เอ็ดเดอร์ไซด์
เอ็ดเดอร์ไซด์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในเขตการปกครองโฮล์มเซนต์คัทเบิร์ต ในคัมเบรีย ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจาก เมืองมอว์เบรย์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 1 ไมล์ (วัดตามเส้นตรง) หรือ 2 ไมล์ครึ่ง (วัดตามถนน) และห่างจากเมืองซัลตา ไปทางทิศตะวันออกในระยะทางใกล้เคียงกัน และอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองอัลลอนบี หมู่บ้านเจริโคตั้งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือไม่ถึง 1 ไมล์ เมืองคาร์ไลล์ อยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียง เหนือ ประมาณ 23 ไมล์ อ่าว อัลลอนบีซึ่งเป็นอ่าวเล็กๆ ของอ่าวโซลเวย์เฟิร์ธอยู่ห่างไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 1 ไมล์ครึ่ง เช่นเดียวกับถนนเลียบชายฝั่ง B5300ซึ่งวิ่งระหว่างเมืองซิลลอธ-ออน-โซลเวย์ ซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศเหนือ 6 ไมล์ครึ่ง และเมืองแมรีพอร์ตซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศใต้ 6 ไมล์[ 1 ]
สถานที่สำคัญที่น่าสนใจในบริเวณนี้ ได้แก่ Edderside Hall และโบสถ์ที่Holme St. Cuthbertการขุดค้นสิ่งก่อสร้างที่เป็นร่องรอยพืชผลที่ Edderside ดำเนินการในปี พ.ศ. 2532–2533 โดย Robert H. Bewley [ 2 ]
ชื่อสถานที่
ชื่อEddersideอาจมาจากภาษาอังกฤษโบราณædre-sīdeซึ่งหมายถึง "ข้างทางน้ำ" [ 3 ]อีกความเป็นไปได้หนึ่งสำหรับส่วนแรกของชื่อคือ*ador ซึ่ง เป็นองค์ประกอบชื่อแม่น้ำของชาวบริตตันโบราณ หมายถึง " ช่องทาง" [ 4 ]มาจากชื่อของลำธารที่ไหลลงสู่Black Dub [ 4 ]การสะกดที่แตกต่างกันที่บันทึกไว้ ได้แก่Eddersyde , Edarside , Eddysid , Etherside , EdersideและAdderside [ 5 ]
ประวัติศาสตร์
บริเวณรอบๆ เอ็ดเดอร์ไซด์มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน บนพื้นที่ใกล้เคียงอย่างซัลตา มอสส์ มีการค้นพบ ดาบปลายแหลมสมัยยุคสำริด ในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งอาจสร้างขึ้นตั้งแต่ประมาณ 1100 ปีก่อนคริสตกาล พิสูจน์ได้ว่าพื้นที่นี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาอย่างน้อยก็ตั้งแต่สมัยนั้น ปัจจุบันดาบปลายแหลมดังกล่าวจัดแสดงอยู่ที่ พิพิธภัณฑ์ ทัลลีเฮาส์ในเมืองคาร์ไลล์ บริเวณที่ตั้งของหมู่บ้านในปัจจุบันมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 หลังคริสตกาล และมี ซาก โบราณสถานโรมันอยู่ในบริเวณใกล้เคียง
ส่วนนี้ของชายฝั่งคัมเบรียตะวันตกได้รับการเสริมกำลังโดยชาวโรมันในช่วงเวลานี้โดย มีการสร้าง ป้อมปราการ ขนาดเล็กหลายแห่ง เพื่อป้องกันชายฝั่งโซลเวย์ที่อยู่เลยปลายด้านตะวันตกของกำแพงฮาเดรียน ซากของ ป้อม ปราการขนาดเล็กหมายเลข 17ตั้งอยู่ที่จุดดับมิลล์ที่ อยู่ใกล้เคียง [ 6 ]
หลังจากการยุบอารามในช่วงทศวรรษ 1530 บันทึกจากอาราม HolmcultramในAbbeytownแสดงให้เห็นว่า Edderside จ่ายภาษีประจำปีเป็นแป้งหกตะกร้าใหญ่ นอกจากนี้ในช่วงศตวรรษที่ 16 การโจมตีของชาวสกอตข้ามอ่าว Solway Firth ยังคงเกิดขึ้นค่อนข้างบ่อย ที่ Dubmill Point ชายชื่อ William Osmotherly ถูกลักพาตัวเรียกค่าไถ่ระหว่างการโจมตีดังกล่าว ด้วยเหตุนี้ ชุมชนท้องถิ่นรวมถึง Edderside จึงมีส่วนร่วมใน "seaawake" ซึ่งเป็นการเฝ้าระวังชายฝั่งในเวลากลางคืน[ 7 ]
ในศตวรรษที่ 19 มีฟาร์มที่ดำเนินกิจการอยู่ 6 แห่งในหมู่บ้าน โดยแต่ละแห่งจ่ายภาษี ประจำปี เป็นข้าวบาร์เลย์ 12 บุชเชล ในปี 1828 ชายชื่อวิลเลียม บาร์ไวส์ ได้สร้างบ้านหลังใหญ่ในหมู่บ้าน ซึ่งยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน เขาและภรรยาชื่อแฟนนี้ ย้ายมาอยู่ที่เอ็ดเดอร์ไซด์ฮอลล์จากชรอปเชียร์และอาศัยอยู่ที่เอ็ดเดอร์ไซด์ฮอลล์จนถึงปี 1845 เมื่อพวกเขาย้ายออกจากพื้นที่ไปยังลิเวอร์พูลระหว่างช่วงปี 1820 ถึง 1870 มีการสร้างกระท่อมเพิ่มอีกหนึ่งหลังสำหรับคนงานในฟาร์ม ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เอ็ดเดอร์ไซด์ถือเป็นชุมชนที่ร่ำรวย อย่างน้อยก็เมื่อเทียบกับมาตรฐานของพื้นที่ โดยที่ดินผืนเดียวในช่วงต้นปี 1880 มีมูลค่าอย่างน้อย 10,000 ปอนด์ หากปรับตามอัตราเงินเฟ้อ ที่ดินดังกล่าวจะมีมูลค่า 1,000,000 ปอนด์ในช่วงปี 2010 [ 8 ] [ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2421 บริษัทWhitehaven Ship Building Companyได้สั่งต่อเรือเหล็กลำหนึ่งที่เมืองลิเวอร์พูล โดยใช้ชื่อว่าEddersideเรือลำนี้ได้ออกเดินทางครั้งแรกจากลิเวอร์พูลในปีนั้น และมาถึงซิดนีย์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2422 ในปี พ.ศ. 2438 เรือลำนี้ถูกดัดแปลงเป็นเรือบาร์ค และขายให้กับเจ้าของใหม่ซึ่งตั้งอยู่ในนอร์เวย์ในปี พ.ศ. 2446 เรือลำนี้จมลงนอกชายฝั่งแอฟริกาใต้ในปี พ.ศ. 2462 หลังจากออกจากท่าเรือเดอร์บันมุ่งหน้าไปยังบัวโนสไอเรสพร้อมสินค้าเป็นถ่านหิน แต่ได้ชนกับเรืออีกลำหนึ่งในหมอกหนาทึบ ลูกเรือทั้งเจ็ดคนเสียชีวิต[ 10 ]
เอ็ดเดอร์ไซด์วันนี้
เอ็ดเดอร์ไซด์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีฟาร์มที่ยังดำเนินกิจการอยู่ 3 แห่ง แต่ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ เป็นของตัวเอง มีสวนคาราวานและร้านอาหารชื่อ Manor House Park อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้บนถนนที่มุ่งหน้าไปยังชายฝั่ง[ 11 ]ที่ เมือง มอว์เบรย์ ที่อยู่ใกล้เคียง ผับ Lowther Arms ปิดตัวลงในเดือนพฤษภาคม 2018 [ 12 ]หมู่บ้านอัลลอนบีมีโรงแรมและร้านอาหารหลายแห่ง ศูนย์สันทนาการที่มีสระว่ายน้ำ[ 13 ]และร้านค้าเล็กๆ ชื่อ Twentyman's [ 14 ]
บนถนนเลียบชายฝั่ง B5300 ห่างจาก Edderside ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณหนึ่งไมล์ครึ่ง มีบริการรถประจำทางวิ่งประมาณทุกสองชั่วโมงไปทางเหนือสู่ Silloth-on-Solway และไปทางใต้สู่ Maryport [ 15 ]จากสถานีรถไฟ Maryport ซึ่ง เป็นสถานีที่ใกล้ที่สุดกับหมู่บ้าน รถไฟตามเส้นทางCumbrian Coast Lineจะมุ่งหน้าไปทางเหนือสู่Carlisleและไปทางใต้สู่Whitehaven , Barrow-in-Furnessและบางครั้งก็ถึงLancaster
Edderside ตั้งอยู่ใน พื้นที่ ชายฝั่ง Solway ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น [ 16 ] พื้นที่ AONB นี้ได้รับการกำหนดขึ้นเพื่ออนุรักษ์สิ่งที่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในแนวชายฝั่งที่งดงามที่สุดในอังกฤษทั้งหมด Salta Mossที่อยู่ใกล้เคียงก็เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษเช่น กัน