กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

เอ็ดการ์ทาวน์ รัฐแมสซาชูเซตส์

เอ็ดการ์ทาวน์เป็นเมืองบน เกาะ มาร์ธาส์วินยาร์ดในรัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลากลาง จังหวัด ประชากรของเมืองมีจำนวน 5,168 คนตามสำมะโนประชากรปี 2020 เมืองนี้ประกอบด้วย...

เอ็ดการ์ทาวน์ รัฐแมสซาชูเซตส์

พิกัด : 41°23′20″N 70°30′50″W / 41.38889°N 70.51389°W / 41.38889; -70.51389

เอ็ดการ์ทาวน์
เมืองเอ็ดการ์ทาวน์
ท่าเรือเอ็ดการ์ทาวน์ พร้อมด้วยท่าเทียบเรืออนุสรณ์เอ็ดการ์ทาวน์ (ตรงกลาง)
ท่าเรือเอ็ดการ์ทาวน์ พร้อมด้วยท่าเทียบเรืออนุสรณ์เอ็ดการ์ทาวน์ ( ตรงกลาง )
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองเอ็ดการ์ทาวน์
ตั้งอยู่ในเขตดุ๊กส์เคาน์ตี้ รัฐแมสซาชูเซตส์
ตั้งอยู่ในเขตดุ๊กส์เคาน์ตี้ รัฐแมสซาชูเซตส์
เมืองเอ็ดการ์ทาวน์ตั้งอยู่ในรัฐแมสซาชูเซตส์
เอ็ดการ์ทาวน์
เอ็ดการ์ทาวน์
ที่ตั้งของเมืองเอ็ดการ์ทาวน์ในรัฐแมสซาชูเซตส์
แสดงแผนที่รัฐแมสซาชูเซตส์
เมืองเอ็ดการ์ทาวน์ตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
เอ็ดการ์ทาวน์
เอ็ดการ์ทาวน์
ที่ตั้งของเมืองเอ็ดการ์ทาวน์ในสหรัฐอเมริกา
แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 41°23′20″N 70°30′50″W / 41.38889°N 70.51389°W / 41.38889; -70.51389
ประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะแมสซาชูเซตส์
เขตดยุค
ตั้งรกราก1642
บริษัทจำกัด8 กรกฎาคม ค.ศ. 1671
รัฐบาล
  พิมพ์การประชุมเปิดเมือง
 ผู้บริหารเมือง    เจมส์ ฮาเกอร์ตี้
พื้นที่
  ทั้งหมด
122.7  ตาราง ไมล์ (317.9 ตาราง กิโลเมตร)
  ที่ดิน27.0  ตาราง ไมล์ (69.9  ตารางกิโลเมตร )
  น้ำ95.8  ตาราง ไมล์ (248.0 ตาราง กิโลเมตร)
ระดับความสูง
16  ฟุต (5  เมตร)
ประชากร
 (2020)
  ทั้งหมด
5,168
  ความหนาแน่น191/ตร.  ไมล์ (73.9/ ตร.กม. )
เขตเวลา5 โมงเช้า ( เวลา ภาคตะวันออก )
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )UTC−4 ( ตะวันออก )
รหัสไปรษณีย์
02539
รหัสพื้นที่508 / 774
รหัส FIPS25-21150
รหัสคุณลักษณะGNIS0619441
เว็บไซต์www.edgartown-ma.us

เอ็ดการ์ทาวน์เป็นเมืองบน เกาะ มาร์ธาส์วินยาร์ดในรัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลากลาง จังหวัด ประชากรของเมืองมีจำนวน 5,168 คนตามสำมะโนประชากรปี 2020 [ 1 ]เมืองนี้ประกอบด้วย สถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรที่ มีชื่อเดียวกัน

ในอดีต ที่นี่เคยเป็นท่าเรือล่าปลาวาฬที่สำคัญ มีบ้านเรือนเก่าแก่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ปัจจุบัน ที่นี่เป็นสถานที่จัดกิจกรรมเกี่ยวกับเรือใบในบริเวณท่าเรือขนาดใหญ่ นอกจากนี้ เอ็ดการ์ทาวน์ยังรวมถึงเกาะชัปปาควิค ซึ่งเป็นคาบสมุทรที่สามารถเดินทางไปได้โดยเรือเฟอร์รี่

ประวัติศาสตร์

ในปี ค.ศ. 1642 บาทหลวงโทมัส เมย์ฮิว จูเนียร์ ได้นำกลุ่มครอบครัวไปตั้งอาณานิคมบนเกาะหลังจากที่โทมัส เมย์ฮิว บิดาของเขาซื้อเกาะนี้ เดิมทีเรียกว่าเกรตฮาร์เบอร์ ต่อมาได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1671 ใน ชื่อ เอ็ดการ์ทาวน์ตั้งชื่อตามเอ็ดการ์ซึ่งพระบิดาของพระองค์คือพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษทรงเป็นรัชทายาทโดยสันนิษฐานของราชบัลลังก์อังกฤษ ผู้ที่เลือกชื่อนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ราชวงศ์ไม่ทราบว่าเอ็ดการ์สิ้นพระชนม์เมื่อพระชนมายุ 3 พรรษาในวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1671 เมืองนี้เป็นหนึ่งในสองเมืองดั้งเดิมบนเกาะมาร์ธาส์วินยาร์ด ร่วมกับทิสเบอรีซึ่งได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองในเวลาเดียวกัน[ 2 ]

เมย์ฮิวผู้น้องเริ่มต้นงานของเขาซึ่งนำไปสู่การเป็นมิชชันนารีโปรเตสแตนต์คนแรกที่ก่อตั้งคริสตจักรหลังจากที่เขามาตั้งรกรากในเอ็ดการ์ทาวน์ ไฮ อาคูมส์ ชาวอินเดียนแดงเผ่า แวม ปาโนแอกที่อาศัยอยู่ใกล้เคียงได้ร่วมเป็นหุ้นส่วนกับเขาในการก่อตั้งคริสตจักรในชุมชนชาวอินเดียนแดงเหล่านั้น

เอ็ดการ์ทาวน์เป็นหนึ่งในท่าเรือหลักของ อุตสาหกรรม การล่าปลาวาฬในช่วงทศวรรษ 1800 เรือจากทั่วโลกจะจอดเทียบท่าในอ่าวที่กำบัง และกัปตันจะสร้างคฤหาสน์หลังใหญ่สำหรับครอบครัวของพวกเขา โดยมีห้องชั้นบนสุดที่ตกแต่งอย่างหรูหราเรียกว่า " ทางเดินแม่ม่าย"ซึ่งมองเห็นท่าเรือ มีตำนานเล่าว่าภรรยาจะเฝ้ามองจากห้องเล็กๆ เหล่านี้เป็นเวลาหลายเดือน โดยหวังว่าจะได้เห็นเรือใบที่พาสามีกลับบ้านจากทะเล มีหลักฐานน้อยมากหรือไม่มีเลยที่บ่งชี้ว่าทางเดินแม่ม่ายถูกสร้างขึ้นหรือใช้งานเป็นประจำเพื่อจุดประสงค์นี้ ทางเดินแม่ม่ายมักถูกสร้างขึ้นรอบๆปล่องไฟของบ้าน ทำให้เป็นเส้นทางเข้าถึงโครงสร้างได้ง่าย ช่วยให้ผู้อยู่อาศัยในบ้านสามารถเททรายลงในปล่องไฟที่กำลังลุกไหม้ในกรณีที่เกิดไฟไหม้ปล่องไฟโดยหวังว่าจะป้องกันไม่ให้บ้านถูกไฟไหม้[ 3 ] [ 4 ]

เมื่อมีทางเลือกที่ประหยัดกว่าเข้ามา การล่าปลาวาฬก็เริ่มเสื่อมถอยลง จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 อิทธิพลของอุตสาหกรรมนี้ที่มีต่อเมืองเล็กๆ ที่เคยร่ำรวยจากอุตสาหกรรมนี้ก็สิ้นสุดลง ปัจจุบันเมืองนี้เป็นที่รู้จักกันดีในด้านการท่องเที่ยว รวมถึงเป็นที่ตั้งของแชปปาควิค ซึ่งเป็นสถานที่ เกิด อุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ ทำให้ เท็ด เคนเน ดีเสียชีวิต ในปี 1969

การท่องเที่ยว

เอ็ดการ์ทาวน์เคยเป็นท่าเรือล่าปลาวาฬเก่าแก่ ปัจจุบันเป็นสถานที่พักผ่อนในฤดูร้อนและแหล่งท่องเที่ยวที่มีบ้านเรือนมากมายที่สร้างโดยกัปตันเรือล่าปลาวาฬและบุคคลสำคัญอื่นๆ ในศตวรรษก่อนๆ การเติบโตของประชากรในช่วง 25 ปีที่ผ่านมานำไปสู่ช่วงเวลาของการปรับปรุงบ้านเก่าเหล่านี้อย่างเข้มข้น ถนนวอเตอร์สตรีทเลียบท่าเรือเป็นที่ตั้งของ "บ้านกัปตัน" เหล่านี้จำนวนมากซึ่งเรียงรายอยู่ทั้งสองฝั่งถนน เมืองนี้ยังสนับสนุนการบูรณะอาคารประวัติศาสตร์ต่างๆ ด้วย ในส่วนหนึ่งของความพยายามนี้ โบสถ์ล่าปลาวาฬ ซึ่งเป็นโบสถ์ขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 18 ได้ถูกดัดแปลงเป็นศูนย์ศิลปะการแสดง และบ้านแดเนียล ฟิชเชอร์ที่อยู่ติดกันก็ถูกใช้สำหรับกิจกรรมทางสังคมต่างๆ นอกจากสถาปัตยกรรมของเมืองแล้ว เอ็ดการ์ทาวน์ยังสามารถเดินทางได้สะดวกด้วยการเดินเท้าหรือจักรยาน ทำให้เป็นที่ดึงดูดใจสำหรับนักท่องเที่ยว

เมืองเอ็ดการ์ทาวน์ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำหลักของเมืองแอมิตี้ ในภาพยนตร์เรื่อง Jaws ผลงานยอดฮิตของสตีเวน สปีลเบิร์กในปี 1975 สถานที่สำคัญและอาคารหลายแห่งในเอ็ดการ์ทาวน์ที่ใช้ในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงสามารถเห็นได้ในปัจจุบัน

ภาพถ่ายประภาคารเอ็ดการ์ทาวน์บนเกาะมาร์ธาส์วินยาร์ดในยามรุ่งอรุณ ประภาคารแห่งนี้เป็นหนึ่งใน 5 ประภาคารบนเกาะ ตั้งอยู่บริเวณปากอ่าวเอ็ดการ์ทาวน์ สามารถมองเห็นได้โดยเดินไปทางทิศเหนือตามถนนนอร์ธวอเตอร์ไปยังบริเวณใกล้กับโรงแรมฮาร์เบอร์วิวอินน์

ประภาคารท่าเรือเอ็ดการ์ทาวน์ที่ปลายถนนวอเตอร์สตรีททางเหนือ เป็นจุดสังเกตทางเข้าสู่ท่าเรือ ท่าเรือมีขนาดใหญ่และเข้าถึงได้ผ่านช่องทางขนาดปานกลางทางด้านเหนือของเอ็ดการ์ทาวน์ ท่าเรือเปิดออกสู่คาตามะเบย์ ซึ่งเกิดจากแนวชายหาดที่บางครั้งเชื่อมต่อปลายด้านใต้ของแชปปาควิคดิคกับส่วนที่เหลือของเอ็ดการ์ทาวน์ แนวชายหาดนี้เปิดออกในช่วงพายุฤดูใบไม้ผลิปี 2550 ส่งผลให้เกิดกระแสน้ำความเร็วสามนอตไหลผ่านคาตามะเบย์และท่าเรือเอ็ดการ์ทาวน์ ผืนน้ำที่ได้รับการปกป้องแห่งนี้มีที่จอดเรือมากมายสำหรับเรือขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ปากทางเข้าท่าเรือสามารถรองรับเรือใบและเรือยนต์ขนาดใหญ่ได้ แต่จะไม่รองรับเรือขนาดใหญ่หรือเรือยอชต์ซึ่งอาจต้องจอดทอดสมออยู่นอกท่าเรือ

อีกหนึ่งสถานที่น่าสนใจคือหาดเซาท์บีช ซึ่งเป็นส่วนเล็กๆ ของชายหาดริมมหาสมุทรที่ทอดยาวไปตลอดแนวตอนใต้ของเกาะจากเอ็ดการ์ทาวน์ไปจนถึงอควินนาห์ สามารถเดินทางไปได้โดยรถยนต์หรือนั่งรถประจำทางไปทางใต้จากใจกลางเมืองเอ็ดการ์ทาวน์ประมาณ 2.5 ไมล์ เซาท์บีชเป็นชายหาดที่มีคลื่นซัดแรง และเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว ชายหาดส่วนใหญ่ในเอ็ดการ์ทาวน์เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้ และมีที่จอดรถมากมาย บริเวณชายหาดใกล้กับคาตามามักจะแออัด ในขณะที่ส่วนที่อยู่ทางตะวันตก (ใกล้กับเอ็ดการ์ทาวน์เกรทพอนด์และออยสเตอร์พอนด์) มักจะไม่ค่อยมีคนพลุกพล่าน

ภูมิศาสตร์

ภาพถ่ายประติมากรรมหางปลาวาฬในตัวเมืองเอ็ดการ์ทาวน์

ตามข้อมูลจาก สำนักงานสำมะโนประชากร แห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด122.7 ตารางไมล์ (318 ตารางกิโลเมตร)โดยเป็นพื้นที่ดิน27.0 ตารางไมล์ (70 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 95.8 ตารางไมล์ (248 ตารางกิโลเมตร) คิดเป็น 78.01% เอ็ดการ์ทาวน์อยู่ในอันดับที่ 103 จาก 351 ชุมชนในเครือรัฐแมสซาชูเซตส์ในด้านพื้นที่ และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเคาน์ตีดุ๊กส์ในด้านพื้นที่ เอ็ดการ์ทาวน์มีอาณาเขตติดกับอ่าวแนนทักเก็ตทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือและทิศตะวันออกมหาสมุทรแอตแลนติกทางทิศใต้เวสต์ทิสเบอรีทางทิศตะวันตก และโอ๊คบลัฟฟ์ทางทิศเหนือ เมืองนี้ยังมีมุมร่วมกับทิสเบอรี (รวมถึงเวสต์ทิสเบอรีและโอ๊คบลัฟฟ์ด้วย)   

เอ็ดการ์ทาวน์ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของเกาะมาร์ธาส์วินยาร์ด (เรียกกันว่า "ดาวน์ไอส์แลนด์" ซึ่งเป็นร่องรอยของสำนวนการเดินเรือดั้งเดิมของเกาะ กล่าวคือ เมื่อเรือแล่นไปทางตะวันออก จะเรียกว่าแล่น "ดาวน์อีสต์" เนื่องจากเส้นลองจิจูดลดลงไปทางเส้นเมริเดียนหลัก[ 5 ] ) [คำอธิบายทางเลือกอื่นและเป็นที่แพร่หลายในรัฐเมน คือ ดาวน์อีสต์หมายถึงการแล่นตามลมในทิศทางลมประจำของชายฝั่งนิวอิงแลนด์ ดังนั้นดาวน์ไอส์แลนด์จึงหมายถึงการแล่นตามลมเช่นกัน สำหรับผู้ที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการแล่นเรือใบ (ตรงข้ามกับการขับเรือยนต์) การแล่นตามลมมีความสำคัญต่อกะลาสีเรือมากกว่าการลดลงของเส้นลองจิจูด]

สวนสาธารณะแคนนอนบอลล์ เมืองเอ็ดการ์ทาวน์ รัฐแมสซาชูเซตส์

เมืองเอ็ดการ์ทาวน์ประกอบด้วยเกาะแชปปาควิคดิค ซึ่ง เป็นเกาะเล็กกว่า และบางครั้งเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของเกาะมาร์ธาส์วินยาร์ดโดยหาดทรายกั้นเท่านั้น ซึ่งอาจถูกทำลายได้ในระหว่างพายุ แชปปาควิคดิคถูกแยกออกจากใจกลางเมืองโดยท่าเรือเอ็ดการ์ทาวน์และอ่าวคาตามา เมืองนี้อยู่ใกล้กับเกาะมัสเคเก็ต ของแนนทักเก็ต ซึ่งอยู่ห่างจากจุดวาสค์ ซึ่งเป็นจุดใต้สุดของแชปปาควิคดิค ไปทางทิศตะวันออก 7 ไมล์

คาทามาตั้งอยู่ทางตอนกลางและตอนใต้ของเมืองเอ็ดการ์ทาวน์ นอกจากชายหาดแล้ว ภายในเขตของคาทามายังมีสนามบินคาทามาฟาร์มคาทามาฟาร์มเฮอร์ริงครีกและรีสอร์ทอีกสองแห่ง เอ็ดการ์ทาวน์ยังเป็นที่ตั้งของป่าสงวนแห่งรัฐมานูเอล เอฟ. คอร์เรลลัส ครึ่งหนึ่ง ซึ่งทอดยาวไปถึงเวสต์ทิสเบอรีที่อยู่ใกล้เคียง มีชายหาดเก้าแห่ง สโมสรเรือยอชต์ และเขตอนุรักษ์และที่สงวนไว้หลายแห่งในเมือง รวมถึงเขตอนุรักษ์วาสเกตามแนวชายฝั่งทางใต้ของเกาะแชปปาควิค และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเคปโพกตามแนวชายฝั่งตะวันออกของเกาะ มีประภาคารสองแห่งในเมือง ได้แก่ประภาคารเคปโพกบนเกาะแชปปาควิค และประภาคารท่าเรือเอ็ดการ์ทาวน์ในท่าเรือเอ็ดการ์ทาวน์

ภูมิอากาศ

เฟลิกซ์เน็ค, เอ็ดการ์ทาวน์, แมสซาชูเซตส์

เมืองเอ็ดการ์ทาวน์มีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Köppen Cfa ) ตามข้อมูลอุณหภูมิเฉลี่ยล่าสุด ทำให้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่อยู่ทางเหนือสุด (และใหม่ที่สุด) ในทวีปอเมริกาเหนือที่มีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อน ฤดูหนาวอากาศค่อนข้างหนาวเย็นและมีหิมะตกบ้างเป็นบางครั้ง ส่วนฤดูร้อนอากาศอบอุ่นและชื้นมาก ปริมาณน้ำฝนสูงกว่าแผ่นดินใหญ่ของรัฐแมสซาชูเซตส์เล็กน้อย และค่อนข้างสม่ำเสมอเกือบตลอดทั้งปี โดยมีช่วงที่แห้งแล้งกว่าเล็กน้อยในช่วงเดือนกรกฎาคม

สภาพภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนของเอ็ดการ์ทาวน์ในปัจจุบันเป็นตัวอย่างที่ดีของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเนื่องจากเคยมีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen Cfb ) ภายใต้สภาพภูมิอากาศปกติเมื่อปี 2553 [ 6 ]และอาจมีสภาพภูมิอากาศแบบทวีปชื้นที่มีฤดูร้อนอบอุ่น ( Köppen Dfb ) ด้วยซ้ำ เนื่องจากอุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนมกราคมต่ำกว่า32 °F (0 °C)จนถึงปลายศตวรรษที่ 20 ความผันแปรของอุณหภูมิระหว่างวันต่ำกว่าบนแผ่นดินใหญ่ คืนที่อบอุ่นที่สุดเท่าที่บันทึกไว้คือ76 °F (24 °C)ในเดือนสิงหาคม 2553 และอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีคือ72 °F (22 °C) [ 7 ] เมื่อสภาพลมมาจากพื้นที่ภายในที่หนาวเย็นในช่วงฤดูหนาว เอ็ดการ์ทาวน์อาจประสบกับอากาศหนาวจัดแม้จะตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งและอยู่ในละติจูดต่ำก็ตาม อุณหภูมิสูงสุดต่ำสุดเฉลี่ยรายปี (กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ อุณหภูมิสูงสุดต่ำสุดเฉลี่ยที่บันทึกไว้ในแต่ละปี) คือ20 °F (−7 °C)และอุณหภูมิสูงสุดในเวลากลางวันที่หนาวที่สุดเท่าที่บันทึกไว้คือ7 °F (−14 °C)ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523 [ 7 ]แม้ว่าอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย ในเดือนมกราคมจะอยู่ ที่ 40 °F (4 °C)และอุณหภูมิน้ำอยู่ในระดับปานกลาง แต่ก็มีการบันทึกวันที่น้ำแข็งเกาะทุกปีที่สถานีในช่วง 75 ปีแรกของการดำเนินงาน[ 7 ]            

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเกาะมาร์ธาส์วินยาร์ด (เอ็ดการ์ทาวน์ รัฐแมสซาชูเซตส์) ปี 1991–2020 ค่าเฉลี่ย ค่าสุดขั้ว ปี 1946–ปัจจุบัน
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C)65 (18)64 (18)75 (24)90 (32)91 (33)95 (35)95 (35)99 (37)92 (33)88 (31)74 (23)67 (19)99 (37)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C)55 (13)55 (13)61 (16)70 (21)80 (27)86 (30)90 (32)88 (31)84 (29)76 (24)67 (19)59 (15)91 (33)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)40.1 (4.5)41.5 (5.3)46.4 (8.0)55.4 (13.0)64.9 (18.3)73.8 (23.2)80.4 (26.9)79.9 (26.6)74.0 (23.3)64.0 (17.8)54.4 (12.4)45.5 (7.5)60.0 (15.6)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C)32.9 (0.5)34.1 (1.2)39.0 (3.9)47.5 (8.6)56.7 (13.7)65.7 (18.7)72.3 (22.4)71.9 (22.2)66.2 (19.0)56.1 (13.4)47.0 (8.3)38.4 (3.6)52.3 (11.3)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)25.6 (−3.6)26.8 (−2.9)31.7 (−0.2)39.5 (4.2)48.6 (9.2)57.6 (14.2)64.2 (17.9)63.9 (17.7)58.4 (14.7)48.2 (9.0)39.7 (4.3)31.3 (−0.4)44.6 (7.0)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C)7 (−14)10 (−12)16 (−9)27 (−3)35 (2)46 (8)54 (12)53 (12)44 (7)33 (1)23 (−5)15 (−9)5 (−15)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C)−6 (−21)−9 (−23)−7 (−22)12 (−11)28 (−2)37 (3)45 (7)41 (5)32 (0)22 (−6)14 (−10)−5 (−21)−9 (−23)
ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.)4.10 (104)3.57 (91)4.80 (122)4.18 (106)3.74 (95)3.39 (86)2.64 (67)3.72 (94)3.89 (99)4.63 (118)4.21 (107)4.84 (123)47.71 (1,212)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.)8.8 (22)8.1 (21)4.7 (12)0.3 (0.76)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)3.4 (8.6)25.3 (64)
ความลึกของหิมะสูงสุดโดยเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.)5 (13)5 (13)3 (7.6)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)2 (5.1)7 (18)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว)11.99.811.411.912.010.27.88.99.311.211.412.1127.9
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว)3.53.32.00.20.00.00.00.00.00.00.11.410.5
แหล่งที่มา: NOAA [ 8 ] [ 9 ]

การขนส่ง

เรือเฟอร์รี่ระหว่างหมู่บ้านเอ็ดการ์ทาวน์และเกาะแชปปาควิค
ภาพถ่ายเรือเฟอร์รี่ "On Time II" และ "On Time III" กำลังแล่นข้ามระหว่างเมืองเอ็ดการ์ทาวน์และเกาะแชปปาควิคดิค โดยสามารถมองเห็นประภาคารท่าเรือเอ็ดการ์ทาวน์ได้ในระยะไกลทางด้านซ้าย

การเดินทางโดยรถยนต์ไปยังแชปปาควิคดิค (Chappaquiddick) ให้บริการโดยเรือเฟอร์รี่สองลำ คือ "ออน ไทม์ II" และ "ออน ไทม์ III" ความเชื่อผิดๆ ที่แพร่หลายคือ เรือเฟอร์รี่ลำแรก "ออน ไทม์" ได้ชื่อนี้เพราะเรือลำนี้ไม่เคยมีตารางเดินรถที่แน่นอน จึงไม่เคยมาสาย ความจริงแล้ว เรือลำนี้ได้ชื่อนี้เพราะเจ้าของใหม่คือ ฟอสเตอร์ บี. ซิลวา แห่งแชปปาควิคดิค มีเวลาสร้างเรือไม่ถึงสองสัปดาห์ก่อนที่จะรับช่วงการให้บริการในวันที่ 1 สิงหาคม 1948 ทีมงานนำโดยกัปตันซามูเอล บี. นอร์ตัน และช่างต่อเรือฝีมือเยี่ยม มานูเอล สวาร์ตซ์ โรเบิร์ตส์ ทั้งสองคนจากเอ็ดการ์ทาวน์ ได้สร้างและปล่อยเรือเฟอร์รี่ลำใหม่ "ตรงเวลา" เรือ "ออน ไทม์" ลำแรกนี้ถูกดัดแปลงเป็นเรือบรรทุกสินค้าสำหรับแจกจ่ายน้ำจืดให้กับนักแล่นเรือยอชต์ที่มาเยือนหลังจากสิ้นสุดการให้บริการเป็นเรือเฟอร์รี่ในปี 1975 เรือบรรทุกสินค้าลำนี้ถูกขายและหายไปในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ส่วน "ออน ไทม์ II" สร้างขึ้นในปี 1969 และ "ออน ไทม์ III" สร้างขึ้นในปี 1975 และปัจจุบันเป็นของปีเตอร์ S. Wells และภรรยาของเขา Sally T. Snipes แห่ง Chappaquiddick ยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่[ 10 ]

นอกจากเรือ เฟอร์รี่ On Time Ferry แล้ว เอ็ดการ์ทาวน์ยังมีเรือเฟอร์รี่อีกลำคือPied Piperซึ่งให้บริการตามฤดูกาลระหว่างเมืองเอ็ดการ์ทาวน์กับฟอลเมาท์ บนแหลมเคปคอด เมืองนี้มีสนามบินสองแห่ง สนามบินKatama Airparkเป็นสนามหญ้าตั้งอยู่ระหว่างอ่าว Katama และบึง Edgartown Great Pond ทางตอนใต้ของเมือง ให้บริการเครื่องบินส่วนตัวขนาดเล็ก ส่วนสนามบิน Martha's Vineyard Airport ตั้งอยู่ตามแนวชายแดนของป่าสงวนแห่งรัฐ ซึ่งเอ็ดการ์ทาวน์ใช้ร่วมกับเวสต์ทิสเบอรี สนามบินแห่งนี้ใช้สำหรับเที่ยวบินโดยสารเชิงพาณิชย์จากสถานที่ใกล้เคียงบนแผ่นดินใหญ่และแนนทักเก็ต

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
17901,332    
18501,990+49.4%
18602,118+6.4%
18701,516−28.4%
18801,303−14.1%
18901,156−11.3%
ปี ค.ศ. 19001,209+4.6%
19101,191-1.5%
19201,190-0.1%
19301,276+7.2%
19401,370+7.4%
19501,508+10.1%
19601,474−2.3%
19701,481+0.5%
19802,204+48.8%
19903,062+38.9%
20003,779+23.4%
20104,067+7.6%
20205,168+27.1%
20245,328+3.1%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 11 ] 2010 [ 12 ] 2020 [ 13 ] [ 14 ]

สำมะโนประชากรปี 2020

เมืองเอ็ดการ์ทาวน์ เคาน์ตีดุ๊กส์ รัฐแมสซาชูเซตส์ – องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์หมายเหตุ: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาจัดให้ชาวฮิสแปนิก/ลาตินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ตารางนี้ไม่รวมชาวลาตินไว้ในหมวดหมู่เชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่แยกต่างหาก ชาวฮิสแปนิก/ลาตินอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก )ป๊อป 2000 [ 15 ]ป๊อป 2010 [ 12 ]ป๊อป 2020 [ 13 ]2000%% 2010% 2020
สีขาวล้วน (NH)3,5003,5504,24892.62%87.29%82.20%
คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH)62851141.64%2.09%2.21%
ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH)1717130.45%0.42%0.25%
ชาวเอเชียคนเดียว (NH)1819450.48%0.47%0.87%
ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH)1110.03%0.02%0.02%
เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH)541931581.43%4.75%3.06%
เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH)831034432.20%2.53%8.57%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)44991461.16%2.43%2.83%
ทั้งหมด3,7794,0675,168100.00%100.00%100.00%

สำมะโนประชากรปี 2000

จากการสำรวจสำมะโนประชากร[ 16 ]ในปี 2000 มีประชากร 3,779 คน 1,582 ครัวเรือน และ 957 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่140.0 คนต่อตารางไมล์ (54.1 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 4,360 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 161.5 หน่วยต่อตารางไมล์ (62.4 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมือง ประกอบด้วย คนผิวขาว 93.3% คนแอฟริกันอเมริกัน 1.8% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.5% ชาวเอเชีย 0.5% ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก <0.1% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 1.5% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.3% ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน ไม่ว่า จะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 1.2% ของประชากร

มีครัวเรือนทั้งหมด 1,582 ครัวเรือน โดย 28.3% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 47.7% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 8.6% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 39.5% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 30.1% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 10.3% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.35 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.92

ในเมืองนี้ ประชากรมีการกระจายตัว โดย 22.3% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 5.8% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 30.9% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 28.3% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 12.6% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 40 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 102.4 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 99.2 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองนี้อยู่ที่ 50,407 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 55,153 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 36,615 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 30,205 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเมืองนี้อยู่ที่ 25,740 ดอลลาร์ ประมาณ 2.7% ของครอบครัวและ 4.2% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 2.5% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 1.3% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

ในปี 2003 หนังสือพิมพ์ Vineyard Gazetteประมาณการว่ามีประชากรอาศัยอยู่บนเกาะตลอดทั้งปีประมาณ 15,000 คน และเพิ่มขึ้นเป็น 105,000 คนในช่วงฤดูร้อน ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ประชากรบนเกาะมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าพื้นที่ว่างเปล่าขนาดใหญ่และทัศนียภาพที่สวยงามหลายแห่งยังคงอยู่ ฤดูร้อนซึ่งเดิมกินเวลาตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายนจนถึงสุดสัปดาห์วันแรงงาน ได้ขยายออกไปอย่างค่อยเป็นค่อยไปและปัจจุบันครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ Memorial Day จนถึง Columbus Day

รัฐบาล

ศาลากลาง

เอ็ดการ์ทาวน์เป็นเมืองศูนย์กลางของเทศมณฑลดุ๊กส์[ 17 ]

ในระดับประเทศ เอ็ดการ์ทาวน์เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 9 ของรัฐแมสซาชูเซตส์และปัจจุบันมีวิลเลียม อาร์ . คีติง เป็นผู้แทน สมาชิก วุฒิสภาสหรัฐฯระดับจูเนียร์ (Class II) ของรัฐคือเอ็ด มาร์คีย์และสมาชิกวุฒิสภาระดับซีเนียร์ (Class I) คือเอลิซาเบธ วอร์เร

ในระดับรัฐ เอ็ดการ์ทาวน์มีผู้แทนในสภาผู้แทนราษฎรแมสซาชู เซตส์ ในฐานะส่วนหนึ่งของเขตบาร์นสเตเบิล ดุ๊กส์ และแนนทักเก็ต ซึ่งรวมถึงเกาะมาร์ธาส์วินยาร์ดและแนนทักเก็ตทั้งหมด รวมถึงบางส่วนของเมืองฟอลเมาท์เมืองนี้มีผู้แทนในวุฒิสภาแมสซาชูเซตส์ในฐานะส่วนหนึ่งของเขตเคปแอนด์ไอส์แลนด์ ซึ่งรวมถึงเกาะมาร์ธาส์วินยาร์ด แนนทักเก็ต และส่วนใหญ่ของเคาน์ตีบาร์นสเตเบิล (ยกเว้นเมืองบอร์นแซนด์วิชลเมาท์และบางส่วนของบาร์นสเตเบิล ) [ 18 ] เคาน์ตีดุ๊กส์ทั้งหมดอยู่ภายใต้การลาดตระเวนของกองร้อยที่ห้า (โอ๊คบลัฟฟ์) ของกองร้อย D ของตำรวจรัฐแมสซาชูเซตส์[ 19 ]

เมืองเอ็ดการ์ทาวน์ปกครองระดับท้องถิ่นด้วย ระบบ การประชุมเมืองแบบเปิดโดยมีผู้บริหารเมืองและคณะกรรมการคัดเลือก เป็นผู้นำ เมืองนี้มีสถานีตำรวจและสถานีดับเพลิงเป็นของตัวเอง ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของใจกลางเมืองเก่า หัวหน้าตำรวจคนปัจจุบันคือ บรูซ แม็คนามี เมืองนี้มีที่ทำการไปรษณีย์แห่งเดียว ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกและทิศใต้ของเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าที่บึงเซนเกคอนแทคเก็ต ห้องสมุดสาธารณะของเมืองตั้งอยู่ใจกลางเมือง เอ็ดการ์ทาวน์ยังเป็นที่ตั้งของศาลประจำเทศมณฑลดุ๊กส์ ซึ่งเป็นศาลแห่งเดียวบนเกาะนี้

การศึกษา

เอ็ดการ์ทาวน์เป็นส่วนหนึ่งของเขตการศึกษาประจำภูมิภาคเกาะมาร์ธาส์วินยาร์ด ร่วมกับอค วินนา ห์ชิลมาร์กโอ๊คบลัฟฟ์ทิสเบอรีและเวสต์ทิสเบอรีนักเรียนในเอ็ดการ์ทาวน์เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษาเอ็ดการ์ทาวน์ ตั้งแต่ชั้นอนุบาลถึงเกรด 8 ส่วนนักเรียนระดับมัธยมปลายจะเข้าเรียน ที่ โรงเรียนมัธยมประจำภูมิภาคเกาะมาร์ธาส์วินยาร์ดทีมกีฬาของ MVRHS มีชื่อเล่นว่า Vineyarders และมีสีประจำทีมคือสีม่วงและสีขาว โรงเรียนแห่งนี้มีความเป็นคู่ปรับกันมายาวนานกับโรงเรียนมัธยมแนนทัคเก็ตโดยทั้งสองโรงเรียนแข่งขันกันเพื่อชิงถ้วย Island Cup ทุกปี

บุคคลสำคัญ

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองเอ็ดการ์ทาวน์
  • สโมสรเรือยอชต์เอ็ดการ์ทาวน์
  • ห้องสมุดสาธารณะเอ็ดการ์ทาวน์
  • กรมตำรวจเอ็ดการ์ทาวน์
  • โรงเรียนเอ็ดการ์ทาวน์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edgartown,_Massachusetts&oldid=1361686511 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอ็ดการ์ทาวน์ รัฐแมสซาชูเซตส์

เอ็ดการ์ทาวน์เป็นเมืองบน เกาะ มาร์ธาส์วินยาร์ดในรัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลากลาง จังหวัด ประชากรของเมืองมีจำนวน 5,168 คนตามสำมะโนประชากรปี 2020 เมืองนี้ประกอบด้วย...

ประวัติศาสตร์

ในปี ค.ศ. 1642 บาทหลวงโทมัส เมย์ฮิว จูเนียร์ ได้นำกลุ่มครอบครัวไปตั้งอาณานิคมบนเกาะหลังจากที่ โทมัส เมย์ฮิว บิดาของเขาซื้อเกาะนี้ เดิมทีเรียกว่า เกรตฮาร์เบอร์ ต่อ มาได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ.

การท่องเที่ยว

เอ็ดการ์ทาวน์เคยเป็นท่าเรือล่าปลาวาฬเก่าแก่ ปัจจุบันเป็นสถานที่พักผ่อนในฤดูร้อนและแหล่งท่องเที่ยวที่มีบ้านเรือนมากมายที่สร้างโดยกัปตันเรือล่าปลาวาฬและบุคคลสำคัญอื่นๆ ในศตวรรษก่อนๆ การเติบโตของประชากรในช่วง 25...

ภูมิศาสตร์

ตามข้อมูลจาก สำนักงานสำมะโนประชากร แห่ง สหรัฐอเมริกา เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 122.7 ตารางไมล์ (318 ตาราง กิโลเมตร ) โดยเป็นพื้นที่ดิน 27.0 ตารางไมล์ (70 ตารางกิโลเมตร ) และพื้นที่น้ำ 95.8 ตารางไมล์ (248 ตารางกิโลเมตร ) คิด เป็น 78.