วาการ์ชาปัต
วาการ์ชาปัต Վաղարշապատ | |
|---|---|
เมือง | |
| พิกัด: 40°10′22″N 44°17′33″E / 40.17278°N 44.29250°E / 40.17278; 44.29250 | |
| ประเทศ | |
| จังหวัดมาร์ซ | อาร์มาเวียร์ |
| ก่อตั้ง | 685 ปีก่อนคริสตกาล |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | เลวอน ฮาโคบยาน |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 40 ตาราง กิโลเมตร(15 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 853 เมตร (2,799 ฟุต) |
| ประชากร (สำมะโนประชากรปี 2022) | |
• ทั้งหมด | 44,837 [ 1 ] |
| • ความหนาแน่น | 1,100/ตร.กม. ( 2,900/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | UTC+4 ( AMT ) |
| รหัสพื้นที่ | 0231 |
| เว็บไซต์ | ejmiatsin.am |
| แหล่งที่มา: ประชากร[ 2 ] | |
| ชื่อทางการ | มหาวิหารและโบสถ์ต่างๆ แห่งเอชมีอัตซิน และแหล่งโบราณคดีซวาร์ตนอตส์ |
| รวมถึง |
|
| เกณฑ์ | วัฒนธรรม: (ii)(iii) |
| อ้างอิง | 1011 |
| จารึก | พ.ศ. 2543 ( สมัยประชุม ที่ 24 ) |
| พื้นที่ | 74.3 เฮกตาร์ (184 เอเคอร์) |
40°10′22″เหนือ44°17′33″E / 40.17278°N 44.29250°E / 40.17278; 44.29250วาการ์ชาปัต(อาร์เมเนีย:Վաղաաշապատการออกเสียง[vɑʁɑɾʃɑˈpɑt]) เป็นเมืองใหญ่อันดับที่ 5ในเมเนียและเป็นชุมชนเทศบาลที่มีประชากรมากที่สุดของจังหวัดอาร์มาตั้งอยู่ประมาณ18กม. (11ไมล์)ทางตะวันตกของเมืองหลวงเยเรวานและ10กม. (6ไมล์)ทางเหนือของชายแดนตุรกี-อาร์เมเนียที่ปิด เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อEjmiatsin(สะกดว่าEchmiadzinหรือEtchmiadzin,շջմիածինอ่านว่า[ɛt͡ʃʰmjɑˈt͡sin] ⓘ ) ซึ่งเป็นชื่อทางการระหว่างปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2538 [ 3 ]ยังคงใช้กันทั่วไปในภาษาพูดและในระบบราชการ ซึ่งเป็นกรณีของการตั้งชื่อสองแบบ [ 4 ]
เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะที่ตั้งของมหาวิหารเอชมีอาดซินและสำนักแม่ชีแห่งเอชมีอาดซินอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นศูนย์กลางของคริสตจักรอะพอสโตลิกอาร์เมเนียดังนั้นจึงเป็นที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการในแหล่งข้อมูลตะวันตกในฐานะ " เมืองศักดิ์สิทธิ์ " [ 5 ] [ 6 ]และในอาร์เมเนียในฐานะ "เมืองหลวงทางจิตวิญญาณ" ของประเทศ[ 7 ]เคยเป็นหนึ่งในเมืองสำคัญและเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรอาร์เมเนียที่ยิ่งใหญ่ในสมัยโบราณ [ 8 ] ลดขนาดลงเป็นเมืองเล็กๆ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แต่ก็ขยายตัวอย่างมากในช่วงยุคโซเวียต กลายเป็นชานเมืองของเยเรวานโดยปริยาย[ 9 ] [ 10 ]ประชากรของเมืองนี้มีจำนวนมากกว่า 37,000 คน ตามการประมาณการในปี 2016
นิรุกติศาสตร์
ตามบันทึกของโมฟเซส โคเรนาซีพื้นที่ของวาการ์ชาปัตเคยเป็นที่รู้จักในชื่ออาร์ติเมด (Արտիմէդ) ซึ่งมาจากเทพีอาร์เทมิสของกรีกโบราณ ต่อ มา เจ้าชายวาร์ดเกซี มานูค ผู้สร้างเมืองขึ้นใหม่ใกล้ชายฝั่งแม่น้ำกาสากได้เปลี่ยนชื่อเป็นอาวัน วาร์ดเกซี ( Աւան Վարդգէսաւան , "เมืองของวาร์ดเกส") หรือวาร์ดเกซาวาน ( Վարդգէսաւան ) ในรัชสมัยของพระเจ้าโอรอนเตสที่ 1 ซากาวาคยัตแห่งอาร์เมเนีย (570–560 ปีก่อนคริสตกาล) อย่างไรก็ตาม ในหนังสือเล่มแรกของเขาสงครามของจัสติเนียน นักประวัติศาสตร์ ไบแซน ไทน์ โปรโคปิอุสกล่าวถึงเมืองนี้ว่าวาลาชาบาด (บาลาชาบาด) ซึ่งตั้งชื่อตามพระเจ้าโวโลกาเซสที่ 1 แห่งอาร์เมเนีย ชื่อนี้วิวัฒนาการมาเป็นรูปแบบในภายหลังโดยการเปลี่ยนเสียงl ตรงกลาง เป็นghซึ่งเป็นเรื่องปกติในภาษาอาร์เมเนีย มอฟเซส โคเรนาซีกล่าวว่าเมืองวาร์ดเกสได้รับการสร้างขึ้นใหม่และล้อมรั้วโดยกษัตริย์วาการ์ชที่ 1 จนกลายเป็นที่รู้จักในชื่อโนรากาฆัก ( Նորաքաղաք , "เมืองใหม่") และต่อมาคือวาการ์ชาปัต
Ejmiatsin ( Etchmiadzin , Ēĵmiacin ) มีความหมายตรงตัวว่า "การเสด็จลงมาของพระบุตรองค์เดียว" หรือ "พระบุตรองค์เดียวเสด็จลงมา" (จากechichnel "การเสด็จลงมา" และmiatsin "พระบุตรองค์เดียว") [ 11 ]ซึ่งหมายถึงว่านักบุญเกรกอรีได้เห็นนิมิตของพระเยซู (พระบุตรองค์เดียวของพระเจ้า) เสด็จลงมายังสถานที่นั้นและทำเครื่องหมายไว้ว่าเกรกอรีควรสร้างโบสถ์ที่นั่น[ 12 ] [ 13 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ดินแดนโบราณวาฆาร์ชาปัตมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช โบราณสถานหลายแห่ง เช่นปราสาทเมตซามอร์เนินเขาชเรช และเนินเขาโมคราบลูร์ มีอายุย้อนไปถึงยุคหินใหม่ บันทึกลายลักษณ์อักษรแรกสุดเกี่ยวกับวาฆาร์ชาปัตพบในจารึกที่เหลืออยู่ของกษัตริย์อู ราร์ เทียน รูซาที่ 2 (685–645 ก่อนคริสต์ศักราช) ซึ่งกล่าวถึงในชื่อคูอาร์ลินี (Կուարլինի) จารึกที่พบในแหล่งโบราณคดีของวาฆาร์ชาปัตโบราณกล่าวถึงคลองส่งน้ำที่กษัตริย์รูซาที่ 2 ขุดขึ้นระหว่างแม่น้ำอิลดารูนี ( แม่น้ำฮราซดาน ) และหุบเขาคูอาร์ลินี
ตามคำกล่าวของนักเขียนในศตวรรษที่ 5 Movses Khorenatsiชื่อที่เก่าแก่ที่สุดของ Vagharshapat คือArtimed (ձտտիմէդ) ซึ่งได้มาจากเทพเจ้ากรีกโบราณArtemisต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นAvan Vardgesi (Վաաաադգէսի, "เมืองแห่ง Vardges") หรือVardgesavan (Վաɀդգէսաաան) หลังจากถูกสร้างขึ้นใหม่โดยเจ้าชายVardges Manoukใกล้ชายฝั่งแม่น้ำ Kasaghในรัชสมัยของกษัตริย์Orontes I Sakavakyatsของอาร์เมเนีย (570–560 ปีก่อนคริสตกาล)
ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช ภายใต้การปกครองของพระเจ้าวาการ์ชที่ 1แห่งอาร์เมเนีย (ค.ศ. 117–144) เมืองเก่าวาร์ดเกสวันได้รับการบูรณะและเปลี่ยนชื่อเป็นวาการ์ชาปัต (Վաղարշապատ) ในหนังสือเล่มแรกของเขาเรื่อง สงครามของจัสติเนียน นักประวัติศาสตร์ ไบแซน ไทน์ โปรโคปิอุสได้กล่าวถึงเมืองนี้ว่าวาลาชาบาด (Balashabad) ซึ่งตั้งชื่อตามพระเจ้าวาลาช (Balash) แห่งอาร์เมเนีย ชื่อนี้ได้พัฒนามาเป็นรูปแบบในภายหลังโดยการเปลี่ยนตัวL ตรงกลาง เป็นGhซึ่งเป็นเรื่องปกติในภาษาอาร์เมเนีย มอฟเซส โคเรนาซีกล่าวว่า เมืองวาร์ดเกสได้รับการสร้างใหม่และล้อมรั้วโดยพระเจ้าวาการ์ชที่ 1 จนกลายเป็นที่รู้จักในชื่อโนรากาฆัก (Նորաքաղաք, "เมืองใหม่") และต่อมาคือวาการ์ชาปัต

วาการ์ชาปัตเคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรอาร์ซาซิดแห่งอาร์เมเนียระหว่างปี ค.ศ. 120 ถึง 330 หลังจากที่อาร์เมเนียรับเอาศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติในปี ค.ศ. 301 วาการ์ชาปัตก็ค่อยๆ เปลี่ยนชื่อเป็นเอจมิอัตซิน ( ภาษาอาร์เมเนีย: Էջմիածին ) ตามชื่อของมหาวิหารแม่ซึ่งเป็นที่ตั้งของสังฆราชแห่งอาร์เมเนีย ซึ่งถือเป็นหนึ่งในองค์กรทางศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ในฐานะศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของชาติอาร์เมเนียทั้งหมด วาการ์ชาปัตเติบโตอย่างรวดเร็วและพัฒนาเป็นศูนย์กลางการศึกษาและวัฒนธรรมที่สำคัญ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในอาร์เมเนีย ซึ่งก่อตั้งโดยเมสรอป มาชทอตส์
เมืองหลวงทางการเมืองของอาณาจักรอาร์เมเนียถูกย้ายไปยังเมืองดวินในปี ค.ศ. 336
ยุคกลาง

เมืองวาการ์ชาปัตยังคงสถานะเป็นเมืองสำคัญที่สุดของประเทศจนกระทั่งอาณาจักรอาร์ซาซิดล่มสลายในปี 428 เมืองนี้ค่อยๆ สูญเสียความสำคัญลงภายใต้การปกครองของเปอร์เซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อที่ตั้งของสำนักสังฆราชถูกย้ายไปยังเมืองดวินในปี 452 อย่างไรก็ตาม ห้องสมุดต้นฉบับแห่งแรกในอาร์เมเนียก่อตั้งขึ้นในปี 480 ที่เมืองวาการ์ชาปัต
คริสตจักรอาร์เมเนียปฏิเสธสภาชาลเซดอน (451) เนื่องจากเชื่อว่าหลักคริสตวิทยา ของชาลเซดอน คล้ายคลึงกับลัทธิเนสโตเรียน มากเกินไป อย่างไรก็ตาม บิชอปชาวอาร์เมเนียบางคนที่อยู่ในดินแดนของโรมันอาร์เมเนียได้ลงนามในเอกสารของสภาและยอมรับ สารัตถะของ สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 1 ใน ปี 458 ที่กำหนดให้ยึดมั่นในนิยามของชาลเซดอนในเปอร์เซียน อาร์เมเนีย ค ริสตจักรเนสโตเรียนเปอร์เซียสนับสนุนการเผยแพร่ลัทธิเนสโตเรียน ซึ่งคริสตจักรอาร์เมเนียเคยประกาศว่าเป็นลัทธินอกรีตและมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อความเป็นอิสระของคริสตจักรของตนปีเตอร์แห่งไอบี เรี ย เจ้าชาย แห่งจอร์เจียก็ต่อต้านหลักความเชื่อของชาลเซดอนอย่างรุนแรงเช่นกัน[ 14 ]ดังนั้น ในปี 491 คาโทลิคอสบาบเคนที่ 1 แห่งอาร์เมเนียพร้อมด้วย บิชอป ชาวอัลบาเนียและ ไอบี เรียได้ประชุมกันที่วาการ์ชาปัตและออกคำประณามนิยามของชาลเซดอน[ 15 ]
ในปี 587 ในรัชสมัยของจักรพรรดิมอริซ วาการ์ชาปัต (ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่าวาลาร์ชาปัต ) และดินแดนส่วนใหญ่ของอาร์เมเนียตกอยู่ภายใต้การปกครองของโรมัน หลังจากที่โรมันเอาชนะจักรวรรดิเปอร์เซียซาสซานิดในการรบที่บลาราธอน
ในปี ค.ศ. 658 วาการ์ชาปัต พร้อมกับที่ราบสูงอาร์เมเนียส่วนอื่นๆ ถูกพิชิตโดยชาวอาหรับ เมืองนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 11 ภายใต้ ราชอาณาจักร บากราติดแห่งอาร์เมเนียก่อนที่จะถูกยึดครองโดย ชาว ไบแซนไทน์ในปี ค.ศ. 1045 และต่อมาโดยชาวเซลจุกในปี ค.ศ. 1064
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 วาการ์ชาปัตกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอิลคานาเตแห่งจักรวรรดิมองโกลในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 14 ชน เผ่า อักก์โกยุนลูซุนนีโอฆุซ เติร์กได้เข้ายึดครองอาร์เมเนีย รวมถึงวาการ์ชาปัตด้วย


อิทธิพลของวาการ์ชาปัตลดลงระหว่างปี 1045 ถึง 1441 เมื่อที่ตั้งของสังฆราชแห่งอาร์เมเนียถูกย้ายจากเมืองซิส ในซิลิเซี ยกลับไปยังเอชมีอาดซิน
ยุคสมัยใหม่ตอนต้น
ระหว่างปี ค.ศ. 1502 ถึง 1828 อาร์เมเนียได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเปอร์เซียภายใต้การปกครองของ ราชวงศ์ ซาฟาวิดอัฟชาริดและกาจาร์โดยมีช่วงเวลาสั้นๆ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันระหว่างปี ค.ศ. 1578 ถึง 1603 และต่อมาอีกครั้งระหว่างปี ค.ศ. 1722 ถึง 1736
ในปี ค.ศ. 1828 หลังสงครามรัสเซีย- เปอร์เซีย วาการ์ชาปัต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ อาณาจักรเอริวาน ได้ถูกส่งมอบให้กับจักรวรรดิรัสเซียตามสนธิสัญญาเติร์กเมนชายที่ลงนามเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1828
ในหนังสือปี 1833 ของพวกเขาEli SmithและHGO Dwightได้บรรยายถึง Vagharshapat ซึ่งในขณะนั้นเป็นหมู่บ้านไว้ดังนี้: "มันเป็นเพียงกลุ่มกระท่อมดินที่แออัด อาจจะมีจำนวนถึง 500 หลัง" [ 16 ]
เมื่อมีการจัดตั้งเขตปกครองเอริวานขึ้นในปี 1850 วาการ์ชาปัตจึงกลายเป็นศูนย์กลางของเขตปกครองเอชมีอาดซินสกีที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่
ปัจจุบัน

อาร์เมเนียมีช่วงเวลาแห่งความเป็นอิสระสั้นๆ ระหว่างปี 1918 ถึง 1920 ก่อนที่จะตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพแดงที่ 11 ของบอลเชวิก และกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตในปี 1925 แผนการสร้างเมืองใหม่ที่ทันสมัยได้รับการนำเสนอโดยสถาปนิก อเล็กซานเดอร์ ทามาเนียน ซึ่งแล้วเสร็จระหว่างปี 1939 ถึง 1943 ในปี 1945 รัฐบาลโซเวียตได้เปลี่ยนชื่อเมืองวาการ์ชาปัตอย่างเป็นทางการเป็นเอชมีอาดซิ น
ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เมืองนี้ได้เห็นการก่อสร้างครั้งใหญ่ ซึ่งรวมถึงอาคารที่พักอาศัยและโรงงานอุตสาหกรรม เมื่อสิ้นสุดทศวรรษ 1960 อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของเมือง ซึ่งรวมถึงศาสนสถานของสำนักแม่ชีเอทช์มิอาดซินโบสถ์เซนต์ฮริปซิเมโบสถ์เซนต์กาเยเนและบริเวณโดยรอบมหาวิหารซวาร์ตนอตส์ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์[ 17 ]
หลังจากอาร์เมเนียได้รับเอกราช เมืองนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นวาการ์ชาปัตในปี 1995 อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ยังคงเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเอจมิอัตซิน
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 Diana Gasparyan ซึ่งได้รับการเสนอชื่อโดยพรรค Civil Contractได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองและเป็นนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของประเทศ[ 18 ]
ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ

วาการ์ชาปัตเป็นเมืองบริวารที่ใหญ่ที่สุดของเยเรวานและเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 4 ของอาร์เมเนีย ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเยเรวานในลุ่มแม่น้ำคาซากห์ทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของที่ราบอารารัตและอยู่ใกล้กับสนามบินนานาชาติซวาร์ตนอตส์มาก
ตามประวัติศาสตร์ อาร์เมเนียของโมเสสแห่งโครีน และผลจากการวิจัยทางโบราณคดีหลายครั้งที่ดำเนินการในพื้นที่ สถานที่ตั้งที่เป็นไปได้มากที่สุดของเมืองโบราณวาการ์ชาปัตคือบริเวณเนินเขาชเรชใกล้แม่น้ำกาสาก[ 19 ]
เนินเขาชเรชหรือคอนด์แห่งกูโกตามที่ชาวบ้านเรียกกันนั้น ตั้งอยู่ห่างจากเมืองวาการ์ชาปัตในปัจจุบันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ เพียง 500 เมตร (1,600 ฟุต) บนเส้นทางไปยัง โอชาคานเป็นเนินเขาที่มนุษย์สร้างขึ้น มีเส้นผ่านศูนย์กลางยาว123 เมตร (404 ฟุต) มีการขุดค้นครั้งแรกในปี 1870 ในปี 1913 และ 1928 นักโบราณคดี เยอร์วันด์ ลาลายันได้ทำการขุดค้นพื้นที่นี้อีกครั้งมีการขุดค้นขนาดใหญ่รอบเนินเขาและแหล่งโบราณคดีใกล้เคียงอย่างเมตซามอร์และโมคราบลูร์ระหว่างปี 1945 ถึง 1950
ในอดีต Vagharshapat เป็นศูนย์กลางของที่ราบสูงอาร์เมเนียในเขต Aragatsotn (อาร์เมเนีย: ձաագածոտն գաՂառ Aragatsotn gavarเพื่อไม่ให้สับสนกับจังหวัด Aragatsotn ในปัจจุบัน ) ของ จังหวัด Ayraratภายใน อา ร์เมเนียเมเจอร์
เมืองนี้มีความสูงเฉลี่ย853 เมตร (2,799 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลสภาพภูมิอากาศเป็นแบบกึ่งแห้งแล้งและหนาวเย็น ( การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen BSk )
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองวาการ์ชาปัต | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 1.6 (34.9) | 4.4 (39.9) | 11.6 (52.9) | 19.0 (66.2) | 24.4 (75.9) | 28.8 (83.8) | 33.1 (91.6) | 32.5 (90.5) | 28.4 (83.1) | 20.5 (68.9) | 12.4 (54.3) | 4.9 (40.8) | 18.5 (65.2) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.9 (26.8) | −0.5 (31.1) | 5.9 (42.6) | 12.5 (54.5) | 17.4 (63.3) | 21.4 (70.5) | 25.4 (77.7) | 25.0 (77.0) | 20.4 (68.7) | 13.5 (56.3) | 6.8 (44.2) | 0.6 (33.1) | 12.1 (53.8) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −7.3 (18.9) | −5.3 (22.5) | 0.2 (32.4) | 6.1 (43.0) | 10.5 (50.9) | 14.1 (57.4) | 17.8 (64.0) | 17.5 (63.5) | 12.4 (54.3) | 6.5 (43.7) | 1.2 (34.2) | −3.6 (25.5) | 5.8 (42.5) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 20 (0.8) | 22 (0.9) | 27 (1.1) | 36 (1.4) | 51 (2.0) | 29 (1.1) | 16 (0.6) | 12 (0.5) | 14 (0.6) | 29 (1.1) | 25 (1.0) | 20 (0.8) | 301 (11.9) |
| แหล่งที่มา: Climate-Data.org [ 20 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
วาการ์ชาปัตเป็นชุมชนเมืองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดอาร์มาวีร์ อย่างไรก็ตาม ประชากรของเมืองนี้ลดลงอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียต
ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นชาวอาร์เมเนียเชื้อสายอาร์เมเนียซึ่งนับถือศาสนาคริสต์นิกายอาร์เมเนียอัครสาวก หน่วยงานกำกับดูแลของคริสตจักรคือสังฆมณฑลอาร์มาวิร์ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองอาร์มาวิร์ที่อยู่ใกล้เคียง ระหว่างปี 1996 ถึง 2014 โบสถ์พระแม่มารีแห่งวาการ์ชาปัตได้ทำหน้าที่เป็นที่ทำการของสังฆมณฑล โบสถ์แห่งนี้เปิดในปี 1767 โดยพระสังฆราชซีเมียนที่ 1ตั้งอยู่ใจกลางเมืองวาการ์ชาปัต ทางเหนือของสำนักแม่แห่งเอชมีอาดซิน[ 21 ]
นี่คือลำดับเวลาประชากรของ Vagharshapat ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2473: [ 22 ]
| วันที่ | ประชากร | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| 1830 [ 23 ] | 2,175 | ใหญ่เป็นอันดับสี่ในแคว้นอาร์เมเนีย |
| 1831 | ชาวอาร์เมเนีย 100% [ 24 ] | |
| 1873 | 2,787 | |
| ค.ศ. 1891 [ 25 ] | 3,000 | ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนีย |
| 1897 [ 26 ] | 5,267 | 94.8% เป็นชาวอาร์เมเนีย |
| พ.ศ. 2451 [ 27 ] | 3,283 | ส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนีย |
| 1914 | 5,755 | |
| 1919 | 16,886 | |
| พ.ศ. 2469 [ 28 ] | 8,436 | 99.1% เป็นชาวอาร์เมเนีย |
| 1931 | 8,349 | |
| พ.ศ. 2502 [ 29 ] | 19,560 | |
| พ.ศ. 2511 [ 29 ] | 27,100 | |
| พ.ศ. 2519 | 42,000 [ 30 ] –44,040 | |
| 1990 [ 29 ] | 60,000 | |
| 2001 [ 31 ] | 51,280 | ประชากรตามความเป็นจริง |
| 56,388 | ประชากรตามกฎหมาย | |
| 2004 | 56,400 | |
| 2011 [ 31 ] | 46,540 | ประชากรตามความเป็นจริง |
| 2022 [ 1 ] | 44,837 |
สถานที่สำคัญ
มหาวิหารแม่แห่งเอชมีอาดซินศักดิ์สิทธิ์ตั้งอยู่ในบริเวณที่ล้อมรอบด้วยสิ่งก่อสร้างอื่นๆ อีกมากมายที่สร้างขึ้นตลอดหลายศตวรรษ อาคารส่วนใหญ่มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมอย่างยิ่ง เช่น ที่ประทับของพระสันตะปาปาทั้งเก่าและใหม่ สำนักวาติกันหรือดิวานาตูนประตูของกษัตริย์ทริแดต พิพิธภัณฑ์คลังสมบัติของอเล็กซ์และมารี มานูเกียน (1982) พิพิธภัณฑ์ครีมิอัน ห้องพักของนักบวชเยเรเมียน อาคารโรงเรียนสอนศาสนาเก่า หอนาฬิกา ร้านหนังสือ เป็นต้น
วิทยาลัยศาสนศาสตร์เกวอร์เกียนเป็นวิทยาลัยศาสนศาสตร์ของคริสตจักรอะพอสโตลิกอาร์เมเนียก่อตั้งโดยพระสังฆราชเกวอร์กที่ 4ในปี 1874 ภายในบริเวณของสำนักวาติกัน นอกจากมหาวิหารหลักแล้ว วาการ์ชาปัตยังเป็นที่ตั้งของโบสถ์และมหาวิหารอาร์เมเนียที่สำคัญอีกหลายแห่ง มหาวิหารเอชมีอาดซิน โบสถ์เซนต์ฮริปซิเม เซนต์กาเยน และเซนต์โชกาคัต และแหล่งโบราณคดีซวาร์ตนอตส์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนส โก
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
| แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก | |
|---|---|
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของมหาวิหารและโบสถ์ต่างๆ ในเมืองเอชมีอัตซิน และแหล่งโบราณคดีซวาร์ตนอตส์ | |
| เกณฑ์ | ด้านวัฒนธรรม: ii, iii |
| อ้างอิง | 1011 |
| จารึก | พ.ศ. 2543 ( สมัยประชุม ที่ 24 ) |
| พื้นที่ | 74.3 เฮกตาร์ |

ในปี 2000 โบสถ์ต่างๆ ในวาการ์ชาปัต พร้อมด้วยซากปรักหักพังของมหาวิหารซวาร์ตนอตส์ ที่อยู่ใกล้เคียง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก โบสถ์หลักๆ ได้แก่:
- อาสนวิหาร Etchmiadzin ( อาร์เมเนีย: ՄայՀ ՏաճաՀ Սոոբբ շջմիածին Mayr Tachar Surp Ejmiatsin ) – "อาสนวิหารแม่" สร้างขึ้นโดยGregory the Illuminatorเพื่อเป็นมหาวิหาร ที่มีหลังคาโค้ง ในปี ค.ศ. 301–303 เมื่ออาร์เมเนียเพิ่งรับศาสนาคริสต์เข้ามาเป็น ศาสนาประจำชาติ[ 32 ]ทำให้เป็นหนึ่งในโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก[ 33 ]โบสถ์ได้รับการขยายใหญ่ขึ้นหลายครั้ง โดยเฉพาะในปี 480, 618 และ 1658
- โบสถ์นักบุญฮริปซิเม – โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 618 โดยพระสังฆราชโกมิดาสบนสุสานเดิมซึ่งบรรจุอัฐิของนักบุญฮริปซิเมผู้พลี ชีพ ตามที่อาราเกลแห่งทาบริซ นักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนีย ในศตวรรษที่ 17 กล่าวไว้ เมื่อโบสถ์ได้รับการบูรณะในช่วงปี 1651–1653 โดยพระสังฆราชฟิลิปที่ 1ได้มีการวางไม้กางเขนไว้บนหลังคาและเพิ่มระเบียงเล็กๆ ทางด้านตะวันตก โบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในโบสถ์ไม่กี่แห่งในอาร์เมเนียที่ยังคงใช้งานอยู่ตลอดช่วงยุคโซเวียต
- โบสถ์เซนต์กาเยน – สร้างขึ้นในปี 630 โดยพระสังฆราชเอซราที่ 1 โบสถ์ เซนต์กาเยนเป็นโบสถ์แบบบาซิลิกาที่ มีสาม ทางเดิน และโดม โดยมี ฐานแปดเหลี่ยมตั้งอยู่บนเสาภายในสี่ต้นที่แบ่งภายในโบสถ์ออกเป็นสามส่วน การออกแบบยังคงไม่เปลี่ยนแปลงแม้ว่าจะมีการบูรณะบางส่วนของโดมและเพดานบางส่วนในปี 1652 ก็ตาม
- โบสถ์โชกาคัต – มีความหมายว่า " หยดแห่งแสง"โบสถ์โชกาคัตเป็นโบสถ์ทรงโดมที่มีทางเดินเดียว สร้างและแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1694 โดยเจ้าชายอากามัล โซโรเตตซี ในสมัยของพระสังฆราช นาฮาเบ ดที่ 1 โบสถ์ แห่งนี้สร้างด้วย หิน ทูฟา แดงและดำ สร้างขึ้นบนซากของโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 6 ซากของโบสถ์เล็กๆ สมัยศตวรรษที่ 4 สามารถมองเห็นได้ที่ปลายด้านตะวันตกเฉียงใต้ของโบสถ์เซนต์โชกาคัต[ 34 ]
- มหาวิหารเอชมีอาดซิน เปิดทำการในปี 303
- โบสถ์เซนต์ฮริปซิเม เปิดทำการในปี 618
- โบสถ์เซนต์กาเยน เปิดทำการในปี 630
- โบสถ์โชกาคัต เปิดใช้งานในปี ค.ศ. 1694
- มหาวิหารซวาร์ตนอตส์ เปิดใช้งานในปี 652
วัฒนธรรม

วาการ์ชาปัตเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของอาร์มาวีร์และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางสำคัญของสาธารณรัฐทั้งหมด พระราชวังวัฒนธรรมโคมีตัสเปิดดำเนินการในเมืองนี้มาตั้งแต่ปี 1957 ในขณะที่หอศิลป์แห่งชาติเอจมีอัตซินเปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1970
นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา Vagharshapat, พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ Khoren Ter-Harutyunyan, พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ Mher Abeghian และพิพิธภัณฑ์บ้าน Hovhannes Hovhannisyan อย่างไรก็ตาม พิพิธภัณฑ์ที่โดดเด่นที่สุดของ Vagharshapat ตั้งอยู่ในบริเวณ Mother See complex ซึ่งได้แก่:
- พิพิธภัณฑ์มหาวิหารเอชมีอาดซิน เปิดทำการในปี 1869 โดยพระสังฆราช จอร์จ ที่4
- พิพิธภัณฑ์คาทอลิกภายในที่ประทับของพระสันตะปาปาเดิมหรือหินเวหารันที่สร้างขึ้นในปี 1738–1741 และทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์คาทอลิกตั้งแต่ปี 1968 [ 35 ]
- พิพิธภัณฑ์ครีเมียน: สร้างและเปิดในปี พ.ศ. 2439 โดยคาทอลิกอส มครติชที่ 1 แห่งวานเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ[ 36 ]
- พิพิธภัณฑ์คลังสมบัติอเล็กซ์และมารี มานูเกียน: เปิดทำการเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1982 ออกแบบโดยสถาปนิก บาห์ดาสาร์ อาร์ซูมาเนียนพิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นที่เก็บรักษาสมบัติล้ำค่าของศาสนจักรอาร์เมเนียตลอดประวัติศาสตร์
- พิพิธภัณฑ์รูเบน เซวัก: เปิดทำการในปี 2013 ภายในอาคารกาซาราปัตของสำนักวาติกัน
นอกจากนี้ สำนักวาติกันยังเป็นที่ตั้งของร้านหนังสือของพระสันตะปาปาซึ่งเปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 และคลังเก็บต้นฉบับมานูเคียนของวาเชและทามาร์ซึ่งเปิดทำการในปี พ.ศ. 2555 [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
เมืองนี้จัดงานเฉลิมฉลอง "วันเอจมิอัตซิน" เป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 2008 ที่เมืองวาการ์ชาปัตในวันที่ 8 ตุลาคม ตามประเพณีอาร์เมเนียโบราณเมสรอป มาชทอตส์ได้นำอักษรภาษาอาร์เมเนีย ที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่ มายังวาการ์ชาปัตในวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 405 [ 40 ]
การขนส่ง
เมืองวาการ์ชาปัตเชื่อมต่อกับเยเรวานและอาร์เมเนียตอนใต้ผ่านทางมอเตอร์เวย์ M-5 ในขณะที่มอเตอร์เวย์ M-3 เชื่อมต่อเมืองนี้กับอาร์เมเนียตอนเหนือ
สนามบินนานาชาติซวาร์ตนอตส์แห่งเยเรวานตั้งอยู่ห่างจากวาการ์ชาปัตไปทางทิศตะวันออก เพียง 10 กิโลเมตร (6 ไมล์)
วาการ์ชาปัต ตั้งอยู่ห่าง จากกรุงเยเรวาน ไปทางทิศตะวันตก 20 กิโลเมตร และเชื่อมต่อกับเมืองหลวงด้วยรถตู้โดยสารสาธารณะ ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่ามาร์ชรุตการถเหล่านี้เดิมส่วนใหญ่เป็น รถตู้ GAZelle ที่ผลิตในรัสเซีย มี 13 ที่นั่ง อย่างไรก็ตาม ได้มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ปี 2018 รถโดยสารวาการ์ชาปัต-เยเรวานมีเที่ยววิ่งประจำทุกวันตั้งแต่ 7 โมงเช้าถึง 9 โมงเย็น ราคา 300 ดรัมอาร์เมเนีย[ 41 ]เส้นทางเริ่มต้นจากสถานีใกล้กับวิทยาลัยแห่งรัฐเอชมีอาดซิน หลังวาร์ดเกส ฮามาซาสปายัน และสิ้นสุดที่ปลายถนนมาสทอ ตส์ ใกล้กับมาเตนาดารันนอกจากรถโดยสารวาการ์ชาปัต-เยเรวานแล้ว ยังมีรถแท็กซี่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับเส้นทางวาการ์ชาปัต-เยเรวานให้บริการด้วย รถแท็กซี่เริ่มต้นเส้นทางจากใจกลางวาการ์ชาปัตและสิ้นสุดที่สถานีใกล้กับมัสยิดสีฟ้า อัตราค่าโดยสารแท็กซี่จากวาการ์ชาปัตไปยังเยเรวานในปัจจุบันอยู่ที่ 500 ดรัมอาร์เมเนียต่อคน ขณะนี้มีป้ายรถเมล์อัจฉริยะ 2 แห่งในเมือง
เศรษฐกิจ
อุตสาหกรรม
วาการ์ชาปัตเป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตกระดาษแห่งแรกในประวัติศาสตร์ของอาร์เมเนีย ในปี 1780 พระสังฆราชซีเมียนที่ 1 แห่งเยเรวานได้ก่อตั้งโรงงานผลิตกระดาษเอทช์ มิอาดซิน ซึ่งดำเนินกิจการอยู่เป็นเวลา 6 ปี
ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญ เป็นที่ตั้งของบริษัทอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ 4 แห่งที่เชี่ยวชาญด้านการผลิตเทคโนโลยีทางการทหาร อย่างไรก็ตาม ผลผลิตของโรงงานเหล่านี้ลดลงหลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลาย
ปัจจุบัน อุตสาหกรรมของเมืองส่วนใหญ่เน้นไปที่การแปรรูปอาหาร บริษัทอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ได้แก่ โรงงานผลิตเครื่องมือ Ejmiatsin ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1966 โรงงานบรรจุกระป๋อง EPG Ejmiatsin ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1969 โรงงานผลิตผลิตภัณฑ์นม Ejmiatsin Kat ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1997 โรงงานแปรรูปธัญพืช Sonimol ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2001 โรงงานผลิตบรั่นดีและวอดก้า Ejmiatsin ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2005 และโรงงานทำลายขยะชีวภาพ Ekologia VKH ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2009 [ 42 ]
การท่องเที่ยว
วาการ์ชาปัตเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของชาวอาร์เมเนียทั่วโลก และเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญสำหรับชาวอาร์เมเนียและนักท่องเที่ยวต่างชาติ ที่นี่เป็นที่ตั้งของแหล่งมรดกโลกของ ยูเนสโก ได้แก่มหาวิหารเอชมี อาดซิน มหาวิหาร ซวาร์ตนอตส์โบสถ์เซนต์ฮริปซีเมโบสถ์ เซนต์ กาเยเนและโบสถ์โชกาคัตซึ่งรวมกลุ่มกันเป็นมหาวิหารและโบสถ์แห่งเอชมีอาดซิน และแหล่งโบราณคดีซวาร์ตนอตส์
ศูนย์การท่องเที่ยว Machanentsของ Vagharshapat มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับผู้มาเยือนเมืองนี้ ภายในประกอบด้วยศูนย์วัฒนธรรมที่มีโรงละครขนาดเล็ก ผับและคลับแจ๊ส ร้านอาหารพื้นเมือง และโรงแรมบูติก[ 43 ]โรงแรม และคาสิโน Zvartnotsตั้งอยู่ทางเข้าด้านตะวันออกของเมือง
การศึกษา
วิทยาลัยศาสนศาสตร์เกวอร์เคียนเป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษาที่สำคัญที่สุดของอาร์เมเนีย สถาบันการศึกษาอื่นๆ ได้แก่มหาวิทยาลัยกริกอร์ ลูซาวอริชและวิทยาลัยอาชีวศึกษาระดับกลาง
ศูนย์เทววิทยาและอาร์เมโนวิทยาคาเรกินที่ 1ก็เปิดดำเนินการในเมืองนี้มาตั้งแต่ปี 2000 เช่นกัน
ข้อมูล ณ ปี 2009วาการ์ชาปัตเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐ 14 แห่ง โรงเรียนอนุบาล 8 แห่ง และสถาบันดนตรี 2 แห่ง[ 44 ]
อาคารเรียนใหม่ของโรงเรียนเออร์เนเคียนแห่งสำนักแม่ชีเปิดทำการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560
กีฬา
สโมสรฟุตบอล FC Vagharshapatเป็นสโมสรฟุตบอลเพียงแห่งเดียวของเมือง โดยเปิดตัวในลีกสูงสุดของอาร์เมเนียในชื่อ Zvartnots Echmiadzin ในปี 1992 อย่างไรก็ตาม สโมสรได้ยุบไปในช่วงต้นปี 2006 และปัจจุบันไม่ได้ดำเนินกิจกรรมฟุตบอลอาชีพอีกต่อไปสนามกีฬา Etchmiadzinซึ่งตั้งอยู่ทางทิศใต้ของบริเวณ Mother See สามารถจุผู้ชมได้ถึง 3,000 คน
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 สหพันธ์ฟุตบอลอาร์เมเนียได้เริ่มก่อสร้างสถาบันฟุตบอลในชานเมืองทางใต้ของเมือง บนทางหลวง Vagharshapat- Margaraพิธีวางศิลาฤกษ์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2560 โดยมีประธานSerzh SargsyanประธานUEFA Aleksander Čeferin และ ประธานFFA Ruben Hayrapetyan เข้าร่วม โครงการนี้มีมูลค่าประมาณ 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ครอบคลุมพื้นที่55,601 ตารางเมตร (598,484 ตารางฟุต)และคาดว่าจะแล้วเสร็จในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินร่วมกันจากFFA , UEFAและFIFA [ 45 ] [ 46 ]
ปัจจุบันมีการก่อสร้างโรงเรียนกีฬาแห่งใหม่ใน Vagharshapat ตั้งแต่ปี 2015 โดยมีค่าใช้จ่ายมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โครงการนี้คาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2019 [ 47 ]
หมู่บ้านอัคนาลิช ที่อยู่ใกล้เคียง (ห่างจากวาการ์ชาปัตไปทางใต้ 10 กิโลเมตร) มีชื่อเสียงในเรื่องศูนย์ฝึกขี่ม้าอาราและอายต์เซมนิ ก
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
Vagharshapat (Etchmiadzin) เป็นสมาชิกขององค์การเมืองมรดกโลก (OWHC) [ 48 ]ตั้งแต่ปี 2007 [ 49 ]
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
Vagharshapat เป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 50 ]
เฟรสโนสหรัฐอเมริกา (2009)
ฮา ดรุตสาธารณรัฐอาร์ตซัค (2010–2020)
อิสซี-เลส์-มูลีโนซ์ , ฝรั่งเศส (1989)
มาร์ทาเคิร์ต , สาธารณรัฐอาร์ซัค (2010–2023)
เปโตรซาวอดสค์ประเทศรัสเซีย (2004)
เซอร์กีเยฟ โปซัด , รัสเซีย (2010)
เบธเลเฮมปาเลสไตน์ (2024)
เซเกสเฟเฮร์วาร์ , ฮังการี (2025)
เมืองที่เป็นมิตร
Vagharshapat ยังร่วมมือกับ:
บุคคลสำคัญ
- เศคาริยาห์ที่ 2 (?–1520), คาทอลิโกสแห่งอาร์เมเนียทั้งหมด 1515–1520
- เกรกอรีที่ 12 (ค.ศ. 1498–1590) ประมุขแห่งคริสตจักรแห่งอาร์เมเนีย ค.ศ. 1576–1590
- เดวิดที่ 4 (?–1633), คาทอลิโกสแห่งอาร์เมเนียทั้งหมด 1590–1629
- มาการ์ เยกมัลยัน (1856–1905) นักแต่งเพลง
- ฮอฟฮันเนส ฮอฟฮันนิสยาน (ค.ศ. 1864–1929) กวี
- Yeghishe Tadevosyan (1870–1936) ศิลปิน ผู้สอน
- อับราฮัม กยุลคันดันยาน (ค.ศ. 1875–1946) นักการเมืองและนักประวัติศาสตร์
- Levon Manaseryan (1925) จิตรกร
- อาราม อาสาตริยาน (1953–2006) นักร้อง
- โคเรน เกวอร์ (1980–) นักมวยอาชีพ
- มิห์ราน ฮารุตยุนยาน (1989-) นักมวยปล้ำ นักสู้ MMA อาชีพ และเจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิก
- อันดรานิก คาราเปตยาน (ค.ศ. 1995-) แชมป์ยกน้ำหนักแห่งยุโรป
- อาร์มาน อะดิคยาน (1984-) นักมวยปล้ำกรีก-โรมัน
- สิรานุช อันเดรียเซียน (1986-) นักหมากรุกอาชีพและแชมป์อาร์เมเนีย 3 สมัย
- เซดรัก ซาโรยัน (พ.ศ. 2510–2565) นายพลและ ส.ส
- อันดรานิค ฮาโคบยานนักมวยอาชีพ
- แฮมเล็ต มานูคยานนักยิมนาสติก
- อนาหิต เมคิตาเรียนนักร้องโอเปร่า
- ไฮคาซ กัลสเตียนนักมวยปล้ำกรีก-โรมันชาวอาร์เมเนีย
- อาร์เมน เมลิคยานนักมวยปล้ำกรีก-โรมันชาวอาร์เมเนีย
- นาเร็ก อับการ์ยานนักมวย
- วาฮากน์ มิลิโตสยานนักฟุตบอลอาชีพ
- อัลเบิร์ต มนัสคานยานนักฟุตบอลอาชีพ
- อาเธอร์ มานูคยานผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง
- สปิริโดน เมลิคยานนักดนตรีวิทยา นักแต่งเพลง ผู้ควบคุมวงประสานเสียง และครู
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- มหาวิหารและโบสถ์ต่างๆ แห่งเอชมีอัตซิน และแหล่งโบราณคดีซวาร์ตนอตส์ คอลเลกชันยูเนสโก บน Google Arts and Culture
สื่อที่เกี่ยวข้องกับVagharshapat ใน Wikimedia Commons
คู่มือการเดินทาง วาคฮาร์ชาปัตจาก Wikivoyage- Kropotkin, Peter Alexeivitch ; Bealby, John Thomas (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 8 ( ฉบับที่ 11). หน้า883– 884.
