสถ์ด้านใต้มีบันไดสำหรับนอนของ เหล่าบาทหลวง

มหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในยุคต้นของอังกฤษ โดยเริ่มสร้างใหม่ในปี 1192 มีการใช้รูปแบบที่ไม่เป็นไปตามแบบแผน หรือแม้แต่รูปแบบที่จงใจ เช่น 'เพดานโค้งบ้า' เหนือบริเวณร้องเพลงประสานเสียง และซุ้มโค้งปิดทึบแบบซิงโคเพตในทางเดินด้านข้าง ส่วนท้ายโบสถ์รูปหลายเหลี่ยมที่ไม่ธรรมดาถูกแทนที่ด้วยบริเวณร้องเพลงประสานเสียงนางฟ้า (1256–80) มีเพดานโค้งแบบหกส่วนในปีกโบสถ์ แต่มีเพดานโค้งแบบสามชั้นเหนือบริเวณทางเดินกลาง ทำให้ดูหรูหราและมีการเลียนแบบมากมาย มีเพดานโค้งที่ไม่ธรรมดามากขึ้นในปีกโบสถ์ด้านตะวันตก หน้าต่างกุหลาบทางทิศเหนือยังคงมีกระจกยุคกลาง ทางเดินด้านข้างมีช่องด้านนอกสองช่องต่อช่องด้านในหนึ่งช่อง ซึ่งเป็นแนวคิดที่ใช้บ้างในที่อื่น ด้านหน้าทิศตะวันตกสร้างขึ้นรอบแกนกลางแบบนอร์มันที่ยังคงเหลืออยู่ และเป็นฉากกั้นขนาดใหญ่และแบนราบ ปัจจุบันไม่มีรูปปั้น หลังคาไม้ดั้งเดิมหลายแห่งยังคงหลงเหลืออยู่ พระราชวังของบิชอปที่พังทลายและห้องประชุมรูปสิบเหลี่ยมเป็นสิ่งก่อสร้างร่วมสมัย^{[ 12 ]}

วิลเลียม มาร์แชลได้บูรณะปราสาทขึ้นใหม่ โดยเพิ่มหอคอยทรงกลมขนาดใหญ่ที่ทรงอิทธิพล ซึ่งท้าทายความคิดที่ว่าป้อมปราการหลักนั้นล้าสมัยไปแล้วในยุคนี้ หอคอยมีหลังคาเป็นโดมและมีแท่นต่อสู้สามชั้นอยู่ด้านบน คล้ายกับหอคอยในศตวรรษที่ 14 ที่ป้อมลาลาเต้ใน แคว้นบริต ตานีกำแพงด้านนอกและกำแพงเมืองที่ได้รับการบูรณะใหม่นั้นสร้างเสร็จสมบูรณ์โดยผู้สืบทอดของมาร์แชลในภายหลังในศตวรรษที่ 13 โดยมีการเพิ่มหอคอยทรงกลมและป้อมประตูพร้อมป้อมปราการเล็กๆ อีกด้วย

มหาวิหาร (ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นเพียงอารามจนกระทั่งถึงยุคปฏิรูปศาสนา) สร้างขึ้นเกือบทั้งหมดในสไตล์นอร์มัน (งานก่อสร้างในส่วนของทางเดินกลางยังคงดำเนินต่อไปในรูปแบบเดียวกันจนถึงศตวรรษที่ 13 เพื่อให้เกิดความสม่ำเสมอ^{[ 53 ]} ) แต่ด้านหน้าฝั่งตะวันตกซึ่งสร้าง ขึ้นราว ปี ค.ศ. 1200 กลับมีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัด ด้านหน้าเป็นระเบียงขนาดใหญ่ มีหอคอยขนาบข้างซุ้มโค้งขนาดใหญ่สามซุ้มที่ด้านบนเป็นทรงจั่ว และมีพื้นที่โค้งสูงอยู่ด้านหลัง ด้านหลังระเบียงเป็นปีกอาคารฝั่งตะวันตกและหอคอยสองแห่ง ซึ่งสร้างเสร็จเพียงแห่งเดียว ประตูมีขนาดเล็กและตั้งอยู่ในตำแหน่งที่แปลก เนื่องจากรูปทรงของด้านหน้าไม่สะท้อนถึงตัวอาคารด้านหลัง^{[ 54 ]}ส่วนกลางยื่นออกมาเล็กน้อยและเอนไปข้างหน้า เพื่อสร้างภาพลวงตาให้ดูมีขนาดใหญ่ขึ้น

ส่วนกลางโบสถ์ที่ถูกทำลายเป็นตัวอย่างแรกๆ ของรูปแบบซิสเตอร์เชียนแบบเบอร์กันดี โดยมีเสาสี่เหลี่ยมเรียบๆ และเพดานโค้งทรงกระบอกปลายแหลม ปลายด้านตะวันออกของโบสถ์ได้รับการสร้างใหม่ในช่วงทศวรรษ 1220 ในรูปแบบย่อส่วนของลินคอล์น โดยมีซุ้มโค้งไตรโฟเรียมคู่ที่สง่างาม หน้าต่างทรงแหลมด้านตะวันออกหกบาน และเพดานโค้งห้องอาหารก็เป็นตัวอย่างที่ดีของงานสถาปัตยกรรมอังกฤษยุคต้นเช่นกัน เนื่องจากมีอารามสาขา หลายแห่ง ในสกอตแลนด์ ปลายด้านตะวันออกใหม่ของรีวาอูลซ์จึงมีอิทธิพลอย่างมาก แม้ว่าจะทำให้อารามล้มละลายก็ตาม^{[ 55 ]}

มหาวิหารอังกฤษยุคต้นต้นแบบ สร้างขึ้น (ยกเว้นหอคอย ห้องประชุม และระเบียงทางเดิน) ในช่วงเวลาสั้นๆ (ค.ศ. 1220–58) ภายในดูโล่งเตียนเนื่องจากกระจกสี เฟอร์นิเจอร์ และภาพเขียนฝาผนังสูญหายไป แผนผังมีปีกโบสถ์คู่ยาว และมีโบสถ์น้อยเรียงเป็นชั้นอยู่ด้านหลังแท่นบูชาหลัก โดยแต่ละโบสถ์เป็นมุมฉาก โบสถ์ไม่มีหัวเสาแกะสลัก หรือแม้แต่บัวเชิงผนัง รูปปั้นเพียงรูปเดียว (ที่ถูกแทนที่) อยู่ที่ด้านหน้าทิศตะวันตก เสาโค้งไม่ได้ยื่นลงไปต่ำกว่าระเบียง ทำให้มีเส้นตรงที่ชัดเจนระหว่างระเบียงกับซุ้มโค้ง^{[ 14 ]}

หอคอยสีขาวของวิลเลียมผู้พิชิตในศตวรรษที่ 11 ค่อยๆ ถูกล้อมรอบด้วยกำแพงหินหลายชั้นในศตวรรษที่ 13 พระเจ้าริชาร์ดที่ 1 เริ่มงานก่อสร้างด้วยหอระฆังทรงแปดเหลี่ยม พระเจ้าเฮนรีที่ 3 สร้างเขตชั้นในสุดและอาคารที่พักอาศัย (ปัจจุบันส่วนใหญ่ถูกทำลายไปแล้ว) และเขตชั้นในส่วนใหญ่ รวมถึงหอคอยเวคฟิลด์ทรงกลมขนาดใหญ่ พระองค์ยังสร้างประตูใหม่ราวปี ค.ศ. 1238 ซึ่งแม้ว่าจะพังทลายลงทันที แต่ดูเหมือนจะมีอิทธิพล^{[ 56 ]}พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ทรงแทนที่ประตูที่พังทลายด้วยหอคอยโบแชมป์ที่ทำจากอิฐ และเพิ่มเขตชั้นนอกที่แคบกว่าเพื่อทำให้หอคอยแห่งนี้เป็นปราสาทแบบวงกลมที่แท้จริงแห่งแรก (ซึ่งทหารบนกำแพงชั้นในสามารถยิงข้ามหัวทหารบนกำแพงชั้นนอกได้) ในอังกฤษ^{[ 57 ]}

หนึ่งในผลงานยุคต้นของอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุด โดยไม่มีลักษณะเด่นของฝรั่งเศสอย่างที่เห็นในแคนเทอร์เบอรี ปลายด้านตะวันออกถูกสร้างใหม่ในศตวรรษที่ 14 ตัวอาคารเตี้ย มีเพดานโค้งแบบสี่ส่วนตลอดทั้งหลัง ในส่วนปีกอาคาร เสาโค้งจะแบ่งระเบียงชั้นบนออกเป็นส่วนๆ แต่ในส่วนของทางเดินกลาง เสาจะทอดยาวตรงจากด้านหน้าตะวันตกไปยังจุดตัด เสามีลักษณะซับซ้อน ไม่มีลวดลาย Purbeck และหัวเสาแบบใบไม้แข็งที่ประดับประดาอย่างสวยงาม โดยเฉพาะในส่วนปีกอาคาร^{[ 13 ]}ด้านหน้าตะวันตกเป็นฉากกั้นกว้าง มีหอคอยยื่นออกไปนอกทางเดิน และมีรูปปั้นดั้งเดิมเหลืออยู่ประมาณครึ่งหนึ่ง^{[ 32 ]}

ห้องโถงใหญ่เป็นอาคารเพียงแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากปราสาทหลวงที่สำคัญแห่งนี้ สร้างขึ้นโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 3 ในปี ค.ศ. 1222-1236 และมีทางเดินด้านข้างพร้อมซุ้มโค้งที่ทำจากหินอ่อนเพอร์เบ็ค^{[ 58 ]}กำแพงด้านนอกเดิมทีสูงขึ้นเป็นจั่วเหนือหน้าต่างที่มีลวดลายแผ่นโลหะ หลังคาเป็นการสร้างขึ้นใหม่ในภายหลัง

การบูรณะส่วนปลายด้านตะวันออกแบบนอร์มันของอาร์ชบิชอปโรเจอร์ในช่วงทศวรรษ 1160 ได้หายไปแล้ว แต่คาดว่าน่าจะเป็นรูปแบบซิสเตอร์เชียนช่วงเปลี่ยนผ่าน การบูรณะจึงย้ายไปที่ส่วนปีกอาคารที่ยังคงเหลืออยู่ ปีกอาคารเหล่านี้สูงมาก มีเพดานไม้ (ส่วนทางใต้ถูกทำลายโดยฟ้าผ่าในปี 1984) และมีซุ้มโค้งกลมเหนือระเบียงชั้นบน ด้านหน้าอาคารทางทิศใต้มีรายละเอียดมาก มีจั่วสามบานเหนือประตูและหน้าต่างรูปดอกกุหลาบ (หรือ 'ดอกดาวเรือง') ที่ดันขึ้นไปบนจั่ว ในขณะที่ด้านทิศเหนือเป็นองค์ประกอบที่เรียบง่ายของหน้าต่างทรงแหลมขนาดใหญ่ห้าบาน หน้าต่างห้าพี่น้อง พร้อมกระจกสีเทาแบบดั้งเดิม^{[ 16 ]}

• 
  ด้านตะวันออกของมหาวิหารเบเวอร์ลีย์ แสดงให้เห็นปีกอาคารคู่
• 
  ภายในมหาวิหารเบเวอร์ลีย์
• 
  ห้องใต้ดินที่ Fountains Abbey
• 
  หอคอยใหญ่ที่ปราสาทเพมโบรก
• 
  ด้านหน้าทิศตะวันตกของมหาวิหารปีเตอร์โบโรห์
• 
  บริเวณโถงกลางของมหาวิหารเวลส์ ซุ้มโค้งรูปกรรไกรที่ปลายสุดเป็นส่วนที่เพิ่มเติมเข้ามาในศตวรรษที่ 14

• สถาปัตยกรรมของมหาวิหารยุคกลางในอังกฤษ
• โกธิคคลาสสิก
• สถาปัตยกรรมโกธิกยุคต้น
• สถาปัตยกรรมโกธิกอังกฤษ
• สถาปัตยกรรมโกธิก
• ไฮโกธิก

• บินสกี, พอล. 2004. มงกุฎของเบ็กเก็ต: ศิลปะและจินตนาการในอังกฤษยุคโกธิค ค.ศ. 1170-1300 . นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล

• บอนี, ฌอง. 1949. " อิทธิพลของฝรั่งเศสต่อต้นกำเนิดของสถาปัตยกรรมโกธิกอังกฤษ " วารสารสถาบันวอร์เบิร์กและคอร์ทอลด์ 12: 1-15
• คลิฟตัน-เทย์เลอร์, อเล็ก. 1968. มหาวิหารแห่งอังกฤษ . ลอนดอน: บุ๊คคลับ แอสโซซิเอทส์. หน้า 67–119
• ฟอว์เซ็ตต์, ริชาร์ด. 1997. มหาวิหารสกอตแลนด์ . ลอนดอน: แบตส์ฟอร์ด. หน้า 26–61
• กูดดอลล์, จอห์น. 2011. ปราสาทอังกฤษ . นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. หน้า 149–195
• เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส. 1968. ภาพรวมสถาปัตยกรรมยุโรป . ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 7. ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: เพนกวิน. หน้า 118–128
• วูด, มาร์กาเร็ต. 1965. บ้านยุคกลางของอังกฤษ . ลอนดอน: ฟีนิกซ์เฮาส์
• วูดแมน, ฟรานซิส. 1981. ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมของมหาวิหารแคนเทอร์เบอรี . ลอนดอน: รูทเลดจ์ แอนด์ คีแกน พอล. หน้า 87–141