โรโดเปส
บัลแกเรีย : Родопи กรีก : Ροδόπη Aromanian : Rodopi ตุรกี : Rodoplar
อ่างเก็บน้ำวาชา
จุดสูงสุด
จุดสูงสุด	โกลยัม เปเรลิก
ระดับความสูง	2,191 เมตร (7,188 ฟุต)
พิกัด	41°36′04″เหนือ24°34′27″ตะวันออก / 41.60111°N 24.57417°E / 41.60111; 24.57417
มิติ
ความยาว	ระยะทาง 240 กิโลเมตร (150 ไมล์) จากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก
ความกว้าง	ระยะทาง 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) จากเหนือจรดใต้
พื้นที่	14,735 ตารางกิโลเมตร( 5,689 ตารางไมล์ )
ภูมิศาสตร์
ประเทศ	บัลแกเรีย กรีซ
ธรณีวิทยา
ประเภทของหิน	หินแกรนิต หินไนส์ หินอ่อน ควอตซ์

เทือกเขาโรโดเป ( / ˈ r ɒ d ə p iː z / ; บัลแกเรีย : Родопи , Rodopi ; กรีก : Ροδόπη , Rodopi ; ตุรกี : Rodoplar ) เป็นเทือกเขาในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้และเป็นเทือกเขาที่ใหญ่ที่สุดในบัลแกเรียโดยมีพื้นที่กว่า 83% อยู่ในภาคใต้ของประเทศ และส่วนที่เหลืออยู่ในประเทศกรีซ ยอดเขาโกลยัม เปเรลิกเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดที่ 2,191 เมตร (7,188 ฟุต) เทือกเขานี้เป็นที่มาของชื่อเขต นิเวศบนบกโรโดเป ซึ่งเรียกว่า ป่าผสมบนภูเขาโรโดเปซึ่งอยู่ในเขตชีวภาพป่าผลัดใบและป่าผสมเขตอบอุ่น และ อยู่ใน เขตภูมิภาคพาลีอาร์กติกภูมิภาคนี้มีความโดดเด่นเป็นพิเศษในด้าน พื้นที่ หินปูนที่มีหุบเหวแม่น้ำลึก ถ้ำขนาดใหญ่ และรูปทรงที่แกะสลักอย่างเป็นเอกลักษณ์ เช่นช่องเขาทริกราด

ทรัพยากร พลังงานน้ำส่วนสำคัญของบัลแกเรียตั้งอยู่ในพื้นที่ทางตะวันตกของเทือกเขา มีเขื่อนและน้ำตกพลังน้ำจำนวนมากที่ใช้ในการผลิตไฟฟ้า การชลประทาน และเป็นแหล่งท่องเที่ยว

ชื่อของเทือกเขาโรโดเปมีต้นกำเนิดมาจากภาษาเธรเชียนโรโดเปถูกตีความว่าเป็นชื่อแรกของแม่น้ำ หมายถึง "แม่น้ำสีสนิม/สีแดง" โดยที่โรโดเปมีรากศัพท์อินโด-ยุโรปเดียวกันกับคำว่า "руда" (แร่, "ruda") ในภาษาบัลแกเรีย, "ръжда" (สนิม, "rǎžda"), "риж" (ผมสีแดง, "riž"), ภาษาละติน "rufus" (สีแดง), ภาษาเยอรมัน "rot" (สีแดง), ภาษาอังกฤษ "red", และภาษากรีก ροδ- (rhod) ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในเทพปกรณัมกรีกพระราชินีโรโดเปแห่งเธรซพระมเหสีของกษัตริย์เฮมัสแห่งเธรซ ได้ล่วงเกินเทพเจ้า^{[ 3 ]} และถูก ซุสและเฮราลงโทษโดยการเปลี่ยนพระองค์ให้กลายเป็นภูเขา^{[ 1 ]}

ใน ทางธรณี สัณฐานวิทยาเทือกเขาโรโดเปเป็นส่วนหนึ่งของมวลเทือกเขาริลา -โรโดเป ซึ่งเป็นแผ่นดินที่เก่าแก่ที่สุดบนคาบสมุทรบอลข่าน [ ^{4 ] เทือกเขา}โรโดเปครอบคลุมพื้นที่ 14,735 ตารางกิโลเมตร (5,689 ตารางไมล์) ซึ่ง 12,233 ตารางกิโลเมตร (4,723 ตารางไมล์) อยู่ในดินแดนบัลแกเรีย เทือกเขานี้มีขนาดใหญ่ที่สุดในบรรดาเทือกเขาทั้งหมดในประเทศบัลแกเรีย เทือกเขามีความยาวประมาณ 240 กิโลเมตร (149 ไมล์) และกว้างประมาณ 100 ถึง 120 กิโลเมตร (62 ถึง 75 ไมล์) โดยมีความสูงเฉลี่ย 785 เมตร (2,575 ฟุต) ทางทิศเหนือลาดเขาชันลงสู่ที่ราบเทรซตอนบนทางทิศตะวันตก เทือกเขาโรโดเปทอดยาวไปถึงช่องเขาอัฟราม ยุนโดลา และหุบเขาแม่น้ำเมสตาทางทิศใต้และทิศตะวันออกทอดยาวไปถึงที่ราบชายฝั่งของ เท รซกรีกเทือกเขาโรโดเปเป็นระบบเทือกเขาที่ซับซ้อน ประกอบด้วยสันเขาและหุบเขาแม่น้ำลึก

มีการจัดตั้งเขตอนุรักษ์ 15 แห่งในภูมิภาคนี้ ซึ่งบางแห่งอยู่ภายใต้ การคุ้มครอง ขององค์การยูเนสโกเทือกเขานี้มีชื่อเสียงในด้าน ป่า สน ที่ใหญ่ที่สุด ในคาบคาบสมุทรบอลข่าน ลักษณะภูมิประเทศที่ไม่สูงชัน และพืชพรรณที่อุดมสมบูรณ์ในส่วนตะวันตก รวมถึงนกเหยี่ยว จำนวนมาก ในส่วนตะวันออก

ที่ตั้งของเทือกเขาโรโดเปในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรบอลข่านมีผลอย่างมากต่อสภาพภูมิอากาศในภูมิภาคนี้ โดยได้รับอิทธิพลจากทั้งอากาศเย็นที่พัดมาจากทางเหนือและลมร้อนจากทะเล เมดิเตอร์เรเนียน

อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีในเทือกเขาโรโดเปตะวันออกอยู่ที่ 13 องศาเซลเซียส (55 องศาฟาเรนไฮต์) ปริมาณน้ำฝนสูงสุดอยู่ในเดือนธันวาคม และต่ำสุดในเดือนสิงหาคม ส่วนในเทือกเขาโรโดเปตะวันตก อุณหภูมิจะผันผวนระหว่าง 5 ถึง 9 องศาเซลเซียส (41 ถึง 48 องศาฟาเรนไฮต์) และในช่วงฤดูร้อนจะมีฝนตกมากกว่า

สภาพอากาศที่อบอุ่น ประกอบกับปัจจัยอื่นๆ เอื้อต่อการพัฒนากิจกรรมสันทนาการและการท่องเที่ยว รีสอร์ท ปัมโปโรโวซึ่งมีสภาพภูมิอากาศเฉพาะที่เอื้อให้หิมะปกคลุมหนาแน่นคงอยู่เป็นเวลานาน เป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยม

ในฤดูหนาว อุณหภูมิอาจลดลงต่ำถึง −15 °C (5 °F) ซึ่งเป็นผลมาจากสภาพอากาศเช่นนี้ ทำให้เทือกเขาโรโดเปเป็นสถานที่ทางใต้สุดในคาบสมุทรบอลข่านที่ สามารถพบ พันธุ์ไม้ต่างๆ เช่นต้นสนนอร์เวย์และต้นเบิร์ชสีเงิน ได้

เทือกเขานี้มีแหล่งน้ำอุดมสมบูรณ์ มีเครือข่ายน้ำพุและแม่น้ำบนภูเขาหนาแน่น เกือบ 80% ของพื้นที่ภูเขาอยู่ในเขตลุ่มน้ำของแม่น้ำมาริตซาทะเลสาบธรรมชาติมีอยู่ไม่มากนัก ทะเลสาบที่มีชื่อเสียงที่สุดคือทะเลสาบสโมลยานซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมืองสโมลยานไปหลายกิโลเมตร เขื่อนขนาดใหญ่ที่สุดบางแห่งในประเทศตั้งอยู่ในเทือกเขาโรโดเปส ได้แก่เขื่อนดอสปัตเขื่อนบาตัก เขื่อนโกลยัมเบกลิกเขื่อนคาร์ดจาลี เขื่อนสตู เดนคลาเดเนตส์ เขื่อน วาชา เขื่อนชิโรคาโปลยานาและอื่นๆ อีกมากมาย ในขณะที่ในประเทศกรีซมีเขื่อนธิซาฟรอสและเขื่อนพลาทาโนฟริซี เขื่อนเหล่านี้ส่วนใหญ่ใช้สำหรับ การผลิต ไฟฟ้าพลังน้ำและการชลประทาน มีบ่อน้ำแร่หลายแห่ง บ่อน้ำแร่ที่มีชื่อเสียงที่สุดอยู่ในเมืองเวลินกราดนาเรเชน เดวินเบเดนมิฮัลโคโวและหมู่บ้านเลโนโว ในประเทศกรีซมีแหล่งน้ำแร่ในเทอร์เมส ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองซานธี ไปทางเหนือ 40 กิโลเมตร และในเทอร์เมีย ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองดรามา ไปทางเหนือ 60 กิโลเมตร ที่ระดับความสูง 620 เมตร

เทือกเขาโรโดเปตะวันตกเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุด (66% ของพื้นที่เทือกเขาโรโดเปในบัลแกเรีย) สูงกว่า มีโครงสร้างพื้นฐานที่พัฒนามากที่สุด และเป็นส่วนที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุดของเทือกเขาแห่งนี้ ยอดเขาที่สูงที่สุดและเป็นที่รู้จักมากที่สุดตั้งอยู่ในภูมิภาคนี้ (มากกว่า 10 ยอดเขาสูงกว่า 2,000 เมตร (6,562 ฟุต)) รวมถึงยอดเขาที่สูงที่สุดคือโกลยัม เปเรลิก (2,191 เมตร (7,188 ฟุต)) ยอดเขาที่เป็นที่นิยมอื่นๆ ได้แก่ชิโรคอลาชกิ สเนชนิก (2,188 เมตร (7,178 ฟุต)), โกลยัม เปเรลิก (2,091 เมตร (6,860 ฟุต)), บาตาชกิ สเนชนิก (2,082 เมตร (6,831 ฟุต)) และทูร์ลา (1,800 เมตร (5,906 ฟุต))

หุบเขาแม่น้ำที่ลึกที่สุดบางแห่งในเทือกเขาโรโดเปตั้งอยู่ในส่วนตะวันตก เช่นเดียวกับปรากฏการณ์หินที่งดงามอย่างสะพานมหัศจรรย์ (Wonderful Bridges ) แหล่งน้ำสำคัญ ได้แก่ ทะเลสาบไชรา และเขื่อน ดอส ปั ต บาตักชิโรคา โพลยานาโกลยัม เบกลิกและซิกอฟ ชา ร์ก

เมืองบาตักก็ตั้งอยู่ในบริเวณภูเขาส่วนนี้เช่นกัน รวมถึงแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังอย่างสโมลยานเว ลิง กราดเดวินเชเปลาเรรีสอร์ทฤดูหนาวปัม โปโรโว อารามออร์โธดอกซ์ตะวันออกบัคโคโว ซากปรักหักพังของ ป้อมปราการ ราชวงศ์อาเซน และถ้ำคอปีศาจ ยาโกดินสกา และอูห์โลวิตซา หมู่บ้านที่สูงที่สุดในบัลแกเรีย มานาสตีร์ (สูงกว่า 1,500 เมตร (4,921 ฟุต)) ตั้งอยู่ทางเชิงเขาด้านเหนือของยอดเขาเปรสปา นอกจากนี้ยังมีแหล่งอนุรักษ์ทางสถาปัตยกรรมหลายแห่งตั้งอยู่ในบริเวณนี้ เช่น ชิโรคา ลากา โควาเชวิตซา มอมชิโลฟซี และโคโซโว

เทือกเขาโรโดเปตะวันออกครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 34% ของพื้นที่เทือกเขาทั้งหมดในประเทศบัลแกเรีย ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนที่ค่อนข้างต่ำ

เขื่อนเทียมขนาดใหญ่KardzhaliและStuden Kladenetsตั้งอยู่ในบริเวณเทือกเขานี้ ภูมิภาคนี้อุดมไปด้วยบ่อน้ำแร่ร้อน น้ำแร่บริเวณDzhebelมีชื่อเสียงระดับประเทศในด้านการรักษาโรคต่างๆBelite Breziเป็นศูนย์บำบัดที่สำคัญสำหรับโรคระบบทางเดินหายใจและโรคอื่นๆ

เมืองสำคัญในบริเวณนี้ได้แก่ฮัสโคโวและคาร์ดจาลีรวมถึงเมืองเล็ก ๆ อย่างมอมชิลกราด ครูมอฟกราดซลาโตกราดและเคอร์โคโวเทือกเขาโรโดเปตะวันออกซึ่งมีระดับความสูงต่ำกว่าอย่างเห็นได้ชัด จึงมีประชากรหนาแน่นกว่าทางตะวันตก

นกเหยี่ยวเกือบทุกชนิดในยุโรป ทำ รังในโขดหินและป่าของเทือกเขาโรโดเปตะวันออก รวมถึงนกแร้งดำและนกแร้งอียิปต์ ซึ่งหายาก ด้วย

เทือกเขาโรโดเปตอนใต้เป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาที่ตั้งอยู่ในประเทศกรีซหน่วยภูมิภาคโรโดเปทางตอนเหนือของประเทศได้รับการตั้งชื่อตามภูมิภาคนี้ พื้นที่นี้รวมถึงอุทยานแห่งชาติเทือกเขาโรโดปี^{[ 5 ]}

เทือกเขาโรโดเปสตอนใต้มีลักษณะเด่นคือมียอดเขาสูงไม่มากนักจำนวนมาก ยอดเขาที่สูงที่สุดคือ เดลิมโปสกา (1,953 เมตร) ในเทือกเขาฟรักโต ใกล้ชายแดนกรีซ-บัลแกเรีย ปัจจุบันเทือกเขาโรโดเปสตอนใต้เป็นพื้นที่ที่แทบจะร้างผู้คน หลังสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามกลางเมืองกรีกหมู่บ้านส่วนใหญ่ได้อพยพผู้คนออกไปอย่างถาวรและไม่เคยกลับมาอีกเลย แม้แต่ ชาวเลี้ยงปศุสัตว์ ซาราคัตซานีก็ยังละทิ้งชีวิตที่ยากลำบากในเทือกเขาโรโดเปส การที่ผู้คนอพยพออกจากพื้นที่ซึ่งไม่มีการเลี้ยงสัตว์มานานกว่า 50 ปี ประกอบกับปริมาณน้ำฝนที่สูงและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ได้ก่อให้เกิดและรักษาสภาพแวดล้อมทางชีวภาพที่อุดมสมบูรณ์ ที่นี่มีต้นสนหลายชนิด เช่นต้นสนนอร์เวย์และต้นเบิร์ชสีเงินซึ่งหาไม่ได้ในที่อื่น ๆ ในกรีซ

ในป่าฟรักโตมีต้นไม้อายุ 300 ปี สูงกว่า 50 เมตร และแพะ ป่า ที่ใกล้สูญพันธุ์

ในส่วนตะวันออกของภูมิภาคมีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่มีชื่อเสียงอย่างป่าดาดิอาซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมสำหรับนกเหยี่ยวโดยมีนกเหยี่ยว 36 ชนิดจากทั้งหมด 38 ชนิดในยุโรป เช่นนกอินทรีจักรพรรดิ์ตะวันออกที่ หายาก และ นก อินทรี จุดเล็ก

เทือกเขาโรโดเปสมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ ยุค ก่อนประวัติศาสตร์มีการค้นพบเครื่องมือโบราณจำนวนมากในถ้ำบางแห่ง

มนุษย์กลุ่มแรกที่รู้จักที่อาศัยอยู่ในภูเขาคือชาวเธรเชียน [ ^{6 ] พวก}เขาสร้างวิหาร เมือง และป้อมปราการมากมาย รวมถึงเมืองศักดิ์สิทธิ์เพอร์เปริคอน ซึ่งตั้งอยู่ห่างจาก คาร์ดจาลีไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 15 กิโลเมตรวิหารของชาวเธรเชียนคือทาทูลใกล้กับหมู่บ้านชื่อเดียวกัน นอกจากนี้ ยังมีแหล่งโบราณคดีทั่วทั้งภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับลัทธิบูชาไดโอนิซัสเช่น เมืองโบราณเพอร์เปริคอน ของชาวเธรเชีย น

การกล่าวถึงโรโดเปบ่อยครั้งในแหล่งข้อมูลภาษากรีกและละตินโบราณบ่งชี้ว่าภูเขานี้มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางการเมืองและศาสนาของชนเผ่าเธรเชียนที่อาศัยอยู่บนนั้น บนยอดเขามีวิหารพยากรณ์ ซึ่งอเล็กซานเดอร์มหาราชและต่อมาบิดาของอ็อกตาเวียน ออกัสตัสได้ มาปรึกษาหารือ บนภูเขายังมีวิหารของเทพเจ้าอื่นๆ ด้วย เช่นอพอลโลซุสและมิธราสโรโดเปเป็นที่หลบภัยสุดท้ายของชาวเธรเชียนในการต่อต้านชาวโรมัน ดังนั้นเธรเชียนจึงกลายเป็นจังหวัดของโรมันประมาณ 200 ปีหลังจากมาซิโดเนีย^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2548 นักวิชาการชาวเยอรมันจากมหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กยืนยันว่าชิ้นส่วนขนาดเล็กสองชิ้นที่นักโบราณคดีNikolay Ovcharov ค้นพบ ในเทือกเขาโรโดเปตะวันออกนั้นเขียนด้วย อักษร ลิเนียร์เอ ของมิโนอัน จากราวศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 8 ]}

ในยุคกลางภูเขานี้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิบัลแกเรียและไบแซนไทน์และมักเปลี่ยนมือระหว่างสองประเทศ มีเครือข่ายปราสาทหนาแน่นที่คอยปกป้องเส้นทางการค้าและจุดยุทธศาสตร์สำคัญ ปราสาทที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุด ได้แก่ลูติซาอุสตรา เซ ปินา เมเซกอาเซ โน วา เครโพสต์และอื่นๆ อีกมากมาย ระหว่างปี 1371 ถึง 1375 เทือกเขาโรโดเปตกอยู่ภายใต้ การยึดครอง ของออตโตมันในช่วงสงครามบัลแกเรีย-ออตโตมัน^{[ 9 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 ทางการออตโตมันได้เริ่มกระบวนการเผยแพร่ศาสนาอิสลามในภูมิภาคนี้

เมืองและหมู่บ้านต่างๆ ในเทือกเขาโรโดเปตะวันตกมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการลุกฮือเดือนเมษายนในปี พ.ศ. 2419 เมื่อการลุกฮือถูกปราบปราม ชาวออตโตมันได้สังหารผู้คนประมาณ 5,000 คนในบาตักเพียงแห่งเดียว^{[ 10 ] [ 11 ]}อีกหลายพันคนเสียชีวิตในบราตซิโกโว เปรูชติทซา และหมู่บ้านกบฏอื่นๆ ซึ่งถูกเผาและปล้นสะดมโดยชาวออตโตมันเช่น กัน

เทือกเขาโรโดเปสตอนเหนือถูกยกให้แก่จังหวัดปกครองตนเองอีสเทิร์นรูเมเลีย ในปี 1878 จนกระทั่งรวมเข้ากับราชรัฐบัลแกเรีย ส่วน เทือกเขา โรโดเปสอีกฝั่งหนึ่งถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของบัลแกเรียอันเป็นผลจากสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่ง (1912–1913) แต่หลังจากสงครามบอลข่านครั้งที่สอง (1913) และสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1914–1918) บริเวณลาดเขาทางใต้ของเทือกเขาถูกกรีซยึดครอง และประชากรชาวบัลแกเรียในพื้นที่ถูกบังคับให้อพยพไปยังบัลแกเรีย

พื้นที่ที่มีประชากรเบาบางของเทือกเขาโรโดเปสเป็นสถานที่ที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และศาสนามานานหลายร้อยปี นอกเหนือจากชาวบัลแกเรียและชาวกรีก ที่นับถือ ศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกแล้ว เทือกเขานี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของชุมชนมุสลิม จำนวนมาก รวมถึง ชาวโปมักซึ่งมีอิทธิพลมากในส่วนตะวันตก และ ชาว เติร์กบัลแกเรีย จำนวนมาก ^{[ 12 ]}และชาวเติร์กกรีกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเทือกเขาโรโดเปสตะวันออก เทือกเขานี้ยังเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับ ชาว ซาราคัตซานีซึ่งเป็นชนเผ่าเร่ร่อนชาวกรีกที่เดินทางไปมาระหว่างเธรซตอนเหนือและชายฝั่งทะเลอีเจียนมาแต่ เดิม ชาวอโรมาเนียนซึ่งเป็น กลุ่มชาติพันธุ์ที่พูด ภาษาโรมานซ์ก็อาศัยอยู่ในเทือกเขาโรโดเปสเช่นกัน^{[ 13 ]}และชาวอากุปติ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างชาวเติร์ก ชาวโรมา และชาวโปมัก แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับกลุ่มชาวโรมาอื่นๆ^{[ 14 ]}

• ภูมิศาสตร์ของบัลแกเรีย
• รายชื่อภูเขาในประเทศบัลแกเรีย
• รายชื่อเทือกเขาในแถบคาบสมุทรบอลข่าน
• รายชื่อเทือกเขา
• เขตอนุรักษ์ชีวมณฑลมันตาริตซา
• ริลา
• ปิริน
• เทือกเขาบอลข่าน
• วิโตชา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโรโดป

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับเทือกเขา Rhodope

• เมืองโบราณเปร์เปริคอน
• การเดินป่าในเทือกเขาโรโดเป(บันทึกเมื่อ 5 ตุลาคม 2013 ที่Wayback Machine)
• แหล่งแร่มาดันที่Mindat.org